Spektrum (regény)

Spectrum

A regény első kiadásának borítója
Műfaj Kitaláció
Szerző Szergej Lukjanenko
Eredeti nyelv orosz
Az első megjelenés dátuma 2002
Kiadó AST
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

A "Spektrum" Szergej Lukjanenko orosz tudományos -fantasztikus író  regénye , amely a való világról mesél , amelyben az emberiségnek lehetősége nyílik a világok közötti utazásra a portálok segítségével . A regény 2001-2002-ben íródott, és először az AST kiadó adta ki 2002-ben. Ezt követően többször újranyomták.

2003-ban a regényt " Interpresscon " díjjal jutalmazták a "Nagy forma (regény)" jelölésben; Borisz Sztrugackij bronzcsiga - díja ; "Sigma-F" díj. Ugyanebben az évben a Harkovi Nemzetközi Szépirodalmi Fesztiválon " Csillaghíd " a regény első helyezést ért el a "Legjobb regény" jelölésben; a sci-fi műfajban dolgozó írók konferenciáján, a "RosCon"-on "Arany ROSCON" díjat kapott; megkapta az "Uránia" fesztivál díját - a "Nagy Uránia" díjat.

A regény univerzuma

Kulcsőrök

Tizenkét évvel a regényben leírt események előtt földönkívüliek-kulcsmesterek repültek a Földre, és megépítették a Kapukat, amelyen áthaladva azonnal bejuthat az elérhető világok bármelyikébe. A belépő egy érdekes történet, aminek fő követelménye az eredetiség. Az idegenek nem magyarázták meg, miért tették ezt, és figyelmen kívül hagynak minden kérdést [1] .

A kulcsmesterek ugyanakkor nem szállták meg a Földet, hanem béreltek egy kis területet a Kapu alatt, technikával fizetve a bérleti díjat. A más világokkal való kapcsolatok létesítése hozzájárult az élet javulásához általában a Földön és különösen Oroszországban. A háborúk abbamaradtak, az idegengyűlölet csökkent [1] .

Főszereplő

... minden ételnek megvan a maga kísérője, amit a földrajz és a történelem adta. Főtt burgonyához és sózott heringhez az egyszerű orosz vodkánál jobbat nem találtak ki, a sűrű örmény konyak a fűszeres basturmához illik... Zsenge osztrigához - fehér francia bor, hűvös és könnyű, zsíros és káros kolbászokhoz - cseh vagy bajor sör .

–  Martin Dugin az ételekről [2]

A regény főszereplője Martin Dugin magándetektív, cselekvő ember, gyakorló [1] [2] . Ínyenc. A főzés számára szinte szent cselekedet, a megfelelő szertartásokkal [2] . Mivel Martin tud a kulcstartóknak megfelelő történeteket komponálni, szabadon utazik a világok között, miközben különféle "kényes feladatokat" végez [1] . A regény elején azt a feladatot kapja, hogy keressen egy szökött lányt, és hozza haza. Ugyanakkor nem tudni, melyik világra ment [1] . Martin hamar rájön, hogy Irina nem a kaland kedvéért szökött meg, hanem valamilyen cél elérése érdekében [1] .

Martin a regény során végig kénytelen keresni az élet értelmét, megpróbálva választ adni arra a kérdésre, hogy miért van szüksége az embernek elmére [1] . Az idegenek a maguk részéről fokozott érdeklődést mutatnak Martin iránt, egyre bonyolultabb történeteket követelve tőle. Martin történetről történetre kénytelen növelni filozófiai mélységüket, ami magában a hősben belső változásokhoz vezet [1] .

Telek

Az akció 2018 körül játszódik. 10 évvel a leírt események előtt az idegenek kulcsembereknek nevezték magukat a Földre. A kulcstartókkal való kapcsolattartás lehetővé tette az emberek számára, hogy ne csak a legégetőbb problémákat oldják meg (például leküzdjék az éhséget és a legkellemetlenebb betegségeket), hanem más bolygókra is bejuthassanak az általuk nyitott állomásokon található kapukon keresztül. kulcstartók . A kulcstartók civilizációja nem avatkozik bele az emberek (és más bolygók lakóinak) dolgába, egyetlen követelményük, hogy mindenki korlátlanul hozzáférjen az állomásokhoz. A belépő egy egyedi történet, amelyet egy utazó mesél el az ügyeletes Kulcsőrnek. Bármilyen fizikai agresszió az állomás területén az agresszor azonnali eltűnéséhez vezet.

A regény főszereplője Martin Igorevics Dugin, Moszkva lakója, magándetektív, aki kizárólag más bolygókon dolgozik. Az érdekes, és ami a legfontosabb, egyedi történetek megírására adott ajándéka lehetővé teszi számára, hogy viszonylag könnyen kifizesse a kapun való áthaladást. Ez a képesség kiérdemelte Martin nem hivatalos „Walker” becenevet. Másik képessége a fejlett empátia , amely lehetővé teszi számára, hogy hozzászokjon a keresett személy belső világához, és általában meglehetősen nagy valószínűséggel sugallja a sikert, hogy hol van értelme őt keresni. az elérhető világok közül érdekelheti.

Martin élete drámaian megváltozik, amikor egy gazdag ügyfél érkezik az irodájába, aki az egyszerű Poluskin vezetéknevet és a szokatlan Ernesto Szemjonovics nevet viseli, és kéri, hogy találják meg szökött lányát, Irinát. A lány személyes tárgyainak rövid átvizsgálása után a nyomozó felfedezi őt a Könyvtárban, egy ősi romokkal teli bolygón. Mielőtt azonban hazahozhatná Irinát, egy balesetnek tűnő balesetben meghal. Halála előtt a lánynak sikerül Martinnak egy másik bolygó nevét adni, ahol a Walker ismét épségben találja meg Irinát. Hamarosan megtudja, hogy Irina több bolygón is létezik egyszerre, mindegyik telepatikus kapcsolatban áll a másolataikkal. Martin azon kapja magát, hogy kezd érzelmeket ébreszteni az ügyfél lánya iránt. Egyetlen feladata, hogy megmentse Irinát, de a lányok sorra meghalnak a karjában...

Kiderült, hogy az utazó és a keymaster állomás interakcióját megvalósító programban tévedésből nem küszöbölték ki több célállomás egyidejű kiválasztását a teleportáláshoz. Ennek eredményeként Irina, miután egyszerre több helyet választott, több példányban lemásolta magát különböző bolygókon. Maga az Univerzum ezt a lét alapelvei megsértésének tekintette, és elkezdte úgy alakítani a helyzetet, hogy Irina összes "extra" klónja nevetséges balesetek következtében meghalt.

Bolygók

A regénynek összesen hét része és egy epilógusa van. Mindegyik részben a Földön kívül egy bolygóra látogat el a főszereplő, amelyen mindig talál egy lányt. Ráadásul az első rész elején egy másik bolygót hagy el.

Szakadék

Nyirkos, mocsaras, hideg bolygó, ahol évente háromszáz napon esik az eső. A legnagyobb város a tengerparton található, ahol a lakosok algákat vonnak ki, amelyek főzete meghosszabbítja az életet és fényt ad a benyomásoknak. A városban a polgármestertől az utolsó koldusig mindenki issza ezt a főzetet, de más világokon csak a leggazdagabbak és legbefolyásosabbak kaphatják meg.

Könyvtár

Egy bolygó intelligens faj nélkül. Az egész bolygó keskeny vízcsatornákkal elválasztott kőszigetek halmaza, amelyek mindegyikén egytől több száz obeliszk található - másfél méteres kőoszlopok. Minden obeliszkre egy szimbólum van írva. A bolygó lakossága körülbelül ezer intelligens lény, ebből körülbelül 300 ember. Többnyire tudósok, sikertelenül próbálják megfejteni az obeliszkek feliratait. A bolygó saját életét a csatornákban élő háromféle alga és kilencféle víziállat képviseli. Mindegyik nem agresszív és ehető.

Préri 2

Az USA által kolonizált bolygó . A vadnyugat idealizált változatát képviseli . A lakosság több mint húszezer gyarmatosító, emellett van egy saját intelligens faj ("indiánok"), amely nagyon hasonlít az emberekhez, de a primitív szarvasmarha-tenyésztés szakaszában áll.

Arank

A bolygó, amely az Aranka faj – a humanoidok – szülővilága , szinte megkülönböztethetetlen az emberektől. Technikailag a legfejlettebb világ a Keymasters listán szereplő 409 bolygó közül, fejlődésben messze megelőzve a Földet. A lakók igényeinek nagy részét ingyenesen biztosítják. A bolygón lakó arankák bölcs és kedves faj, amelynek egyetlen egyedisége van - teljesen nélkülözik az "élet értelme" fogalmát. A vallás , a lélek és az Isten megértése szintén túlmutat számukra. Azonban meglehetősen érzelmes és barátságos lények.

Margarin

Egy bolygó, amelyet egy dio-dao - erszényes hermafroditák faja lakott, hat hónapos élettartammal. A fogantatás a Teljesítés Éjszakáján történik, egy 10-12 órás periódusban, amikor a hormonvihar szinte lehetetlenné teszi, hogy egy dio-dao tartózkodjon a nemi aktustól. A gyerekek (egytől háromig) már születésük előtt intelligensek, mivel a dio-dao képes átadni emlékeik felét a gyerekeknek. Közvetlenül a szülés után a dio-dao meghal. Azok a dio-daók, akik valamilyen oknál fogva nem estek teherbe, valamivel tovább élnek, mint mások (egy héttől egy hónapig gyarapodnak). A Dio Dao hihetetlenül hajlamos a bürokráciára . A bolygón található Isten Völgye – a Galaxis összes vallási kultuszának kiindulópontja. A „Marge” nevet az amerikaiak a politikai korrektség elvei alapján adták (a „Marge” a dio-dao nyelvből fordítva „bolygót” jelent), mivel a bolygó valódi neve Fakyu.

Bezzar

Egy olyan bolygót, amelyet teljesen beborít egy vízréteg, amelynek felületi feszültsége olyan erős , hogy anélkül lehet rajta sétálni, hogy átesne. A bezzariak lakta - két méteres amőba , az egyetlen intelligens egysejtű a Galaxisban. Egy napnál hosszabb ideig a bolygón tartózkodás különleges alkalmazkodás nélkül végzetes az ember számára.

Sheali

Sheali faj – röpképtelen madarak – által lakott bolygó, melynek egyedisége abban rejlik, hogy felnőttkoruk elérésekor megtanulták teljesen kioltani magukban az elmét. Így megszabadultak a lelki gyötrelemtől és a szorongó reflexióktól. A mindennapi életben a felnőtt sealek nem gondolkodnak, hanem a gyermekkorban megszerzett reflexeknek köszönhetően cselekszenek.

Kabala

Kétszáz méteres ködréteggel borított bolygó, amely a helyi nap sugárzását dolgozza fel elektromossággá, amely aztán belép a földbe. Ezt az energiát a folyamatos szintézisre és az azt követő anyagmegsemmisítésre fordítják az úgynevezett széfekben.

Alkotás és kiadás

Lukjanenko szerint nem volt konkrét ösztönzés a regény megírására. A könyv minden korábbi élettapasztalat alapján íródott [3] . A mű kompozícióját Vlagyimir Orlov orosz és szovjet író Violist Danilov című regénye hatott , amelynek elolvasása után Lukjanenko arra gondolt, hogy újabb regényt írjon egy "vastagabb" nyelven. Ezt követően a cselekmény több különböző változata a létrejött regény egyetlen cselekményévé formálódott [3] .

A "Spectrum" világának megteremtése, mint sok más világ megteremtése az író műveiben, a főszereplővel, az ő helyzetével és a regény cselekményével kezdődött. Ezt követően egy fiktív szituáción való munka során fokozatosan a második-harmadik oldalon megjelent az új világ fogalma [4] .

A regény minden fejezete az író jellegzetes receptjével kezdődik, mivel egyik hobbija "valami finomat" főzni [5] .

A szerző többi művéhez hasonlóan a szövegben rejtjelek és „ akrostik ” találhatók. Tehát a regény hét részének első szavaiból készíthet egy számláló rímet a szivárvány színeinek memorizálására, és a mű második részében minden sor kezdőbetűiből a " Semetsky " szót alakult [3] .

A mű Medvegyev Oleg Vsevolodovich "Song about Fornite " és "The Sun" című dalainak töredékeit használja fel .

A regényt Vitalij Kaplan [3] szerkesztette .

Orosz nyelvű kiadványok listája
Év Kiadó
Megjelenés helye		 Sorozat Keringés jegyzet Forrás
2002 AST Moszkva csillag labirintus 76000 + 82000 V. Bondar borító- és belső illusztrációi. [6]
2006 AST, AST Moszkva, Keeper Moszkva Fekete sorozat (tartályrés) 20000 + 25000 A borítón V. Bondar illusztrációja [7]
2007 AST, AST Moszkva, Keeper Moszkva Csillag labirintus kollekció 15000 Két cikluson kívüli regény: "Őszi látogatások" és "Spektrum". Az első borítón V. Bondar, a hátsó borítón A. Dubovik illusztrációi. [nyolc]
2007 AST, Guardian Moszkva World Fiction Library 2000 Két cikluson kívüli regény ("Őszi látogatások", "Spektrum") és egy novella ("Credo"). [9]
2007 AST Moszkva az órák alatt 3000 Két cikluson kívüli regény ("Őszi látogatások", "Spektrum") és egy novella ("Credo"). A borítón V. Bondar illusztrációja. [tíz]
2012 AST, Astrel Moszkva Csillag labirintus 3 3000 A borítón V. Bondar illusztrációja. [tizenegy]
2014 AST Moszkva Mind Sergey Lukyanenko 5000 Két cikluson kívüli regény ("Őszi látogatások", "Spektrum") és egy novella ("Credo"). A borító illusztrációja: VN Nenov. [12]
Más nyelvű kiadások
Év Név Kiadó
Megjelenés helye		 Nyelv Tolmács Forrás
2005 Spektrum Książka i Wiedza Varsó fényesít E. Skurskaya [13]
2005 Spektrum Korszak Prága cseh L. Dvorak [tizennégy]
2009 Spektrum: római Heyne Verlag München Deutsch C. Pohlmann [tizenöt]
2009 Spektar T.1: Mindenki követelésfogó, igen, tudod InfoDAR Sofia bolgár [16]
2011 Spektrum Triton, Argo Prága cseh L. Dvorak [17]

Kritika és értékelés

Olvasói értékelések *

8,59 csillag a 10-ből8,59 csillag a 10-ből8,59 csillag a 10-ből8,59 csillag a 10-ből8,59 csillag a 10-ből8,59 csillag a 10-ből8,59 csillag a 10-ből8,59 csillag a 10-ből8,59 csillag a 10-ből8,59 csillag a 10-ből Fantasy Lab [18] Goodreads [19] LibraryThing [20]

4,17 az 5-ből4,17 az 5-ből4,17 az 5-ből4,17 az 5-ből4,17 az 5-ből
4,09 az 5-ből4,09 az 5-ből4,09 az 5-ből4,09 az 5-ből4,09 az 5-ből

* 2016 októberétől

Vitalij Kaplan író és kritikus szerint nagy bátorság kell ahhoz, hogy regényt írjak az élet értelmének kereséséről [1] . A könyvben Lukjanenko az ellenkezőjéről érvel, hamis lehetőségeket kínálva, amelyek csak kísérletek a valódi válasz elkerülésére. A szerző meg van győződve arról, hogy mindenkinek magának kell választania, és utat mutat oda, ahol az őszinte választás lehetséges [1] .

A regény poétikájában három stilisztikai modor figyelhető meg, amelyek a prológusokban, a fő cselekményben és Martin példázataiban nyilvánulnak meg. A prológusokban a nyelv igen sűrű, szemantikai árnyalatokban gazdag. A fő cselekmény az íróra jellemző „rugalmas” modorban jelenik meg, a figyelem fókuszát elmozdítva, panoráma hatást keltve. A Márton által a kulcstartóknak elmondott példázatok egyszerűbb és egyben költőien festői nyelven íródnak [1] .

Dmitrij Volodikhin felhívta a figyelmet a szerző azon vágyára, hogy „becses háztartási apróságokat, egy kis élet kényelmét” mutassa be, amiért Lukjanenko kifejezetten a főszereplő ínyencségére összpontosítja az olvasók figyelmét. A kritikus szerint a modern science fictionből hiányoznak a valóság ilyen fontos elemei [2] .

Vaszilij Vlagyimirszkij megjegyezte, hogy a könyv megfelel a kor szellemének, hiszen a kritikus szerint a nulla év mottója: „Mindent meg tudok tenni, de semmit nem teszek”. Ebből a szempontból Martin Dugin tipikus "korunk hőse". Szintén szemléltető példa Lukjanenko művében a regény, amelynek főszereplője a történet során bonyolult rejtélyeket fejt meg, és a végén jogosan utasítja el a fantasztikus lehetőségeket. A regényben minden más a szubtextuson kívül a kritikus szerint csak a kíséret elemei. A könyv alszövegében Lukjanenkonak, talán akaratlanul is, sikerült egy generáció portréját ábrázolnia [21] .

2003-ban a regényt " Interpresscon " díjjal jutalmazták a "Nagy forma (regény)" jelölésben; Borisz Sztrugackij bronzcsiga - díja ; a "Sigma-F" díjat, az " If " folyóirat olvasóválasztási díját a "Nagyforma, regények" jelölésben. Ugyanebben az évben a Harkovi Nemzetközi Szépirodalmi Fesztiválon " Csillaghíd " a regény első helyezést ért el a "Legjobb regény" jelölésben; a sci-fi műfajban dolgozó írók konferenciáján, a "RosCon"-on "Arany ROSCON" díjat kapott; megkapta az Uránia fesztivál díját - a Nagy Uránia díjat, az olvasói szimpátia díjat. Ezenkívül 2003-ban a "Nagy forma" jelölésben a regényt jelölték a " Vándor " díjra, az "ABS-díjra" és az "Orosz sci-fi" díjra. 2008-ban, a "RosCon" és az "EuroCon" közös konferenciáján - "EuroRosCon" - a regényt jelölték a "Prize of Prize" díjra, amely az orosz írók legjobb munkájának járó egyszeri díj a teljes időszakra. RosCons [22] [23] .

Adaptációk

Hangoskönyvek:

  1. 2002-ben a CDiCom és az Elitile hangkiadóknál megjelent egy hangoskönyv a regény alapján. Egy 20 óra 25 perces hangoskönyv jelent meg két CD -n a Legjobb orosz sci-fi sorozatban. A szöveget Szergej Kirsanov olvassa [24] [25] .
  2. 2011-ben az AST Publishing Group holdinghoz tartozó Astrel és Audiobook kiadók hangoskönyvet adtak ki két CD -n a Bestseller sorozatban . A szöveget Szergej Kuznyecov olvassa [26] . (19 óra 40 perc)
  3. A hangoskönyvet Vjacseszlav Geraszimov szovjet bemondó is megszólaltatta 2003-ban. (20 óra 25 perc).
  4. A hangoskönyvet 2006-ban Nikita Karpov is szinkronizálta (17 óra 48 perc).

2016 júniusában Lukjanenko azt írta blogjában, hogy a regény filmes adaptációjának jogai ingyenesek, és a könyvet az egyik legalkalmasabb filmes adaptációnak ajánlja [27] .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Vitalij Kaplan . Kérdések átka // Ha  : log. - Moszkva: Kedvenc könyv, 2002. - 10. sz . - S. 283-285 . — ISSN 0136-0140 .
  2. ↑ 1 2 3 4 Dmitrij Volodikhin . Hódokat akarsz? // Ha  : log. - Moszkva: Kedvenc könyv, 2003. - 4. sz . - S. 250-254 . — ISSN 0136-0140 .
  3. ↑ 1 2 3 4 Kérdések a könyvekkel kapcsolatban. Regény spektrum . Szergej Lukjanenko hivatalos oldala. Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 20..
  4. ↑ "Írok egy mesét, egy klasszikus detektívtörténetet és még egy Watch" . Szergej Lukjanenko hivatalos oldala. Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  5. ↑ "A feleségemnek van egy vetélytársa" . Szergej Lukjanenko hivatalos oldala. Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 20..
  6. ↑ Sergey Lukyanenko "Spectrum", 2002 . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 1..
  7. ↑ Sergey Lukyanenko "Spectrum", 2006 . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2017. január 6..
  8. ↑ Szergej Lukjanenko „Őszi látogatások. Spectrum, 2007 . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. április 1..
  9. ↑ Szergej Lukjanenko „Őszi látogatások. Spectrum. Credo, 2007 . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. április 1..
  10. ↑ Sergey Lukyanenko "Spectrum", 2007 . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. március 31.
  11. ↑ Sergey Lukyanenko "Spectrum", 2012 . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. december 9..
  12. ↑ Ergey Lukyanenko "Látogatások", 2014 . Fantasy Lab . Hozzáférés időpontja: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. április 2.
  13. ↑ Siergiej Łukjanienko "Spektrum (każdy myśliwy pragnie wiedzieć)" . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. április 27..
  14. ↑ Szergej Lukjanenko "Spektrum" . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. április 26..
  15. ↑ Szergej Lukjanenko "Spektrum: Roman" . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. április 27..
  16. ↑ Sergey Lukyanenko "Spectar T.1: Mindenki egy per elkapója, igen, tudod" . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. április 27..
  17. ↑ Szergej Lukjanenko "Spektrum" . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. április 27..
  18. ↑ Szergej Lukjanenko "Spectrum" . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. április 8..
  19. ↑ Szergej Lukjanenko "Spektruma" . goodreads.com. Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. november 4..
  20. ↑ Szergej Lukjanenko "Spektrum"  (angol) . LibraryThing . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 9..
  21. ↑ Vaszilij Vlagyimirszkij . Szergej Lukjanenko. Spektrum // A fantázia világa  : magazin. - Moszkva, 2013. - 5. sz . - S. 39 . - ISBN 9-771810-224009 .
  22. ↑ Díjak . Szergej Lukjanenko hivatalos oldala. Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. március 10.
  23. ↑ Szergej Lukjanenko összes irodalmi díja és jelölése . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. március 28..
  24. ↑ Spectrum (2 CD MP3 hangoskönyv) . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 9..
  25. ↑ Spectrum (2 CD MP3 hangoskönyv) . ozon.ru. Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 10..
  26. ↑ Szergej Lukjanenko "Spectrum" . Fantasy Lab . Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 9..
  27. ↑ Filmes (elérhetetlen link) . Szergej Lukjanenko hivatalos blogja. Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. július 1.. 

Irodalom

Linkek