Bolygók (vászon)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. november 26-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 17 szerkesztést igényelnek .

bolygók
Zeneszerző	G. T. Holst
A nyomtatvány	zenekari szvit
Időtartam	RENDBEN. 52 perc
létrehozásának dátuma	1914-1916
Opus szám	32
elhivatottság	Imogen Holst [d]
Alkatrészek	hét részben
Előadó személyzet
szimfonikus zenekar , orgona , női kórus
Első előadás
dátum	1918. szeptember 29
Hely	London
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A bolygók op .  _ A 32 Gustav T. Holst szimfonikus szvitje , 1914-1916 között.

A lakosztály minden része a Naprendszer egyik bolygójáról kapta a nevét , a zeneszerző szerint ennek megfelelő asztrológiai karakterével .

A premiertől a mai napig a szvit folyamatos népszerűségnek és befolyásnak örvend, széles körben előadják és gyakran felvették. A művet azonban csak néhány évvel a munka befejezése után mutatták be teljes nyilvános előadásban. Premier a Royal Hallban1918. szeptember 29-én [1] Holst barátja, Adrian Boult vezényelte meghívott közönség (kb. 250 fő) előtt. A szvit első teljes nyilvános előadására a Londoni Szimfonikus Zenekar 1920. november 15-én került sor Londonban Albert Coates [2] vezényletével .

Létrehozási előzmények

A mű koncepciója asztrológiai [3] , nem csillagászati ​​(ezért a Föld a Nappal és a Holddal együtt nem szerepel benne, annak ellenére, hogy a nem szokványos akkori Uránusz és Neptunusz jelen van ) - (ez azonban vitatható, mivel az asztrológia (és a nyugati és a védikus) előírja a Holdat és a Napot: a sorozat minden egyes részének célja a bolygók emberi pszichológiára gyakorolt ​​hatásával kapcsolatos gondolatok és érzelmek közvetítése, nem pedig a római istenségek . A mű ötletét Clifford Bax javasolta Holstnak , aki bevezette őt az asztrológiába , miközben ők egy kis angol művészcsoport tagjai voltak, akik 1913 tavaszán Mallorcán nyaraltak; Holst ennek az áltudománynak a híve lett , és szórakozásból horoszkópokat készített barátainak [4] . Holst felhasználta Alan Leo Mi a horoszkóp című könyvét is? ( angolul  "What is a Horoscope?" ) saját elképzeléseinek alátámasztására, valamint a munkarészek címére.

1914. január 17-én Holst részt vett a "Five Pieces for Orchestra" előadásában.( "Five Pieces for Orchestra" ) a King's Hallban Edward Clarke vezényletével[5] [6] [7] . Gustav gyorsan megszerezte Schönberg művének egyetlen példányát, amelyet valaha is birtokolt. Ez hatott Holstra, legalábbis abban az értelemben, hogy bolygóinak munkacímeSeven Pieces for Large Orchestra volt .

Gustav Holst a mű komponálása során eredetileg két zongorára (négykezes) írta le a hangjegyeket, kivéve a "Neptunusz, a misztikus" ( "Neptune, the Mystic" ) című művét, amelyet orgonára kottáztak , mivel a zeneszerző, a zongora hangja túl ütős ahhoz, hogy leírjon egy titokzatos és távoli világot. Aztán a szerző egy nagyzenekari szvitet hangszerelt , és már ebben a formában rendkívül népszerűvé vált. Holst hangszerelési készségeinek alkalmazása nagyon ötletes és színes volt, olyan kortársak, mint I. Stravinsky [9] és A. Schoenberg [3] , valamint a késő orosz romantikusok ( N. Rimszkij-Korszakov , A. Glazunov ) hatását mutatta be . Ezek a romantikus hangzások segítettek abban, hogy a The Planets azonnali sikert aratjon a közönség körében Holst hazájában és külföldön egyaránt. Annak ellenére, hogy a szvit továbbra is a zeneszerző legnépszerűbb alkotása, maga Gustav nem tartotta a legjobb alkotásai között, és később még arról is panaszkodott, hogy a The Planets népszerűsége teljesen felülmúlta a többi kompozíciót. Azonban még mindig részese volt kedvenc részének , a Szaturnusznak , az öregség hozójának [10 ] .

Premier

Nem sokkal a fegyverszünet (megjegyzés: katonai) előtt Gustav Holst berontott az irodámba: "Adrian, a YMCA hamarosan Thesszalonikibe küld , és Balfour Gardiner, áldja meg a szívét, búcsúajándékot adott nekem - egy teljes Royal Hall Orchestrat egész vasárnap délelőttre. Tehát a Planets-t fogjuk játszani, neked pedig vezényelned kell." [11]

Adrian Boult Eredeti szöveg  (angol) : Közvetlenül a fegyverszünet előtt Gustav Holst berontott az irodámba: "Adrian, a YMCA hamarosan Szalonikába küld, és Balfour Gardiner , áldja meg a szívét, búcsúajándékot adott nekem, amely a Queen's Hallból állt , tele a Queen's Hall Zenekarral. egy egész vasárnap délelőttre. Tehát a The Planets - t fogjuk csinálni , és neked kell vezényelned." [tizenegy]

Adrian Boult

A bolygók szvit zenekari bemutatójára Holst kérésére Adrian Boult vezényelt , 1918. szeptember 29-én, az első világháború utolsó heteiben , a Queen's Hallban, Holst barátja és zeneszerző kollégája, G. anyagi támogatásával. Balfour Gardiner. A próbát kapkodták – a Queen's Hall Orchestra alig két órával az előadás előtt látta először az összetett zenét, a „Neptun, a misztikus” kórusát pedig a St. Paul's Girls' School-ból verbuválták.(ahol maga Gustav Holst tanított). Viszonylag zártkörű rendezvény volt, körülbelül 250 meghívott kolléga vett részt [4] [12] [13] , de a szerző nyilvános premiernek tekintette Boult partitúrájának [11] másolatának aláírásával :

Ez a példány Adrian Boult tulajdona, aki először tette nyilvánossá a The Planets-t, és ezzel kiérdemelte Gustav Holst köszönetét.

Eredeti szöveg  (angol) : 

Ez a példány Adrian Boult tulajdona, aki először tette nyilvánossá a bolygókat, és ezzel kiérdemelte Gustav Holst háláját.

1919. február 27-én Londonban a Royal Philharmonic Society égisze alattnyilvános hangversenyt tartottak A. Boult vezetésével. A szvit hét tétele közül ötet játszottak, a következő sorrendben: " Mars , a háború hírnöke"; " Higany , a szárnyas hírnök"; "Szaturnusz, az öregség hírnöke"; "Uránusz, a varázsló"; " A Jupiter örömet hoz" [14] [15] . Adrian úgy döntött, hogy nem játszik mind a hét részt ezen a koncerten. Úgy érezte, fél óra volt a maximum, amit a közönség elhúzhat, amikor egy teljesen új zenei nyelvet hall [16] . A Hazell's Annual egy névtelen kritikusa „rendkívül összetettnek és elgondolkodtatónak” nevezte a sorozatot [17] . Ugyanezen év november 22-én a királyi teremben egy szimfonikus koncerten Gustav Holst vezényelte a " Vénusz , a világ hírnöke" (első nyilvános előadása), a "Mercury, ..." és a "Jupiter, ..." c. [15] [18] . 1920. október 10-én újabb hiányos nyilvános előadásra került sor Birminghamben öt tétellel ("Mars, ...", "Venus, ...", "Mercury, ...", "Saturn, ..." és "Jupiter,..."). Nem világos azonban, hogy Appleby Matthews [19] vagy maga Holst [20] vezényelte ezt az előadást .

A lánya, Imogenkésőbb felidézve [21] :

Gyűlölte a bolygók befejezetlen előadásait, bár többször bele kellett egyeznie, hogy három-négy részt adjon elő a királyi teremben tartott koncerteken. Különösen nem szerette, ha az előadást Jupiterrel fejezte be, hogy "happy end" legyen, mert ahogy ő maga mondta, "a való világban a vége messze nem boldog".

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Utálta a The Planets hiányos előadásait, bár többször bele kellett egyeznie, hogy három-négy tételt vezényeljen a Queen's Hall koncerteken. Különösen nem tetszett neki, hogy a Jupiterrel kell befejeznie a „happy end”-et, mert – ahogy ő maga mondta – „a való világban a vég egyáltalán nem boldog”.

A szvit első teljes előadására nyilvános koncerten 1920. november 15-én került sor, a Londoni Szimfonikus Zenekar (LSO) Albert Coates vezényletével. Ez volt a "Neptun, ..." első nyilvános előadása, mivel a szvit összes többi részét korábban nyilvánosan játszották [2] .

G. Holst 1923. október 13-án vezényelte először a Royal Hall Orchestra szvit teljes előadását egy sétányon . A zeneszerző a mű két felvételén is vezényelte az LSO-t: az első, egy akusztikus felvétel, amely 1922 és 1924 között készült (jelenleg a Pavilion Records Pearl kiadójánál ); a második, amely 1926-ban készült az akkor új elektromos rögzítési technológiával (2003-ban jelent meg IMP CD-n, majd az Egyesült Államokon kívül a Naxos Recordsnál ) [22] . A percenkénti 78 felvétel időhiánya miatt ezeken a felvételeken a tempó sokkal gyorsabbnak bizonyult, mint a későbbi hangfelvételeken ( XX . század vége  – XXI . század eleje) [23] .

Zenekari felállás

Egy teljesen előadott kompozícióhoz a következő zenekari kompozíció szükséges [24] :

Fafúvósok 2 piccolo fuvola fuvola (megduplázza az első piccolo fuvolát) altfuvola (kettős második pikoló és basszusfuvola hangjait játszik G-ben) 2 oboa (második basszus oboa ) basszus oboa angol kürt 3 klarinét B♭-ben és A-ban basszusklarinét B♭-ban 3 fagott kontrafagott Sárgaréz 6 kürt F-ben 4 cső C-ben 2 tenor harsona basszusharsona tenor tuba B♭-ban basszus tuba

Ütőhangszerek (4 játékos részére ) 6 timpani (2 játékos részére) basszusdob , pergő , cintányérok , háromszög , tam-tam (gong), tambura , glockenspiel , csöves harangok (3 játékos részére) xilofon Billentyűzetek celesta (az egyik ütősön) szerv Húrok 2 hárfa I és II hegedű brácsák csellók nagybőgő

A "Neptun, ..."-ben 2 háromszólamú női kórus (mindegyik két szoprán és egy altszekcióból áll ) hozzáadódik egy szomszédos teremben, amelyet le kell vetíteni a közönség elől.

A mű felépítése

A csomag hét részből áll, amelyek mindegyike egy bolygóról kapta a nevét, és ennek megfelelő asztrológiai jellege van:

1. A Mars , a háború hozója (1914)
2. Vénusz , a béke hozója (1914)
3. " Mercury , the Winged Messenger" ( "Mercury, the Winged Messenger" , 1916)
4. Jupiter , a vidámság hozója (1914)
5. Szaturnusz , az öregség hozója (1915)
6. Uránusz , a varázsló (1915)
7. " Neptunusz , a misztikus" ( "Neptune, the Mystic" , 1915)

A szvit eredeti címe, amelyet a kéziratos partitúra tartalmazott: "Hét darab nagyzenekarra" [25] . Holst nagy valószínűséggel részt vett A. Schoenberg "Öt darab zenekarra" című művének korai előadásán 1914-ben (amikor a "Mars, ...", "Venus, ..." és a "Jupiter, ..." címeket írta; Holst naptári naplójában szerepelt a mű második londoni előadásának dátuma 1914 januárjában) [26] , és birtokában volt ennek a műnek a partitúrája (az egyetlen Schönbergé) [25] [27] [28] . A „Planets” programcsomag minden egyes részét eredetileg csak a jelenlegi név második részének hívták, például „én, a háború hírnöke”, „II, a béke hírnöke” ( „I, The Bringer of War”, "II, A béke hozója" , ...) stb.; a tételek mai nevei csak a szvit első (nem teljes) nyilvános előadásakor, 1918 szeptemberében jelentek meg, bár az eredeti partitúrához soha nem adták hozzá [27] .

Mind a hét tétel tipikus (a jelzett tempóhoz lehető legközelebbi) előadása körülbelül ötven percig tart, bár Holst saját, 1926-os elektromos felvétele alig haladja meg a negyvenkét és fél percet (a hanglemezek gramofonlemezeinek időkorlátja miatt). idő) [29] .

A Raymond Head által bemutatott lakosztály szerkezetének egyik magyarázata( Raymond Head ) a bolygók asztrológiai jellemzőinek ötlete [30] : ha az állatöv jegyeit uralkodó bolygóikkal együtt a hagyományos sorrendben, Kossal kezdve , figyelmen kívül hagyva a párhuzamosságokat és a világítótesteket (Nap és Hold), akkor a részek sorrendje megfelel nekik. David Hurwitz kritikus alternatív magyarázatot kínál a mű felépítésére: a Jupiter a szvit központi pontja, a két oldalán lévő többi rész pedig tükörkép (lásd a Szférák harmóniája ). Így a "Mars, ..." lendületes mozgást tartalmaz, de a "Neptunusz, ..." statikus; A "Vénusz, ..." mintegy magasztos (fenséges), míg az "Uranus, ..." vulgáris; A "Mercury, ..." könnyű és gyors ( scherzando ), míg a "Saturn, ..." nehéz és lassú. Ezt a hipotézist alátámasztja az a tény, hogy mindkét "külső" rész, a "Mars, ..." és a "Neptunus, ..." meglehetősen szokatlan ötszörös méterben van írva ( időjel  - 5/4).

Holst ideggyulladásban szenvedett a jobb kezében, ami miatt több amanuensistől kért segítséget.(megj.: irodalmi asszisztensek) a Bolygók értékelésében. Ez látható a vezénylésben használt különböző kezek számából , ami a mély elemzéssel észrevehető [27] .

A "Neptune the Mystic" volt az egyik első olyan zenekari darab, amely halványuló befejezéssel bírt, bár több zeneszerző (köztük Joseph Haydn Búcsúszimfóniájának fináléjában ) is különböző módokon érte el ezt a hatást. Holst előírja, hogy a női kórusokat "egy szomszédos helyiségben kell elhelyezni, amelynek ajtaja az utolsó ütemig nyitva marad, és lassan és csendesen be kell zárni", és hogy az utolsó ütem (csak a kórusok számára feltüntetve) addig ismételjük, amíg a hang elvész a távolban” [32] . Bár manapság mindennapos, a hatás lenyűgözte a közönséget a rögzített hangok széles körű elterjedése előtti korszakban; az eredeti, 1918-as előadás után Holst lánya, Imogen (amellett, hogy a "Jupiter..." alatt a folyosókon táncoló takarítókat nézte) megjegyezte, hogy a vége "feledhetetlen, a női hangok rejtett kórusa egyre gyengébb és gyengébb... amíg a képzelet nem tudta a .

Más zeneszerzők kiegészítései

Különböző zeneszerzők több okból is kísérletet tettek arra, hogy zenét adjanak Holst szvitjéhez, bár továbbra is az eredeti héttételes változat a legelterjedtebb, amelyet a koncertteremben adnak elő és a mai napig felvételeken [33] [34] [ 35] [36] [37] .

Plútó

A Plútót 1930-ban fedezték fel, négy évvel a zeneszerző halála előtt, és a csillagászok a kilencedik bolygónak nyilvánították [38] . A Bolygók szerzője azonban nem mutatott érdeklődést az új bolygóról szóló rész megírása iránt. Kiábrándult a szvit népszerűségéből, mert azt hitte, hogy túl sok figyelmet kap a többi műve rovására .

A Koncertek fiataloknak sorozat záróadásában( Fiatalok koncertjei ) 1972 márciusában Leonard Bernstein karmester a New York-i Filharmonikusokat a szvit meglehetősen közvetlen értelmezésére vezette , bár nem volt hajlandó előadni a "Saturn, ..." című művét, mert úgy érezte, hogy az öregség témája nem releváns. gyerekeknek szóló koncertre. Az adás egy rögtönzött előadással zárult, amelyet L. Bernstein "Plútó, kiszámíthatatlan" [40] -nek nevezett . 1972. március 26. óta ez az előadás elérhető a Kultur DVD-n.

2000-ben a Halle Orchestra megbízta Colin Matthews angol zeneszerzőt, a Canvas specialista, hogy írjon egy új nyolcadot, amit "Plútó, a Megújító" ( "Plútó, a Megújító" ) néven emlegetett. A néhai Imogen Holstnak dedikálva először a manchesteri Halle Orchestra adta elő 2000. május 11-én Kent Nagano vezényletével . Colin kissé megváltoztatta a "Neptunusz, ..." végét is, így "egyenesen a Plútóhoz vezet, ..." [41] . A zeneszerző maga is kifejezte azt a gyanúját, hogy Imogen Holst odaadása ellenére "egyszerre meglepte és megriadta volna ettől a műtől" [42] .

2006. augusztus 24-én a Nemzetközi Csillagászati ​​Unió (IAU) meghatározta, mit jelent „bolygónak lenni a Naprendszerben”. Ez a meghatározás eltávolította a Plútót a bolygók listájáról, és az Erisszel és a Ceresszel együtt az úgynevezett " törpebolygók " új kategóriájába helyezte át [38] [43] . Az IAS döntése után Kenyon D. Wilson( Kenyon D. Wilson ), komponált egy harsonaötöst " Songs of Distant Earth" [44 ] címmel . A név Arthur Clarke azonos című regényéből származik . A kompozíció öt részből áll, amelyek mindegyike az akkor ismert öt törpebolygó egyikéről kapta a nevét - Eris, Pluto, Haumea , Makemake és Ceres. Matthews kompozíciójával ellentétben ezt a művet nem Holst szvitje mellett (azon belül) kívánják előadni.

Kisbolygók

2006-ban a Berlini Filharmonikusok Sir Simon Rattle -lel és az EMI Classics -szalnégy zeneszerző ( Kaye Saariaho , Matthias Pintscher , Mark-Anthony Turnage és Brett Dean ) megrendelésére, majd ezt követően egy további négytételes „ Asteroids” sorozatot rögzítettek a Naprendszer megfelelő testeiről [45] [46] (megjelöléssel):

1. " Aszteroida (4179) Tautatis " ( "Aszteroida 4179: Toutatis" ) - Saariaho;
2. "Towards Osiris " ( "Towards Osiris" ) - Pinscher;
3. "Ceres" ( "Ceres" ) - Turnidge;
4. " Komarov bukása " ( "Komarov bukása" ) - Dean.

Nevezetes hangfelvételek

A The Planets első felvétele, mint korábban említettük, 1922 -ben , maga Gustav Holst irányításával készült, ennek üteme azonban a felvételek korlátozott időbeli lehetőségei miatt jelentősen felgyorsult [22] .

Most a legnépszerűbb a Berlini Filharmonikusok Herbert von Karajan által vezényelt felvétele (1981) [47] . Népszerűsége különösen a Runet esetében a felvétel kalózmásolatainak széles körű terjesztésének és elérhetőségének köszönhető .

Figyelemre méltó idézetek és adaptációk

Nem zenekari feldolgozások

• "Zongoraduett (négy kezes)" ( "Zongoraduett (négy kezes)" ) - vésett[ mi? ] Holst saját zongoraduettjének egy feldolgozása , amelyet John York zenész talált [ 48 ] .
• „Two pianos (duo)” ( „Two pianos (duo)” ) – G. Holst eredetileg két zongorára készített művet, a jobb kéz ideggyulladásának kompenzálása miatt. Barátai, Nora Day és Wally Lasker beleegyeztek , hogy eljátsszák neki a kétzongorás feldolgozást, amikor bediktálta nekik a zenekari partitúra részleteit . Ezt a két zongorára felvett kottát később útmutatóként használták, amikor eljött az ideje egy teljes zenekari partitúra elkészítésének [49] . 1949-ben megjelent egy feldolgozás két zongorára. Holst eredeti kéziratai ennek a műnek a Royal College of Music pénztárában vannak ("Mars, ...", "Venus, ...", "Saturn, ...", "Uranus, ...", " Neptunusz,…”), a Királyi Zeneakadémia („Mercury,…”) és a British Library („Jupiter,…”, „Saturn,…”, „Uranus,…”) [50] .
• Peter Sykes ( Peter Sykes ), amerikai csembalóművész és orgonaművész, átirat[ mi? ] Bolygók orgonához [51] [52] .
• George Morton angol hangszerelő átírta[ mi? ] "Bolygók" 15 fős együttes vagy kamarazenekar számára [53] [54] .
• Isao Tomita a Planets for Moog -ot és más szintetizátorokat és elektronikus eszközöket adaptálta [ 55] . Az eredeti nagylemezek nagyon ritkák ( a Holst tulajdonára vonatkozó szerzői jogok miatt , amelyeket lánya, Imogen használt fel arra, hogy megakadályozza a zeneszerző zenéjének széles körben való megjelenését az Egyesült Királyságban ) [56] . Patrick Gleeson1976-ban egy elektronikus változatot is rögzített " Beyond The Sun" címmel .
• Stephen Roberts , az Angol Szimfonikus Zenekar társkarmestere, átírta a teljes "Planets" szvitet fúvószenekarra [57] .
• Jay Bocuk"Mars, ...", "Vénusz, ..." és "Jupiter, ..." hangszerelésű részek menetzenekar számára[58] . Paul Murtha a „Jupiter, ...” kórusszekciót is megszervezte a menetzenekar számára [59] . Kevin Shah és Tony Nunez is készített egy munkát a Jupiterről " Bringer of Joy" címmel [60 ].
• A fúvószenekari szvitnek sok más átirata is létezik .
• James Ancona a "Mercury,..."-t egy ütőhangszer-együttesre rendezte , amely 2 glockenspielből, 2 xilofonból, 2 vibrafonból , 2 marimbából , 5 timpánból, egy kis függő cintányérból és 2 háromszögből állt [61] .
• A dobpartiták töredékeit a Dob és Kürt lovassági hadteste adta elő1985-ben a repertoárjuk részeként, 1995-ben a jellegzetes terepbemutatójukon, és a 2017 -es Men Are From Mars -ban is használták [62] . Hasonló előadást rögzített CD -re az Indiana Star .a "Brass Theatre" sorozatuk részeként ( "Brass Theatre" ) .
• Kőzetfeldolgozás :
  • Jeff Wayneés Rick Wakeman Kevin Peekkel készített egy progresszív rock változatot az egész szvitből, hozzáadott háttérzenévelés felkerült a "Beyond the Planets" című albumra, amelyen Patrick Allen háttérbeszéde is szerepelt. .
  • A prog rock trió Emerson, Lake & Powell "Mars,..." feldolgozása megjelent saját albumukon (1986), és koncertjeiken, majd 1990-ben a Black Sabbath koncertjein is elhangzott ( Cozy Powell közreműködésével is ). .
  • A King Crimson 1969-ben a "Mars, ..." rock- feldolgozását adta elő [63] . Ez a feldolgozás az In the Wake of Poseidon ("Poseidon nyomában") második korongjukon jelent meg, bár szerzői jogi okokból átnevezték "The Devil's Triangle"-re , és Robert Fripp állította a szerzőt, a Holst család ezért nem kap levonást. .
  • A harmadik progresszív rock banda, a Manfred Mann's Earth Band szintén előadta a „Jupiter,...” című dalszövegekkel ellátott feldolgozásukat, amelyet „ Joybringer ”-nek [64] nevezett el . Bár ez a kislemez nem szerepelt a Solar Fire albumon , és helyette a banda saját " űr " darabjait írta (mivel a banda nem adaptálhatta a szvit minden részét), Mann többször visszatért Holst témáihoz [65] . Az 1987-es The Mask album” ( „Masque” ) (alcíme: „Songs and Planets”, „Songs and Planets” ) tartalmazza a „Joybringer” új verzióját és a „Jupiter, ...” két változatát: „Himnuszt” (a „Jupiter, . ..) ( „Himnusz (a Jupiterből)" ) és " A pár társ" . Ez utóbbi a "Mars, ..." töredékeit is tartalmazta, és 2006-ban egy különálló verziót kapott Manfred (2004) vokáljával egy szólóalbumon. .
  • A Black és a viking metal banda , a Bathory a "Jupiter,..." egy részét hangszerelte a " Hammerheart " dal dallamává.Twilight of the Gods (Death of the Gods) albumból [66] .
  • A Sands rockbanda felvette a "Mars, ..." rövidített változatát, amely uralta 1967- es "Listen to the Sky" című kislemezük második felét. .
  • Dave Edmunds csapata, a Love Sculpture felvette a Mars, Warbringer" egy részét az 1970-es Forms and Feelings című albumukra, bár csak az amerikai verzióra, mivel Holst családja megakadályozta a számok megjelenését szerte a világon. .
  • A pszichedelikus rockegyüttes , az Andromeda a "Mars..." témát használta az 1969-es debütáló album "Return to Sanity" szvitjének bevezetőjében ( John Du Cann gitárral) .
  • A progresszív rock banda , a Yes a Jupiter Bringing Joy több szakaszát idézte az 1970-es Time and a Word album " The Prophet" című dalában .
  • A "Ramses the Warbringer" című nílusi death metal szám egy hang- és címszót tartalmaz Holst "Mars,..." című dalára [68] .
  • A Death metal banda , az Aeon felvette a "Neptune the Mystic" egy változatát az Aeons Black albumához, bár az eredetinél jóval rövidebb volt, és néhány kiválasztott fő dallamból állt .
  • A Led Zeppelin gitárosa, Jimmy Page a "Mars, the Warbringer" alapján ingyenes improvizációs szekciót mellékelt a " Dazed and Confused " élő improvizációs verziói során, az első albumra való felvételtől 1969 októberében a dal utolsó előadásáig 1975 májusában [70 ] .
  • Bevezetés az " Am I Evil?" Diamond Headtől, valamint a " Black Sabbath " fő riffétől és a gitárhídtól[ mi? ] a Black Sabbath Children of the Grave című művéből a „ Mars,...” [71] [72] témáján alapul . 1990-es turnéjuk során a Tyr albummal a "Mars the Warbringer" egyes részeit dobszólóban használta fel Cozy Powell [73] . Az Iron Maiden a "Mars,..."-t használta bevezetőként a 2007-2011-es koncertjeihez.
  • A brit Cream rockegyüttes "The White Room " (1968) bevezetője ; bejegyzés az "Eyes of the world" című dalban ( "Eyes of the world" , 1979) a " Rainbow " [74] csoport Down to Earth című albumáról , a "Panorama" ( "Panorama" ) című szerzeményben az albumról " NATO " Laibach [75] [ 76] , egy vers a "Ki vigyáz a tűzre?" című dalban. ( "Ki ápolja a tüzet?" , 1989), írta BustOverlord együttes azonos nevű "Mars, the bringer of war" című dalában ( "Mars, The Bringer of War" , 1999) , gitárhíd a " Boom! (2002) " Drop Systems " , a téma énekes előadása Van Helsing Curse "War" című szerzeményében ( "War" , 2003) , a Deep Purple kaliforniai koncertjének első számában a 2014 - es Grandstand Arena Ventura megyei vásáron vannak adaptációk a Marsról, a háború hírnökéről.
• Ayaka Hirahara japán énekesnő 2003 decemberében kiadta a Jupiter popváltozatát. A második helyet érte el az Oricon listán, és közel egymillió példányban kelt el, ezzel a harmadik legkelendőbb kislemez lett a japán populáris zenei piacon 2004-ben, és több mint három évig a slágerlistákon maradt [77] .
• Frank Zappa "Jupiter,..."-t idézett " Invocation & Ritual Dance of the Young Pumpkin" című dalában az 1967 -es Absolutely Free albumról [78] .
• Az X szimfónia a Divine Wings of Tragedy című dalukban a "Mars,..." -re utalt» [79] . Az Odüsszeia című dalukban az "Uránusz, a varázsló" címet is idézték» .
• Ken Stringfellowidézte "Jupiter,..." című dalát " Any Love ( Cassandra et Lune)" a 2004 -es "Soft Commands " albumon. .
• Cailyn Lloyd amerikai multi-instrumentalista 2015-ös albumán a „Jupiter, ...”, „Saturn, ...”, valamint az „Uranus, ...” és a „Neptune, ...” progresszív rock feldolgozásait adta. Voyager" ( "Voyager" ) .
• Az amerikai heavy metal banda , a Savatage a "Mars,..." egy részét használta az 1987-es Hall of the Mountain King " Prelude to Madness" című számában.".

A modern kultúrában

• Ken Russell 1983-ban készített egy 50 perces klipet a "The Planets" [80] zenéjéhez, melynek videósorozata a rendezőnek a 20. század történetéről alkotott elképzelését tükrözi.
• John Williams a "Mars, Warbringer" dallamait és hangszerelését használta Star Wars filmzenéi alapjául (különösen a "The Imperial March " című rész ihlette ). [81]
• Hans Zimmer burkoltan a "Mars,..." dallamait, hangszerelését és hangszerelését használta a Gladiátor filmzenéjének alapjául , egészen addig a pontig, hogy a Holst Family Foundation szerzői jogok megsértése miatt pert indított. [82]
• A Safety Squad jazz fúziós csoport a "Mars, ..." híres ritmusát használta a " Mr. Mungo's Revenge" című dalukban [ 83] .
• Hammer doki, a Felnőtt úszás Ventura Brothers epizódblokkjának társalkotója , a "Mars, ..." részeit használja fel a Minions 21 és 24 sorozat két mellékszereplőjével készült jelenethez a 2. évados "Hate Floats" epizódban. .
• A "Neptune, a misztikus"-t a Mr. Robot című amerikai dráma - thriller tévésorozat 2. évadának 4. epizódjának előzetesében használták .
• Shoji Meguro2011-ben készített egy nem zenekari remixet a " Catherine " videojátékhoz a "Mars the Warbringer" és a "Jupiter the Binger of Joy" részekből.
• A "Jupiter" kezdete az 1991-es szovjet vígjáték " Hét nap egy orosz szépséggel " legelején hangzik.

Himnuszok

Holst 1921-ben a „Jupiter...” központi tételének dallamát a „ Esküszöm , hazám ” című vers nyitányának méteréhez igazította.( Esküszöm neked, hazám ) [85] . Külön dalt készített a himnusz részeként, és a Thaxted nevet kapta”, az azonos nevű város tiszteletéreEssexben , ahol Holst sok éven át élt [86] , amelyet más himnuszokhoz is használtak, mint például az " O God Beyond All Praising" [ 87] és a "Dicsérünk téged és elismerünk téged" ( "We Praise You and Acknowledge You" ) Stephen P. Starke tiszteletes szavaival ( Rev. Stephen P. Starke ) [88] . Ez messze a leghíresebb dallam a lakosztályban.
"Esküszöm neked, hazám" 1908 és 1918 között írta Sir Cecil Spring Riceés az első világháború áldozataira adott válaszként vált ismertté . A himnuszt először 1925-ben játszották, és gyorsan hazafiassá vált . Bár Holstnak nem voltak ilyen hazafias szándékai, amikor a zenét eredetileg komponálta, ezek az átdolgozások más zeneszerzőket is bátorítottak.[ kit? ] hasonló módon utal a szvit partitúrájára az egész 20. században.

A "Thaxted" dallamát is adaptálták, Charlie Skarbeck szövegére állította be.és " World in Union " -nak nevezték el ( Eng.  World in Unity ) [89] . Ezt a dalt a rögbi világbajnokság témájaként használják, és a legtöbb televíziós adásban és meccsek előtt is megjelenik [89] .

Jegyzetek

1. ↑ Lebrecht 2008, p. 240.
2. ↑ 1 2 "London Concerts" Archivált : 2019. január 22., a Wayback Machine The Musical Times , 1920. december, p. 821
3. ↑ 1 2 "HOLST Suite: The Planets" (kompozíciók és történelem összehasonlítása), Len Mullenger, Olton Recorded Music Society, 2000. január, weboldal: MusicWebUK-Holst Archiválva : 2000. március 2. a Wayback Machine -nél : 1913-ban Holst Mallorcán ment nyaralni Balfour Gardinerrel , Arnold Baxszal és bátyjával, Clifford Baxszal , és aki az egész nyaralást az asztrológiáról beszélte.
4. ↑ 1 2 3 "A nagy zeneszerzők és zenéjük", 1. évf. 50, Marshall Cavendish Ltd., London, 1985. IH, idézve a 1218. oldalon
5. ↑ Anon., "Herr Schönberg Londonban. Elmélete és gyakorlata”, Daily News Leader (1914. január 17.), teljes terjedelmében idézi az Arnold Schoenberg Center weboldalát (megtekintve: 2013. október 29.). . Letöltve: 2019. január 22. Az eredetiből archiválva : 2018. november 8.. (határozatlan)
6. ↑ Alison Garnham, Hans Keller és a BBC: The Musical Conscience of British Broadcasting, 1959-79 . . Letöltve: 2019. január 22. Az eredetiből archiválva : 2017. április 10. (határozatlan)
7. ↑ Jennifer Doctor, The BBC and Ultra-Modern Music, 1922-1936: Shaping a Nation's Tastes
8. ↑ David Lambourn, "Henry Wood és Schoenberg", The Musical Times, 1. évf. 128. sz. 1734 (1987. augusztus), pp. 422-27
9. ↑ Rövid, p. 131
10. ↑ Boult, Sir Adrian (1967), Béléses jegyzet az EMI CD 5 66934 2 számához
11. ↑ 1 2 3 Boult p. 35
12. ↑ "The Definitive CDs" (CD 94), Holst: The Planets ( Elgarral : Enigma Variations), Norman Lebrecht, La Scena Musicale , 2004. szeptember 1., weboldal: Scena-Notes-100-CDs Archivált 2019. szeptember 18. Wayback gép .
13. ↑ "Sir Adrian Boult" a divine-art.com oldalon . Archiválva az eredetiből 2008. május 16-án.
14. ↑ „London Concerts” archiválva : 2019. január 22., a Wayback Machine , The Musical Times , 1919. április, p. 179
15. ↑ 1 2 Holst, Imogen, Gustav Holst zenéjének tematikus katalógusa. Faber, 1974
16. ↑ Kennedy, p. 68
17. ↑ Foreman, Lewis, Zene Angliában 1885-1920, Thames Publishing, 1994
18. ↑ "London Concerts" archiválva : 2019. január 22., a Wayback Machine , The Musical Times , 1920. január, p. 32
19. ↑ Greene (1995), p. 89
20. ↑ „Zene a tartományokban” archiválva : 2019. január 22., a Wayback Machine , The Musical Times , 1920. november 1., p. 769; és "Municipal Music in Birmingham", The Manchester Guardian , 1920. október 11., p. 6
21. ↑ Holst, Imogen, Gustav Holst zenéjének tematikus katalógusa. Faber, 1974, 125. oldal
22. ↑ 1 2 HOLST: Bolygók (The) (Holst) / VAUGHAN WILLIAMS: Symphony No. 4 (Vaughan Williams) (1926, 1937) Archiválva : 2018. szeptember 23. a Wayback Machine -nél a Naxos.com oldalon
23. ↑ Sanders, Alan, "Gustav Holst Records The Planets", Gramophone , 1976. szeptember, p. 34
24. ↑ "A 3. és a 4. fuvola kombinált része" Archiválva : 2017. december 25. a Wayback Machine -nél (PDF). Letöltve: 2013. december 6.
25. ↑ 1 2 David Lambourn, Henry Wood és Schoenberg a The Musical Times -ból , Vol. 128. sz. 1734 (1987. augusztus), pp. 422-427
26. ↑ Rövid, p. 103
27. ↑ 1 2 3 Összegyűjtött fax kiadás vol. 3, Faber 1979. Imogen Holst bevezetője
28. ↑ Teljes pontszám, Bodleian Library MS. Mus.b.18/1-7
29. ↑ "Az eredeti eredeti! "A bolygók" rec. 1926, restaurált, Holst vezényel Holst / London SO" Archivált 2019. december 23-án a Wayback Machine -nál . YouTube . 2017-03-12. Letöltve 2017-10-02.
30. ↑ Vezető (2014): p. 7
31. ↑ Weir, William (2014. szeptember 14.). "Most egy kicsit lágyabban, most egy kicsit lágyabban...". Pala. Archivált : 2016. október 24., a Wayback Machine . Letöltve: 2014. szeptember 16.
32. ↑ "The Planets" (teljes zenekari partitúra): Goodwin & Tabb, Ltd., London, 1921
33. ↑ "Holst: The Planets - 2017. április 23., vasárnap, 15:00 - Royal Festival Hall London - Philharmonia Orchestra" Archiválva : 2019. szeptember 25. a Wayback Machine -nél . Filharmonikus Zenekar .
34. ↑ „Bál 14: Holst – The Planets” archiválva 2020. szeptember 15-én a Wayback Machine -nél . BBC Music Events .
35. ↑ "London Symphony Orchestra - Holst The Planets" Archiválva : 2021. január 26. a Wayback Machine -nál . lso.co.uk. _
36. ↑ „Klasszikuszenei koncertek listája – Holst – The Planets, Op.32 – a Bachtracktől klasszikus zenei, opera-, balett- és táncesemény-ismertetőkért” Archiválva : 2020. október 23. a Wayback Machine -nál . bachtrack.com .
37. ↑ "Archivált másolat" . Az eredetiből archiválva: 2017. augusztus 1. Letöltve: 2017. július 31.
38. ↑ 1 2 Plútó   // Wikipédia . — 2019-01-11. Archiválva az eredetiből 2019. január 8-án.
39. ↑ Kemp, Linsay (1996) Bélésjegyzetek a Decca CD-hez 452-303-2
40. ↑ Hambrick, Jennifer. "The Missing Planet: Watch Leonard Bernstein Improvise 'Pluto, the Unpredictable" Archiválva : 2019. január 12. a Wayback Machine -nél . WOSU közmédia . WOSU rádió. Letöltve: 2019. január 12.
41. ↑ Scott Rohan, Michael, Review , Gramophone , 2001. augusztus, p. ötven
42. ↑ "Holst: A bolygók; Matthews: Pluto" Archiválva : 2021. január 26. a Wayback Machine -nél . Hyperion Records .
43. ↑ A. Akwagyiram (2005. augusztus 2.). Búcsú Plútó? Archiválva : 2011. november 5. a Wayback Machine -nél . BBC hírek. Letöltve: 2006. március 5.
44. ↑ Kenyon D. Wilson, "Songs of Distant Earth" archiválva : 2018. április 22., a Wayback Machine , Potenza Music, 2008.
45. ↑ "Holst: The Planets ~ Rattle: Music" Archivált 2013. december 12-én a Wayback Machine -nél // Amazon.com. Letöltve: 2013. december 6.
46. ↑ EMI Music (2006. szeptember 4.). "BERLINER PHILHARMONIKER // Holst: The Planets" Archiválva : 2013. december 18. a Wayback Machine -nél // Emiclassics.com. Letöltve: 2013. december 6.
47. ↑ A bolygók diszkográfia   // Wikipédia . — 2019-01-14.
48. ↑ Bolygók (világpremier): Gustav Holst: Amazon.ca: Zene . www.amazon.ca. Hozzáférés időpontja: 2019. január 15. (határozatlan)
49. ↑ Notes to The Planets, két zongorára hangszerelve, a zeneszerző , J. Curwen & Sons, London.
50. ↑ Holst: Zene két zongorára , Naxos katalógus sz. 8.554369, erről a felvételről archiválva 2009. július 4-én a Wayback Machine -nél
51. ↑ Peter Sykes. « Holst: The Planets Archivált 2011. szeptember 29-én a Wayback Machine -nél » Archivált 2011. szeptember 29-én a Wayback Machine-nél.. HB Direct, 1996. kiadás.
52. ↑ "Peter Sykes" archiválva : 2013. november 2. a Wayback Machine -nél . Peter Sykes. Letöltve: 2013. december 6.
53. ↑ "Universal Edition" archiválva : 2016. április 3. a Wayback Machine -nél . Univerzális kiadás. Letöltve: 2016. március 21.
54. ↑ "George Morton, rendezés" Archiválva : 2016. április 4. a Wayback Machine -nél . George Morton. Letöltve: 2016. március 21.
55. ↑ Isao Tomita. – Tomita bolygói. HB Direct, Megjelenés: 1976
56. ↑ Grogan, Christopher. Imogen Holst: Élet a zenében . Boydell Press (2010), p. 422
57. ↑ Stephen Roberts archiválva : 2009. június 14. a Wayback Machine -nél a 4barsrest.com oldalon
58. ↑ 2009. április 15. a Wayback Machine -en .
59. ↑ 2008. július 25. a Wayback Machine-ben.
60. ↑ Project Rise Music » Marching Band . www.projectrisemusic.com. Letöltve: 2019. január 16. Az eredetiből archiválva : 2018. október 14.. (határozatlan)
61. ↑ Tapspace :: Solo & Ensemble :: Mercury (a "The Planets"-ből) Archivált 2013. július 31-én a Wayback Machine -nél Archiválva 2013. július 31-én a Wayback Machine -nél .
62. ↑ "Song History for The Cavaliers" archiválva : 2016. augusztus 9. a Wayback Machine -nél , letöltve: 2013. március 31.
63. ↑ "King Crimson - Mars" archiválva 2017. április 10-én a Wayback Machine -nél // Paste Magazine
64. ↑ Joybringer  // Wikipédia. — 2018-01-12. (Orosz)
65. ↑ Naptűz   // Wikipédia . — 2018-08-31. Archiválva : 2020. november 29.
66. ↑ Az istenek alkonya (album  )  // Wikipédia. — 2018-10-28.
67. ↑ Morse 1996 , p. tizennyolc.
68. ↑ Nílus  // Wikipédia. — 2018-06-27. (Orosz)
69. ↑ "Aeon "Aeons Black" archiválva 2020. augusztus 4-én a Wayback Machine -nél // Metal Blade Records
70. ↑ Dazed and Confused (dal  )  // Wikipédia. — 2019-01-12.
71. ↑ "Archivált másolat" . Archiválva az eredetiből: 2012. augusztus 25. Letöltve: 2017. július 27.
72. ↑ "BBC Two - Classic Albums, Black Sabbath: Paranoid" Archiválva : 2013. október 30. a Wayback Machine -nél // BBC , 2013. október 26. Letöltve: 2013. december 6.
73. ↑ Malfarius (2015. március 3.). „Saxon – 10 Years Of Denim And Leather 1989 Full Concert” Archiválva 2020. november 21-én a Wayback Machine -nél  – a YouTube-on keresztül.
74. ↑ Le a Földre (Rainbow album)  // Wikipédia. — 2018-07-15. (Orosz)
75. ↑ Laibach  (angol)  // Wikipédia. — 2018-12-27.
76. ↑ NATO (album  )  // Wikipédia. — 2018-11-25.
77. ↑ 平原綾香 ( Hirahara Ayaka ) Archiválva : 2020. augusztus 11. a Wayback Machine at last.fm oldalon (angol nyelven)
78. ↑ Teljesen ingyenes   // Wikipédia . — 2019-01-02.
79. ↑ Taylor, Robert. "The Divine Wings of Tragedy - Symphony X" archiválva 2019. január 23-án a Wayback Machine -nál . AllMusic . All Media Network. Letöltve: 2015-02-04.
80. ↑ A bolygók (film  )  // Wikipédia. — 2019-11-20.
81. ↑ Shobe, Michael. és Kim Nowack. "The Classical Music Influences Inside John Williams' Star Wars' Score" archiválva 2017. július 3-án a Wayback Machine WQXR-ben (2015. december 17.).
82. ↑ Carlsson, Mikael. "Zimmer beperelte a "Gladiator" zenét" Archiválva 2020. október 27-én a Wayback Machine -nél (2006. június 12.)
83. ↑ Safety Squad "Mr Mungo's Revenge" archiválva : 2019. január 22. a Wayback Machine -nél (2018. április 6.)
84. ↑ Mr. Robot Soundtrack: S2 E4 eps2.2_init1.asec” Archivált 2019. szeptember 25-én a Wayback Machine -nél // tunefind.com. Letöltve 2018-11-22.
85. ↑ "Esküszöm neked, hazám" Archiválva : 2007. szeptember 29. a Wayback Machine -nél . G4 központi. Letöltve: 2007. augusztus 31.
86. ↑ Rövid, p. 151
87. ↑ "Ó Isten, minden dicséreten túl" . Oremus. Az eredetiből archiválva: 2009. április 16. Letöltve: 2009. március 1..
88. ↑ "Dicsérünk és elismerünk téged, ó Isten" Archiválva : 2018. május 11. a Wayback Machine -nál . Hymnary.org. Letöltve: 2018. május 10.
89. ↑ 1 2 Rayner, Gordon (2015. szeptember 24.). „Rugby World Cup: Az ITV rajongói petíció a „tényleg szörnyű” Paloma Faith főcímzene leváltására” Archivált 2017. március 9. a Wayback Machine -nál . A Telegraph. Letöltve: 2017. március 28.

Linkek

• Linkek a Planets nyilvánosan elérhető kottáihoz:
  • The Planets: Suite for Large Orchestra (Public Domain partitúra)
  • The Planets : Scores at the International Music Score Library Project (IMSLP)
  • Thaxted kotta (PDF)
• Online bejegyzések:
  • Ingyenes MIDI felvételek a "The Planets"-ből (bár néhány hibát tartalmaz)
• IMDB bejegyzés az 1983-as Ken Russell "The Planets" című dokumentumfilmhez
• Egyéb megjegyzések:
  • The Planets Suite (a Jupiter ritka teljes zongorarendezését tartalmazza)