Alexandriai világítótorony

Alexandriai világítótorony (más néven Pharos világítótorony , más görögül ὁ Φάρος τῆς Ἀλεξανδρείας , ho pʰá.ros teːs , az egyiptomi Pharos hét városának egyik fénye a.lek.sandréːa, az Alexandria csodavárosának egyik fénye a.lek.sandréːa ) világ [1] .

II. Ptolemaiosz Philadelphus (Kr. e. 280-247) uralkodása idején épült [2] , a világítótorony magassága körülbelül 120-150 méter volt [3] , hosszú évszázadokon át a világ egyik legmagasabb mesterséges építménye volt. Az alexandriai világítótorony volt az egyetlen a hét csoda közül, amelynek gyakorlati célja volt. Mindenekelőtt lehetővé tette, hogy a hajók problémamentesen eljussanak Alexandria kikötőjébe , amely nagy stratégiai jelentőségű volt; emellett további hivatkozási pontként szolgált a tengerészek számára a monoton egyiptomi tengerpart hátterében, és végül megfigyelőhelyként szolgált a víz kiterjedésének megfigyelésére (Alexandriára vonatkozó katonai fenyegetés elsősorban a tengerből származott, mivel a sivatag megvédte a várost a szárazföldtől).

Az alexandriai világítótorony egyike volt annak a három ókor hét csodájának, amely a leghosszabb ideig fennmaradt (a napjainkig fennmaradt Kheopsz-piramis és az 1494-ig romos formában létező Halikarnasszoszi mauzóleum mellett ). A világítótorony i.sz. 796-1323 között földrengésekben súlyosan megsérült, építményének maradványait 1480-ig részben megőrizték, majd a Qait-öböl fellegvárának építésére használták fel ezen a helyen.

1994-ben francia régészek egy világítótorony töredékeit fedezték fel Alexandria keleti kikötőjének alján [4] . 2016-ban az egyiptomi régiségügyi minisztérium bejelentette azon szándékát, hogy az ókori Alexandria víz alatti romjait, köztük Pharost is víz alatti múzeummá kívánja alakítani [5] .

Építéstörténet

Kr.e. 332-ben. e. Nagy Sándor megalapította Alexandria városát . A parancsnok nagyon körültekintően választotta ki a város helyét, mivel egy kikötő építését tervezte ebben a régióban, amely fontos kereskedelmi központ lenne a világ három részének - Afrika , Európa és Ázsia - vízi és szárazföldi útvonalainak metszéspontjában. . A kikötő elhelyezkedésének kényelmesnek kellett lennie mind a Földközi -tenger felől érkező, mind a Níluson közlekedő hajók számára . Ezért végül Nagy Sándor egy helyet választott, nem közvetlenül a Nílus-deltában, hanem 20 mérföldre délre, a Pharos -szigettel szemközti földszoroson . Két kikötő létrehozásához Alexandriát és Pharost egy több mint 1200 méter hosszú móló kötötte össze, amelyet Heptastadionnak hívtak (szó szerint "hét szakasz": a színpad  egy görög hosszegység , körülbelül 180 m) [6] . A hullámtörőtől keletre lévő kikötőből Nagy Kikötő lett, amely most nyílt öböl; a mólótól nyugatra volt Evnosztosz kikötője, amelyet mára jelentősen kibővítettek, és így a modern kikötővé vált. Jelenleg Pharos szigetének csak egy kis része maradt fenn [7] , és a világítótorony helye a keleti pontján található.

Nyilvánvalóan az új kikötőben a navigáció kényelme érdekében szükség volt egy világítótoronyra, de annak építése Nagy Sándor halála után kezdődött. A Ptolemaiosz-dinasztia megalapítója , I. Ptolemaiosz Szoter ie 305-ben. e. Egyiptom királyának kiáltotta ki magát, és sikeres katonai hadjáratok sorozatát hajtotta végre: meghódította Szíriát , rabszolgává tette a zsidókat és Egyiptomba vitte őket Kr.e. 295-294-ben. e. visszavette Ciprust . Ez lehetővé tette Ptolemaiosznak, hogy megkezdje a világítótorony építését, ami hatalmas erőforrásokat igényelt. Az építkezés megkezdésének pontos dátuma nem ismert, különböző források 299-285 közötti dátumokat közölnek. időszámításunk előtt e. Az építkezés már fia, II. Ptolemaiosz, Philadelphus uralkodása idején befejeződött . A világítótorony építése tizenkét évig tartott, és mintegy 800 talentum (kb. 23 tonna) ezüstbe került a kincstárnak. Ez körülbelül egytizede volt az egyiptomi kincstár méretének, amikor I. Ptolemaiosz trónra lépett. (Összehasonlításképpen, az athéni Akropoliszon a Parthenon építését 469 talentum ezüstre becsülik).

A világítótorony építésének anyagának kérdése a mai napig ellentmondásos. Egyes jelentések szerint a világítótorony tömör mészkőtömbökből épült , amelyeket a várostól keletre fekvő sivatagban található Wadi Hammamat kőbányában bányásztak [8] . Számos kutató ellenzi ezt a verziót, és úgy véli, hogy ebben az esetben a világítótorony a saját gravitációja miatt összedőlhet. Alternatív megoldásként egy olyan változatot fogalmaznak meg, amely szerint a közelben talált rózsaszín gránit szolgálhat a világítótorony anyagaként . Van olyan álláspont is, hogy a világítótorony márványtömbökből épült , ólom-keverékes oldattal összekapcsolva [9] .

Idősebb Plinius római történész megemlíti írásaiban, hogy Cnidus-i Sostratus volt a világítótorony építésze ; ezt a nézőpontot egyes kutatók vitatják [10] . Az egyik legenda szerint Ptolemaiosz király elrendelte, hogy a világítótorony épületére csak a nevét írják fel, jelezve, hogy ő teremtette ezt a világcsodát, de Sostratus úgy döntött, hogy kijátssza, és először a nevét véste a kőbe. , és vastag réteget tett rá.vakolat, amelyre már Ptolemaiosz neve is fel volt írva [11] . Ezt a legendát a szamosátai Lucianus ókori görög történész (i.sz. 2. század) említi [12] .

Ókori és középkori szerzők leírásai

Julius Caesar a Megjegyzések a polgárháborúról című művében leírja a Pharost és annak stratégiai fontosságát. A világítótorony uralmának megszerzése segített neki legyőzni XIII. Ptolemaiosz (i. e. 48) seregeit:

De a Pharost megszállók akarata ellenére az átjáró szűkössége miatt egyetlen hajó sem léphet be a kikötőbe. Ettől tartott Caesar [13] ; ezért, amíg az ellenség a harcokkal volt elfoglalva, ott katonákat szállt partra, elfogta Pharoszt, és helyőrséget állított oda. Ily módon az ellátás és az erősítés is biztonságosan megközelíthette őt a tengeren.

Josephus Flavius ​​(i.sz. 37-100 körül) zsidó történész A zsidó háború (4.10.5) című könyvében leírja a világítótornyot, amikor földrajzi áttekintést ad Egyiptomról. Zhao Zhugua (1170-1228), kínai földrajztudós és államférfi a Song-dinasztia idején , Zhu fan zhi (Jegyzetek az idegen népekről) című értekezésében [14] írja le a világítótornyot .

A világítótoronyról számos leírás található arab szerzőktől. Jelzik, hogy a világítótorony nagy, könnyű kőtömbökből épült, a torony három keskenyedő szintből állt: az alsó négyzet alakú, középső maggal, a középső nyolcszögletű, a felső szint pedig kör alakú volt. Különböző források különböző becsléseket adnak a világítótorony magasságáról - 103-118 m, a négyzet alap mérete - 30 x 30 m [15] . A világítótorony legteljesebb leírását Abu Khoja Yusef ibn Mohammed el-Balawi el-Andalusi utazó adja, aki i.sz. 1166-ban járt Alexandriában. e. [16] Balavi művében leírja, hogy a világítótorony alapja mindkét oldalon 45 bar (30 m) hosszúságú, a világítótorony téglalap alakú talpának belsejét 7 shibre (189 cm) széles falazat borítja. , amelyen egyszerre két lovas haladhat át. A világítótorony négyemeletes alapja tizennyolc, tizennégy és tizenhét helyiségből állt a második, harmadik és negyedik emeleten. A világítótorony második része, az alap felett, szélessége 24 bar (16,4 m), hengeres keresztmetszetének átmérője 12,73 bar (8,7 m). A világítótorony felső része 6,4 bar (4,3 m) átmérőjű volt [17] .

Egy másik arab geográfus, Muhammad al-Idrisi lelkes beszámolót írt a világítótoronynál tett 1154-es látogatásáról. Al-Idrisi a világítótorony felépítéséről beszél, a falak nyílásairól a teljes téglalap alakú homlokzat mentén, ólmot használva töltőanyagként a kőtömbök között az alapnál. Al-Idrisi szerint a világítótorony magassága 300 dhira (162 m-nek felel meg) [17] .

A világítótorony tetején volt egy tükör, amely napközben visszaverte a napfényt; Éjszaka tüzet gyújtottak ezen a helyen. Az alexandriai pénzverde által kibocsátott ókori római érméken látható, hogy az épület mind a négy sarkában Triton szobra volt , a világítótorony legtetején pedig Poszeidón vagy Zeusz szobra [18] .

Al-Masudi arab történész, földrajztudós és utazó a 10. században azt írta, hogy a világítótorony tenger felőli oldalán egy Zeusznak szentelt felirat volt [19] .

as krétai földrengés utáni világítótoronyról bizonyíték áll rendelkezésre Ibn Battuta marokkói tudóstól és felfedezőtől, aki 1326-ban és 1349-ben járt Alexandriában. 1326-ban Ibn Battuta "az egyik oldalát romokban találta", de be tudott lépni, és megjelölte azt a helyet, ahol a világítótorony őrzője és sok más szoba ülhetett. Amikor 1349-ben ismét meglátogatta a világítótornyot, az utazó "úgy találta, hogy a világítótorony olyan szörnyű állapotba esett, hogy lehetetlen bejutni" [20] . Ibn Battuta részletesen leírta An-Nasir Mohammed szultán terveit egy új világítótorony építésére a lerombolt közelében, de ezeket a terveket a szultán 1341-ben bekövetkezett halála után soha nem hajtották végre [17] .

A világítótorony megsemmisítése és megsemmisítése

A világítótorony 796-ban, 951-ben és 956-ban, valamint 1303-ban és 1323-ban földrengésekben sérült meg. A világítótorony a Vörös-tenger hasadékában volt, két tektonikus lemez – afrikai és arab – találkozásánál, amelyek Pharostól 350, illetve 520 km-re találhatók. Fennmaradt források szerint egy 956-os földrengés okozta a világítótorony tetejének összeomlását és az ott lévő szobor ledőlését. Dokumentált, hogy a földrengés után egy iszlám stílusú kupolát helyeztek el a világítótorony tetején. A világítótoronyban a legnagyobb kárt egy 1303-as földrengés okozta, melynek intenzitását 8 pontra becsülik, melynek epicentruma Kréta szigetének területén volt (280-350 km-re Alexandriától) [21 ] ] . A világítótorony utolsó töredékei 1480-ban tűntek el, amikor az akkori egyiptomi szultán, Qayt Bey erődöt épített a világítótorony helyére, felhasználva a világítótorony romjainak egy részét.

A 10. századi al-Maszúdi arab író írásaiban a világítótorony lerombolásának legendás történetét idézi, amely szerint Abdul-Malik ibn Marwan kalifa (kb. 705-715) idején a bizánciak küldték. eunuch ügynökük a kalifa környezetébe , aki az iszlám hitre térve bizalmasan beszivárgott Abdul-Malikhoz, és engedélyt kapott a világítótorony aljában elrejtett kincsek felkutatására. Az ügynök, hogy hozzáférjen a kincshez, felrobbantotta a világítótornyot, és sikerült megszöknie a rá váró hajón [22] .

Régészeti kutatás

1968-ban a Honor Frost vezette, az UNESCO égisze alatt tartott víz alatti régészek expedíciója megerősítette a világítótorony részét képező romok felfedezését, de a képzett tengeri régészek hiánya és a kutatási terület átalakítása miatt. katonai övezet, a vizsgálatot felfüggesztették [23] .

A világítótorony helyén végzett víz alatti kutatást csak az 1990-es években folytatta a Jean-Yves Emperer vezette francia régészek expedíciója . Csapata 1994 végén fedezte fel újra a világítótorony romjait a Keleti kikötő aljában. Asma el-Bakri egyiptomi filmrendező aki Császár csapatának tagja volt, 35 mm-es kamerával készítette az első víz alatti fényképeket az összedőlt oszlopok és szobrok maradványairól. A császári csapat legfontosabb leletei a 49-60 tonna tömegű, gyakran darabokra tört gránittömbök, 30 szfinxszobor , 5 obeliszk és faragott oszlopok voltak II. Ramszesz (Kr. e. 1279-1213) korából. A több mint 3300 műtárgy katalogizálását Emperer és csapata 1995 végén fejezte be fényképes és kartográfiai technikákkal. Harminchat gránittömbtöredéket és egyéb leleteket találtak, és jelenleg az alexandriai múzeumokban láthatók [24] . A tenger ezen területének műholdak segítségével végzett felmérése lehetővé tette a világítótorony számos töredékének felfedezését. Az 1990-es évek elején a francia-olasz víz alatti régész, Franck Goddio megkezdte kutatásait a kikötőnek az Emperer keresési helyszínével szembeni oldalán. A műholdfelvételek és az echolokációs eredmények új mólók, házak és templomok töredékeit tárták fel, amelyeket földrengések és más természeti katasztrófák következtében a tengerbe sodortak [25] .

Az UNESCO Víz alatti Kulturális Örökség Védelméről szóló Egyezmény titkársága jelenleg az egyiptomi kormánnyal együttműködve dolgozik azon a kezdeményezésen, hogy Alexandria kikötőjét (beleértve a világítótorony maradványait is) felvegyék a víz alatti kulturális világörökség listájára . Oldalak [26] .

Jelentése

Az alexandriai világítótoronynak köszönhetően a "pharos" szó a görögben a "világítótorony" jelentését ( görögül φάρος ) nyerte el, számos romantikus nyelvbe bekerült , mint például a francia ( phare ), az olasz és a spanyol ( faro ), a katalán, a román ( távol ). ) és a portugál ( farol ), valamint néhány szláv nyelv, például a bolgár ( farol ). A török, szerb és orosz nyelvben hasonló szó van az "autólámpára" ( távol, távol, fényszóró ).

Világítótorony helyreállítási kezdeményezések

1978 óta számos javaslat született arra, hogy a világítótorony helyén modern dizájnt építsenek, az ősi leletet reprodukálva. 2015-ben az egyiptomi kormány és Alexandria kormányzósága azt javasolta, hogy az alexandriai kikötő keleti kikötőjének rekonstrukciója keretében felhőkarcolót építsenek a világítótorony helyére. Ezt a tervet Amro Ali alexandriai szociológus bírálta [27] .

A kultúrában

A világítótorony képe Alexandria városának és Alexandria kormányzóságának szimbóluma. A világítótorony stilizált képe látható a kormányzóság és számos intézmény zászlaján és címerén, köztük az Alexandriai Egyetem pecsétjén .

Az építészetben

• Az Alexandriától 48 kilométerre délnyugatra fekvő Abusir található, jól megőrzött ősi sírról azt tartják, hogy az alexandriai világítótorony miniatűr modellje. Különböző neveken ismert - Abussir Faros, Abusir temetési emlékmű és Burg al-Arab. Egy 3 szintes, körülbelül 20 méter magas négyzet alappal, nyolcszögletű középső részből és hengeres tetejű toronyból áll. Az építkezés ideje II. Ptolemaiosz (Kr. e. 285-246) uralkodásának idejére nyúlik vissza, vagyis nagyjából egy időben az alexandriai világítótoronnyal.
• Számos korai egyiptomi mecset minaretjének építészete is hasonlít az alexandriai világítótoronyra, ami arra utal, hogy az épület jelentős hatást gyakorolt ​​az építészetre [28] .
• A Virginia állambeli Alexandriában található George Washington szabadkőműves nemzeti emlékmű az alexandriai világítótorony mintájára [29] készült .
• A Fleetwoodban (Lancashire, Egyesült Királyság) található Pharos világítótorony a világítótoronyról kapta a nevét .

Az irodalomban

• Robert Silverberg amerikai tudományos-fantasztikus író a "Vitorlás Bizáncba" (1985) című regényében leírja, hogy a távoli jövő kultúrája hogyan teremti újra az ősi városokat, köztük Alexandriát is, nagyon részletesen; több epizód az újjáépített világítótoronyban játszódik.

Számítógépes játékokban

• A világítótorony a világ egyik csodája volt az 1991-es Civilization számítógépes játékban . A játék minden jövőbeli verziójában jelen van.
• A világítótorony a Pharaoh (2000) [30] [31] [32] és az Immortal Cities: Children of the Nile (2004) [33] [34] stratégiai játékokban építhető meg .
• A világítótorony egy csoda a 2013-as Total War: Rome II stratégiai játékban , ahol egy kis támogatást nyújt az Alexandriát megszálló hadseregnek [35] [36] .
• A világítótorony szerepelt a 2017. október 27-én megjelent Assassin's Creed Origins videojátékban . A játék az ókori Egyiptomban játszódik, a Ptolemaiosz-dinasztia idején (i.e. 48). A Ubisoft Montreal fejlesztése Jean-Claude Golvin francia régész és egyiptológus segítségével valósult meg [37] .
• A világítótorony SimCity 3000 -ben építhető mérföldkőnek [38] .
• A Final Fantasy XII Pharosként, a játék második és egyben utolsó kazamataként hivatkozik rá.
• A világítótorony az Age of Mythology: The Titans című filmben épülhet fel .

• Alexandriai kormányzóság zászlaja

• Alexandria város zászlaja

Jegyzetek

1. ↑ A különböző források eltérő adatokat adnak. Például Flavius ​​​​Josephus 180 méteres adatot ad meg, ami nem valószínű, hogy igaz, más források 135, 140, 146 és 120 méteres számokat adnak. Nyilvánvalóan a valós magasság legalább 120 méter volt

1. ↑ EdwART. Alexandriai világítótorony (Faros) // Antik világ. Szótári hivatkozás . — 2011. (Orosz) Antik világ. Szótári hivatkozás. Edward. 2011.
2. ↑ Clayton, Peter A. 7. fejezet: A Pharos Alexandriában // Az ókori világ hét csodája / Peter A. Clayton; Martin J. Price. - London: Routledge , 2013. -  11. o . — ISBN 9781135629281 .
3. ↑ Clayton, Peter A. 7. fejezet: A Pharos Alexandriában // Az ókori világ hét csodája / Peter A. Clayton; Martin J. Price. - London: Routledge , 2013. - P. 147. - ISBN 9781135629281 .
4. ↑ Az elsüllyedt város kincsei . Nova . PBS. 17. rész, 24. évad . Átirat . Letöltve: 2012. március 5. Archiválva : 2019. november 21. a Wayback Machine -nél
5. ↑ Alexandria elsüllyedt romjai lesz a világ első víz alatti múzeuma . földelhető . Letöltve: 2016. március 27. Az eredetiből archiválva : 2016. március 10. (határozatlan)
6. ↑ Smith, Sir William. Everyman's Smaller Classical Dictionary. - JM Dent & Sons Ltd., 1952. - S. 222.
7. ↑ Haag, Michael. Vintage Alexandria: Photographs of the City, 1860-1960  (angol) . — American University in Cairo Press, 2008. - P. 113. - ISBN 9789774161926 .
8. ↑ Akarish, Adel IM; Dessandier, David. Az alexandriai világítótorony régészeti objektumainak üledékes kőzeteinek jellemzése és forrása, Egyiptom  (angol)  // Journal of Applied Sciences : folyóirat. - 2011. - december 1. ( 11. évf. , 14. sz.). - P. 2513-2524 . doi : 10.3923 /jas.2011.2513.2524 . - .
9. ↑ Az ókor legmagasabb épülete - Alexandriai világítótorony
10. ↑ Tomlinson, Richard Allan. Mükénétől Konstantinápolyig: az ókori város fejlődése  (angol) . - Routledge , 1992. - P. 104-105. - ISBN 978-0-415-05998-5 .
11. ↑ Mckenzie, Judith. Alexandria és Egyiptom építészete 300 BCAD 700  (angol) . - Yale University Press , 2007. - P. 41. - ISBN 978-0-300-11555-0 .
12. ↑ Lucian of Samosata , Hogyan írjunk történelmet? „Miután [Sosztratus] befejezte a munkát, felírta a nevét a belső falazatra, vakolattal letakarta, és elrejtve felírta az uralkodó király nevét. Tudta, ahogy az valójában megtörtént, hogy nagyon rövid idő múlva a betűk eltűnnek a gipszről, és ott kiderül: „Knidus Sosztratosz, Dexifan fia, az isteni Megváltóknak azok kedvéért, akik a vízben úsznak. tenger." Így nem arra a pillanatra vagy rövid életére gondolt: napjainkban és az örökkévalóságban nézett, ameddig a torony áll és a tudása kitart. Akkor a történelmet ebben a szellemben kell megírni, az igazságot és a jövőbeli elvárásokat szem előtt tartva, nem pedig könnyedén és a jelen dicséretének örömét szem előtt tartva.
13. ↑ Julius Caesar írásait az önmagukra való harmadik személyben való hivatkozás jellemzi.
14. ↑ Needham, Joseph (1986). Tudomány és civilizáció Kínában: 5. kötet, Fizika és fizikai technológia, 3. rész: Építőmérnöki tervezés és hajózás . Taipei: Caves Books Ltd. 662. oldal.
15. ↑ McKenzie, Judith. Alexandria és Egyiptom építészete : Kr.e. 300–i.sz. 700  . - Yale University Press , 2011. - P. 42. - ISBN 978-0300170948 .
16. ↑ Clayton & Price 1988, p. 153.
17. ↑ 1 2 3 Behrens-Abouseif, Doris. Az alexandriai világítótorony iszlám története  (angol)  // Muqarnas Online: folyóirat. - 2006. - január 1. ( 23. évf. , 1. sz.). — P. 1–14 . — ISSN 0732-2992 . - doi : 10.1163/22118993-90000093 .
18. ↑ Haas 1997, p. 144.
19. ↑ Paul Jordan. Az ókori világ hét csodája . - Routledge , 2014. - P. 44. - ISBN 978-1-317-86885-9 .
20. ↑ Battutah, Ibn. Ibn Battutah utazásai. - London: Picador, 2002. - S. 6-7. — ISBN 9780330418799 .
21. ↑ Abdelnaby, Adel E.; Elnashai, Amr S. Az alexandriai Pharos integritásának értékelése az i.sz. 1303-as földrengés során  //  Engineering Failure Analysis : Journal. - 2013. - október ( 33. köt. ). — P. 119–138 . - doi : 10.1016/j.engfailanal.2013.04.013 .
22. ↑ Eickhoff, 1966 , p. 40.
23. ↑ Frost, H. (2000). Byblostól Pharosig: néhány régészeti megfontolás. In N. Grimal, MH Mostafa és D. Nakashima (szerzők),  Underwater archeology and coastal management: Focus on Alexandria  (64-68. o.). Párizs: UNESCO.
24. ↑ Lawler, Andrew Alexandriát neveli . Smithsonian . Letöltve: 2019. április 29. Az eredetiből archiválva : 2019. április 30. (határozatlan)
25. ↑ Boukhari, Sophie. Úszás szfinxekkel // UNESCO. - 1997. - február ( 87. köt. ).
26. ↑ Múzeumok és turizmus – az Egyesült Nemzetek Oktatási, Tudományos és Kulturális Szervezete . unesco.org . Az eredetiből archiválva: 2012. november 10. (határozatlan)
27. ↑ Amro Ali. Egy ijesztő vízió: az alexandriai világítótorony újjáépítésének terveiről . openDemocracy (2015. július 7.). Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. június 12. (határozatlan)
28. ↑ Petersen, Andrew. Iszlám építészet szótára . - Routledge , 1996. - S. 188. - ISBN 9781134613663 .
29. ↑ "* Ferris, Gary W. Elnöki helyek: Útmutató az amerikai elnökök történelmi helyszíneihez. Winston-Salem, NC: JF Blair, 1999. 21. o.
30. ↑ Pharaoh Expansion: Cleopatra - Queen of the Nile PC . Játéknyomás . GRY-OnLine SA (2000. július 28.). Letöltve: 2018. október 29. Az eredetiből archiválva : 2018. október 30. (határozatlan)
31. ↑ Fáraó: Kleopátra . IGN . Ziff Davis, LLC (2005. július 26.). Letöltve: 2018. október 29. Az eredetiből archiválva : 2018. október 29. (határozatlan)
32. ↑ Fáraó + Kleopátra . Steam Powered . Valve Corporation (1999. október 31.). Letöltve: 2018. október 29. Az eredetiből archiválva : 2018. október 29. (határozatlan)
33. ↑ Nemesek, Thomas M. Alexandria (City Pack) . Tom's Subject Directory & City Building Fan Site (2009. február 15.). Letöltve: 2013. augusztus 2. Az eredetiből archiválva : 2012. november 7.. (határozatlan)
34. ↑ Children of the Nile: Alexandria Expansion Now on Impulse . IGN . Ziff Davis, LLC (2008. szeptember 11.). Letöltve: 2018. október 29. Az eredetiből archiválva : 2018. október 29. (határozatlan)
35. ↑ Alexandria . Honga . Letöltve: 2018. október 29. Az eredetiből archiválva : 2018. október 29. (határozatlan)
36. ↑ Kitüntetések. Alexandriai Pharos . Steam közösség . Valve Corporation (2015. március 11.). Letöltve: 2018. október 29. Az eredetiből archiválva : 2021. június 27. (határozatlan)
37. ↑ Nielsen, H. (2017. október 5.). Assassin's Creed Origins: hogyan teremtette újra gondosan a Ubisoft az ókori Egyiptomot . Archiválva : 2020. november 23. a Wayback Machine -nél . Letöltve: 2017. november 25.
38. ↑ Tereptárgyak listája - SC3000.COM (nem elérhető link) . www.sc3000.com . Hozzáférés dátuma: 2019. május 21. Az eredetiből archiválva : 2003. február 19. (határozatlan) 

Irodalom

Oroszul

• Shishova I.A., Neikhardt A.A. Az ókori világ hét csodája. — M .: Nauka, 1966. — 135 p.
• Golitsyna I. A. A világ csodái. - M . : Bustard plus, 2008. - 156 p. - ISBN 978-5-9555-1250-1 .

Más nyelveken

• Al Bakri; Dozy, Rheinhart PA; Goeje, Michael J. de. Leírás de l'Afrique et de l'Espagne, (Afrika és Spanyolország leírása)  (fr.) . - Leyde, E. J. Brill, 1866.
• Clarie, Thomas C. Pharos – Világítótorony Alexandriában. - Hátsó csatorna, 2009. - ISBN 978-1-934-58212-1 .
• Clayton, Peter; Price, Martin. Az ókori világ hét csodája . - Dorset, 1988. - ISBN 0-880-29393-4 .
• Eickhoff, Ekkehard. Seekrieg und Seepolitik zwischen Islam und Abendland: das Mittelmeer unter byzantinischer und arabischer Hegemonie (650-1040)  (német) . – De Gruyter , 1966.
• Haas, Christopher. Alexandria a késő ókorban : Topográfia és társadalmi konfliktusok  . - Johns Hopkins, 1997. - ISBN 0-8018-8541-8 .
• Levi-Provençal, Évariste . Une Description Arabe Inédite du Phare d'Alexandrie, (Az alexandriai világítótorony kiadatlan leírása), kivonat a Mémoires de l'Institut Francais-ból  (angol) . – kiadatlan, 1935.
• Tretheway, Ken. Ősi világítótornyok. - Egyesült Királyság, 2018. - ISBN 978-0-9926573-6-9 .
• Harris, William V. és Giovanni Ruffini. 2004. Az ókori Alexandria Egyiptom és Görögország között . Leiden: Brill.
• Jordan, Paul. 2002. Az ókori világ hét csodája . Harlow: Longman.
• Polyzōidēs, Apostolos. 2014. Alexandria: Az ajándékok és fájdalmak városa: A hellenisztikus civilizációtól a soknemzetiségű metropoliszig . Chicago: Sussex Academic Press, 2014.
• Thompson, Alice. 2002. Pharos . London: Virago.
• Tkaczow, Barbara és Iwona Zych. 1993. The Topography of Ancient Alexandria: An Archaeological Map . Warszawa: Zaklad Archeologii Srodziemnomorskiej, Polskiej Akadmii Nauk.

Linkek

Tematikus oldalak	Structurae
Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz Brockhaus és Efron olasz a világ körül Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 119496177 J9U : 987007288831105171 LCCN : sh2009004816 SUDOC : 02746007X VIAF : 316597654 WorldCat VIAF : 316597654