Én (névmás)

Az "én"  az egyes szám 1. személyű személyes névmás ( más terminológiában névmási főnév ). Az oroszban a személyes névmás nem rendelkezik néhány keleti nyelv személyes névmásaira jellemző udvarias-hierarchikus alakokkal, nem különbözik nemenként , és esetenként változik. Az I (Ja) egyes szám első személyű névmásként a legtöbb más szláv nyelvben is megtalálható (lengyel, szerb, szlovák, cseh, horvát, ukrán) [1] .

Példák: Én vagyok az ajtó ( János  10:9 ).

Etimológia

A szó praslavra nyúlik vissza . azъ , protézis j -vel (vö. szlovén . jaz ) és z ejtéssel [2] .

A protoszláv forma közel áll az iráni (vö. oszét Ӕз [3] ) és a balti nyelvekhez ( lett es , Lit. aš ) [4] , és viszont folytatja a Proto-IE-t. *eǵ (h) o(m) (vö. görög Εγώ ; svéd Jag , Dan. Jeg , holland  Ik ).

Érdekes tények

Az "I" szó egy váltó , jelentése a beszélőtől függ.

Az „én” az első szó a Swadesh listában .

Jegyzetek

  1. ↑ A bolgár nyelv megtartja az "Az" névmást
  2. ↑ i  // Az orosz nyelv etimológiai szótára  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : 4 kötetben  / szerk. M. Vasmer  ; per. vele. és további Levelező tag Szovjetunió Tudományos Akadémia O. N. Trubacsov , szerk. és előszóval. prof. B. A. Larina [köt. ÉN]. - Szerk. 2., sr. - M .  : Haladás , 1986-1987.
  3. ↑ oszét nyelv. Személyes névmás (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2015. december 29. Az eredetiből archiválva : 2016. április 4. 
  4. ↑ Személyes névmások lett és litván nyelven (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. december 29. Az eredetiből archiválva : 2015. október 17.. 

Linkek