Turov evangélium

A Turovi evangélium (" Turov szórólapok " [1] ; Belor. Turaўskaya Evangelle ) egy kézzel írott evangélium - aprakos , a 11. században keletkezett , a szöveg cirill betűkkel íródott. A Litván Tudományos Akadémia Könyvtárában tárolva . A Turov-evangélium a szláv írás egyik legrégebbi emléke.

A kéziratból mindössze 10 lap maradt fenn. 1865 - ben Turovban találták meg őket egy szénládában a vilnai tankerület által szervezett régészeti expedíció két tagja - N.I. . A kézirat bekerült a Vilnai Közkönyvtárba, tanulmányozták és kiadták. 1868 - ban megjelent az evangélium kromolitográfiai kiadása, 1869 -ben pedig Vilnában a Turovi evangélium szövegéről P. A. Giltebrandt [3] által készített tanulmánya  – „A 11. századi turovi evangélium: 1. Rövid információ a Turov-evangéliumról; 2. Egy ősi szöveg modernnel szemben és az Ostromirov-evangélium szerinti jelzésekkel . 1876- ban I. I. Szreznyevszkij kiadta Szentpéterváron.

A kézirat oklevélben , pergamenre van írva gesztenye tintával. A felhasznált lapok körülbelül 22,2 cm hosszúak és 17,8 cm szélesek, 17-18 soros vonalvezetésűek. A fennmaradt töredékeken tizenegy „O”, „P” és „B” betűs kezdőbetű található, kékre, zöldre és pirosra festve. [4] Két lapon két letéti jegyet őriztek meg a 16. század elejéről (1508 és 1513) a Turovi Színeváltozás-templom földjeiről, amelyeket Konsztantyin Osztrozsszkij herceg ajándékozott neki [5] . Ezeket a hozzájárulásokat 1731-ben és 1790-ben megerősítették, amelyeket a margón is feljegyeztek.

Lásd még

• Aprakos evangéliumok listája

Jegyzetek

1. ↑ Az elnevezés annak köszönhető, hogy a kéziratból mindössze 10 lap maradt fenn
2. ↑ Shumeiko M. F. History of Belarusian archeography / Archeography: a tanfolyam előadások. - Minszk: BGU, 2005
3. ↑ Giltebrandt Pjotr ​​Andreevics - rövid életrajz  (elérhetetlen link)
4. ↑ Levshun L. V. A Turov Gospel archív példánya 2009. október 12-én a Wayback Machine -nél // "Lépések". 2005. 2. szám (18)
5. ↑ Shchavinskaya L. L. Az Osztrozsszkij hercegek felszentelési feljegyzésének fél évezrede a Turov Gospel archív példányán , 2009. február 10-én a Wayback Machinen

Irodalom

• Voilova, K. A. óegyházi szláv / Lektor: prof. Vendina T. I .. - 1. kiadás. - M . : Túzok, 2003. - S. 331-332. — 368 p.
• Labyntsev Yu. A. Turov evangéliuma, mint különösen tisztelt szentély Konstantin Osztrozsszkij idejében // Boldog Ostrogszkij herceg. A fehérorosz exarchátus értesítője. Minsk, 1998. 1. kötet, 79-86.
• A tizenegyedik század Turov-evangéliuma: Szerk. Vilna tankerület. SPb., 1863.
• Putsko V. A turaўskaga evangélium megvilágításai // Belarusian Historical Review. T. 5. Ssh. tizennyolc). 1998. S. 88-102.
• Giltebrandt P. A. A tizenegyedik századi Turov-evangélium . - Vilnius: Nyomda A.G. Syrkina, 1869. - 20 p.

Linkek

• A Turov-evangélium megvilágítása