Csernyihiv

Város
Csernyihiv
ukrán Chernigiv
Zászló Címer
é. sz. 51°30'. SH. 31°18′ hüvelyk e.
Ország  Ukrajna
Állapot regionális központ
Vidék Csernyihiv régió
Terület Csernyigov
Közösség Csernyihiv város
belső felosztás 2 kerület: Desnyansky és Novozavodskoy
város feje Vlagyiszlav Atrosenko
Történelem és földrajz
Alapított a 7. század vége, más források szerint - a 9. század [1] [2]
Első említés 907
Város 10. század
Négyzet 79 km²
középső pont 124 m
Klíma típusa mérsékelt övi kontinentális
Időzóna UTC+2:00 , nyári UTC+3:00
Népesség
Népesség ▼ 282 747 [3]  ember ( 2022 )
Nemzetiségek Ukránok , oroszok , fehéroroszok és zsidók
Vallomások Ortodoxia , katolicizmus , protestantizmus és judaizmus
Katoykonym Csernyihiv [4] [5] , Csernyihiv
Digitális azonosítók
Telefon kód +380 462 (2)
Irányítószám 14000
autó kódja CB, IB / 25
KOATUU 7410100000
Egyéb
Díjak Ukrajna hőse
kiadási dátum 1943. szeptember 21
chernigiv-rada.gov.ua (ukr.) 
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Csernyihiv ( ukránul Csernyigiv ) egy város Ukrajna északi részén , a Csernyihivi régió és a Csernyihivi régió közigazgatási központja , amely a csernyihivi városi közösséget alkotja . 2020 decemberének végéig regionális jelentőségű város volt, és a Csernyihiv Városi Tanácsot alkotta . Ukrajna legészakibb regionális központja. A csernyihivi agglomeráció központja . A Szeverszk föld történelmi központja [6] és a Csernyigovi Hercegség, a Kijevi Rusz egyik legnagyobb városa , amelyet a Sztrizsen folyó és a Deszna összefolyásánál alapítottak .

2022. március 6-án „a polgárok bravúráért, tömeges hősiességéért és ellenálló képességéért <...> az Orosz Föderáció Ukrajna elleni fegyveres agressziójának visszaverése során ” elnyerte a Hős Város címet [7] .

Sztori

Kijevi Rusz

A várost először az Elmúlt évek meséje 907 -ben említi [8] , amikor Oleg kijevi fejedelem egy sikeres Bizánc elleni hadjárat után arra kötelezte a görögöket, hogy tisztelegjenek Oroszország legnagyobb városai előtt [9]. . Csernyihiv Kijev után a második helyen szerepel a szerződésben [10] . A 10. század közepén Konstantin VII. Porphyrogenitus értekezésében " A birodalom irányításáról " Τζερνιγῶγα városát a "külső" "Oroszország" egyik településeként említik, amelyben Csernyigov könnyen kitalálható. [11] .

A körforgalom várának árkát a 10. században építették, a Csernyigovi fellegvár építésével egyidőben . Borzsivoj Dostal, felhívva a figyelmet a leltári hasonlóságra, a kijevi és csernyigovi kíséretsírok teljes azonosságáról írt a nagymorvaországi temetkezésekkel [12] [13] [14] . T. G. Novik és Yu. Yu. Sevcsenko úgy véli, hogy Csernyigov esetében független a kijevi, „Csernigov-dinasztiától” [11] . Az évkönyvekből ismert első csernyigovi fejedelem, Msztyiszlav 6532-ben (1024) való megjelenése előtt mintegy 30 ezren éltek Csernyigovban, területét tekintve pedig meghaladhatta az akkori Kijevet [15] .

1024-ben, a listveni csata után Csernyihiv Msztyiszlav Vlagyimirovics herceg, Bölcs Jaroszlav testvérének fővárosa lesz . Mstislav elkezdi újjáépíteni a fővárost, amely akkor is egy fellegvárból (Kremlből), egy körforgalmú városból és egy külvárosból állt. Mstislav alatt 1035 körül a fellegvár közepén megalapították a Megváltó székesegyházát [16] . A 11. század második felében, Szvjatoszlav Jaroszlavics uralkodása alatt a város tovább fejlődött. Ekkor alapították meg a Jelecki (1060) és az Iljinszkij (1069) kolostorokat, amelyek a Csernyigov-Szeverszk föld szellemi központjai lettek. Oroszország széttagoltságának időszakában a Csernyigovi Fejedelemséget az Olgovicsi- dinasztiához rendelték (a dinasztia alapítója Oleg Szvjatoszlavics , Bölcs Jaroszlav unokája volt ), amelynek uralkodása alatt érte el az ókori Csernyigov legnagyobb virágzását: a teljes területet. A város területe 450 hektár, lakossága mintegy 40 ezer lakos, ami azt jelenti, hogy Európa akkoriban az egyik legnagyobb városa. Csernyihiv birtokai messze keletre és délre, Muromig (majd Kolomnáig ) az Oka partján és Tmutarakanig a Fekete-tengeren húzódtak.

Csernyihivot a Troicszkij ásatási helyén talált, 1140-1160 közötti 1004. számú novgorodi nyírfakéreg oklevél említi: „Nem fogom megváltoztatni a feleségemet és a feleségemet” [17] [18] .

Csernyigov fejlődését megszakította a mongolok betörése az orosz területekre . 1239 októberében a Csingizid Möngke vezette mongol hadsereg megtámadta Csernyihivot [19] . A Msztyiszlav Glebovics herceg vezette hadsereg a város segítségére lépett, a város falai alatt heves csata bontakozott ki, amelyben a mongolok győztek. Október 12-én a bekerített város elesett. A Resurrection Chronicle ezt írja: „sokan az üvöltözésből [katonák] megverték, jégesőt szedtek és felgyújtották”. A mongol pusztítás után a Csernyihiv-Szeverszkij területek központjának jelentősége Brjanszkra szállt át .

A Brjanszki Hercegséget 1356-ban foglalta el Olgerd litván herceg .

orosz állam

Az orosz-litván háború (1500-1503) eredményeit követően a litván csapatok vesztesei veresége és a blagovescsenszki fegyverszünet megkötése következtében Csernyigov az orosz állam része lett .

Mivel Litvánia nem akart beletörődni a szeverszki föld elvesztésével, Csernyihiv időnként a litván katonai hadjáratok tárgya lett a számos orosz-litván háború során. Az 1380-ban, Vitovt idejében épült régi csernyigovi fa- és földerőd nem volt alkalmas a város védelmére, és az 1506-os litván hadjárat, valamint az Evstafiy vezette kozákok támadásai során súlyosan megsérült . Daskevich 1515-ben [20] . Annak érdekében, hogy a város betölthesse fontos végvári funkcióját, III. Vaszilij vezetése alatt 1531-ben új, fából készült fellegvárat építettek öt magas toronnyal, mély árokkal és a Strizhen folyóhoz vezető földalatti átjáróval. az ókori orosz idők fellegvárának helyén készült el. Az erődítmények belsejében templomok, adminisztratív és lakóépületek, élelmiszer- és porraktárak voltak, az erőd 27 ágyúval volt felfegyverkezve, helyőrsége mintegy 1000 főt számlált.

1534-ben a csernyihivi helyőrség sikeresen visszaverte Andrej Nemirovics kijevi vajda kísérletét a város elfoglalására. A bevetés során sok ostromló meghalt, fegyvereiket pedig elfogták. A livóniai háború kezdeti szakaszában Filon Kmita és Mihail Visnyeveckij litván-orosz parancsnokok megpróbálták megrohamozni az erődöt , de a városrész és a település pusztítása ellenére sem sikerült bevenniük a várost. A Vaszilij Prozorovszkij herceg vezette helyőrség mindkét támadást sikeresen visszaverte. Konsztantyin Osztrozsszkij litván-orosz mágnás serege által 1579-ben tett kísérlete a város megrohanására szintén kudarccal végződött , bár a kerületek ismét pusztítást szenvedtek, beleértve a Jelec Nagyboldogasszony kolostort is.

1604-ben Csernyihiv megnyitotta a kapukat I. hamis Dmitrij előtt. 1610 márciusában a koronacsapatok ( Samuil Ermine albiztos csapatai ) ravaszsággal bevették a várost , szinte teljesen felégették és sok lakost elpusztítottak. A városra gyakorolt ​​pusztító következményeit tekintve ez a pogrom a mongol-tatár invázióhoz volt hasonlítható. A város több mint egy évtizedre szinte kihalttá vált.

Lengyel-Litván Nemzetközösség

1618-ban a deulino-i szerződés értelmében a város a Nemzetközösséghez került, amelynek fennhatósága alatt állt egészen a hmelnickij felkelésig . Új települése a Lengyelország alá tartozó kisorosz területekről érkezett. 1623-ban III. Zsigmond lengyel király levele alapján Csernyigov megkapta a Magdeburgi Törvényt , és felállították a csernigovi bírót . 1623-ban Csernyigovban dzsentri zemstvo zemstvo városi bíróságokat hoztak létre, amelyek jogai megegyeztek a kijeviekkel, és a vajdaságot két povetre osztották : Csernigovra és Novgorod-Szeverszkijre. Címert létesítenek, egyik koronáján kétfejű sas képével. A Nemzetközösségben élő ortodox lakosságot nemzeti és vallási elnyomásnak vetették alá a katolikus lengyelek. Az ókori Borisoglebsky és Uspensky ( dominikai szerzetesek irányítása alá került ) katedrálisok templomokká alakulnak.

Hetmanát

1648-ban nagy felkelés tört ki Bogdan Hmelnickij vezetésével . 1648- ban létrehozták a csernyigovi ezredet , amelynek 1649-től Martyn Nebaba állt az élén , aki 1651-ben halt meg. E küzdelem emlékére Bogdan Mihajlovics Hmelnyickij emlékművét ( I. Kavaleridze , G. Petrashevics szobrászok , A. Karnabed építész, 1956) emelték a város központi részén, a nevét viselő téren [21] . Az 1654-es Perejaszlav Rada eredményei szerint Csernyigov ismét az orosz állam része lett , ezúttal a Hetmanátus részeként .

Orosz Birodalom

Az északi háború idején a csernyihivi kozákok I. Péter csapatainak oldalán vettek részt a poltavai csatában . A győzelem után I. Péter az északi főváros felé vezető úton meglátogatta a csernyigovi erődítményt. Utasítására további fegyvereket szereltek fel. Egy másik változat szerint I. Péter nem akart elavult fegyvereket vonszolni Szentpétervárra . 1899-ben a városban maradt fegyvereket a Kijevből szállított fegyveres kocsikra szerelték fel, és a sánc szélére helyezték, ahol ma is állnak.

Az 1780-as évek elejéig Csernyigov maradt az ezred központja (mint közigazgatási-területi egység). A Dnyeper Ukrajnában található ezredhadosztály felszámolása után 1781-ben a csernyihivi kormányzóság központja lett , amelynek első uralkodója Miloradovics tábornok [22] volt . Ugyanebben az évben a kiváltságos kisorosz birtokok megkapták az orosz nemesség legmagasabb jogait. Két évvel a 18. század vége előtt a csernyihivi erődítményt, mint szükségtelent, megszüntették, az erődítményeket felszámolták.

1801-től Csernyihiv az akkor megalakult Csernyihivi Kormányzóság tartományi városává vált .

Polgárháború

Az 1917-es februári forradalom után Csernyihivban a szabad kozákok különítményei jöttek létre, és a hatalom az ukrán Központi Rada kezébe került . Az ukrán kormány alatt megkezdődött az ukránosítás (" Sziverjanszkaja gondolat" kiadó, a "Csernigovshchina" tartományi zemsztvo naplója, a "Narodnoje Szlovo" tartományi parasztképviselők tanácsának szerve, ukrán iskolák stb.).

1918. február 1-jén kikiáltották a szovjet hatalmat a városban, de már 1918. március 12-én az osztrák-német csapatok elfoglalták Csernyihivot, és a város visszakerült az Ukrán Népköztársaság kormánya alá . 1918 májusában Csernigovban létrehozták a bolsevik párt földalatti tartományi bizottságát és a tartományi bizottságot, és megjelent a "Munkás és paraszt" földalatti újság. 1918. december 14-én megkezdődött Csernyihiv lakosságának fegyveres felkelése, amelyet brutálisan levertek. A Petliura Directory hamarosan felváltotta a hetmanokat . 1919. január 10-én a Nikolai Shchors parancsnoksága alatt álló Bogunszkij-ezred a várostól északkeletre, a Vaszilij Bozsenko parancsnoksága alatt álló Tarashchansky-ezred pedig  délkeletről foglalt állást. Ennek eredményeként 1919. január 12-én a várost elfoglalták a bolsevikok.

1919 nyarán az önkéntes hadsereg különítményei A. I. Denikin parancsnoksága alatt beléptek Ukrajna területére . Augusztus 30-án Denikin csapatai elfoglalták Kijevet . Szeptember 10-én a Vörös Hadsereg egységei ellentámadást indítottak Csernyigovból Kijevbe – Kozelecet elfoglalták . De miután megkapták az erősítést, Denikin csapatai ismét támadásba lendültek, és október 12-én elfoglalták Csernyigovot. A Vörös Hadsereg egységei azonban már 1919. november 7-én visszafoglalták a várost, és végre megalapították a szovjet hatalmat.

A Nagy Honvédő Háború

A csernyihivi harcok 1941. augusztus 28-án kezdődtek, amikor a 2. Wehrmacht-hadsereg (parancsnok: M. von Weichs ) offenzívát indított a Gomel régióból a Délnyugati Front 5. hadseregének várost védő egységei ellen (parancsnok: M. I. Potapov ). ). Ugyanakkor a Brjanszki Front 21. hadseregét satuban tartva Guderian harckocsicsoportjának egy része kelet felé indult Konotop felé. Ugyanakkor a német légi közlekedés hatalmas bombázásoknak vetette ki Csernyihivot . Minden ipari vállalkozás, kulturális, oktatási és egészségügyi intézmény, számos építészeti és történelmi emlék, a lakásállomány több mint 70%-a megsemmisült.

A szovjet 5. hadsereg, amely közvetlenül részt vett a városért vívott harcokban, a következőket foglalta magában: a 15. lövészhadtest (parancsnok: M. I. Blank ezredes ), a 9. gépesített hadtest maradványai (harckocsik nélkül) (parancsnok: A. G. Maslov vezérőrnagy ) ), valamint az 1. légideszant hadtest egyes részei, amelyeket áthelyeztek különösen a 204. légideszant-dandár megerősítésére .

1941. szeptember 9-én éjjel a nácik elfoglalták Csernyihivot. Kétéves megszállás kezdődött, amelyet tömeges kivégzések és civilek németországi kényszermunkára küldése kísért .

A Csernyigov felszabadításáért folytatott harcok 1943. szeptember közepén kezdődtek, és a Központi Front hadseregeinek alakulatai és egységei vívták őket: N. P. Pukhov altábornagy 13. hadserege , P. A. Belov altábornagy 61. hadserege (áthelyezték fronttól a Stavka tartalék -tól szeptember 6-án), a 16. légihadsereg, S. I. Rudenko légiközlekedési altábornagy támogatásával . A Központi Front szovjet csapatainak Csernigov-Pripjaty frontvonali támadó hadműveletét K. K. Rokosszovszkij hadseregtábornok parancsnoksága alatt a Csernyigov-Poltava stratégiai hadművelet szerves részeként hajtották végre - a Dnyeperért vívott csata  első szakaszában . a Nagy Honvédő Háború .

Szeptember 8-án a 76. gárda-lövészhadosztály elindult a Csernyigov melletti Orel régióból. Három napig tartó folyamatos offenzíva alatt 70 km-t haladt előre, és szeptember 20-án hajnalban megközelítette Tovstoles falut , amely három kilométerre északkeletre van Csernyigovtól, majd 1943. szeptember 21-én elfoglalta a várost és háromnapi makacs csaták után. a régióban folytatta az offenzívát nyugat felé. A Legfelsőbb Főparancsnok 1943. szeptember 21-i, 20. számú parancsára a hadosztály köszönetet kapott, és a „Csernihiv” tiszteletbeli nevet kapta.

A város utcáinak neveiben harcos-hősök és híres katonai vezetők nevei vannak megörökítve.

A háború teljes romokká változtatta Csernyihivot. 50 ipari építmény teljesen megsemmisült, 57 pedig súlyosan megsemmisült, megsemmisültek a vasúti létesítmények, egy villanyerőmű, egy rádióközpont és a telefonkommunikáció. Az ellenségeskedés következtében a város elvesztette lakásállományának 70%-át. Mindezt helyre kellett állítani. A felhívás, hogy emeljék ki Csernyigovot a romokból, meleg visszhangra és támogatásra talált a lakosság körében – a regionális központ szinte újjáépült. Már 1943 végén megkezdődtek az órák az iskolákban, 1944-ben pedig a tanári intézetben. 1946-ban M. M. Kotsiubinsky múzeumának kiállításai visszatértek Csernyihivba, és Ufába evakuálták őket. 1948-ban a város lakosságát 91 orvos és 279 dolgozó szolgálta ki az ápolószemélyzet közül. 1949 - újra működni kezdett a hangszergyár. 1950-ben vasúti hidat építettek a Desnán, 1951-ben pedig vasútállomást nyitottak. 1956-ban Csernyigov megkezdte a földgáz fogadását, 1957-ben pedig megkezdődött a vegyi szálak előállítására szolgáló üzem építése.

A második világháború után Csernyihivot az általános terv szerint (1945, 1958 és 1968) újjáépítették és újjáépítették. A városközpontot 1950-1955-ben teljesen újjáépítették (P. Buklavsky, I. Yagodovsky építészek): új utcák jelentek meg, új negyedek épültek, új körutak, terek és parkok zöldelltek. A város főbb autópályái 3-5 emeletes épületekkel épültek fel.

A negyedik ötéves terv során a város ipari vállalkozásainak üzleteit emelték ki a hamvakból, romokból, új vállalkozásokat hoztak létre, újjáépítették a vasútállomást, a Desna folyón átívelő hidakat, valamint a folyami kikötőt. Csernyihiv ipara az 1950-es évek elején érte el a háború előtti szintet.

A város kulturális életének fontos eseménye volt, hogy 1959-ben átadták az új színházépületet. T. G. Sevcsenko ( S. Fridlin és S. Tutucsenko építészek).

1959 decemberében a csernyihivi műszálas üzem (Chernigovkhimvolokno) megkezdte a munkát. 1960 szeptemberében a Kijevi Politechnikai Intézet (jelenleg Csernyihivi Nemzeti Műszaki Egyetem ) csernyihivi részlegében készítette el az első hallgatókat. 1961-ben üzembe helyezték az új csernyihivi CHPP első turbináját. 1970-ben nyitotta meg kapuit az új Úttörők Palota (ma Iskolások Palotája). 1975-ben megnyílt a "Druzhba" bevásárlóközpont, 1976-ban pedig a bábszínház.

A város ipari növekedése oda vezetett, hogy 1979-re a lakosság száma 240 ezer főre emelkedett.

1980-ban új tervet dolgoztak ki Csernyihiv újjáépítésére. Megvalósítása során épült fel a Gradetsky szálloda- és étteremkomplexum (1981), a Pobeda mozi (1984), megkezdődött a 12. számú középiskola és a Desna kiadókomplexum építése.

Csernyihiv lakossága gyorsan nőtt: 1959 - 90 ezer (az ukránok 69%, az oroszok - 20%, a zsidók - 8%, a lengyelek - 1%), 1970-159 ezer, 1980-245 ezer fő. 1982-re a lakosság száma elérte a 257 ezer főt.

1986-ban történt a legrosszabb tragédia, amelyet Csernyihiv a háború utáni időszakban átélt: a csernobili atomerőmű balesete . A város és az atomerőmű távolsága mindössze 80 km. És bár Csernyihiv nem esett a radioaktív szennyezettség zónájába, a város számos lakosa, aki részt vett a felszámolásban, életét és egészségét adta. Az országos tragédia tizedik évfordulója emlékére bronz emlékművet állítottak a Hősök sikátorában.

Orosz-ukrán háború

Ukrajna 2022-es orosz inváziója során Csernyihiv lett Ukrajna egyik leginkább érintett városa [23] . A háború legelejétől az orosz csapatok közeledtek a városhoz, és mivel nem tudták elfoglalni, megkezdték a polgári infrastruktúra tömeges bombázását repülőgépekkel és tüzérséggel [23] . Március 3-án a Csornovola utcában végrehajtott orosz légicsapás 47 civilt ölt meg Csernyihivban [24] [25] . Volodimir Zelenszkij Ukrajna elnöke március 6-án, hogy megünnepelje a polgárok bravúrját, tömeges hősiességét és ellenálló képességét az Orosz Föderáció fegyveres agressziójának visszaverésében, Csernyigovnak " Ukrajna hős városa " kitüntető címet adományozott [7] . Március 16-án az orosz csapatok csernyihivi ágyúzása során legalább 17 kenyérért sorban álló ember meghalt [24] . Az ágyúzás másnap is folytatódott [26] .

Az orosz invázió miatt a város kénytelen volt elhagyni a lakosság kétharmadát. Március 23-án az utolsó híd is megsemmisült, a kiürítés leállt [27] . Március 26-án több mint 200 csernyigovi civil vesztette életét az orosz szövetségi erők akcióiban [28] . 2022. április 17-én 54 gyermek halt meg Csernyihiv régióban az orosz invázió miatt [29] . A The New Yorker magazin szerint Csernyihivban naponta körülbelül 50 embert öltek meg [30] . A város polgármestere, Vladislav Atrosenko szerint a város 70%-ban elpusztult [31] . Az ellenségeskedés idején csak a város egyes részein volt víz, sehol nem volt áram [32] .

Szimbolizmus

Csernyihivnak saját címere , zászlója , himnusza és turisztikai logója van, amelyek tükrözik a város helyzetét.

Csernyigov város címere , amelyet 1992. december 1-jén hagyott jóvá Csernyigov városi tanácsa. Ez egy ezüst pajzsból áll, amelyen egy fekete koronás sas, arany csőrrel és mancsokkal. A sas bal mancsával átlósan egy arany keresztet tart. A 18-19. századi Csernyihiv és az egész Csernyihiv régió címere lett a címer alapja.

Csernyigov zászlaját 2008. június 26-án hagyta jóvá a csernyigovi városi tanács. Ez egy téglalap alakú, 2:3 arányú fehér posztó, melynek közepén egy fekete egyfejű koronás sas található, amely bal mancsával arany keresztet tart. A zászló szerzője Borisz Dedov, Ukrajna tiszteletbeli művészeti munkása. A művész elképzelése szerint a zászló a város fejlődésének történelmi korszakait tükrözi a kozák időktől kezdve, és Csernyihiv címerének fő elemét tartalmazza. A zászlót minden hivatalos városi rendezvényen használják .

A 2010-ben jóváhagyott Csernyihiv himnuszát egy több mint egy évig tartó városi verseny eredményei alapján határozták meg. 20 pályamű közül választották ki a város himnuszának legjobb mintáját. A csernyihivi területi közösség himnuszának szerzői Anatolij Tkacsuk zenész és Ivan Burenko költő.

Éghajlat

A régió éghajlata atlanti-kontinentális, rövid, mérsékelten enyhe telekkel és hosszú meleg nyarakkal.

A havi legmagasabb csapadékmennyiség 119 mm (1947), a meleg időszak átlagos csapadékmennyisége 359 mm, a hideg időszakban 180 mm. A teljes párolgás a föld felszínéről 540 mm. Stabil hótakaró figyelhető meg november 2-tól február 9-ig, a hótakaró magassága 7 és 42 cm között változik (átlagosan - 19 cm). A hótakarós napok száma 95-110. A talaj fagyásának mélysége 24-141 cm.

Domináns szelek: meleg időszakban - északnyugati (17,7%), hideg időszakban - délkeleti (15%). A maximális lehetséges szélsebesség: 17 m/s - évente, 20-21 m/s - 1 alkalommal 5-10 év alatt, 22-23 m/s - 15-20 év alatt.

A számítások szerint a leghidegebb ötnapos időszak hőmérséklete -22 °C, a fűtési időszak időtartama 191 nap, átlaghőmérséklete -1,7 °C.

A legmagasabb levegőhőmérsékletet ebben a régióban 2010 júliusában regisztrálták - +40,8 °C.

A minimális léghőmérsékletet 2003 januárjában -32,4 °C-ot mérték.

Csernyihiv éghajlata
Index jan. február március április Lehet június július augusztus Sen. október november december Év
Átlagos maximum, °C −3 −2 3 12 19 22 23 22 17 tizenegy 3 −1 tizenegy
Átlaghőmérséklet, °C −7.1 −5.6 −0,6 7.8 14.5 17.6 18.7 17.7 12.8 6.8 1.2 −3.3 6.7
Átlagos minimum, °C −8 −7 −2 3 nyolc 12 13 12 nyolc 3 −1 −5 3
Csapadékmennyiség, mm 42 36 35 42 45 79 80 67 43 35 48 47 599
Forrás: METEOPROG.UA[ pontosítás ]

Népesség

Év népesség
2006 299 609
2015 294 522 [33]
2020 286 899 [34]

A 2001-es teljes ukrán népszámlálás során a város lakosságának 74,01%-a az ukránt, 24,5%-a pedig az oroszt nevezte meg anyanyelveként [35] .

A város lakossága 2017. január 1-jén 291 641 állandó lakos.

Demográfiai fejlődés (ezer fő) [36]
1786 1801 1844 1860 1897 1913 1926 1933 1939 1959 1970 1979 1989 2001 2006 2009 2012 2014
6 négy 12 tizennégy 27 32 35 41 69 90 159 238 296 305 300 300 296,5 295,7

Közigazgatási-területi felosztás

Közigazgatásilag 1973 óta Csernyihiv két kerületre van osztva: Desznyanszkij és Novozavodskaya kerületre .

Gazdaság

Ipar

Csernyihiv ipari szektorának vezető ágai: vegyipar, könnyűipar, élelmiszeripar, építőanyag- és fafeldolgozás [37] .

A fő csernyihivi vállalkozások:

Vegyipar Könnyűipar élelmiszeripar Építőanyagipar és építőipar Egyéb vállalkozások

Üzemanyag és energia

Szolgáltatási szektor

A város főbb szállodái (2012. január 1-től):

Szállítás

A városnak van folyami kikötője és állomása, repülőtere, 2 állomása (busz és vasút), 2 buszpályaudvar, parkoló (Chernigovavtoservice OJSC), taxiflotta (Taxoservice OJSC), trolibusztelep (Csernihiv trolibusz menedzsment ). Az utasforgalmat kiterjedt útvonalhálózat jellemzi: 46 autóbusz- és 9 trolibuszjárat. 2000 óta az egyéni vállalkozók is bekerülnek a fuvarozók körébe. Az útvonalhálózat jelentősen bővült és a város minden olyan területére kiterjedt, amely szinte átszállás nélkül elérhető.

Vasúti közlekedés

A "Csernigov" állomás és a "Csernigov" depó a Délnyugati Vasútnál három irányban szállítja a szállítást: Nyizsin , Gomel és Ovruch ( Janov  - a csernobili baleset után ). A 2006. évi adatok szerint az áruszállítás volumene 84 737 vagon évente. Évente több mint 4,5 millió utast szállítanak.

Gépjármű szállítás

Csernyihiv modern autószállítása nemzetközi, helyközi, elővárosi és városon belüli személyszállítást végez. Etalon , LAZ , Ikarus , PAZ , Mercedes , Neoplan , Karosa és mások buszai képviselik .

Tömegközlekedés

1964. november 5-én trolibuszt indítottak a városban - 22 kilométeres szakaszon két MTBES és ZiU-5  számára 4 autó mozgását hozták létre . Az új, környezetbarát és olcsó közlekedési mód nemcsak a lakosokat, hanem a város vezetőit is megkedvelte. A következő években a hálózat folyamatosan nőtt és fejlődött, a gördülőállományt rendszeresen frissítették, egy második trolibusztelep megnyitását tervezték. 2018-ban 10 trolibuszjárat közlekedett a városban.

Jelenleg a teljes utasforgalom 70%-a a Csernyihivi Trolibusz Osztály részesedésére esik , amely a lakosság valamennyi kiemelt kategóriáját szállítja.

Folyami közlekedés

Csernyihiv a Deszna folyó jobb partján található , melynek hajózható része 315 km. A városnak van egy folyami állomása és egy teherkikötője .

2006-ban 356,2 ezer tonna árut és 22,1 ezer utast szállítottak.

Légi közlekedés

Felszerelték a városban az első burkolatlan "Kolychevka" repülőteret , amelynek repülőteréről kisrepülőgépek ( An-2 , An-24 stb.) közvetlen és tranzitrepüléseit hajtották végre Moszkvába, Kijevbe és a legközelebbi regionális központokba. Csernyigov. Eleinte az utasok önállóan utaztak Kolicsovkába, de idővel az Aeroflot városi ügynökség új épületéből speciális buszok indultak a Csernyihiv-Repülőtér útvonalon. A regisztrációt azonban továbbra is a Kolychevka repülőtér egy kis egyemeletes épületében végezték. A repülőtérről egészségügyi és mezőgazdasági repüléseket hajtottak végre a régióban. A gyenge pont a burkolatlan kifutópálya ( kifutópálya ) volt. A moszkvai An-24B és An-24RV járatokat a csernyigovi katonai repülõiskola katonai repülõtere fogadta a sáros évszakban , és az utasokat (a létesítmény titkosságára való tekintettel) egy buszra ültették. a repülőgép átjáróját, és megállás nélkül az Aeroflot ügynökség épületébe vitték Csernyihiv központjában.

A régióközpont lakossága egyre nőtt, a régi repülőtér már nem tudta biztosítani a megfelelő forgalmat, a burkolatlan kifutópálya pedig hozzájárult a járatok gyakori törléséhez és késéséhez. Az 1980-as években Shestovice városában új repülőteret építettek. A polgári repülőgépek légi útvonalainak katonai repülőtérrel való kereszteződése miatt a repüléseket biztonsági okokból katonai légiforgalmi irányító irányította a parancsnoki helyéről. A shestovicai repülőtér - egy modern építmény szilárd kifutópályával, két fő út közé szorult, modern légi terminállal rendelkezett, amelyet jó időkben kapacitásának felére használtak, és a Szovjetunió későbbi összeomlása és Kijev közelsége teljesen megsemmisült. a repülőtér. A kolycsevkai repülőtér volt az első, amely „esett” - a mezőgazdasági járatok drágultak, és a légi mentőket „áthelyezték” a járművekre. A Novgorod-Seversky kerületből (és nem csak) érkező betegek szállítási ideje megnőtt. A Sestovicai repülőtér minden erejével harcolt, de a szerencsétlen helyszín megtette a maga piszkos tettét – a repteret lepusztult. A repülőiskola bezárása gyakorlatilag minden reményt elásott a légi közlekedés újraindulásához (egy katonai repülőtér jobban felszerelt, mint egy polgári, de a civil életben sem talált alkalmazásra).

Oktatás és tudomány

Felsőoktatási intézmények

Az űrhajósok a Csernyihivi Repülőiskola végzettségei
Nem. Név jegyzet
Nyikolajev, Andrijan Grigorjevics űrhajós, kétszer a Szovjetunió hőse
Ivanisin, Anatolij Alekszejevics Orosz űrhajós, Oroszország hőse
Kadenyuk, Leonyid Konstantinovics A független Ukrajna első űrhajósa, Ukrajna hőse
Kizim, Leonyid Denisovics űrhajós, kétszer a Szovjetunió hőse
Klimuk, Pjotr ​​Iljics űrhajós, kétszer a Szovjetunió hőse
Levcsenko, Anatolij Szemjonovics űrhajós, a Szovjetunió hőse
Popov, Leonyid Ivanovics űrhajós, kétszer a Szovjetunió hőse
Romanenko, Roman Jurjevics űrhajós, az Orosz Föderáció hőse ,

a kétszeres Szovjetunió hősének, Jurij Romanenko űrhajós fia

Romanenko, Jurij Viktorovics űrhajós, kétszer a Szovjetunió hőse
65/205 Szolovjov, Anatolij Jakovlevics űrhajós, a Szovjetunió hőse (5 űrrepülés)
Titov, Vlagyimir Georgijevics űrhajós, a Szovjetunió hőse

iskolák

Tudományos központok

egészségügyi ellátás

1940-re gyógyintézeti hálózatot alakítottak ki a városban. Megépültek és felszereltek a városi kórház új épületei, 6 poliklinika és 13 elsősegély-pont nyílt meg.

A háború utáni években a hálózatot nemcsak helyreállították, hanem szaporították is. 1951-ben felépült a Csernyihivi Regionális Kórház és mások.

2010 elejére a város a következőket telepítette:

A Csernyihivi Regionális Államigazgatás Egészségügyi Osztálya Ukrajna Egészségügyi Minisztériuma Csernyihivban a következő struktúrával rendelkezik:

Csernyihiv Városi Tanács Egészségvédelmi Osztálya

Vallás

Csernigov ókori templomai közül kiemelendő a 11. században épült Jelec-kolostor Mennybemenetele-székesegyháza és a Színeváltozás-székesegyház , valamint a Boriszoglebszkij-székesegyház (XII. század), amely a 17. században katolikus domonkos kolostornak adott otthont.

Az Orosz Ortodox Egyház által 1896-ban szentté avatta Csernyigovi Szent Theodosius († 1696), valamint az ukrán ortodox egyház által 1993-ban szentté nyilvánított Szent Lőrinc ( 1868-1950 ) és Filaret érsek ( Gumilevszkij ) ereklyéi , amelyet az ukrán ortodox egyház 2009 novemberében szentté avatta .

Az UOC-MP vallási egyesületei mellett az ukrán ortodox egyház közösségeit is bejegyezték Csernyihivban . A városban található a római katolikus templom temploma . Protestáns gyülekezetek: baptisták , karizmatikusok , pünkösdiek , Hetednapi Adventista Egyház . Jehova Tanúi gyűjteménye . Zsidó zsinagóga . A Karma Kagyu iskola buddhista központja is bejegyzett .

kultúra

Filharmóniai Érseki ház Színház. T. G. Sevcsenko Könyvtárba őket. V. G. Korolenko Művészeti Múzeum

Múzeumok

Könyvtárak

A város központosított könyvtári rendszerrel rendelkezik ( Kirponos utca 22), amely a következő könyvtárakat foglalja magában :

Színházak és klubok

Csernyihivi színházak és koncerttermek:

Városi klubok:

Mozik

2016. január 1-től két mozi működik Csernyihivban :

Műemlékek

tömegmédia

tévé

1959-ben egy nagy teljesítményű közvetítőállomást helyeztek üzembe, amelynek 150 méteres tornya televízió- és rádiójelek vételét biztosítja Kijevből, Moszkvából (1992-ig).

2011-ben 14 analóg TV-csatornát sugároztak Csernyihivban: 2 a méteres és 12 a deciméteres tartományban.

Földfelszíni analóg TV-csatornák (2011):

2020. február 22-től nyolc analóg televíziós csatorna sugárzása leállt, alatta a letiltott csatornák száma át van húzva.

2011 óta a DVB-T2 szabvány szerinti digitális földfelszíni televíziós műsorszórás folyamatosan tesztüzemmódban és azon túl is zajlik . 2020 márciusában 32 csatorna (4 multiplex , mindegyik multiplexben 8 csatorna):

Rádió

A rádiózás eleinte kizárólag vezetékes úton folyt . Ezt követően a csernyihivi rádió párhuzamos adásba kezdett az éterben ( VHF sáv, majd FM ). 1936-ban Csernyigovban 9000 fix rádiópont működött, a rádióvevőket nem számítva [39] . A tranzisztoros vevőkészülékek megjelenése nagyon megnyomta a vezetékes rádiót . A Szovjetunióban azonban ezt a rendszert az állam támogatta (a polgári védelem riasztásának eszközeként ), de a csernobili katasztrófa (1986) megmutatta a "gyorsriasztási" rendszer illuzórikus jellegét. Egyesek felidézték, hogy 1941. június 22-én a háború kitörésének bejelentése csak délben ment át. A megszállás időszaka tárgyi leckét adott - a vezetékes sugárzás nagyon sérülékeny és függő. Moszkvából csak az éteren keresztül érkeztek hírek a megszállt területeken. Ennek ellenére a hatóságok továbbra is lobbiztak a „drótért” (hogy a külföldi rádióállomásokat kevésbé hallgatják – az első csöves rádiókat regisztrálták az állambiztonsági szerveknél). Jelenleg a "huzal" nem veszített jelentőségét, de a rádiópont fizetésének a Telecomnak történő átutalásával az árak emelkedtek, és a lakosság elutasította a rádiópontokat .

Modern rádióállomások:

Nyomtatott kiadványok

Sport

Látnivalók

Építészet

A város fő építészeti nevezetességei a 11-13. században épült 5 középkori templom. A város számos hetman kori kozák barokk stílusú műemlékéről is nevezetes . Ezeknek az épületeknek a többsége építészeti komplexumot alkot a Val -ban, amely Csernyigov megalapításától a 20. század elejéig a város politikai központja volt, valamint a Jelecki és a Szentháromság- Iljinszkij kolostorok területén . 11. század .

Chernigov Detinets (Val) a város történelmi része, amelyben eredetileg a hercegi vár, majd a csernyigovi erőd állt. A fejedelmi időkből 2 középkori templomot őriztek meg Valon. A 11. századi Színeváltozás-székesegyház Oroszország egyik legrégebbi kőtemploma , amelyet Bátor Msztyiszlav herceg [42] alapított . A közelben található a 12. századi Borisoglebsky-székesegyház . Val építészeti együttesét ukrán barokk stílusú műemlékek egészítik ki . Ezek közé tartozik a Csernyihivi Kollégium épülete, amely  az első felsőoktatási intézmény a balparti Ukrajna területén . Ennek az épületnek külön töredékei már a 16-17. században léteztek, és a fő része Ivan Mazepa uralkodása alatt keletkezett . Az ezredhivatal háza (XVII. század) a Hetmanátus polgári kőépítészetének néhány fennmaradt példája [43] . Val közelében található a Katalin-templom , amelyet 1715-ben építettek a csernigovi ezred kozákjainak tiszteletére , akik részt vettek Azov 1696 - os elfoglalásában [44] . A csernyihivi erőd egykori sáncainak helyére 12 17. - 19. század eleji ágyút helyeztek el [45] . Detynyec területén 3 klasszicista stílusú épület is található  - az érsek háza (1780) [46] , a kormányzó (1804) [47] és a csernyihivi női gimnázium (1899) [48] .

Színeváltozás katedrálisa Pyatnitskaya templom Borisoglebsky székesegyház Csernyihiv Kollégium Katalin templom

Az egykori kereskedési tér helyén áll a Pjatnyickaja templom , amelyet a 12-13. század fordulóján építettek [49] [50] . Mellette található a Vörös tér , melynek modern megjelenése a Nagy Honvédő Háború után alakult ki véglegesen. A tér építészetében megtalálhatók a Csernyihiv tartomány központja idején épült épületek - a városi bíró, a tartományi zemsztvo, a rendőrség és az állami bank [51] , valamint a szovjet korszakban emelt épületek, pl. amelyet a Shchors mozi, a "Desna" szálloda és a T. Sevcsenko Zenei és Drámai Színház [52] .

Detinetstől nyugatra található a Yelets kolostor , amelyet az 1060-as években alapítottak . A kolostor fő temploma a XII. században épült Mennybemenetele-katedrális . A kolostor területén találhatók még cellák (XVI-XVII. század), a Péter-Pál-templom (XVII. század), a kapu harangtornya (1675), Ya. Lizogub ezredes sírtemploma (1689), a templom romjai. a hegumen háza (XVIII. század) [53] [54] . Ezenkívül megőrizték Theodosius Uglitsky házát (1688), amely a balparti Ukrajna legrégebbi fából készült lakóépülete [55] .

A Boldin -dombokon található a Trinity-Ilyinsky kolostor, amelyet Barlangok Antal alapított 1069-ben [56] . Ezekből az időkből fennmaradt az Antoniev-barlangok komplexuma  - egy földalatti kolostor, amelynek fejlődése a 11. és a 18. század között folytatódott [57] . A barlangok bejáratánál található a 12. századi Iljinszkij-templom . A 17. század második felében a kolostort jelentősen bővítették. Felépült a Szentháromság-székesegyház  – a kolostor főépülete [56] , valamint a Vvedenskaya refektórium temploma , amely az egyetlen fennmaradt kétkupolás templom Balparti Ukrajnában [58] . Az 1775-ben emelt 58 méteres harangtorony a Boldin-hegység és egész Csernyigov építészeti dominánsa [59] .

Az ezredhivatal háza Nagyboldogasszony-székesegyház A Nikolaev Egyházmegyei Testvériség háza A "Desna" szálloda háza V. V. Tarnovszkij háza

A városban 19. - 20. század eleji épületeket őriztek meg, amelyek egy része építészeti emlék. A Shosseinaya utcában (ma Prospekt Mira) 1912- ben felépült a Nikolaev Egyházmegyei Testvériség háza, amely ma a regionális filharmóniai társaságnak ad otthont . Az épület neoorosz stílusban épült, Alekszandr Nyevszkij kápolnája (1870) 2 részre osztja [60] . A városban 3 neogótikus épület található - Grigorij Glebov [61] kastélya , amelyet lovagvár formájában hoztak létre , Vaszilij Tarnovszkij háza és a tűzoltó társaság háza [62] . Az ukrán szecesszió hatással volt az állami iskola (1911) és a nemesi és parasztföldi bank (1913) épületeire [60] [63] .

XI-XIII. század XVII-XXI

parkok

Csernyihiv a kultúrában

A moziban

Számos filmet forgattak Csernyihivban részben vagy egészben [64] [65] :

Csernyihiv tényekben és számokban

Ikervárosok

Megjegyzések

  1. ↑ Lepjavko, Csernyigiv. A város története, 2012 , A hercegség fővárosa, p. 13-15.
  2. ↑ Lep'yavko, S.Csernyigov illusztrált története. - K . : Stilos, 2017. - S. 12. - 224 p. — ISBN 978-966-2399-46-2 .
  3. ↑ https://ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/2022/zb/05/zb_Сhuselnist.pdf
  4. ↑ Az Orosz Tudományos Akadémia orosz helyesírási szótára
  5. ↑ Referencia és információs portál GRAMOTA.RU: Chernigovets vagy Chernigovites
  6. ↑ Bagaley D. I. Szeverszk föld története a XIV. század közepéig. M., 1882.
  7. ↑ 1 2 Ukrajna elnöke további 4 városnak adományozta a hősváros címet . Krím. Valóság (2022. március 25.). Archiválva az eredetiből 2022. április 16-án.
  8. ↑ Csernigov - cikk a Nagy Szovjet Enciklopédiából . 
  9. ↑ Csernyigov // Az Ukrán SSR városainak és falvainak története: Csernyihiv régió / alatt. szerk. V. M. Polovts. - K . : Az Ukrán Szovjet Enciklopédia főkiadása , 1983. - S. 97. - 816 p.
  10. ↑ Elmúlt évek története
  11. ↑ 1 2 Lushin V. G. A fekete sír dátumán //Történelem. Régészet. Kultúra. Anyagok és kutatások / Szerk. szerk. M. G. Moiseenko, E. P. Tokareva. Zimovniki: Zimovnikovsky Helytörténeti Múzeum, 2019. - 132 p.
  12. ↑ Megvan B. Az ókori Oroszország és Nagy-Morvaország régészetének néhány általános problémája // cikkgyűjtemény "Az ókori Oroszország és a szlávok". - Moszkva: Nauka, 1978, 82-84.
  13. ↑ Shirinsky S.S. Régészeti párhuzamok a kereszténység történetéhez Oroszországban és Nagy-Morvaországban // Szlávok és Oroszország: Problémák és eszmék: Három évszázados vitából született fogalmak, tankönyvbemutatóban / Összeáll. A. G. Kuzmin. 2. kiadás, M., 1999. S. 393-394).
  14. ↑ Shirinsky S. S. "Régészeti párhuzamok a kereszténység történetével Oroszországban és Nagy-Morvaországban" // cikkgyűjtemény "Az ókori Oroszország és a szlávok". - Moszkva: Nauka, 1978, 203-206.
  15. ↑ Csernyigovban a régészek feltárták Okolny Grad árkát
  16. ↑ Igor Sharov . 100 fontos hely Ukrajnában. - K .: Artek, 2004. - S. 467. ISBN 966-505-163-6
  17. ↑ 1004. sz. oklevél // Régi orosz nyírfakéreg levelek: Semoktól Kulotkáig. Ami [utalva arra a tényre], hogy beszéltél Nesdának arról a pénzről, amikor Lazovkóval Ruszba jöttél, akkor Lazovko elvitte tőlem Perejaszlavlban.
  18. ↑ Nyírfakérget találtak a régészek Csernyigov első említésével , 2010.08.07.
  19. ↑ Yatsura M. T. Csernigov. Kézikönyv-útmutató. Kijev régió könyv- és újságkiadása, 1961. 15. o
  20. ↑ Yatsura M. T. Csernigov. Kézikönyv-útmutató. Kijev régió könyv- és újságkiadása, 1961, 16-17. (ukr.)
  21. ↑ 1 2 Csernyihiv. Turisztikai program, GUGK Szovjetunió, 1982
  22. ↑ Yatsura M. T. Csernigov. Kézikönyv-útmutató. Kijev régió könyv- és újságkiadása, 1961. o. 20.  (ukr.)
  23. ↑ 1 2 Csernyihiv a második Mariupollá változik: a helyi lakosokat Oroszországba "menekítik" . 9tv.co.il (2022. március 23.).
  24. ↑ 1 2 Ukrajna: Csernyihivban civilek tucatjai haltak meg az orosz csapatok akciói következtében . Human Rights Watch (2022. június 9.). Archiválva az eredetiből 2022. június 19-én.
  25. ↑ Ukrajna: Egy orosz „hülyebomba” légicsapás civilek életét vesztette Csernyihivban – új nyomozás és tanúvallomás . Amnesty International (2022. március 9.).
  26. ↑ A pokol 21 napja Csernyihivban. Egy lakos története, akinek sikerült megszöknie a városból . BBC (2022. március 21.).
  27. ↑ "A padló összeomlott, egy födém leesett felülről: ő, a férje és három gyermeke - mind meghaltak." Hogyan éli túl Csernyihiv a bombázás és a blokád alatt . Mediazona (2022. március 24.).
  28. ↑ Csernyigov polgármestere, Vladislav Atroshenko: az egész város darabokra tört . NEWSru.co.il (2022. március 26.).
  29. ↑ Háború Ukrajnában. Pentagon: befejeződött az orosz csapatok kivonása Kijevből és Csernigovból (2022. április 7.).
  30. ↑ Yaffa J. Csernyihiv ostroma . The New Yorker (2022. április 15.).
  31. ↑ Három hónapja Oroszország ukrajnai háborújának: főbb események, fotók és infografikák . BBC (2022. május 24.). Archiválva az eredetiből 2022. augusztus 4-én.
  32. ↑ Egy humanitárius katasztrófa kezdete: mi a helyzet Csernyihivban ? Deutsche Welle (2022. március 30.). Az eredetiből archiválva : 2022. július 1.
  33. ↑ http://chernigivstat.gov.ua/statdani/Demog/dem1_02.htm
  34. ↑ http://chernigivstat.gov.ua/statdani/Demog/index.php
  35. ↑ Táblázat: 19A050501_02_074. Rozpodіl naselenija kedves anyámnak, Csernyihiv régióban (1,2,3,4) . Az eredetiből archiválva : 2018. március 12.
  36. ↑ Népességi statisztika [1] Archiválva : 2011. február 23. a Wayback Machine World Gazetteerben [2]
  37. ↑ A csernyihivi vállalkozások listája Csernyigiv város honlapján
  38. ↑ Yatsura M. T. Csernigov. Kézikönyv-útmutató. Kijevi könyv- és újságkiadási régió, 1961, 99. o.  (ukrán)
  39. ↑ Hogyan jelent meg Csernyihiv régió rádióhálózata: az első hangszórók a falvakban és rádióvevők - chernigiv-future.com.ua  (orosz)  ? (2022. szeptember 19.). Letöltve: 2022. szeptember 30.
  40. ↑ Csernyihiv és a Csernyihiv régió nyomtatott kiadásai – újságok és folyóiratok válogatása Ukrajna városaiban.
  41. ↑ Hét nap újság, 26. szám (451), 2010. július 01.
  42. ↑ Lepjavko, Csernyigiv. A város története, 2012 , A hercegség fővárosa, p. 67.
  43. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 399.
  44. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 296.
  45. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 890.
  46. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 43.
  47. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 202.
  48. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 928.
  49. ↑ Lepjavko, Csernyigiv. A város története, 2012 , A hercegség fővárosa, p. 75.
  50. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 688.
  51. ↑ Vörös tér (m. Csernyigiv)  (ukr.) . Csernyigiv Regionális Államigazgatás Kulturális és Idegenforgalmi Osztálya . Letöltve: 2015. szeptember 4.
  52. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 380.
  53. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , pp. 246–247.
  54. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 400.
  55. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 829.
  56. ↑ 1 2 Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 808.
  57. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 39.
  58. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 106.
  59. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 226.
  60. ↑ 1 2 Lep'yavko, Csernyigiv. A hely története, 2012 , A modernizáció tíz éve, p. 277.
  61. ↑ Lepjavko, Csernyigiv. A hely története, 2012 , A modernizáció tíz éve, p. 273.
  62. ↑ Csernyigivscsina. Enciklopédiai dovidnik, 1990 , p. 927.
  63. ↑ Csernyihiv szecessziós stílusban (fotó) . Gorod.cn.ua (2010. február 26.). Hozzáférés időpontja: 2015. szeptember 14.
  64. ↑ Csernyihivban forgatott filmek
  65. ↑ Csernyihiv – ukrán Hollywood
  66. ↑ Gabrovo közösség. Testvérvárosok  (bolgár) . Letöltve: 2009. június 3. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 23..

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban
 Csernyihiv városi tanácsa
NPCsernyihiv
kerületek
Tippek
 Csernyihiv régió
kerületek
Városok
Esernyő
Megszüntették a
kerületeket
Megjegyzések: 1 regionális jelentőségű város; 2 kerületi jelentőségű város
 Ukrajna közigazgatási központjai
A Krími Autonóm Köztársaság központja [1]Szimferopol [1]
Regionális központok
Különleges státuszú városok
  1. ↑ 1 2 3 4 Az Orosz Föderáció ellenőrzése alatt áll
  2. ↑ 1 2 Az önjelölt DNR és LNR vezérli .
 Települések a Desnán ( forrástól szájig )
 Oroszország
 Ukrajna
Lásd a következőt: Dnyipro
 Ukrajna hősvárosai (2022)