Bulgarin, Faddey Venediktovich

Faddey Bulgarin
Tadeusz Bulharyn

I. Friederik portréja, 1828
Születési név Jan Tadeusz Krzysztof Bulgarin
Születési dátum 1789. június 24. ( július 5. ) [1]
Születési hely Pyrashevo birtok , Minszki vajdaság , Litván Nagyhercegség , Rzeczpospolita
Halál dátuma 1 (13) 1859. szeptember [2] [1] (70 éves)
A halál helye Karlov birtoka , Derpt Uyezd , Livland kormányzóság
Polgárság Orosz Birodalom
Foglalkozása regényíró , irodalomkritikus , újságíró , kiadó
A művek nyelve orosz és lengyel
Díjak
A Lib.ru webhelyen működik
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Faddeus Venediktovich Bulgarin ( Jan Tadeusz Krzysztof Bulgarin születésénél , lengyel . Jan Tadeusz Krzysztof Bułharyn _  _ _ _ a minszki régió - 1859. szeptember 1. [13.] Karlov birtoka , Derpti járás , Livland tartomány ) - orosz író , újságíró, kritikus és kiadó. a napóleoni hadsereg kapitánya, a francia Becsületrend lovagrendjének birtokosa , aktív államtanácsos ; Puskin , Vjazemszkij , Baratinszkij , Lermontov , Nekrasov és még sokan mások epigrammáinak "hőse" .  

A pikareszk kalandregény , az orosz irodalom tudományos-fantasztikus regényének műfajának megalapítója, feuilletonok és moralista esszék szerzője, az első oroszországi színházi almanach kiadója. Regényeit, amelyekben az orosz burzsoázia ideológusaként szerepelt, még életében lefordították franciára, németre, angolra, spanyolra, olaszra, hollandra, svédre, lengyelre és csehre [4] .

Életrajz

A Bulgarin család a Nemzetközösségi Litván Nagyhercegség nemességéből származik , szülei egyesültek [3] Venedikt Bulgarin és Anelya Buchinskaya, a Stremya címer képviselője [5] . Egyik anyai felmenője, Jan Buchinsky volt I. hamis Dmitrij legközelebbi munkatársa és kancellárja . Az apa teljes vezetékneve Skanderbek-Bulgar; A családi hagyomány szerint az ős a 15. századi nemzeti hős Szkander bég volt, aki a bolgárok közé asszimilálódó albánokból származó fejedelmi származású. Bulgarin ragaszkodott hozzá, hogy ősei leszármazottak

a bolgárok szláv törzséből, és valószínűleg a régió belső zűrzavara miatt Fehéroroszországba költöztek ... őseimet az ókorban "Scanderbek"-nek hívták ... "Bulgarin" csak becenév volt, az egykori szülőföldet értve ... [6 ]

Lehetséges, hogy ősei között Bulgarin is látta a volgai bolgárokat . Severin Urusky lengyel
heraldikus a fegyvertárában egy másik származási változatot is említ, amely szerint a bulgarinok ősei ragacsos - fehérorosz tatárok voltak [7] . Kollégája, Adam Bonetsky kijelentette, hogy a bulgarinok korábban Volhíniában éltek, 1543 -ban megemlítve egy bizonyos Stefan Bulgarint , ugyanakkor nem szolgáltatott közvetlen okirati bizonyítékot Tádé őseivel való vérrokonságáról [8] . Osip Pshetslavsky lengyel író , aki jól ismerte Bulgarint, fehérorosznak tartotta [9] . Bulgarin maga is litvinnek nevezte magát abban az értelemben, hogy "a Litván Nagyhercegség bennszülöttje" (a mai "fehérorosz" szóval analóg) [10] . Tadeusz nagyra értékelte a fehérorosz nyelvet és annak státuszát:

Az általam fehérorosznak nevezett nyelvet a lengyel történészek és filológusok orosznak nevezik. Ez a c betű utáni ь különbséget tesz a nép és a rusz és az orosz vagy litván nyelv között. De lényegében az a dialektus, amelyben a diplomáciai aktusokat Litvániában írták, fehérorosz volt. [tizenegy]

A fehéroroszoknak saját dialektusuk van, amelyet egykor orosz nyelvnek neveztek, és ezt a nyelvet Nyugat-Ruszban beszélték a fejedelmek, a bojárok, a dzsentri és a parasztok, és ezt a nyelvet írták. A Litván Statútum és a Litván Nagy Hercegség összes törvénye ezen a nyelven íródott, ezen a nyelven írtak versben és prózában is, ezen a nyelven beszélik a fehérorosz parasztok, filiszteusok és a palota lakói, énekelnek. népdalaikat benne. [12]

A forradalom előtti orosz történetírásban Bulgarint lengyelnek tartották [13] [14] . A szovjet történetírás ezt a nemzeti definíciót egy osztálydefinícióra cserélte, Bulgarin családját a lengyel dzsentrihez sorolta [15] [16] . A modern orosz történetírás úgy véli, hogy Bulgarin a fehérorosz dzsentriből származik [17] .

Thaddeus 1789. július 5- én született Pyrashevo ( a Litván Nagyhercegség minszki vajdasága ) birtokán, amely a 16. század óta a bulgarinok birtokában volt [3] . A lelkes köztársaságpárti apa Tadeusz Kosciuszko tiszteletére nevet adott fiának [13] [18] . Egyes hírek szerint ezt követően részt vett az 1794-es felkelésben, és Voronov orosz tábornok meggyilkolása miatt Szibériába száműzték [13] ; mások szerint csak a felszabadító mozgalomban való részvétellel gyanúsították és 1796-ban letartóztatták, de már 1797 elején szabadult [18] .

Bulgarin gyermekkora a Glusk melletti Makovishchi , az Orsha kerületi Visokoje, a minszki járásbeli Rusanovicsi, Minszk és Nesvizs birtokokon telt, ahonnan édesanyja vitte fiát Szentpétervárra . Rosszul ismerte az orosz nyelvet , eleinte nehezen tanult, a kadétok kinevették, de fokozatosan gyökeret vert az alakulatban, a hadtest irodalmi hagyományainak hatására meséket és szatírákat kezdett komponálni, majd írt egy nagyon hízelgőt. történelemtanára G. V. Gerakov recenziója [20] .

1806-ban az Ulanszkij nagyhercegi Konsztantyin Pavlovics ezredben kornetként ment, és azonnal hadjáratra indult a franciák ellen. Friedland közelében megsebesült, és megkapta a 3. osztályú Szent Anna-rendet . Hosszú távú újságíró kollégája, Grech így számol be: „Később ugyan mesélt hősi tetteiről, de akkori kollégái szerint a bátorság nem tartozott az erényei közé: gyakran, amikor egy csata kikelt, megpróbált szolgálatot teljesíteni az istálló. Friedlandben azonban súlyosan megsebesült a gyomrában. 1808-ban részt vett a svéd hadjáratban .

Az egyik szatíra miatt az ezred főnökéről, Konsztantyin Pavlovics nagyhercegről több hónapot töltött letartóztatásban a kronstadti erődben . A yamburgi dragonyosezredhez küldték , de itt sem jött össze: valami botrányos történet miatt „romantikus szálon” rosszul igazolták, és 1811-ben hadnagyi rangban elbocsátották a szolgálatból.

Szolgálatát elvesztve Bulgarin pénz nélkül találja magát, egy ideig fáradozik, majd Lengyelországba megy. Ott belép a Napóleon által létrehozott Varsói Hercegség csapataiba  – a tilsiti béke (1807) után Franciaország az Orosz Birodalom szövetséges állama volt. A Nadvislansky Légió tagjaként Spanyolországban harcolt . 1812-ben Oudinot marsall 2. gyaloghadtestének 8. lengyel lándzsás ezredének tagjaként részt vett az Oroszország elleni hadjáratban , megkapta a Becsületrend Érdemrendjét (a tény szavaiból ismert, nem dokumentálva), kapitányi rangot kapott. 1813-ban részt vett a bautzeni és kulmi csatákban . 1814-ben megadta magát a porosz csapatoknak, és kiadták Oroszországnak.

Alekszandr
Puskin
_
_
_

Azt mondod: egy hordó rumért!
Irigylhetetlen jóság!
Drágább vagy, otthon ülsz,
Eladod a tollad.

Alekszandr Puskin ( Bulgarin véleményéről
beszélünk, hogy más írók diszkriminálják őt nemzetisége miatt)

Nem az a baj, hogy lengyel vagy:
Kosciuszko Lyakh, Mickiewicz Lyakh!
Talán, légy magad tatár, -
És itt nem látok szégyent;
Légy zsidó – és ez nem számít;
Az a baj, hogy te vagy Vidok Figlyarin [21] .

Mihail Lermontov (az "Oroszország a statisztikai viszonyokban"
című könyv Bulgarin kiadásáról beszélünk )

Oroszországot a Thaddeus eladja
, mint tudod, nem először.
Talán eladja a feleségét, gyermekeit,
És a földi világot, s a mennyei paradicsomot,
Lelkiismeretét méltányos áron eladná,
Igen, bocsánat, a kincstárban benne van.

1812-ben Napóleon oldalán harcolt. Maga Bulgarin azzal indokolta magát, hogy 1812 előtt csatlakozott a francia hadsereghez, amikor a tilsiti békeszerződés értelmében Franciaország Oroszország szövetségese volt.

A Napóleon elleni szövetséges háború végén visszatért Varsóba . 1816-ban Szentpéterváron tartózkodott, majd Vilnába költözött . Nagybátyja közeli birtokát kezelte, és publikálni kezdett (többnyire névtelenül lengyelül ) a „ Dziennik Wileński ”, „ Tygodnik Wileński ”, „ Wiadomości Brukowe ” vilnai folyóiratban. Intenzíven kommunikált a helyi liberális lengyel írókkal és a Vilnai Egyetem tanáraival , akik a Shubravtsy ("naplopók"; 1817-1822) tagjai voltak. 1819 januárjában Bulgarin még tiszteletbeli tagja is lett; miután elhagyta Vilnát, szoros kapcsolatot tartott fenn a subravitákkal.

1819-ben Bulgarin végül Szentpéterváron telepedett le , kapcsolatokat létesített a fővárosi irodalmi körökkel, megismerkedett N. M. Karamzinnal (1819), N. I. Grechsel (1820), K. F. Ryleevvel , A. A. Bestuzsevvel és N. A. Bestuzsevvel , O. S. Ribojevvel , G. K. A. Kucselvevel .

Szentpéterváron bontakozott ki irodalmi és kiadói tevékenysége .

Baráti kapcsolatokat ápolt A. S. Griboedovval [22] , akit Talantin képében ábrázolt az „Irodalmi szellemek” (1824) című feuilleton lapjain – ez érdekes információforrás a drámaíró nézeteiről [23] . Bulgarin felesége, Elena szintén közel állt Gribojedovhoz, amitől románcuk egy változata született [24] .

1824 februárjában Puskin ezt írta Bulgarinnak: "Ön azon írók egy kis részéhez tartozol, akiknek cáfolatát vagy dicséretét tisztelni lehet és kell is."

De már ugyanebben 1824-ben Bulgarin élesen megváltoztatta nézeteit liberálisról reakciósra, bár azt mondják, hogy 1825. december 14-én a Szenátus téren „Alkotmány!” kiáltozással látták a nézők tömegében. Annak ellenére, hogy Ryleev megígérte, hogy a dekabristák győzelme esetén levágja Bulgarin fejét az „északi méh”-ről, a felkelés leverése után Bulgarin Ryleev kérésére elrejtette archívumát, és ezzel megmentette A. S. Gribojedovot és sokakat. , amelyen kompromittáló anyagok voltak ebben az archívumban. A dekambristák legyőzése után, a Császári Felsége Saját Kancelláriája III. Osztályának létrehozásával együttműködött vele, sőt a „Telekedő Dmitrij” című regényéhez ellopta Puskin „ Borisz Godunov ” című tragédiájának gondolatait, amelyeket csak megszerezhetett. a titkosrendőrség tisztjeként [25] ismerte meg , amit könnyű kézzel megérdemelt A. S. Puskin, aki ezt sejtette (akit kritizált a „ Gavriiliada ” című versért, a hazaszeretet hiányát és a „tolvajok” (kozákok) kántálását és rablók) és a "Gyerekek" (Puskin " Cigányok " verse)), a besúgó hírneve:

Okos, barátságos, vidám és vendégszerető fickó benyomását keltette, aki képes a barátságra és keresi a tisztességes emberek barátságát. Nem hanyagolta el azonban a befolyásos emberek ismeretségét és kegyeit: összebarátkozott Magnyickijjal, Runicsal, Arakcsejev közeli munkatársaival, és átjutott önmagához. December 14-én tört ki . Bulgarin nagyon gyáva lett: sok dekabristával ismeretséget kötött - Ryleevvel , a Bestuzhev testvérekkel, Kuchelbekerrel . Elkezdett minden intézkedést megtenni, hogy bebizonyítsa ártatlanságát. A rendőrség kérésére „olyan okosan és pontosan” írta le a szökésben lévő Küchelbecker nyomait, hogy felismerték és elfogták a szökevényt. Feljelentette unokaöccsét, a fiatal tisztet, Demyan Iskritskyt . Megjelent neki Somov Oreszt újságíró , aki kijelentette, hogy elmenekült a Péter-Pál erődből, és mentését kérte. Bulgarin bezárta az irodájába, a rendőrségre rohant és feljelentette vendégét. Kiderült azonban, hogy Somov egyszerűen csak viccet játszott Bulgarinnal. Valóban letartóztatták és bebörtönözték az erődben, de "következmények nélkül" szabadon engedték. Egy ilyen viccért Somov három napot szolgált az erődben.

1825. szeptember 26-án feleségül vette az evangélikus Elena Ivanovna von Ide-t. [3]

Az orosz törvények szerint Bulgarint, mint lengyelt, aki a napóleoni hadseregben harcolt az oroszok ellen, a kozák csapatokba küldték szolgálatra; e szabály alól Bulgarin esetében kivételt csak a legfelsőbb parancsnokság tudott megmagyarázni. [26] Ennek ellenére megengedte magának az ellenzéket: újságjában negatív kritikát közölt a " Jurij Miloszlavszkij " című hazafias regényről, és ezért a cár személyes utasítására 1830. január 30-án a őrház a kozákokhoz való küldés előtt; újságja bezárt. De 1831-ben, a lengyel felkelés tetőpontján megkapta a harmadik gyémántgyűrűt az uralkodótól ("Ivan Vyzhigin"-nek) Benckendorff levelével, amely hangsúlyozta Bulgarin legnagyobb pártfogását, és megengedte, hogy ezt jelentse. :

Ebből az alkalomból a Szuverén Császár méltóságteljesen válaszolt, hogy őfelsége nagyon elégedett munkájával és a közjó érdekében végzett buzgalmával, és hogy Őfelsége személye iránti elkötelezettségében mindig készen áll önnek kegyelmes pártfogását megmutatni. [27]

Miután 1828 - ban megvásárolta a karlovi birtokát Dorpat tudós irányítása alatt , Bulgarin minden nyarat itt töltött, 1831-1837 -ben pedig állandóan élt . Kiadványaiban sokat írt a helyi régióról, a III. osztályon a helyi viszonyokról is beszámolt . [28]

Az egyetemi templom dorpati római katolikus plébániájának plébánosa volt . [29]

Dorpatban , a Raadi temetőben temették el [30]

Tevékenység és személyiség értékelése

Anonymous (esetleg Puskin)
(az
"Ivan Vyzhigin" regényről)

Mindenki azt mondja: ő Walter Scott,
de én, költő, nem vagyok álszent:
egyetértek, ő csak marha,
de nem hiszem, hogy Walter Scott.

N. A. Nekrasov

Ne félj a vele való szövetségtől,
Ne vitatkozz semmiképpen:
Franciával van - franciául,
Lengyel - ő maga is lengyel,
Tatárral van - tatárral.
Ő és egy zsidó maga is zsidó,
Ő egy fontos úr lakájával,
Egy fontos úrral lakáj.
Ki ő? Thaddeus Bulgarin,
a mi híres Tádónk.

Bulgarin életrajza, aki Napóleon mellett szolgált, majd a reakciós politika támogatója és a Harmadik Szekció ügynöke lett , az orosz társadalomban vita tárgyát képezte, és számos epigramma volt.

Bulgarin hosszú távú munkatársa és barátja, Grech így beszélt róla: „Bulgarinban kivételes pénzéhség volt, amelynek nem annyira a vagyon felhalmozása, mint inkább a hiúság kielégítése volt a célja; évről évre fokozódott benne az irigység, a kapzsiság és az önérdek érzése... Bulgarin furcsaságait, furcsaságait neveltetésének, környezetének és élete későbbi körülményeinek tulajdonítom, de jellemének alapjában önkéntelenül vad volt. és állati. Néha hirtelen, ok nélkül vagy a legjelentéktelenebb alkalomból egyfajta őrjöngésbe esett, dühös lett, szidta, megsértette azokat, akikkel találkozott és átkelt, és elérte a düh határát. Amikor ez megtörtént, ekkora őrület vette hatalmába, kivérezte magát, legyengült, majd normális állapotba került. Az ilyen támadások során valóban őrültnek és őrültnek tűnt, és igazságtalan lenne ezért őt hibáztatni: vérmérséklet-betegség rohamai voltak, rosszabbak a mechanikai eszközöknél, vagyis a vérontásnál. Amikor megbizonyosodtam a barátságtalanság, az irigység és a rosszindulat növekedéséről Bulgarinban, meg kell szakítani kapcsolatunkat, de ettől függött a családom boldogulása. Türelemmel tűrtem minden szeszélyét, gyanakvását és sértegetését, de gyakran elvesztettem a türelmemet: például 1853-ban nem tudtam megállni, hogy nyilvánosan lázadjak ellene, A. Kontsky zenész nyomorult és aljas bálványimádása miatt. Aztán tisztességtelenül viselkedett velem, és felfedte lelke teljes mélységét. Közben betegségbe esett, én pedig nem tehettem semmit” [31] .

Irodalmi tevékenység

Bulgarin első ismert publikációja Szentpéterváron a „ Ruski inwalid czyli wiadomości wojenne” (az „ Orosz invalid ” lengyel változata ; 1817-1821) című lengyel nyelvű újságban jelent meg 1819 végén: „Bitwa pod Kulmem 30 sierpńia 1813, wyjatek z pamiętnika polskiego oficera Tadeusza B. („A kulmi csata 1813. augusztus 30-án, részlet Tadeusz B. lengyel tiszt emlékirataiból”) [32] .

1820-ban jelentek meg Bulgarin első orosz nyelvű publikációi (a lengyel irodalom áttekintése „ A haza fia ”), csatlakozott az irodalom, a tudomány és a művészet szerelmeseinek szabad társaságához .

Eleinte aktívan népszerűsítette a lengyel kultúrát, cikkeket írt Lengyelország történelméről és irodalmáról , valamint lengyel szerzőket fordított.

Részt vett a Polar Star almanach kiadásában . Írt cikkeket, katonai történeteket, útijegyzeteket, esszéket, meséket, történelmi történeteket és regényeket, feuilletonokat. Bulgarin irodalmi pályafutásának csúcsa az „ Iván Vyzsigin ” (Szentpétervár, 1829) című regény, amely Oroszország első bestsellerévé vált (összesen több mint tízezer példányt adtak el) [33] . A regény a Holt lelkek , a Tizenkét szék és más, a pikareszk regényhagyomány felé orientáló orosz regények előfutára lett . Az "Ivan Vyzhigin" című regény olyan népszerű volt, hogy az olvasók kérésére Bulgarin megírta folytatását - "Pjotr ​​Ivanovics Vyzsigin" - az 1812-es háborúról (Szentpétervár, 1831). Irigyelte az olvasóközönség körében elért sikerét, amikor megmagyarázta Puskin , Lermontov és sok más író ellenségességét. A regényt ugyanabban az évben lefordították idegen nyelvekre.

Bulgarin fantasztikusan utópisztikus esszéje , a Valószínű mesék , avagy Barangolások a világ körül a huszonkilencedik században ( 1824 ) az orosz irodalom első időutazási leírásának számít . Miközben egy hajón Kronstadtba utazik, a hős a Shelagsky-fokon, Nadezhin jövőbeni városában találja magát . Lenyűgöznek a lovak nélküli önjáró szekerek és a "járda öntöttvas ereszcsatornái". Egy helyi professzor oroszul elmagyarázza, hogy 2824. szeptember 15-e van. A sarkvidékek benépesültek, Afrikában fagy telepedett meg. Az arisztokrácia divatos nyelvévé vált az arab . A hős a jövő világában sámival , hajdina zabkásával és uborka savanyúsággal kényezteti magát, teát , kávét és csokit is lát . A távoli országokkal való kommunikációhoz "légi postakocsikat " használnak léggömbök formájában , gőzgépekkel. A hős gyakorlatokat lát, amelyekben a katonák ejtőernyőkkel ereszkednek le léggömbökről, és önjáró fegyverekből tüzelnek. Megismeri a Fulton által feltalált "tengeralattjárókat" . Az Ashant Birodalom képviselői és egy eszkimó herceg a városban vannak. A hős elfogadja egy eszkimó herceg meghívását, és egy hajón elhajózik a Sarki Birodalom fővárosába, ahol rácsodálkozik az üvegházakra. Külön érdekesség a "zeneszerző gép" orgona formájában fújtatóval, dobozokkal, rugóval, sakktáblával és szavakkal ellátott dominócsontokkal.

Bulgarin is írt egy nagy emlékkönyvgyűjteményt.

A szovjet uralom alatt az írónak nem voltak külön kiadványai. Az 1990-es évek eleje óta F. V. Bulgarin művei ismét széles körben megjelentek Oroszországban.

Kiadó

Főleg vállalkozó szellemű kiadóként ismert . Megalkotója az első oroszországi színházi almanachnak, az „ Oroszországi Tháliának ” (1825), ahol részleteket közölt Gribojedov „ Jaj a szellemességből ” című művéből (első publikáció).

1822-1829-ben kiadta az " Északi Archívum " című folyóiratot (1825-től - N. I. Grech -el együtt ), és annak mellékleteként megjelentette az " Irodalmi lapokat " (1823-1824), 1825-1839-ben társszerkesztő és társkiadó. A Grech a „ Haza fia ” magazin szerint 1829 óta egyesült az „Északi Archívum”-val, és „A haza fia és az északi archívum” néven jelent meg.

A legnagyobb hírnevet az első orosz politikai és irodalmi magánújság, az „ Northern Bee ” szerkesztő-kiadójaként szerezte, amelyet (Greccsel együtt) 1825-től élete végéig adott ki.

A sikeres és eredményes kiadói tevékenység ellenére F. V. Bulgarinról és Szevernaja Pcseláról ma nagyrészt az ebben az újságban kibontakozó Puskin-üldözés kapcsán emlékeznek meg [34] . Érdekes, hogy Bulgarin durva gúnyolódása Puskin származásán (egyúttal nem nevén szólította, hanem átlátszóan dédnagyapjára-Arapra utalt) nem kerülte el a császár figyelmét. Miután elolvasta a Bulgarin feuilletont, I. Miklós ezt írta Benckendorffnak: „Az én nevemben elmondhatja Puskinnak, hogy ... olyan alacsony és aljas sértések, mint azok, amelyeket azzal kezeltek, hogy meggyalázzák azt, aki kimondja, és nem azt, akinek megszólítják. Az egyetlen fegyver ellenük a megvetés. Én ezt tettem volna a helyében” [35] .

Az orosz kultúra emberének éreztem magam, és azt tanácsoltam a fiatal Adam Kirkornak , hogy írjon oroszul. Ezzel párhuzamosan tartotta a kapcsolatot a vilnai kulturális környezettel, levelezett helyi írókkal, előfizetett Kirkor „Teka Wileńska” almanachjára.

Alekszandr Bestuzsev-Marlinszkij „Pizzítás az oroszországi régi és új irodalomba” (1823) című cikkében így beszélt róla:

Bulgarin lengyel író különös szórakozással ír a mi nyelvünkön. Teljesen új szemszögből nézi a tárgyakat, egyfajta katonás őszinteséggel és igazsággal, tarkaság, szójáték nélkül fejezi ki gondolatait. Olvasható és eredeti ízléssel, amelyet még az érzelmek buzgó fiatalsága sem ragad el, kölcsönzött szótagformákkal feltűnő, természetesen világi íróink közé kerül.

Címek Szentpéterváron

Család [29]

Bibliográfia

Kiadások

Film inkarnációk

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Great Russian Encyclopedia – Great Russian Encyclopedia , 2004.
  2. ↑ Bulgarin, Faddey Venediktovich // Enciklopédiai szótár / szerk. I. E. Andreevsky - Szentpétervár. : Brockhaus - Efron , 1891. - T. IVa. - S. 895.
  3. ↑ 1 2 3 4 A fehérorosz dzsentri heraldika  (fehérorosz) / S. Rybchonak [і інш]. - Minszk : NARB , 2007 . - T. 2.B .. - S. 420-425. — 672 p. - 300 példány.  - ISBN 978-985-6372-52-3 .
  4. ↑ Ronald Leblanc . Orosz Zhilblaz Faddey Bulgarin. (Angolról fordította: E. Ostrovskaya és A. Plisetskaya) Archiválva : 2014. január 6. a Wayback Machine -nál . // UFO Magazin, 1999, 40. sz
  5. ↑ Kirkor Ádám . Tadeusz Bulgarin. Petersburg Impressions archiválva 2020. február 10-én a Wayback Machine -nél (Levelek az Ateneum szerkesztőjének, 1846. december 31.) / Fadzey Bulgaryn. Aliaksandr Fyaduta választotta / Stowed, pradmova és kamentar. Minszk: Fehérorosz knigazbor, 2003. - (Belarusz knigazbor). - S. 566-567.
  6. ↑ F. V. Bulgarin, Emlékiratok, 1. rész, Szentpétervár, 1846, p. 307-308.
  7. ↑ S. Uruski . BUŁHARYN h. BULAT // Rodzina. Herbarz Szlachty Polskiej  (lengyel) . — Warszawa : Skład główny Gebethner i Wolff , 1905 . - T. II. — S. 82-83.
  8. ↑ A. Boniecki . BUŁHARYNOWIE v. BOŁHARYNOWIE h. WŁASNEGO BULAT // Herbarz Polski  (lengyel) . — Warszawa : Skład główny Gebethner i Wolff , 1900 . - T. II. — S. 249-250.
  9. ↑ Przhetslavsky O.A. Egy pétervári öregember emlékirataiból. Faddey Benediktovich Bulgarin // Orosz gyűjtemény . - Szentpétervár, 1877. - V. 2. rész 1–2. – S. 186–187.
  10. ↑ Faddey Bulgarin. Theodore Narbutnak írt levél 1836. január 9-én (elérhetetlen link) . Az eredetiből archiválva: 2020. június 5.  / Fadzey Bulgaryn. Aliaksandr Fyaduta választotta / Stowed, pradmova és kamentar. Minszk: Fehérorosz knigazbor, 2003. - (Belarusz knigazbor). - S. 435 - 436
  11. ↑ "Északi méh". 1841. 183. sz., 731. sz.
  12. ↑ Bulgarin F.V. Magazin cucc  // Northern Bee. - S.-P.-burg , 1844 . - 280 .
  13. ↑ 1 2 3 Bulgarin, Faddey Venediktovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  14. ↑ Vl. Botsyanovsky . Bulgarin, Faddey Venediktovich // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
  15. ↑ Bulgarin Faddey Venediktovich //Szovjet Történelmi Enciklopédia / Ch. szerk. E. M. Zsukov. - M .: Szovjet Enciklopédia , 1962 . - Vol. 2. Baal - Washington. - S. 808. - 1023 p. — 65.000 példány.
  16. ↑ Bulgarin Faddey Venediktovich // Nagy Szovjet Enciklopédia . - Harmadik kiadás. - M .: Szovjet Enciklopédia , 1969-1978 . _
  17. ↑ Nagy Orosz Enciklopédia: Bulgarin Thaddeus . Letöltve: 2018. szeptember 26. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 26..
  18. ↑ 1 2 Mescserjakov V.P. , Reinblat A.I. Bulgarin Faddey (Tadeusz) Venediktovich // Orosz írók, 1800-1917  : Életrajzi szótár / ch. szerk. P. A. Nikolaev . - M .  : Szov. Enciklopédia, 1989. - T. 1: A-G. - S. 347-351. — 672 p. - (Szer. biogr. szótárak: orosz írók. 11-20 század). — 100.000 példány.  — ISBN 5-85270-011-8 .
  19. ↑ „Északi méh”, 1841, 3. sz. – p. 731
  20. ↑ Modzalevszkij B. L. Gerakov, Gavriil Vasziljevics // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
  21. ↑ Figlyar - gazember, gazember
  22. ↑ Mescserjakov V.P.A.S. Gribojedov : Irodalmi környezet és felfogás (XIX - XX. század eleje). - L., 1983. - S. 152-185
  23. ↑ Mincsik S. S. Gribojedov és a Krím. - Szimferopol, 2011. - S. 69-71
  24. ↑ Tynyanov Yu. N. Művek: 2 kötetben - Vol. 2. Vazir-Mukhtar halála. - L., 1985. - S. 51.
  25. ↑ Lotman Yu. M. Támadások és politikai feljelentések tárgya.  (nem elérhető link)
  26. ↑ 1826. november 22. "Figyelembe véve az egykori francia szolgálat, Fadey Bulgarin kapitány dicséretes irodalmi alkotásait, megparancsoljuk, hogy nevezzék át 8. osztályra, és helyezzék be a Közoktatási Minisztérium szolgálatába."
  27. ↑ Gippius V. Puskin a Bulgarin elleni harcban 1830-1831 -ben A Wayback Machine 2020. június 6-i archív példánya . // Puskin: Vremennik a Puskin Bizottságból / A Szovjetunió Tudományos Akadémiája. Irodalmi Intézet. — M.; L.: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1941. - [Iss.] 6. - S. 235-255.
  28. ↑ Tartu Linnamuuseumi aastaraamat, #15 (2009)
  29. ↑ 1 2 Halottak metrikus nyilvántartása - L.15, 3. sz.: Tádé Bulgarin
  30. ↑ . Bulgarin Faddey Venediktovich (1789-1859) . Hírességek és emberek sírjai, akik nyomot hagytak a történelemben (2018. szeptember 4.). Letöltve: 2020. március 24. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 16.
  31. ↑ N. I. Grech. Feljegyzések az életemről (Tizenkettedik fejezet. Külön emlékek és jellemzők) . dugward.ru . Letöltve: 2020. július 4. Az eredetiből archiválva : 2021. május 16.
  32. ↑ Tatyana Kuzovkina. Bulgarin 1825. december 14-ig: Az irodalmi életrajz rekonstrukciójának problémájáról // Puskin-olvasmányok Tartuban 4: Puskin korszaka: Reflexió és kommentár problémái: A nemzetközi konferencia anyaga. - Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2007. - p. 270-299. - S. 274.
  33. ↑ Sándor Feduta. Faddey Bulgarin: egy "irodalmi demokrata" öngyilkossága // Alexander Feduta. „Bárki is vagy, olvasóm...” Az olvasó problémája a Puskin-korszak irodalmában. Minszk: Limarius. - 2015. - S. 219-233 . — ISSN 978-985-6968-51-1 ISBN 978-985-6968-51-1 .
  34. ↑ FEB: Gippius. Puskin a Bulgarin elleni harcban 1830-1831-ben. - 1941 (szöveg) . feb-web.ru. Letöltve: 2019. november 2. Az eredetiből archiválva : 2019. november 11.
  35. ↑ Esipov, Viktor. A Puskin-tanulmányok mítoszai és valóságai. - Válogatott művek. - M.-SPb.: Nestor-történet, 2018. - 432 p. - ISBN 978-5-4469-1292-6 .
  36. ↑ Lübeckben született . 1889. április 15-én halt meg, 81 évesen. (Lásd Észtország Központi Állami Történeti Levéltára, EAA 1254.1.50, lantos templom a Tartui Egyetemen, 1889, ff. 10-11. No. 8.)
  37. ↑ 1840. december 26- án született Szentpéterváron . (lásd: TsGIA SPb. F. 347, op. 1, d. 38, R.-K. Church of St. Catherine in St. Petersburg, 1840, fol. 39v. No. 234.)
  38. ↑ Bulgarin Fadey Venediktovich Jelenet a magánéletből, 2028-ban, Rozsdról. Krisztus. . Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2017. december 2..
  39. ↑ Könyv  (elérhetetlen link)

Irodalom

oroszul más nyelveken

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
  • Nagy orosz
  • Brockhaus és Efron
  • Kis Brockhaus és Efron
  • Orosz életrajz