Chicago (film, 2002)

Chicago
angol  Chicago
Műfaj zenés film , vígjáték-dráma , rab [d] film , drámafilm , vígjáték és detektívfilm
Termelő
Termelő
Alapján Chicago
forgatókönyvíró_
_
Főszerepben
_		 Renee Zellweger
Catherine Zeta-Jones
Richard Gere
Operátor
Zeneszerző
Filmes cég Producer Circle Co.
Zadan/Meron Productions
Elosztó U.I.P. Duna [d] és aMiramax Films
Időtartam 113 perc
Költségvetés 45 000 000 dollár
Díjak 306 776 732 dollár
Ország
Nyelv angol
Év 2002
IMDb ID 0299658
Hivatalos oldal

A Chicago egy Rob Marshall által rendezett film  az azonos című musical alapján . A filmet a tizenhárom Oscar- díj közül hatban ítélték oda, amelyre jelölték, köztük az év legjobb filmjének járó díjat .

Telek

1924-ben Roxie Hart a chicagói színház főszereplője, Velma Kelly előadását nézi. Roxy, aki híres akar lenni, viszonyt kezd Fred Caselyvel, aki azt állítja, hogy ismeri a menedzsert. A show után Velmát letartóztatják, mert megölte férjét, Charlie-t és Veronicát, miután együtt találták őket az ágyban.

Egy hónappal később Casey bevallja Roxynak, hogy nincsenek kapcsolatai a show-bizniszben, és csak le akart feküdni vele. Dühösen megöli. Meggyőzi férjét, Amost, hogy vállalja a felelősséget azzal, hogy elmondja neki, hogy önvédelemből ölte meg a rablót. Amikor Amos bevallja a nyomozónak, Roxy azt képzeli, hogy a férjének szentelt dalt énekel. Amikor azonban a nyomozó bizonyítékot szolgáltat arra, hogy Roxy és Casely viszonyt folytattak, Amos visszatér a történetéhez; A feldühödött Roxy felfedi, mi történt valójában, és letartóztatják. Az ambiciózus kerületi ügyész, Harrison bejelenti, hogy halálbüntetést fog kérni.

A Cook megyei börtönben Roxyt egy gyilkosok egy sejtjébe küldik egy korrupt "Anya" Morton gyámsága alatt. Roxy találkozik bálványával, Velmával, aki azonban durván megtagadja barátságát. Roxy más nők, köztük Velma történetét tanulmányozza. Morton tanácsára Roxie felveszi Velma ügyvédjét, a zseniális Billy Flynnt. Flynn és Roxy manipulálják a sajtót, újra feltalálják Roxy személyiségét, mint eredetileg erényes nőt, aki a város felgyorsult élete miatt rosszra fordult; azt állítja, hogy azért kezdett viszonyt Caseley-vel, mert Amos mindig dolgozott, de megbánta és elhagyta őt Amosért, Caseley pedig féltékenyen támadta. A sajtó elhiszi a történetet; A közvélemény tragikus hősnőként dicséri, Roxy szenzációvá válik. Velma, aki elégedetlen a közfigyelem elvesztésével, megpróbálja meggyőzni Roxyt, hogy csatlakozzon a tettéhez, és váltsa le a nővérét, akit megölt, de Roxy, aki most népszerűbb, arrogánsan visszautasítja őt, ahogy Velma is tette vele korábban.

Eközben Kitty Baxtert, a gazdag örökösnőt letartóztatják férje és két szeretője meggyilkolása miatt, a sajtó és Flynn pedig nagyobb figyelmet szentel neki. Velma meglepetésére Roxy gyorsan felkelti a figyelmet azzal, hogy kijelenti, hogy terhes. Amost a sajtó figyelmen kívül hagyja, és Flynn, hogy nagyobb rokonszenvet szerezzen Roxy iránt, meggyőzi őt arról, hogy a baba Caseley-é, és el kell válnia Roxytól a nehéz helyzetében. Roxy túlságosan magabiztos Flynn kirúgásában, hisz most már egyedül is megnyerheti az ügyet. Amikor azonban Katalina Helinski, egy magyar gyilkos (akiről kiderül, hogy az egyetlen rab, aki fenntartja ártatlanságát) lesz az első nő, akit akasztással kivégeztek a Cook megyei börtön történetében, Roxy rájön a helyzet súlyosságára, és újra felveszi Flynnt. .

Megkezdődik Roxy pere, és Billy a szenzációhajhász újságírók és a rádió alkalmazottja, Mary Sunshine segítségével médialátványt csinál belőle. Billy hiteltelenné teszi a tanúkat, manipulálja a bizonyítékokat, és még nyilvános kibékülést is szervez Amos és Roxy között, amikor azt mondja, hogy a baba az övé. Úgy tűnik, hogy a tárgyalás jól megy Roxy számára, amíg Velma fel nem bukkan Roxy naplójával: terhelő bejegyzéseket olvas fel, cserébe amnesztiát kapott a saját ügyében. Billy hiteltelenné teszi a naplót azzal, hogy azt sugallja, hogy Harrison manipulálta a bizonyítékokat. Roxyt felmentik, de hírneve gyorsan elenyészik, amikor egy másik nő lelövi a barátját a bíróság előtt. Flynn azt mondja neki, hogy vigye el, és bevallja, hogy ő maga hamisította a naplóját, hogy összeállítsa az ügyészt, és egyszerre két ügyfelet is kiszabadítson. Amos Roxyval marad, izgatott az apaság miatt, de Roxy brutálisan elutasítja őt, felfedi, hogy nem terhes, és Amos végül elhagyja őt.

Roxy a Vaudeville-ben játszik, de nagyon sikertelen. Velma hasonlóan kudarcot vall, és ismét felkeresi Roxyt, hogy felajánlja a közös fellépést: egy kettős felvonást, amely két bérgyilkosból áll. Roxy eleinte visszautasítja, de később beleegyezik, amikor Velma azt mondja, hogy annak ellenére tudnak együtt fellépni, hogy nem szeretik egymást. Együtt olyan látványos előadást adnak elő, amely kivívta a közönség és a sajtó szeretetét. A film egy jelenettel zárul, amelyben Roxy és Velma vastapsot kap a lelkes közönségtől (köztük Flynntől, Mortontól, az esküdtszéktől és más felmentett gyilkosoktól). Roxy és Velma kijelentik, hogy „nem tudtuk volna nélküled”.

Cast

Színész Szerep
René Zellweger Roxie Hart Roxie Hart
Catherine Zeta-Jones Velma Kelly Velma Kelly
John C. Reilly Amos Hart Amos Hart
Richard Gere Billy Flynn Billy Flynn
Latifah királynő Anya "Mama" Morton Anya "Mama" Morton
Dominic West Fred Caseley Fred Caseley
Ekaterina Shchelkanova Catalina "magyar" Helinski Catalina "magyar" Helinski
Christine Baranski Mary Sanshai Mary Sanshai
Lucy Liu Kitty Baxter Kitty Baxter

Soundtrack

Film verzió

Leginkább azt bánom, hogy nem voltam hajlandó szerepelni a "Chicagóban". Nekem úgy tűnt, hogy a 30 éves túl fiatal ahhoz, hogy azt mondjam: "Mindent láttam." A szerepet Richard Gere kapta, és nagyszerű volt

-  Hugh Jackman [2] .
  1. "Nyitány / All That Jazz " - Velma Kelly és varieté.
  2. "Funny Honey" - Roxie Hart
  3. "Amikor jó vagy a mamához" - "Mama" Morton
  4. " Cell Block Tango " - Velma, Mona és mások.
  5. "Minden, ami érdekel" Billy Flynn
  6. „Mindketten a fegyverért nyúltunk” – Billy, Roxy, Mary Sunshine és más újságírók.
  7. "Roxie" - Roxy.
  8. "Nem tudom megcsinálni egyedül" - Velma
  9. "Cellophane úr" - Amos Hart
  10. "Razzle Dazzle" - Billy és társasága.
  11. "Osztály" - Velma és anyu [3] .
  12. "Manapság" - Roxy.
  13. "Manapság / Hot Honey Rag" - Roxy és Velma
  14. "I Move On" - Roxy és Velma (nem hitelesített)

A filmzene CD 2004-ben Grammy -díjat nyert .

Orosz verzió

  1. "Minden ami dzsessz"
  2. "Vidám, kedvesem"
  3. "Amikor kedves vagy anyuval"
  4. "Börtöntangó"
  5. "Minden, ami érdekel"
  6. "Mindketten a fegyverért nyúltunk"
  7. "Roxy"
  8. "Ezt egyedül nem tudom megcsinálni"
  9. "Mr. Celofán"
  10. "Adj elegáns fényt"
  11. "Manapság"
  12. "Ezek a napok" / "Ragtime"
  13. "Éjfél után"
  14. "Roxy Suit"

Díjak és jelölések

Díj Kategória Név Eredmény
Oscar Legjobb film Martin Richards Győzelem
Legjobb Irány Rob Marshall Jelölés
Legjobb színésznő René Zellweger Jelölés
Legjobb mellékszereplő John Reilly Jelölés
Legjobb női mellékszereplő Latifah királynő Jelölés
Catherine Zeta-Jones Győzelem
Legjobb adaptált forgatókönyv Bill Condon Jelölés
Legjobb operatőr Dion Beebe Jelölés
Legjobb gyártási tervezés John Mayr, Gordon Sim Győzelem
Legjobb jelmeztervezés Colleen Atwood Győzelem
Legjobb szerkesztés Martin Walsh Győzelem
Legjobb hang Michael Minker, Dominic Tavelha, David Lee Győzelem
Legjobb filmdal Danny Elfman , John Kander , Fred Ebb ("I Move On") Jelölés
BAFTA Legjobb film Martin Richards Jelölés
Legjobb Irány Rob Marshall Jelölés
Legjobb színésznő René Zellweger Jelölés
Legjobb női mellékszereplő Latifah királynő Jelölés
Catherine Zeta-Jones Győzelem
Legjobb operatőr Dion Beebe Jelölés
Legjobb gyártási tervezés John Mayr Jelölés
Legjobb jelmeztervezés Colleen Atwood Jelölés
Legjobb szerkesztés Martin Walsh Jelölés
A legjobb smink Jordan Samuel, Judy Cooper-Seeley Jelölés
Legjobb filmzene Danny Elfman, John Kander, Fred Ebb Jelölés
Legjobb hang Michael Minker, Dominique Tavelha, David Lee, Maurice Schell Győzelem
Golden Globe Legjobb film – vígjáték vagy musical Győzelem
Legjobb Irány Rob Marshall Jelölés
Legjobb színész vígjátékban vagy musicalben Richard Gere Győzelem
Legjobb színésznő vígjátékban vagy musicalben René Zellweger Győzelem
Catherine Zeta-Jones Jelölés
Legjobb mellékszereplő John Reilly Jelölés
Legjobb női mellékszereplő Latifah királynő Jelölés
Legjobb forgatókönyv Bill Condon Jelölés
US Screen Actors Guild díj Legjobb színészi együttes Győzelem
Legjobb színész Richard Gere Jelölés
Legjobb színésznő René Zellweger Győzelem
Legjobb női mellékszereplő Latifah királynő Jelölés
Catherine Zeta-Jones Győzelem
Grammy A legjobb filmhez vagy tévéhez írt dal John Kander, Fred Ebb ("I Move On") Jelölés
A legjobb válogatás mozgókép- vagy TV-hangsávokból Randy Spendlove, Rick Wake, Joel Moss, Dan Hetzel Győzelem

Tények

Mit csinálok itt? Azt mondják, a szállásadóm megragadta a férjemet, én pedig levágtam a fejét. De ez nem igaz. Ártatlan vagyok. Nem tudom, Sam bácsi miért gondolta úgy, hogy megtettem. Próbáltam elmagyarázni a rendőrségnek, de nem értették.

Eredeti szöveg  (magyar)[ showelrejt] Mit keresek itt? Azt mondják, a híres lakóm lefogta a férjem, en meg lecsaptam a fejét. De nem igaz. En ártatlan vagyok. Nem tudom, miért mondja Uncle Sam, hogy en tettem. Próbáltam a rendõrségen megmagyarázni, de nem értették meg.

Irodalom

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 AFI játékfilm katalógus
  2. ↑ Hugh Jackman életszabályai . www.esquire.ru _ Esquire Magazine . Letöltve: 2022. július 16.
  3. ↑ Ezt a dalt felvették, de kivágták a filmből, mivel nem megfelelő a "fejben" premisszához. Később bónuszként felkerült a DVD-re, valamint a hanglemezre.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban
 Chicago
Karakterek
  • Roxie Hart
  • Velma Kelly
Kander és Ebb
Dalok
  • " Minden jazz "
  • " Sejtblokk tangó "
  • " Cselofán úr "
  • " Tovább lépek "
  • " A szerelem bűn "
Egyéb adaptációk
  • Chicago (1927)
  • Roxie Hart (1942)
Rokon emberek
 Rob Marshall filmjei
 Az Amerikai Producerek Céhe díja a legjobb színházi filmnek
 A legjobb filmnek járó kritikusok díja