Fedor Studit

Fedor Studit [1] - a népnaptár napja a szlávok körében , november 11- re  (24) esik . A nap elnevezése St. Theodore the Studite nevéből származik . A keleti szlávoknál a szent "Studite" beceneve az akkoriban beállt hidegrázáshoz kapcsolódott [2] [3] .

A nap további nevei

orosz Fjodor jeges [1] , Studit [4] , Fedor Pominalnik, Fedor Zastolnik, Fedor Zametukha , Fedor Moroz , Fedor Zastolnik - vágyakozó halott [5] , Martynov nap [6] ; fehérorosz Khvedar Studzyanets [3] , Mina, Viktar, Vikentsiy, Stephanida, Khvedar, Maksim, Scyapan, Martsiry [7] ; készült. Mino [8] , szerb. és bolgár. Mina [9] ; Szerb. Mratindan [10] ; cseh Sv. Márton [11] ; fényesít Marcin , Sw. Marcina [12] ; horvát Martinje [13] .

Ezen a napon többek között: Ortodox szlávok - Theodore Studite , Tours Márton , Mina Kotuansky ; Katolikus szlávok - Tours-i Márton [8] ; akiknek a neve szerepel a nap nevei között.

Rítusok és hiedelmek

Ezen a napon különféle betegségek, különösen gyomorbetegségek miatt imádkoztak Theodore the Studite szerzeteshez [14] .

Azt hitték, hogy „Fjodor Studit a földet tanulmányozza”, ezért azt mondták, hogy „Fjodor Studit napjától kezdve hideg és dühös lett” [15] . A közhiedelem szerint ezen a napon jön be az igazi tél Oroszországba [6] .

A 19. század végén Oroszország egyes falvaiban ezen a napon szokás volt meleg („tűzből”) káposztalevest enni. Úgy tartották, minél több ilyen káposztalevest eszel, annál melegebb lesz a tél. Azt mondták: „A tűzhelyen, de a tüzes káposztaleves közelében és Studite napján nem fogsz megfázni!” [16] .

Az orosz parasztok azt hitték, hogy ezen a napon a halottak a föld után és rokonaik után vágynak [17] .

Szent Mina csodákat művelt életében és halála után. Macedóniában az a hiedelem, hogy a lovas formájú szent az, aki hozzá fordul segítségért és segít nekik [9] .

Bulgáriában, a Pirin régióban úgy vélik, hogy Mina súlyos betegségeket (például epilepsziát ) küldhet az embereknek , ezért ezen a napon kurbánt , ruhát visznek a templomba [9] .

A katolikusok számára Szent Márton a katonaság, a lovak, a lovasok, a libák és a borászok védőszentje. A cseh otthonokban a Márton-nap általában szórakoztató volt. A házakban ezen a napon libát esznek, bort isznak, dicsérve a nagylelkű Mártont. A szolgák ezen a napon választhattak új gazdát. Régen a csehek e nap időjárása szerint az időjárásról: „Ha Martin és Kateryna a sárban, akkor a karácsony jégen lesz”, „Ha Martinon jég van, karácsonykor sár lesz. ” Csehországban ezt a napot a tél kezdetének tekintik. Ezen a napon az első bort is megkóstolják („ Szent Márton bora ”), így minden borász ünnepe is ez [18] .

A lengyelek ezen a napon libát próbáltak főzni (Szent Marcin napján nagyon sok libát vágtak - lengyelül. Dzień świętego Marcina dużo gęsi zarzyna ) és a csontok kövér úszása alapján a közelgő télen csodálkoztak ( St. Marcin a legjobb liba; nézd a ládát, nézd a csontokat, milyen tél jön ide - lengyel Na świętego Marcina najlepsza gęsina; patrz na pierś, patrz na kości, jaka zima nam zagości ) [19] .

A louzaiaknál Márton napja ( v.-luzh. Měrćin ) gyermekünnep, különösen a katolikusok körében. A gyerekek házról házra járnak, hogy összegyűjtsék az ajándékokat, amelyeket állítólag Szentpétervár hagyott nekik. Martin [20] .

Mondások és előjelek

• Fjodor hűti a földet [21] .
• A Fjodor-tanulmányok Filippovkához, a karácsonyi poszthoz hideg utat tesznek [22] .
• Ha Studit Fjodor napja meleg, akkor a tél meleg lesz, ha hideg, akkor az egész tél hideg [21] .
• Fedorov szelei üvöltenek, mint egy éhes farkas [2] .
• Martynov napján a liba kimegy a jégre – még úszni fog [23] .
• Kelemen a telet választja, és St. Péter (február 22.) fésüli a haját ( csehül Kliment zimu oblibuje ji sv. Petr (22. února) ucezuje ) [24] .

Lásd még

• Katerina Sannitsa – november 24. (december 7.)

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Nekrylova, 2007 , p. 565.
2. ↑ 1 2 Khovratovich, 1994 , p. 155.
3. ↑ 1 2 Lozka, 2002 , p. 207.
4. ↑ Csicserov, 1957 , p. harminc.
5. ↑ Usov, 1997 , p. 218.
6. ↑ 1 2 Ermolov, 1901 , p. 531.
7. ↑ Vasziljevics, 1992 , p. 596.
8. ↑ 1 2 Agapkina et al., 2004 , p. 438.
9. ↑ 1 2 3 Agapkina et al., 2004 , p. 439.
10. ↑ Nedekovi, 2002 , p. 36.
11. ↑ St. Martin archiválva 2016. november 21-én a Wayback Machine -nél // ceske-tradice.cz
12. ↑ Św. Marcina . Letöltve: 2015. november 7. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 30.. (határozatlan)
13. ↑ Zupan, 1846 , p. XIV, XV.
14. ↑ Kotovich, Kruk, 2010 , p. 299.
15. ↑ Suvorin, 1872 , p. 54.
16. ↑ Corinthian, 1901 , p. 464.
17. ↑ Kotovich, Kruk, 2010 , p. 77.
18. ↑ Prága. Szent nap Martin archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine -nél
19. ↑ Etnografia Lubelszczyzny. Listopad . Letöltve: 2015. november 7. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 30.. (határozatlan)
20. ↑ Tokarev, 1978 , p. 199.
21. ↑ 1 2 Nekrylova, 1991 , p. 408.
22. ↑ Ermolov, 1901 , p. 87.
23. ↑ Dahl, 1880-1882 .
24. ↑ Hanus, 1860 , p. 83.

Irodalom

• November / Agapkina T. A., Valentsova M. M., Plotnikova A. A. // Szláv régiségek : Etnolingvisztikai szótár: 5 kötetben  / az általános alatt szerk. N. I. Tolsztoj ; RAS Szlavisztika Intézet . - M .  : Interd. kapcsolatok , 2004. - T. 3: K (Kör) - P (Fürj). - S. 437-440. — ISBN 5-7133-1207-0 .
• Tél  // Az élő nagy orosz nyelv magyarázó szótára  : 4 kötetben  / szerk. V. I. Dal . - 2. kiadás - Szentpétervár.  : M. O. Wolf nyomdája , 1880-1882.
• Ermolov A.S. Népi mezőgazdasági bölcsesség közmondásokban, szólásokban és jelekben . - Szentpétervár. : A.S. Suvorin nyomdája, 1901. - T. 1. National meyatseslov. — 691 p.
• A népi kultúra aranyszabályai / O. V. Kotovich, I. I. Kruk. - Mn. : Adukatsia i vykhavanne, 2010. - 592 p. - 3000 példányban.  — ISBN 978-985-471-335-9 .
• Korinfsky A. A. November-hónap // Narodnaya Rus: Az orosz nép egész éves legendái, hiedelmei, szokásai és közmondásai . - M . : M. V. Klyukin könyvkereskedő kiadása, 1901. - S. 464.
• Nekrylova A.F. Egész évben. - M . : Pravda, 1991. - 496 p. — ISBN 5-253-00598-6 .
• Nekrylova A.F. Orosz hagyományos naptár: minden napra és minden otthonra. - Szentpétervár. : ABC Classics, 2007. - 765 p. — ISBN 5352021408 .
• Az évre az időjárás emlékezik: Orosz népi mezőgazdasági naptár / B. Hovratovics. - Krasznojarszk: Krasznojarszki Könyvkiadó, 1994. - 206 p. — ISBN 5-7479-0447-7 .
• Suvorin A.S. orosz naptár. - Szentpétervár. : Suvorin A. S. nyomdája, 1872.
• Tokarev S. A. Luzhichans // Naptári szokások és rituálék a külföldi Európa országaiban. Nyári-őszi szünet. Néprajzi Intézet. N. N. Miklukho-Maclay, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája. — M .: Nauka , 1978. — S. 197–199. — 296 p.
• Usov V. V. Orosz népi ortodox naptár. - M . : KKV-k Kiadója, 1997. - T. 1. - 512 p. — ISBN 5-7578-0028-3 .
• Csicserov V. I. Az orosz népi mezőgazdasági naptár téli időszaka a 16-19. században . - M . : A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1957. - 237 p.
• Vasziljevics szt. A. Fehérorosz népi naptár  // A fehérorosz földmunkanaptár Paezija. Készlet. Lis A.S. – Mn. , 1992. - S. 554-612 . Archiválva az eredetiből 2012. május 11-én.  (fehérorosz)
• Lozka A. Yu. Fehérorosz  népnaptár (belorusz) . - Mn. : Polymya, 2002. - 238 p. — ISBN 98507-0298-2 .  (fehérorosz)
• Nedejkoviћ M Srpski közös naptár az egyszerű 2003-as évhez. - Belgrád: CHIN, 2002. - 391 p. - (Könyvtári jegyzőkönyv).  (Szerb.)
• Hanuš JJ Bajeslovný Kalendář Slovanský čili pozůstatky pohansko-svátečných obřadův Slovanských . - Praha: Kober & Markgraf, 1860. - 264 S.  (cseh)
• Lavoslav Zupan. Obci zagrebacki Kolendar za godinu 1846 . - Zágráb: Franje Suppona, 1846. - XXXVI S.  (Serbo-Chorv.)

Linkek

• November 11. // Ortodox naptár
• Gęsina na świętego Marcina – smaczna tradycja 11 listopada (Lúd Márton napján)  (lengyel)