Ӆ (a számi ábécé betűje)

Ӆ , ӆ ( L farokkal ) a kiterjesztett cirill ábécé betűje. Kildin Sami nyelven használatos, ahol az ábécé 17. betűje [1] . Zöngétlen alveoláris laterális szonánst jelöl [ l̥ ] [2] .

A betű alakja

Kezdetben a számi ábécé cirill betűs megalkotásakor a siket szonánsokhoz [ l̥ ], [ m̥ ], [ n̥ ], [ r̥ ], [ j̥ ] egy kis „kampóhoz” hasonló diakritikus jelet használtak [3] [4 ] . Pontosan ugyanazt a betűt használták a hanti [5] , az itelmen [6] és a csukcsi [7] nyelven . Idővel azonban a levél három különböző formája alakult ki. A hantikban, itelmenben és csukcsiban a diakritikus markáns alsó horog formáját öltötte - Ԓ ԓ . A hanti nyelvben ezenkívül egy ereszkedő alak is keletkezett , ugyanaz, mint a Ш és Ц - Ԯ ԯ [ 8] betűinél . A számi nyelven ez a diakritikus balra mutató hegyes "ék" formáját öltötte - ez az a forma, amely 2002-ben került be az Unicode szabványba.

Összetévesztés más betűkkel

Technikai korlátok miatt előfordulhat, hogy a számi Ӆ ӆ betűt , amelyet csak számi nyelven szabad használni, tévesen a Ԯ ԯ vagy Ԓ ԓ helyett használják . Ennek az az oka, hogy a számi betűt a Unicode 3.2-es verziójában (2002) vezették be, és több betűtípusban, míg a Ԯ ԯ betűt az Unicode 7.0-s verziójában (2014) vezették be, és korlátozott számú betűtípusban. A Ԓ ԓ betűt valamivel korábban, az 5.0-s verzióban (2006) vezették be, de előfordulhat, hogy azokban a betűtípusokban is hiányzik, amelyekben már van Ӆ ӆ .

Lásd még

• Cirill betűk listája

Jegyzetek

1. ↑ Javaslat 8 cirill számi karakter hozzáadására az ISO/IEC 10646  ( PDF) szabványhoz (2000. március 3.). Letöltve: 2017. október 18.
2. ↑ Kuruch R. D. A számi nyelv rövid grammatikai vázlata // Számi-orosz szótár / N. E. Afanaseva, R. D. Kuruch, E. I. Mechkina és mások; Szerk. R. D. Kuruch. - M . : orosz nyelv, 1985. - S. 529-567. — 568 p.
3. ↑ Antonova A. A. Alapozó a számi iskola 1. osztálya számára. - 2. kiadás, átdolgozott .. - L . : Oktatás, 1982, 1990.
4. ↑ Kert G.M. számi-orosz és orosz-sámi szótár. - L . : Oktatás, 1986.
5. ↑ Skameiko R. R., Syazi Z. I. Hanti-orosz és orosz-hanti szótár (shuryshkar dialektus). - 2. kiadás - Szentpétervár. : Oktatás, 1985, 1992. - 271 p. - ISBN 5-09-002272-0 .
6. ↑ Volodin A.P., Khaloimova K.N. Itelmen-orosz és orosz-itelmen szótár. - L . : Oktatás, 1989. - 255 p.
7. ↑ Emelyanova N. B., Nutekeu E. I. Csukcs nyelv: tankönyv az 5. évfolyamnak . - Szentpétervár. : Oktatás, 1996, 2000. - S. 23. - 224 p.
8. ↑ Nemysova E. A., Pesikova A. S., Prasina M. A. A hanti nyelv Shuryshkar, Kazym, Surgut, Vakh dialektusainak képes szótára. - Szentpétervár. : Mirall, 2008. - 96 p. - ISBN 978-5-902499-41-1 .

Linkek

• Ӆ a Scriptsource.org webhelyen 
• ӆ a Scriptsource.org webhelyen