Nepál nyelvei

A Nepáli Szövetségi Demokratikus Köztársaság nyelvi sokszínűségével tűnik ki: lakói több mint 125 indoárja és tibeti-burmai nyelvet és dialektust beszélnek, a lakosság 47-48%-a beszéli a nepáli nyelvet. az indoeurópai nyelvcsalád észak-indiai csoportjából , bár a lakosság több mint 80%-a érti, 57%-ának pedig őshonos [1] [2] [3] [4] .

Nepál hivatalos államnyelve az Alkotmány 6. cikke szerint a nepáli nyelv , amely a dévanagari írást használja , és a nepáli állampolgárok összes anyanyelvét Nepál nemzeti nyelveként ismerik el. Minden tartománynak a nepáli nyelven kívül ki kell választania hivatalos nyelvként egy vagy több nemzeti nyelvet, amelyet az adott tartomány lakosságának többsége beszél. A nyelvi kérdéseket a nepáli kormány kezeli [5] . Ezenkívül a nepáli az etnikumok közötti kommunikáció nyelve, a hivatalos levelezés, a média nyelve. A nepáli irodalmi nyelv fejlődésének kezdetét Bhanu Bhakta költő munkásságának tulajdonítják , aki műveiben használta a nepáli köznyelvet [3] .

A nepáli a Pahari csoport nyelveinek és dialektusainak keleti alcsoportja, vannak olyan dialektusok, mint: Bajhangi, Baitadi, Bajurali, Doteli, Soradi, Achchami, Darjula - az eltérések kicsik. Az írott nepáli nyelv számos nyelvtani jellemzőben különbözik a beszélt nepálitól, mivel a beszélt nepáli nyelv meglehetősen nagy változatosságot tesz lehetővé a formák között [4] .

Helyi nyelvek

Nyelvcsalád/ nyelv A média száma a lakosság %-a [3]
indoárja
Nepál 9 302 880 50.31
Maithili 2 191 900 11.85
Bhojpuri 1 379 717 7.46
Tharu 993 388 5.37
Awadhi 374 638 2.03
hindi - urdu 373 205 2.02
tibeti-burmai
Tamang 904 456 4.89
Newari 690 007 3.73
Rai nyelvek 439 312 2.38
Magar 430 264 2.33
Timbu 254 088 1.37
Gurung 227 918 1.23

Nepálban olyan indoeurópai nyelvek széles körben elterjedtek, mint a maithili (a lakosság körülbelül 12% -a), a bhojpuri (a lakosság 8% -a), a tharu (a lakosság 6% -a) és mások. A lakosság egy külön része beszél tibeti-burmai nyelveket és dialektusokat [1] .

A maithili a második legtöbbet beszélt nyelv az országban. Fő hangszórói Teraiban élnek , több dialektus is létezik. Ezen a nyelven rengeteg irodalmat őriztek meg a 16-18. századból [6] .

A tharu egy hibrid nyelv, amely egyszerre emlékeztet a maithili, a bhojpuri, az awadhi és a magahi nyelvekre, és főleg a Terai nyugati és szárazföldi vidékein beszélik. A Danuwart Udaipur, Sindhuli és Makwanpur, Rautahat, Bara, Parsa és Chitwan völgyeiben beszélik. A terai őslakos indiánok a maithili , bhojpuri , avadhi és bengáli nyelveket használják , amelyek az indoárja nyelvekhez kapcsolódnak. A tibeti-burman nyelvek beszélői a közép-keleti régiókban élnek. A hegyvidéken olyan népek élnek, akik a tibeti nyelv dialektusait beszélik [3] [6] .

A Rajbanshi-t a Terai déli régióiban használják Morangtól Jhapáig [3] , Nepál egyik kisebb nyelve. A nyelv elnevezése a Koch-dinasztia Bishwasingh királyától származik (1515), aki magát és népét "rajbanshi"-nak nevezte, ami azt jelenti, hogy "a raja leszármazottai". Nepálban a hazai és az etnikumon belüli kommunikációra használják, ezért erősen befolyásolják az országban uralkodó nyelvek - nepáli és maithili: a Rajbanshi tőlük vették át az írást, beszélői pedig többnyire kétnyelvűek . [7] .

A Tamangot főként a Katmandu-völgy Mahabharat tartományának lakói , valamint az ország dombos vidékein - Gurung és Magar [3] használják .

Idegen nyelvek

Tekintettel a nepáli külső gazdaság bővülésére, az angol nyelvet használják közvetítőként a nyugati, orosz képviselőkkel és politikusokkal folytatott tárgyalások során [2] .

Jegyzetek

  1. 1 2 A modern államok politikai rendszerei. Enciklopédiai kézikönyv négy kötetben. T. 2: Ázsia / MGIMO (U) Orosz Külügyminisztérium, INOP; ch. szerkesztő A. V. Torkunov; tudományos szerkesztő A. Yu. Melville; ill. szerkesztő M. G. Mironyuk. - M.  : Aspect Press, 2012. - S. 360. - ISBN 978-5-7567-0637-6.
  2. 1 2 Burenin A. A. Az angol nyelv fonetikai jellemzői Nepálban // Fiatal tudósok közleménye  / A. A. Kireev ügyvezető szerkesztő. - Vlagyivosztok: Távol-keleti Szövetségi Egyetem Kiadója. - S. 129-133. — 236 p. - ISBN 978-5-7444-3109-9 .
  3. 1 2 3 4 5 6 Jha Sunil. Nepál: Vámok és etikett . - 2009. - ISBN 978-5-17-057402-5 .
  4. 1 2 G. A. Zograf, Yu. V. Mazurova. Nepáli nyelv // A világ nyelvei. Új indoárja nyelvek / Szerk. koll.: T. I. Oranskaya, Yu. V. Mazurova, A. A. Kibrik, L. I. Kulikov, A. Yu. Rusakov. - M: RAN. Nyelvtudományi Intézet, 2011. - S. 262-282.
  5. Nepál alkotmánya, 2015 . Letöltve: 2017. november 2.  (angol)  ( PDF )
  6. 1 2 Sevastyanov D. V., Osadcheva Yu. M. Nepál: egy ősi ország a megújulás útján // A Szentpétervári Egyetem közleménye. Földtudományok. - 2012. - 3. sz. - S. 110-124. — ISSN 2541-9668 .
  7. T. Poudel, J. P. Yadav. Rajbanshi nyelv (Nepálban) // A világ nyelvei. Új indoárja nyelvek / Szerk. koll.: T. I. Oranskaya, Yu. V. Mazurova, A. A. Kibrik, L. I. Kulikov, A. Yu. Rusakov. - M: RAN. Nyelvtudományi Intézet, 2011. - S. 439-446.