Az elhanyagolás éjszakája

Az "A Night of Neglect" a Glee című amerikai zenés televíziós sorozat második évadának tizenhetedik epizódja, amelyet a Fox sugárzott 2011. április 19-én egy hónapos szünet után. A "New Horizons" című epizódban úgy döntenek, hogy koncertet tartanak, hogy pénzt gyűjtsenek egy New York -i utazásra, Sue Sylvester pedig megpróbálja megállítani a terveiket.

Tizenhárom vendégszereplő jelent meg az epizódban, köztük Gwyneth Paltrow [1] , valamint több színész, aki hosszú kihagyás után visszatért – Charice Pempengko Sunshine Corazon szerepében; Jessalyn Gilsig, Chayin Jackson és Stephen Tobolowsky , mint Sue Sylvester's League of Death tagjai. Az epizód öt zenei számot sugárzott, amelyek közül négyet digitális kislemezként adtak ki, és Gwyneth Paltrow Adele "Turning Tables" című számának feldolgozása szerepelt a Glee: The Music 6. kötetében [2] , és 66-ig jutott a Billboardon . Hot 100 [3] [4] diagram .

Telek

A regionális versenyek megnyerése után a McKinley Iskola kórusának útja van az országos versenyekig, amelyeket New Yorkban rendeznek meg. A pénzhiány miatt a kóristák pénzt keresnek és jegyet vásárolnak. Mike Chang ( Harry Shum Jr. ), Artie Abrams ( Kevin McHale ) és Tina Cohen-Chang ( Jenna Ushkowitz ) csatlakozik a decathlon csapathoz, míg Brittany (Heather Morris) az Own Game című tévéműsorban vesz részt, ahol a macskafélék betegségeivel kapcsolatos ismereteit mutatja be. . Will Schuester ( Matthew Morrison ) barátnője , Holly Holliday helyettesítő tanár ( Gwyneth Paltrow ) azt javasolja, hogy tartsanak koncertet annyi pénzből, hogy kifizessék az utazást. A McKinley egykori tanítványa, Sunshine Corazon ( Charis Pempengko ) felajánlja a segítségét – a "Vocal Adrenaline" fellép egy számmal a döntőben, Twitteren fog a koncertről és elhozza barátait is.

Sue Sylvester ( Jane Lynch ) pompomlány létrehozza a "Halál Ligáját", hogy megzavarja a kórus New York-i utazását, és benne Will Schuester volt felesége, Terry ( Jessalyn Gilsig ), a Vocal Adrenaline ügyvezetője, Dustin Goolsby (Chayin Jackson) és McKinley volt tanára. Ryerson ( Stephen Tobolowsky ). Holly és Will szakítására törekvő Goolsby sikertelen kísérletet tesz, hogy elcsábítsa őt, de kapcsolatuk még így is tönkremegy, amikor Will segít Emma Pillsberry-nek ( Jaima Mays ) a rögeszmés-kényszeres betegség fellángolása során, miután megtudja, hogy férje, Carl Howell , válás miatt.

A McKinley egykori tanítványa , Kurt Hummel ( Chris Colfer ) barátjával, Blaine -nel ( Darren Criss ) érkezett a koncertre. Összecsaptak a középiskolás homofób Dave Karofskyval (Max Adler), de kénytelen volt meghátrálni, amikor kiállt mellettük Santana (Naya Rivera), akinek hagyományosan koktélt öntött az arcába. Goolsby eltiltása után a Vocal Adrenaline kiszállt a koncertről, ami azt jelenti, hogy Sunshine nem hozhatja el barátait. Veszélyben a koncert; Kurt és Blaine mellett Jacob Ben Israel (Josh Sussman), Asimo (James Earl) és Becky Jackson (Lawren Potter) van a közönségben, zavarva a kóristák fellépését. Egy szünetben Holly úgy dönt, hogy beszél velük, és azt javasolja, hogy hagyják abba a beszélők sértegetését, a trió pedig hagyja el a termet. Holly Willnek énekli a "Turning Tables"-t, az utolsó számot pedig Mercedes Jones ( Amber Riley ), aki korábban Lauren Zizes (Ashley Fink) tanácsára lehetetlen ultimátumot adott a kórusoknak. Később Sandy Ryerson úgy dönt, hogy a kábítószer-nyereség egy részét a tíztusa csapatának adományozza. Holly elmondja Willnek, hogy állandó állást kapott Clevelandben, és elhagyja Limát; búcsúzóul azt tanácsolja Willnek, hogy ne hagyja ki az esélyt Emmával.

Reakció

Az epizódot 9,8 millió amerikai néző nézte, ami akkoriban az évad legalacsonyabb nézettsége volt. Később a következő, „ Born This Way ” [5] című epizódban alacsonyabb besorolást határoztak meg . A sorozatra adott kritikai reakciók vegyesek voltak. Erica Futterman, a Rolling Stone -tól "nagyon kiszámítható sorozatnak nevezte, amely az érzéketlenség kedvéért kerüli a zenei számokat" [6] . Sandra Gonzalez ( Entertainment Weekly ) helyeselte Emma és Will történetét, valamint Holly távozását és búcsúját, de elégedetlen volt Kurt és Blaine gyakorlatilag távollétével, és kritizálta a cselekményt Mercedesszel, "aki úgy döntött, hogy Mariah Carey -nek adja ki magát " [7] . Lisa Morales, a The Washington Post munkatársa kritizálta a cselekményt a "Halál Ligája"-val, amely "két olyan karakterből állt, akikre a nézők alig emlékeznek". Azt javasolta, hogy ne a történet, hanem a szerződés miatt kerüljenek a sorozatba; azonban több recenzens dicsérte Jackson játékát [8] , Futterman pedig megjegyezte, hogy visszatérését "régen várták" [6] . Lisa Respers France a CNN -től azt írta, hogy az epizód elmaradt a várakozásoktól. Azt is hozzátette, hogy a Mercedes cselekménye oda vezethet, hogy karaktere a "nem szeretett" kategóriába kerülhet, és kritizálta Holly Holliday távozását is. Véleménye szerint jó húzás volt Sunshine Corazon visszatérése, valamint Kurt és Blaine páros látogatása McKinley-ben és a Mercedes utolsó szóló száma [9] . Amy Reuther, a Los Angeles Times munkatársa „kissé érzelmesnek”, de néha viccesnek nevezte az epizódot [10] .

Jegyzetek

1. ↑ Arrow, Jennifer Spoiler Chat: Melyik Glee Babe lép ki a show-ból holnap este? (nem elérhető link) . E! online. E! (2011. április 18.). Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 29. (határozatlan) 
2. ↑ Bierly, Mandi . „Glee”: Nézze meg az „A Night of Neglect” dalokat , Entertainment Weekly , Time Inc.  (2011. április 15.). Archiválva az eredetiből 2011. május 12-én. Letöltve: 2011. szeptember 26.
3. ↑ Bízz, Gary . Katy Perry 'ET'-je visszatér a No. 1 A Hot 100 -on , Billboard , New York: Prometheus Global Media (2011. április 27.). Archiválva az eredetiből 2008. augusztus 22-én. Letöltve: 2011. szeptember 26.
4. ↑ Nielsen Music: Kanadai frissítés (2011. április 29.) (a hivatkozás nem érhető el) . Billboard . Prometheus Global Media (2011. április 28.). Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2011. április 28. (határozatlan) 
5. ↑ Gorman, Bill Kedd Végső értékelések: "Glee", DWTS Results, NCIS: LA 10p Repeat Adjusted Up; 'Rising Hope', 'Traffic Light' lefelé igazítva (downlink) . TV by the Numbers (2011. április 20.). Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2012. július 1.. (határozatlan) 
6. ↑ 12 Futterman , Erica . „Glee” összefoglaló: A régóta várt, teljesen kiszámítható „Night of Neglect” , Rolling Stone , Wenner Media (2011. április 20.). Archiválva az eredetiből 2011. április 24-én. Letöltve: 2011. szeptember 26.
7. ↑ Gonzalez, Sandra . A „Glee” összefoglalója: Holly nyaral , Entertainment Weekly , Time Inc.  (2011. április 19.). Az eredetiből archiválva : 2011. június 29. Letöltve: 2011. szeptember 26.
8. ↑ de Moraes, Lisa 'Glee' visszahozza az elhanyagoltat: Figyeljük, hogy ne kelljen (link nem elérhető) . The Washington Post (2011. április 20.). Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 29. (határozatlan) 
9. ↑ Respers France, Lisa A 'Glee' elhanyagolt éjszakája volt (a link nem érhető el) . CNN (2011. április 20.). Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 29. (határozatlan) 
10. ↑ Reiter, Amy 'Glee' összefoglaló: Nincs többé elhanyagolás (de sok heccelés) (a link nem elérhető) . Los Angeles Times . Tribune Company (2011. április 20.). Hozzáférés dátuma: 2011. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 29. (határozatlan) 

Linkek

• "Egy elhanyagolás éjszakája" a Fox.com -on
• Az elhanyagolás  éjszakája az internetes filmadatbázisban