Tokarcsuk, Olga
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. október 22-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 7 szerkesztést igényelnek .
Olga Nawoja Tokarczuk ( lengyelül Olga Nawoja Tokarczuk [6] ; Sulechów , 1962. január 29. született ) lengyel író és költőnő. A Nemzetközi Booker-díj ( 2018 ) [ 7] és az irodalmi Nobel-díj (2018, odaítélése 2019 -ben ) nyertese.
Életrajz
Tokarczuk Sulechówban született . Egyik nagymamája ukrán volt [8] . Tokarczuk a Varsói Egyetem Pszichológiai Karán szerzett diplomát , majd pszichoterapeutaként dolgozott Walbrzychben . Jelenleg Wroclawban él . A Zöld Párt tagja és a Political Criticism című balliberális folyóirat szerkesztőbizottságának tagja.
1979-ben debütált egy versgyűjteményével, Natasa Borodin álnéven. 1993-ban jelent meg első regénye, A könyv népének útja. 2007 októberében jelent meg Runners című regénye, amelyen három évig dolgozott. Olga emlékiratai szerint a legtöbb jegyzetet utazásai során készítette. A "Runners" című regény elhozta neki az ország legrangosabb irodalmi díját, a " Nike "-t (2008). Tokarczuk a rövidpróza mestere is. A kritikusok Tokarczuk Olgát az úgynevezett "90-es évek fiatal prózájának" képviselőinek tulajdonítják. Műveit számos nyelvre lefordították.
2018 májusában Olga Tokarczuk Nemzetközi Booker-díjat kapott Runners ( lengyel Bieguni , angol repülőjáratok ) című regényéért [9] . Tokarczuk lett az első lengyel író, aki megkapta ezt a díjat. Az 50 000 font értékű díjat Jennifer Croft fordítóval osztja meg , aki "zseniálisan lefordította" a művét angolra . 2019-ben Tokarczuk bekerült a Nemzetközi Booker-díjra a Plow Through the Bones of the Dead című művével [10] . 2017 elején a Hajtsd át az ekét a halottak csontjain Agnieszka Holland által rendezett Trail of the Beast című filmet .
2019-ben Tokarczuk a 2018-as irodalmi Nobel-díjat a következő szöveggel kapta: "a képzeletért, enciklopédikus szenvedéllyel, a határok megsértését életvitelként mutatja be" (2018-ban a díj átadását egy botrány miatt elhalasztották a Svéd Tudományos Akadémia ) [11] . Így Tokarczuk lett az ötödik Nobel-díjas lengyel író [11] .
Prózai mesterkurzusokat tartott a krakkói Jagelló Egyetemen .
Személyes élet
Első férje Roman Fingas volt. Olga 23 évesen házasodtak össze. Van egy fiuk, Zbigniew, aki 1986-ban született. Második férje Grzegorz Zygadło filológus [12] [13] .
Díjak
Orosz nyelvű kiadások
regények és novellagyűjtemények
- A könyv népének útja / lengyelből fordította: K. Ya. Staroselskaya . — M .: AST , 2002. — 240 p. - (Mesterek. Modern próza). — ISBN 5-17-012646-8 .
- Pravek és máskor / utószó P. Chaplinsky; fordítás lengyelből T. Izotova. - M . : Új Irodalmi Szemle , 2004. - 336 p. — ISBN 5-86793-306-7 . ; M.: Eksmo, 2021. - 288s. — ISBN 978-5-04-118115-4 .
- Nappali ház, éjszakai ház. - M. : AST, 2005. - 320 p. — ISBN 5-17-022137-1 .
- Különböző dobok / M. Witkowski előszava . - M . : Új Irodalmi Szemle, 2006. - 376 p. — ISBN 5-86793-456-X .
- Legutóbbi történetek: A. Wolny-Khamkalo regénye / előszó; lengyelből fordította I. Adelgeim . - M . : Új Irodalmi Szemle, 2006. - 240 p.
- Futók: regény / előszó. E. Khudoby; per. a lengyel I. Adelgeimtől. - M . : Új Irodalmi Szemle, 2010. - 404 p. - ISBN 978-5-86793-825-3 .
- Különös történetek / ford. a lengyel I. Adelgeimtől. — M .: EKSMO , 2019. — 288 p. - ISBN 978-5-04-101961-7 .
- Hajtsa az ekét a halottak csontjain. - Irina Adelheim fordítása lengyelből. - Eksmo, 2020 - 288 p. ISBN 978-5-04-113661-1 .
történeteket
- Számok / K. Staroselskaya fordítása // Külföldi irodalom : folyóirat. - 2000. - 8. sz .
- Che Guevara / fordítás: Marina Kurganskaya // Új Lengyelország : folyóirat. - 2005. - 7−8. sz .
Jegyzetek
- ↑ Olga Tokarczuk // Internet Speculative Fiction Database (angol) - 1995.
- ↑ Olga Tokarczuk // filmportal.de - 2005.
- ↑ Olga Tokarczuk // Brockhaus Encyclopedia (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ Cseh nemzeti hatósági adatbázis
- ↑ Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #122302885 // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
- ↑ Stowarzyszenie Kulturalne "Góry Babel" | Rejestr.io (lengyel) . rejestr.io. Letöltve: 2019. október 10. Az eredetiből archiválva : 2019. október 10.
- ↑ Olga Tokarczuk nyerte a Nemzetközi Booker-díjat . Letöltve: 2018. május 24. Az eredetiből archiválva : 2018. május 24. (határozatlan)
- ↑ Olga Tokarczuk szerző nyerte a Nemzetközi Booker-díjat . BBC hírek. Ukrajna (2018. május 23.). Letöltve: 2019. október 14. Az eredetiből archiválva : 2019. december 11. (határozatlan)
- ↑ Olga Tokarczuk nemzetközi Booker-díjat kapott . Colta (2019. május 23.). Letöltve: 2019. október 14. Az eredetiből archiválva : 2019. október 14. (határozatlan)
- ↑ Kihirdették a Booker International döntőseit . Colta (2019. április 10.). Letöltve: 2019. október 14. Az eredetiből archiválva : 2019. október 14. (határozatlan)
- ↑ 1 2 Miért kapta Olga Tokarczuk és Peter Handke az irodalmi Nobel-díjat? A szakértők magyarázzák . BBC hírek. Orosz szolgálat (2019. november 10.). Letöltve: 2019. október 14. Az eredetiből archiválva : 2019. október 13. (határozatlan)
- ↑ „Kilka miesięcy po urodzeniu syna wróciłam do pracy”. Co wiemy vagy rodzinie Olgi Tokarczuk? (lengyel) . viva.pl. _ Letöltve: 2021. október 5. Az eredetiből archiválva : 2021. október 5..
- ↑ Mąż Olgi Tokarczuk zdradza: czasem zastanawiamy się, czy nie powinniśmy sprobować terapii (lengyel) . plejadapl (2020. január 10.). Letöltve: 2021. október 5. Az eredetiből archiválva : 2021. október 5..
Irodalom
- Turkevich G. Az "arany középút" keresésében (Olga Tokarcsuk prózájáról) / / Studia Polonorossica: Elena Zakharovna Cibenko 80. évfordulóján. - M., 2003.
- Ogura Hikaru. "A keleti gondolkodásról Olga Tokarcsuk munkásságában" // Szláv almanach, 2. sz. 3-4, 2016, pp. 250-266.
- Rudkovskaya M. Emlékezés és mindennapi élet Poétika élő és holt Olga Tokarcsuk műveiben. A gyűjteményben: Memory vs History. Múltképek a kortárs irodalom művészeti gyakorlatában Közép- és Délkelet-Európában (A II. Horevszkij-olvasmányok anyaga alapján). Cikkek kivonata. Ser. "Közép- és Délkelet-Európa országainak modern irodalma" ügyvezető szerkesztő I.E. Adelheim. Moszkva, 2019. S. 325-334.
- Roman Pawlowski. Nike 2008 dla Olgi Tokarczuk - "Bieguni" książką roku // Gazeta Wyborcza. 2008-10-05.
- Dörte Lütvogt: Raum und Zeit in Olga Tokarczuk Roman 'Prawiek i inne czasy' (Ur- und andere Zeiten). — Frankfurt a. M.: Lang, 2004.
Linkek
A közösségi hálózatokon |
|
---|
Fotó, videó és hang |
|
---|
Tematikus oldalak |
|
---|
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
---|
|
|