A filmbalett a filmművészet egy speciális műfaja , amely e művészet művészi eszközeit a balett művészi eszközeivel ötvözi. Ellentétben a balett filmadaptációjával , amely a színpadi előadás fixációja, a film-balett eredeti filmrendezői alkotás, amelyet pavilonban vagy helyszíni forgatásban, különféle kameratechnikákkal, vágási technikákkal stb. valamint drámai színészek esetleges részvételével [1] [2] . A balett moziban való tágabb fogalma , amelyet a balettenciklopédiák [3] [4] megfelelő cikkei írnak le, a játék- és zenés filmek táncrészleteit is magukban foglalják (mint például a „ Címlaplány” Rita Hayworth -szel vagy az „ Égi fecskék ” Leonid Kvinikhidze-től) . , valamint dokumentum- és játékfilmek a balettről és táncosairól, beleértve a tényleges balettszámokat is.
1908-ban Alexander Drankov operatőr , miután lefilmezte I. A. Chistyakov társulatának előadásait, kiadta a " Pierrot és Pieretta " című filmet.
1913-ban a Pathé Brothers stúdió moszkvai fiókjának igazgatója , Kai Ganzen leforgatta Alekszandr Gorszkij Coppelia és Bacchanalia című balettjeit (táncok a Sámson és Delila című operából ) a Bolsoj Színház szólistáinak Jekaterina Geltser , Leonyid Zsukov közreműködésével. és Vladimir Ryabtsev . Ugyanebben az évben Yakov Protazanov leforgatta Tina Wallen „ fiatalkori szandálját ” az „ Így sírt a gyermek lelke ” című zenés-plasztikai drámában . A következő évben, 1914-ben folytatta a modern tánc forgatását: a „ Timan és Reinhardt ” kereskedőházat. ” kiadta a „ Karácsonyfa ” (ugyanaz a Tina Wallennel), „ Tango ” és „ A vámpír tánca ” című filmjeit .
A film-balett műfaj a következőket tartalmazza: "Rómeó és Júlia" - 1954-ben készült film Leonyid Lavrovszkij, " Anna Karenina ", " Anyuta ", " A fiatal hölgy és a huligán ", " Galatea " [5] , " Tizenkettedik éjszaka ”, „ Gigolo és Gigolette ” [6] , „A herceg és a szegény ”, „ Az utolsó tarantella ”, „ Régi tangó ”, Alekszandr Belinszkij balettfilmjei és még sokan mások.
Az Anna Karenina egy 1974 -es balettfilm , amely Lev Tolsztoj azonos című regénye alapján készült . A film Rodion Scsedrin balettje alapján készült, amelyet 1972. június 10-én mutattak be a Bolsoj Színházban . A librettót Borisz Lvov-Anokhin írta , a koreográfiákat Natalya Ryzhenko , Viktor Smirnov-Golovanov és M. M. Plisetskaya. A díszleteket és a jelmezeket Valery Leventhal készítette , míg Maya jelmezeit Pierre Cardin tervezte .
Az " Anna Karenina " film-balett szerzője Margarita Pilikhina volt , aki maga is nagyon jó operatőr volt, de az "Anna Karenina" című filmet egy elismert mester , Valentin Piganov forgatta , aki először használt professzionális objektíveket és szűrőket filmkamerához. , akkoriban még nem volt utómunka . [7] .
Belinszkij [8] és Vasziljev kreatív szakszervezetei , amelyeknek köszönhetően az „ Anyuta ” , „ Gigolo és Gigoletta ”, „ Galatea ”, valamint a „ Régi tangó ” [1] [9] című film Brjantsev koreográfiájával. , született, jóváhagyta a film-balett műfaji meghatározását [10] , amelyben a történet a tánc nyelvén szól, a film felépítése pedig a rendezői forgatókönyvet követi, váltakozó jelenetekkel és változó tervekkel.
Belinsky filmjei nagyon különbözőek, és a történetszál drámai alapjául szolgáló történetek a „könnyen át mosolyogni” érzelmet váltják ki , ez az érzelem hasonlít Chaplin filmjeinek érzéséhez . A " The Last Tarantella " című filmben a rendező azt tervezte, hogy a következő szavakkal egészíti ki a balett szókincsét:
„A balettfilmjeimben először folyamodom a szóhoz. És nem azért, mert a "Nunchi" cselekményét nem lehet megérteni egyetlen koreográfia segítségével. A „Tarantellában” zenétől mentes kereteknek kell lenniük, így egyébként Bob Foss mondta ” – emlékezett Belinsky
A színészek már elkezdték próbálni a párbeszédeket, de az utolsó rendezői vágásban nem szerepeltek a filmben, Oleg Basilashvili pedig felolvasta a képernyőn kívüli szöveget .
Az „ Anyuta ” film egyik sikertényezőjének tekinthető Vladimir Vasziljev „montázskoreográfiáról” szóló ötlete – minden jelenet, minden koreográfiai szám pontos elképzelése, ahogy már a kész filmben is. A filmben szereplő táncot töredékekben vették fel, nagy, közepes és hosszú felvételeket mozgásban szerkesztettek. Egy szám zenéjére több akciójelenetet, esetenként különböző szereplők párhuzamos koreográfiai életét forgatták.
„A televízióban a koreográfus kezdetben a rendezői funkciót tölti be, és ez mindig nagyon érdekes, különösen a vágási időszakban. Amikor az egyes jeleneteket forgattuk, már „montázsban” láttuk őket… Minden alkalommal, amikor új mintákat tanulunk a gyakorlatban. A művészetben lehetetlen mindent felfogni. Csak a dilettánsok gondolják, hogy mindent tudnak.” Vasziljev azt mondta [11]
A TV-balett egy színpadi forgatás, amely a stúdiópavilonban játszódik díszletekkel és jelmezekkel. A balett akcióját több felvételben forgatják, majd a stúdió vágószobájában szerkesztik. .
A tévéműsorok a következők:
Az első szovjet televíziós balett, a "Nulin gróf" Borisz Aszafjevtől [12] Szergej Koren és Olga Lepesinszkaja közreműködésével Vlagyimir Varkovitszkij koreográfus készítette 1959-ben.
A " Hamupipőke " K. M. Szergejev [13] és V. Okuncov rendező 1985 - ös televíziós filmje az azonos nevű " Hamupipőke " balett alapján , amelyet 1946 - ban állítottak színpadra Kirovskoje - ban . A balett 1964 -es kiadásának egy változatát forgatták .
A "Cinderella" balettet " Crystal Slipper " néven adták ki.
Konsztantyin Szergejev filmet készített Fokine azonos című balettje alapján Schumann " Karnevál " zenéjére.
1966- ban Rudolf Nurejev és Zizi Jeanmaire „ Ifjúság és halál ” című balettjét filmre forgatták , ez a balett, mint egy kis előadás, 16 percig tart.
2002 - ben Olaszországban adták ki George Balanchine balettjének , a Szentivánéji álomnak a televíziós változatát George Balanchine rendezésében, közel két órán keresztül. Szereplők: Roberto Bolle, Riccardo Massimi, Alessandra Ferri
A TV balettjei között szerepel az „ Őrült nap ” és a „ Kék városok ” című film.
A videofilmek kiadásaiban a neveket "a balett képernyős változataként" és "televíziós filmként" és "televíziós balettként" , sőt "film-balettként" használják , ami téves.
A balett videóra forgatását balettfelvételnek nevezzük , amely a balett megőrzéséhez és átviteléhez, vagyis a munka pillanatához szükséges rögzítése . Ez a balett videója , nem filmadaptáció.
A balett képernyős változata a színpadi előadás rögzítése, a koreográfusok eredeti ötlete változtatás nélkül megőrizve
Az egyik legszembetűnőbb adaptáció kétségtelenül Fokine balettjei voltak , amelyeket Andris Liepa a Mariinsky Színházban 1993 - ban újrakezdett : „ Szeherezád ”, „ Tűzmadár ” és „ Petruska ”. [tizennégy]
A " Tűzmadár visszatér " című filmet 1993 - ban forgatták . [15] [14] , a Diaghilev Center támogatásának köszönhetően, bemutatták a nyilvánosságnak és bemutatták a televízióban. Ez már digitális kép volt.
A filmet később DVD -n újra kiadta a Universal Music Russia [16] . A "The Return of the Firebird" című film bemutatóját 2002. december 3-án tartották a KDS -ben [ 17]
Az elmúlt évek leghíresebb balettadaptációi a következők:
1942 – Aram Hacsaturjan Gayane című balettjének képernyőváltozata [18] [19] N. Anisimova rendezésében , Nune szerepében Tatiana Vecheslova
1954 - " Az orosz balett mesterei " - pas de deux feldolgozása és szerkesztése a balettekből: " Hattyúk tava " Galina Ulanova, Natalia Dudinskaya, Konstantin Szergejev előadásában, " A Bahcsisaráj szökőkútja ", Galina Ulanova, Maya közreműködésével Plisetskaya, Petr Andreevich Gusev, Jurij Zsdanov, Igor Belsky és Flames of Paris , Vakhtang Chabukiani és M. Gotlib a főbb szerepekben.
1955 – Rómeó és Júlia – Leonyid Lavrovszkij koreográfus . Balett Galina Ulanova , Yu. T. Zhdanov , A. N. Ermolaev , S. G. Koren és A. A. Lapauri közreműködésével .
1956 - ban angol filmesek forgatták a Bolsoj Színház " Giselle " című előadását Galina Szergejevna Ulanovával és Nyikolaj Fadecsevvel , amelyet 1956- ban londoni turnén mutattak be .
1957 - a " Hattyúk tava " balett képernyőváltozata M. M. Plisetskaya és Nikolai Fadeechev közreműködésével.
1960 -- " Koreográfiai miniatűrök " -- Leonid Yakobson balettjeinek képernyőváltozata . "Rövid jelenetek, azonnali vázlatok, az életből kiragadott, táncban megtestesülő rövid epizódok." Zene: Pjotr Csajkovszkij , A. Glazunov, Szergej Rahmanyinov , Alekszandr Skrjabin , Szergej Prokofjev , Edvard Grieg , Claude Debussy , Richard Strauss , E. Pons, Igor Stravinsky, Sh. Aranov, S. Kagan, O. Karavaichuko, B. V. Citovich, I. Schwartz. A Leningrádi Színház előadása. Kirov , szereplők: N. Banukhina, I. Belsky , B. Bregvadze , E. Bregvadze , L. Voishnis, I. Gensler , A. Gribov , A. Gridin , Yu. Egupov, K. Zlatkovskaya, T. Isakova, M Kuznetsova I. Kolpakova _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, A. Shelest , Irina Yakobson. [húsz]
1961 - az „ Othello ” balett adaptációja „ Velencei mór ” címmel. Az Othello részének koreográfusa és előadója Vakhtang Chabukiani .
1961 - a " Cinderella " balett adaptációja " Crystal Slipper " néven. Rostislav Zakharov koreográfus , R. S. Struchkova és G. V. Ledyakh a főszerepekben.
1961 - A. I. Radunsky rendezte "A kis púpos ló " című balett képernyőváltozata, M. M. Plisetskaya és V. V. Vaszilev közreműködésével.
1964 – K. M. Szergejev koreográfus Csipkerózsika című balettjének képernyőváltozata , a címszerepben Natalia Dudinskaya.
1964 – A „ Csipkerózsika ” című balett vászonváltozata Apollinary Dudko rendezésében , I. S. Shapiro és K. S. Szergejev forgatókönyve , Aurora szerepében Alla Sizova . Szereplők: Jurij Szolovjov , Natalja Dudinszkaja mint a gonosz tündér Carabosse , Irina Bazhenova , Viktor Rjazanov , Olga Zabotkina , Ljudmila Saveljeva , Natalja Makarova .
1966 - Pas de deux filmadaptációja a " Raymonda" balettből és a " Carmen-szvit " töredékei
1966 – Szentivánéji álom – George Balanchine koreográfus , USA
1966 - " Hattyúk tava " - a Bécsi Opera előadásának adaptációja Margot Fonteyn közreműködésével .
1967 - Macmillan " Rómeó és Júlia " című balettjének adaptációja Fontaine közreműködésével.
A " Hattyúk tava " című balett 1968 -as verziója, amelyet Apollinary Dudko rendezett I. S. Shapiro és K. S. Sergeev forgatókönyve szerint , Elena Evteeva szerepében Odette -Odile . Szereplők: John Markovsky és Makhmud Esambaev .
1969 - a Giselle balett adaptációja , amelyet akkoriban két jelentős társulat adott elő: Alicia Alonso Kubai Nemzeti Balett (Ballet Nacional de Cuba) és az ABT társulata Carla Fracci és Eric Brun közreműködésével .
1975 - Maurice Bejart " A tavasz rítusa " című balettjének adaptációja
1977 - a " Spartacus " balett adaptációja . Rendező: Vadim Derbenev . Koreográfus-rendező: Jurij Grigorovics . Zeneszerző: Aram Hacsaturjan Szcenográfia és jelmezek: Simon Virsaladze . Főszereplők: Vladimir Vasziljev (Spartacus) , Maris Liepa (Krassus) , Natalia Bessmertnova ( Frígia) , Nina Timofejeva (Aegina) . A Bolsoj Színház balettkara és zenekara , karmester Algis Zhuraitis .
1983 - a " Don Quijote " balett adaptációja . Rendező, koreográfus, Basil szerepének előadója - Mikhail Baryshnikov, partner Cynthia Harvey.
1984 - " Az orosz balett sziluettjei " - film a Kirov Színház balettjének történetéről, amely balettrészleteket mutat be.
1985 - " Moor's Pavane " ("Othello") - balettfilm (Szovjetunió), zene: Henry Purcell , koreográfia: José Limon . Koreográfus és Mavra (Othello) főszerepének előadója - Nikita Dolgushin . Szereplők: Elena Evteeva (Mór felesége) , Marat Daukaev (Mór barátja) , Gabriela Komleva (Barát felesége) .
1996 – Matthew Bourne koreográfus „ Hattyúk tava ” című balettjének képernyőadaptációja , Egyesült Királyság.
A Magi Marin ( franciául: Maguy Marin ) [21] eredeti balettje alapján készült 1989 -es film, amelyet az Opéra de Lyonban 1985 -ben mutattak be , valószínűleg ennek a balettnek az adaptációja. Ez nem egy önálló film. [22]
A Hamupipőke filmadaptációja szintén 1988 -ban Rudolf Nurejev darabja alapján készült , Art Deco stílusban , amelyet ő állított színpadra az Opera Garnierben .
Frederick Ashton 1969 -ben állította színpadra a "Cinderella"-t a Covent Garden Színházban , ezt az előadást le is forgatták . [23]
A kiváló koreográfus és a Francia Művészetek Lovagrendje (1992) Jean-Christophe Maillot ( Jean-Christophe Maillot ) huszonhárom produkciójának egyike), aki a hamburgi John Neumeier Balett vezető táncosa volt , majd 1993-tól a Monte Carlo Balett igazgatója, a Hannoveri Hercegnő meghívására a Hamupipőke című balett produkciója lett, amelyet megfilmesítettek.
Egy máig fennmaradt kis videórészletnek köszönhetően megtekinthető az egyedülálló felvétel Anna Pavlova táncáról, amikor a kamera állt [24]
A táncot először 1894-ben, a mozi hajnalán rögzítette filmre Thomas Edison amerikai feltaláló [25] [26] , aki Anabelle Whitford Moore táncosnőt forgatta a Kígyótánc kinetoszkóppal című filmben .
Oroszországban V. A. Karalli kezdeményezésére a „ Coppelia ” című baletteket a Khanzhonkov stúdióban rögzítették 1913-ban E. V. Geltser és Asiade közreműködésével, 1918-ban M. M. Mordkin és M. P. Froman közreműködésével. Az első balett rögzítési kísérleteket Leonid Myasin és Martha Graham koreográfusok tettek a némafilm korszakában .
A dokumentumfilm valós események és emberek megfilmesítésén alapuló film.
Néhány film a balettről:
1988 – Sylvie Guillem munka közben (angolul) az internetes filmadatbázison – dokumentumfilm Sylvie Guillemről
1996 - Maris Liepa emlékének szentelt film "És a lélek tartott a legtovább" S. Razdorsky rendezésében
1997 - Olga Spesivtseva orosz balerina "Isteni Giselle" film-portréja Maya Maksovna Merkel rendezésében, Spesivtseva színpadi partnere, a híres angol koreográfus, Sir Anthony Dolin "Az alvó balerina" című könyve alapján. A forgatás Oroszországban, az USA-ban, Angliában és Franciaországban zajlott. Világbalett-sztárok vettek részt, akik közül sokan Szergej Gyjagilev „Orosz évszakai” című művében kezdték pályafutásukat a 20. század elején: Alexandra Danilova, Alicia Markova, Anatolij Viltzak, Yvette Chauvire, Serge Peretti és mások. drámai színésznő szerepelt a filmben Elena Solovey.
2003 - Guillem (angol) az internetes filmadatbázison - dokumentumfilm Sylvie Guillemről
2005 - „Vlagyimir Vasziljev. Bolsoj Balett ”- dokumentumfilm, 2005, négy sorozatban, egyenként 26 percesek. Szerző - rendező Nikita Tikhonov
2005 - "Sofya Golovkina. Az én végzetem egy balett" - Nyikita Tikhonov filmje, amely Mihail Gorbacsov, Gennagyij Hazanov, Mihail Lavrovszkij, Alekszej Ratmanszkij interjúit, valamint George Balanchine osztályleckéjének részletét és balettrészleteket használja fel Sofia Golovkina
2005 - " Alla Shelest " dokumentumfilm [27]
2010 - " Kasyan Goleizovsky " - film a mester életéről és munkásságáról [28] [29]
2010 - Tatyana Vecheslova : „Balerina vagyok”, születésem századik évfordulóján [30] [31]
2010 - Karalli Vera : „Ezt a levelet kesztyűben írtam…” [32]
Játékfilm , melynek forgatókönyve egy balerináról szól.
| balett film | a balett filmadaptációja | telebalett | Játékfilm | balett és tánc a moziban | dokumentumfilm |
|---|---|---|---|---|---|
| " Anyuta " | " A Tűzmadár visszatér " | " Hamupipőke " | " Rámpa fényei " | " Égi fecskék " | Kasyan Goleizovsky, 2010 |
| " A fiatal hölgy és a huligán " | " Az orosz balett mesterei " | " Karnevál " | " Giselle Mania " | " Címlaplány " | „Balerina vagyok” (T. Vecheslova), 2010 |
| " Galatea " | Rómeó és Júlia Galina Ulanovával | " Őrült nap " | " Fekete hattyú " | " Minden jazz " | „Ezt a levelet kesztyűben írtam…” V.Karalli |
| A Szovjetunió film-balettjei | |
|---|---|
| nagyképernyő |
|
| TV balett |
|