| Francia-nyugatflamand dialektus | |
|---|---|
| önnév | Vlaemsch, Westhoekflamisch |
| Országok | Franciaország |
| A hangszórók teljes száma | 80 000 és 120 000 ember között |
| Osztályozás | |
| Kategória | Eurázsia nyelvei |
| germán ág nyugatnémet csoport Alsónémet alcsoport | |
| Írás | latin |
| IETF | vls-FR |
| Glottolog | fran1265 |
A francia-nyugat-flamand dialektus ( németül: Französisch-Westflämisch ; önnév: Vlaemsch vagy Westhoekflämisch ) az összes flamand dialektus gyűjtőneve, amely elterjedt a modern Franciaország területén, Francia Flandria régiójában . A régi nyelvi hagyomány a "délflamand dialektus" ( Südflämisch ) fogalmát használja.
A dialektust a közép-holland norma és több francia zárvány keverékének tekintik .
Francia Flandriában ezeknek a dialektusoknak mély gyökerei vannak. 1853 óta azonban az iskolai tanítás tiszta francia nyelven folyik , 1880 óta pedig tilos a dialektus használata. A nyelvjárásban való nyomtatás meglehetősen szegényes, és csak a Francia Flamand Bizottság ( franciául: Comité Flamand de France ) támogatta. A holland típusú betűt soha nem ismerték Francia Flandria területén, a helyieket elsősorban a dél-holland írástípus vezérelte. Az 1920 -as években a holland norma elfogadására és saját szabályozó szervezetek létrehozására irányuló kísérletek, például a Flamand Nemzeti Unió ( hollandul Vlaamsch Nationaal Verbond ) nem jártak sikerrel.
| Németalföld és Flandria germán nyelvjárásai | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nyugat-fríz | |||||||||||||||||||
| Alsó-Szász (északkelet) (beleértve a friso-szászt is ) |
| ||||||||||||||||||
| alacsony frank (beleértve a friso-frankot és a flamand nyelvet is ) |
| ||||||||||||||||||
| Megjegyzések: † halott dialektus | |||||||||||||||||||