| A temetés | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| A " Kórus " című tévésorozat epizódja | |||||
| alapinformációk | |||||
| Epizód száma |
2. évad 21. rész |
||||
| Termelő | Bradley Becker | ||||
| írta | Ryan Murphy | ||||
| A történet szerzője | |||||
| Gyártói kód | Róka | ||||
| Dátum megjelenítése | 2011. május 17 | ||||
| Vendégszereplők | |||||
|
Jonathan Groff Jessalyn Gilsig Harry Shum Jr. Akkord Overstreet Ashley Fink Kent Avendido Cary Coleman Lauren Potter Jim Metzler Robin Trockey (nem hitelesített) |
|||||
| Az epizód kronológiája | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A Funeral a Glee című amerikai zenés televíziós sorozat második évadának huszonegy epizódja , amelyet a Fox sugárzott 2011. május 17-én. Az epizódban Sue Sylvester húga , Jean, aki Down-szindrómában szenvedett , meghal . Will Schuester és a kórus segít neki a temetés megszervezésében, míg Jessie St. James tapasztalataitól vezérelve igyekszik megtalálni a legjobb díszletlistát a kórus számára az országos versenyekre. A sorozatban hat dal feldolgozása szerepelt [1] , köztük a Willy Wonka és a csokoládégyár című film "Pure Imagination" című része ; a hat dal közül három a Billboard Hot 100 -on [2] [3] szerepelt, és a Glee: The Music albumon, a 6. köteten [4] szerepelt .
Will Schuester ( Matthew Morrison ) kórusvezető Jesse St. James-t ( Jonathan Groff ) kéri fel, hogy a Vocal Adrenaline énekeseként szerzett tapasztalatai alapján segítsen összeállítani a jövő heti országos verseny díszletlistáját. Jesse a "Vocal Adrenaline" stratégiát alkalmazza, ahol kiválasztják a legjobb szólistát, a többieket pedig ő irányítja. Beállít egy meghallgatást, amelyben szerepel Santana Lopez (Naya Rivera), Rachel Berry ( Lea Michele ), Mercedes Jones ( Amber Riley ) és Kurt Hummel ( Chris Colfer ). Jessie nagyon kritizálja Santana és Mercedes teljesítményét, és tiszteleg volt barátnője, Rachel előtt. Amikor Rachelt választja győztesnek, ez elégedetlenséget okoz a többiek között, és a csapat újabb összeomlásával fenyeget. Shuster úgy dönt, hogy figyelmen kívül hagyja Jessie tanácsát, és kihasználja azt, ami megnyerte őket a régiókban: megírja saját dalait.
Sue Sylvester ( Jane Lynch ) értesül húga, Jean (Robin Throckey) haláláról, ami nyugtalanítja. Megpróbálja elterelni a figyelmét, úgy dönt, hogy megzavarja a kórus New York-i útját, és New York helyett Tripoliba foglalja át a jegyeiket, és kirúgja Beckyt (Lawren Potter) a pomponlányok csapatából . Amikor a kórus tudomást szerez Jean haláláról, Finn ( Corey Monteith ) és Kurt megszervezi a temetést Sue engedélyével. Megkéri a kórusokat, hogy jöjjenek el a temetésre, különben senki sem jön el hozzájuk. Jean pakolása közben Finn és Kurt megtudja, hogy kedvenc filmje Willy Wonka és a csokoládégyár, és elhatározzák, hogy a film ihlette temetést szerveznek. Miközben felolvas egy beszédet a temetésen, Sue nem tudja befejezni az érzelmek túltengése miatt, Will Schuster pedig megteszi helyette. A kórus a "Pure Imagination"-t énekli. Sue hálából elmondja Willnek, hogy ő jó barát, vele ellentétben; elárulja, hogy átfoglalta a jegyeiket, és megígéri, hogy mostantól nem próbálja bezárni a glee klubot. Bejelenti, hogy indul helyette az Egyesült Államok Kongresszusába, és első alkalommal jó egészséget kíván Willnek. Visszatérve az iskolába, bocsánatot kér Beckytől, visszaküldi a csapatba, és azt mondja, hogy ő lesz a pomponlányok kapitánya. Megbékélésként Sue megöleli Beckyt, aki Jean-hez hasonlóan Down-szindrómában szenved.
A temetés után Finn rájön, hogy nem akar Quinn -nel ( Dianna Agron ) lenni, és továbbra is együttérz Rachel-lel. Quinn azt mondja, hogy Finn tönkretette "több tervét" New Yorkkal kapcsolatban, bár nem pontosítja, melyeket; Finn éppen szerelmét készül bevallani Rachelnek, de elmegy, amikor meglátja Jessie-vel csókolózni a színpadon. Will ex-felesége, Terry ( Jessalyn Gilsig ), aki segített Sue-nak jegyet foglalni a kórusba, elmondja neki, hogy sikerült kivennie a jegyeket a légitársaságtól adományként a kórusnak, hogy el tudjanak menni a Nationalsba. Elbúcsúzik Willtől, és bejelenti, hogy elhagyja Limát, és Miamiba költözik, hogy újrakezdje életét.
A "Funeral" epizód vegyes kritikákat kapott a kritikusoktól, és alulmaradt az előző, a " Prom Queen " című epizóddal szemben, amely pozitív kritikákat kapott. A legtöbb negatív kritika a történethez kapcsolódik, amelyet "gyengenek" és "megbízhatatlannak" neveznek. Alana Dee, a Poptimaltól „bumm ”-nak nevezte az epizódot, miközben bírálta a Jean Sylvester halálával járó cselekményfordulatot , de dicsérte Jane Lynch teljesítményét . [5] Sandra Gonzalez, az Entertainment Weekly munkatársa "furcsának" nevezte az epizódot, amelyet "kínos volt nézni", különösen Sue Sylvester szenvedését látva. A Jesse St. James történetéről is negatívan beszélt, Jesse St. Jerk-nek ( angolul jerk , orosz stupid ) nevezte [6] . Todd VanDerWerff, az A.V. Club tagjaC besorolást adott az epizódnak, megjegyezve, hogy a temetési szekvencia eredményes volt, azonban Jean "megölésével" az alkotók tehetetlenségüket és ötlettelenségüket jelezték Lynch karakterrel, valamint Groffal és Jesse karakterével kapcsolatban, akivel a Van DerWerfaa, az alkotók egyszerűen nem tudták, mit tegyenek [7] .
Voltak azonban pozitív kritikák is. Az IGN munkatársa, Robert Canning 8,5 pontot adott az epizódra a 10-ből, dicsérve Jane Lynch teljesítményét, az érzelmes temetési jelenetet, és Jessie cselekményét "a gyásztól való boldog kitérőnek" nevezte . Chris O'Hara, a TV Fanatictól , az epizódot példaértékűnek nevezte Sue Sylvester számára, és Jane Lynch egyik legjobb alakításának az egész sorozatban. Ő is dicsérte a jelenetet Terryvel, megjegyezve, hogy "Jessalyn Gilsig nagyszerű volt" [9] . A negatív értékelés ellenére VanDerWerff nagyra értékelte Lynch "könnyeit", és figyelembe vette Matthew Morrison lenyűgöző teljesítményét [7] .
| "Kórus" sorozat | |
|---|---|
| 1. évad |
|
| 2. évad |
|
| 3. évad |
|
| 4. évad |
|
| 5. évad |
|
| 6. évad |
|