Milton, John

John Milton
John Milton
Születési dátum	1608. december 9.( 1608-12-09 ) [1]
Születési hely	London , Anglia
Halál dátuma	1674. november 8.( 1674-11-08 ) [1] (65 évesen)
A halál helye	London , Anglia
Polgárság	Anglia
Foglalkozása	Költő
A művek nyelve	angol
Autogram
A Wikiforrásnál dolgozik
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Idézetek a Wikiidézetben

John Milton ( eng.  John Milton ; 1608 . december 9. London – 1674 . november 8. uo. ) - angol költő, politikus és gondolkodó [2] ; politikai röpiratok és vallási értekezések szerzője .

Életrajz

Ifjúság. Első munkák

A költő apai nagyapjáról, Richard Miltonról ismeretes, hogy az Oxfordhoz közeli Stanton St. John [en] faluból származott , katolikus volt , visszautasító adót fizetett . Fia, John Milton senior (1562-1647), a költő életrajzírója, John Aubrey szerint az Oxfordi Egyetemen tanult, és érdeklődött a zene iránt. Apjával ellentétben ő áttért a protestantizmusra . 1583-ban idősebb Milton Londonba költözött , ahol közjegyzőnek tanult . 1600-ban felvették a Scrivenerek Társaságába , és a következő években kisebb beosztásokat töltött be a társaságnál. A költő édesanyja, Sarah Jeffrey körülbelül 10 évvel volt fiatalabb férjénél. John Milton Jr. a családi Biblia szerint "1608. december 9-én die Veneris fél órával reggel 6 után" született. Sarah apja, az özvegy Ellen Jeffrey († 1611) szintén velük élt nagy londoni házukban . Milton nővére, Anna születési dátuma nem ismert. Később további gyerekek is megjelentek: Christopher (1615. december 3-án keresztelték meg) és további két lánya, akik csecsemőkorukban haltak meg [3] .

Milton gyermekkorának jelentős részét az oktatás tette le, mivel apja a lehető legjobban akarta nevelni fiát. Öt és hét éves kora között egy magántanár segítségével megtanult angolul olvasni, és megismerkedett az aritmetikával . A tanárok közül csak Thomas Young , skót presbiteriánus ismert név szerint . Young bevezette Miltont a klasszikus görög és latin irodalomba. 1615-ben (vagy esetleg 1620-ban) Milton belépett a St. Paul's School -ba amelyet az ország egyik legjobb gimnáziumának tartanak. Ezt követően Milton szeretettel emlékezett az iskolára, barátaira és tanáraira, akik fejlesztették és értékelték tehetségét [4] . 1623 novemberében Anna férjhez ment, 1625 januárjában megszületett első gyermeke, John Phillips. Ugyanebben az évben, 16 évesen Milton belépett a Cambridge -i Egyetemre  – később, mint néhány osztálytársa, de jobban felkészült [5] . A tanfolyam végén hat évet töltött apja birtokán Hortonban (London közelében), önképzésben és önfejlesztésben merülve el. Ott legalább négy verses művet írt [6] . Milton életének ez az első fiatalkori időszaka 1637-1638-ban ért véget egy olaszországi és franciaországi utazással , ahol találkozott Galileóval , Hugo Grotiusszal és más akkori híres emberekkel. A legtöbb nagy emberrel ellentétben Milton élete első felét teljes lelki harmóniában töltötte; szenvedés és lelki viharok beárnyékolták érett korát és öregségét.

Az ifjú Milton ragyogó hangulata megfelel első verseinek természetének:

• A "L'Allegro" ("Vidám") és az "Il Penseroso" ("Töprengő"), ahol Milton két ellentétes hangulatban rajzolja meg az embert: örömteli és szemlélődő-szomorú - és megmutatja, hogyan színezi meg a természetet a szemlélődő számára a változással. ezeket a hangulatokat. Mindkét rövid verset áthat az Erzsébet-kor szövegére jellemző közvetlen érzés és különleges kecsesség, amely már magában Miltonban sem található meg.
• " Lucidas " ("Lycidas"). A vers finom leírásokat ad egy idealizált vidéki életről, de maga a hangulat mélyebb, és felfedi a költő lelkében lappangó hazafias indulatokat; a forradalmi puritán fanatizmusa itt furcsán összefonódik Petrarka szellemében melankolikus költészettel .
• " Comos " ("Comus"). Ez az egyik legragyogóbb drámai pásztorkodás ( maszk ), amely akkoriban még nem volt divat.

Lejárat

1639 - től 1660 - ig tart Milton életében és munkásságában a második időszak. Olaszországból hazatérve Londonban telepedett le, unokaöccseit kioktatta, és írt egy értekezést "On Education" címmel ("Nevelési Traktate Samuel Hartlib mesternek"), amely főként életrajzi érdeklődésre tart számot, és Milton minden rutinnal szembeni idegenkedését mutatja.

1642 - ben feleségül vette Mary Powellt – és ez a házasság az addigi nyugodt létét háztartási katasztrófák és anyagi nehézségek egész sorává változtatta. Felesége az első évben elhagyta, és a visszatérés megtagadása miatt kétségbeesett. Milton saját, a családi élettel kapcsolatos sajnálatos tapasztalatát kiterjesztette a házasságra általában, és megírta a The Doctrine and Discipline of Divorce (A válásról) című polemikus értekezést.

1652 elején Milton teljesen megvakult [7] . John Aubrey szerint , akinek "Minutes of the Life of John Milton" című művét állítólag 1681-ben írták, Miltonnak kiváló memóriája és kiváló anyagrendezési képessége volt, ami lehetővé tette számára, hogy leküzdje vakságának kellemetlenségeit. Aubrey feljegyzései a következőképpen írják le a költő napi rutinját: ébredés hajnali 4:30-kor, majd a titkárnő odajött hozzá, és elolvasta a Héber Bibliát , majd Milton egy ideig meditációba merült. Reggel 7-kor kezdett dolgozni, és vacsoráig diktált, amelyen gyakran csatlakoztak hozzá különféle művelt emberek, akik egy nagy ember társaságát keresték [8] .

Idős korára Milton egyedül találta magát családja szűk körében - harmadik felesége (az első és a második meghalt) és három lánya az első házasságából; ez utóbbit arra kényszerítette, hogy olyan nyelveken olvasson fel neki, amelyeket nem értenek, ami rendkívül barátságtalan hozzáállást váltott ki belőlük. Milton számára a teljes magány jött – és egyben a legnagyobb kreativitás ideje. Életének ezt az utolsó, 1660 -tól 1674 -ig tartó időszakát három ragyogó alkotás fémjelezte: az Elveszett Paradicsom (Elveszett Paradicsom), a Visszaszerzett paradicsom (A visszanyert paradicsom) és a Harcos Sámson (Samson Agonistes).

Megtekintések

Milton és a politika

Miután csatlakozott a „ Függetlenek ” párthoz, Milton politikai füzetek egész sorát szentelte a nap különféle kérdéseinek. Mindezek a füzetek a költő lázadó lelkének erejéről, képzeletének és ékesszólásának ragyogásáról tanúskodnak. A népjogok védelmében a legfigyelemreméltóbb a nyomtatott szó szabadságának követelése (" Areopagitica " - "Areopagitica: Beszéd az engedély nélküli nyomtatás szabadságáért az angol parlamenthez").

A fennmaradó 24 röpirat közül az első („A reformációról” – „A reformáció az egyházi fegyelemről Angliában és az eddig akadályozó okokról”) 1641 -ben jelent meg , az utolsó pedig („A gyors és egyszerű módja az alapításnak a szabad köztársaság” – „Kész és egyszerű módja egy szabad Nemzetközösség létrehozásának”) 1660 -ban ; így lefedik az angol forradalom teljes lefolyását .

A parlamentáris kormányzat megjelenésével Milton vette át a latin levelezésért felelős kormánytitkár helyét. A Milton által titkársága alatt végzett egyéb feladatok között szerepelt egy névtelen royalista röpirat válasza, „A király képe, Szent Felségének portréja a magányban és a szenvedésben” („ Eikon Basilike ”), amely a király kivégzése után jelent meg . I. Károly Milton megírta a The Iconoclast (Eikonoklastes) című röpiratot, amelyben szellemesen megverte a névtelen érvelést. Kevésbé sikeres volt Milton vitája más politikai és vallási ellenfelekkel, Salmasiusszal és More -val .

Marchmont Nadham [9] , aki 1650-1660-ban a Mercurius Politicus folyóiratot adta ki , nemzedékének számos befolyásos köztársasági írójával állt kapcsolatban , köztük Algernon Sidney -vel , Henry Nevile -lel , Thomas Cheloner -rel , Henry Martinnal ( eng. Henry Marten ) [10] . és John Milton. Milton az 1650-es évek elején az államtanács titkáraként felügyelte Nadham kiadói tevékenységét, és a két férfi ezután barátságot kötött. [tizenegy]   

Ha Milton vaksága súlyosan megnehezítette anyagi erőforrásait, a Stuartok helyreállítása már teljes tönkrement; Milton számára még nehezebb volt pártja veresége.

Filozófiai és vallási nézetek

A De Doctrina Christiana című értekezés 1825-ös kiadása felvetette a kérdést, John Milton vallási nézetei mennyiben felelnek meg kora vallási normáinak. Különösen arról esett szó, hogy Milton antitrinitárius vagy ariánus volt-e [12] .

Kreativitás

" Areopagitica: A sajtó cenzúra alóli szabadságáról szóló beszéd az angol parlamenthez "

Ez egy polemikus cenzúraellenes értekezés John Miltontól . Az Areopagitica a szólás- és sajtószabadság védelmében az egyik legbefolyásosabb és legélesebb filozófiai beszéd .

Az 1644. november 23-án, az angol polgárháború csúcspontján publikált Areopagitica címét Isokratész athéni szónok beszédéből kölcsönözte a Kr.e. 5. században. e. Izokratészhez hasonlóan Miltonnak sem állt szándékában személyesen felszólalni a találkozón, ehelyett röpiratba rendezte a szöveget, amelynek már a kiadása is megsértette a költő által elutasított, cenzúrázatlan publikálás tilalmát.

Milton a parlament támogatójaként kemény bírálattal támadta a képviselők 1643-ban elfogadott rendeletét a kiadványok előzetes cenzúrájáról, megjegyezve, hogy sem a klasszikus Görögországban, sem az ókori Rómában nem léteztek ilyen rendek.

Elveszett paradicsom

Az Elveszett Paradicsom 1667-ben, a Paradise Regained és a Sámson, a birkózó 1671 - ben jelent meg nyomtatásban .

Az „Elveszett paradicsom” egy keresztény eposz az Istentől elszakadt angyalok felháborodásáról és az ember bukásáról. Az Elveszett Paradicsom nagy jelentősége a menny és pokol harcának lélektani képében rejlik. Az Elveszett Paradicsom első dala, amelyben a Teremtő legyőzött ellensége büszke bukására, és lázadást épít fel , fenyegetést küldve az égre, a legjobban ihletett az egész versben, és Byron démonizmusának és minden romantikusnak az elsődleges forrásaként szolgált. általában. Az „Elveszett paradicsom” e démoni (a szó szó szerinti értelmében) oldalának pátosza megfelel az idilli résznek – a paradicsom költői leírásának, az első emberek szerelmének és száműzetésének. Az érzések átadásának számtalan költői szépsége, a vers zeneisége, félelmetes akkordok, amelyek a hit dolgában való hajthatatlanságról szólnak, örök életet adnak a 17. század eposzának .

Paradicsom visszanyerte

A „ Visszaszerzett paradicsom ” (1671) című költemény Jézus Krisztus megkísértésének történetét meséli el a gonosz szelleme által.

Memória

• Miltonról neveztek el egy krátert a Merkúron .
• Az ördög ügyvédje című filmben John Milton neve az ördögé.
• Blind Guardian – Curse My Name – John Milton angol költő füzete, amelyben igazolta I. Károly kivégzését

Fordítások

Milton műveinek orosz fordításai:

• M. A. P. A. (vagyis a Moszkvai Akadémia, Ambrose (Szerebrennyikov) prefektus ), "Elveszett paradicsom" hősköltemény (Moszkva, 1780; 3. kiadás a "Visszatért paradicsommal", M., 1803; 6- e ed., M., 1827, Milton életrajzával, 1828; 7. kiadás, M., 1860; franciául fordították);
• E. P. Lyutsenko, "Elveszett paradicsom" (Szentpétervár, 1824); F. Zagorsky , Elveszett és visszanyert paradicsom (Moszkva, 1827; 4. kiadás, 1842-1843);
• E. Zhadovskaya , "Elveszett paradicsom", a "Paradise Returned" (M., 1859; versben nagyon sikertelen fordítás) című vers bevezetésével;
• A. Zinovjev: Elveszett paradicsom (Moszkva, 1861);
• S. Pisarev: Elveszett paradicsom (Szentpétervár, 1871; versben); Az Elveszett Paradicsom, a Visszanyert Paradicsom hozzáadásával (Moszkva, 1871);
• A. Shulgovskaya, "Elveszett és visszatért paradicsom" (Szentpétervár, 1878);
• H. M. Borodin: Elveszett és visszatért paradicsom (Moszkva, 1882; 2. kiadás, 1884, francia nyelvről fordítva);
• V. B-b, Elveszett és visszatért paradicsom (Moszkva, 1884, francia nyelvről fordítva); Elveszett paradicsom, szerk. A.F. Marx, a 3. ábráról. (Szentpétervár, 1895); Andreev, "Krisztus születése", himnusz (Szentpétervár, 1881); Areopagitica, Milton beszéde az angol parlament előtt, 1644 (Modern Review, 1868, 5. sz.).
• O. N. Chyumina . Az elveszett és visszanyert paradicsom. D. Milton versei. / O. N. Chyumina új verses fordításában (G. Dore művész 50 nagyméretű rajzával). - Szentpétervár: A. A. Kaspari kiadása, 1899 (1901-ben a Puskin-díj felét kapta).
• Bárka. Steinberg , Elveszett paradicsom / Milton J. Elveszett paradicsom. Versek. Sámson, a harcos. - M .: Csuklya. lit., 1976. (Library of World Literature. Vol. 45.)
• Bárka. Steinberg, Elveszett paradicsom / John Milton. "Elveszett mennyország. A paradicsom visszatért. Egyéb költői művek. beteg. G. Doré . - M .: " Tudomány ", " Irodalmi emlékek ", 2006 .
• Szergej Alekszandrovszkij , "A visszanyert paradicsom" / John Milton. Visszatért Paradicsom. Fordítás angolból. - M .: Idő, 2001 . - 191 p.: ill. - ("Triumphs" sorozat). ISBN 5-94117-015-7
• Szergej Alekszandrovszkij, "A visszanyert paradicsom" / John Milton. "Elveszett mennyország. A paradicsom visszatért. Egyéb költői művek. beteg. G. Dore. - M .: "Tudomány", "Irodalmi emlékek", 2006.

1682 - ben kinyomtatták a Brief History of Muscovia című gyűjteményt, amely kétségtelenül Milton tulajdonában volt. Oroszul jelent meg, Yu. V. Tolsztoj cikkével és jegyzeteivel, a következő címmel: "John Milton muszkvai" (M., 1875) Lásd még Tolsztoj 1874 -es jelentését az Orosz Történeti és Régiségek Társaságában [ 13]

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Képzőművészeti Archívum – 2003.
2. ↑ Milton, John / Samarin R. M.  // Moesia - Morshansk. - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1974. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [30 kötetben]  / főszerkesztő A. M. Prohorov  ; 1969-1978, 16. köt.).
3. ↑ Lewalski, 2000 , p. egy.
4. ↑ Lewalski, 2000 , pp. 5-8.
5. ↑ Lewalski, 2000 , p. 13.
6. ↑ Milton, John - cikk a "Circumnavigation" enciklopédiából
7. ↑ Lewalski, 2000 , p. 278.
8. ↑ Campbell et al., 2007 , p. 60.
9. ↑ Marchamont Nedham  //  Wikipédia. — 2021-07-21.
10. ↑ Susan Wiseman, Dráma és politika az angol polgárháborúban , Cambridge, Cambridge University Press, 1998; p. 71.
11. ↑ H. Sylvia Anthony: "Mercurius Politicus Milton alatt" - Journal of the History of Ideas. 27. kötet (4. szám). 1966. október-december. 593-594. doi=10,2307/2708343
12. ↑ Kelley M. Milton és a Szentháromság // Huntington Library Quarterly. - 1970. - 1. évf. 33., 4. sz. - P. 315-320.
13. ↑ Tolsztoj Yu. 3. - Dep. 4. - S. 1-24. . Letöltve: 2011. április 13. Az eredetiből archiválva : 2013. november 3.. (határozatlan)

Irodalom

• Vengerova Z. A. Milton, John // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Gorbunov A. N. Anglia három nagy költője: Donn, Milton, Wordsworth. M., 2012.
• Macaulay, "Milton" ("Light", 1860, No. 11 and "Works", I. kötet).
• Rickward E. "Milton mint forradalmi gondolkodó" // Hill K. English Revolution. Moszkva: Külföldi Irodalmi Állami Kiadó , 1949, 139-182.
• Samarin R. M.  John Milton munkája. M., 1964.
• Teterina E. N. „Elveszett paradicsom”, John Milton: a műfajpoétika eredetisége. M., 2014.
• Khaltrin-Khalturina E. V. Coleridge „Christabel” diptichonja és Milton hagyományai // Izvesztyija RAN . Irodalom és nyelv sorozat. 67. kötet, 6. szám (2008). 24-37. (orosz nyelven, a szerző tervében és beleegyezésével).
• Chameev A. A. John Milton és "Elveszett paradicsom" című verse. - L .: Leningrádi Állami Egyetem Kiadója, 1986. - 128 p. - 4106 példány.

• Sör, Anna. Milton: Költő, Pamfletíró és Hazafi. New York: Bloomsbury Press , 2008.
• Campbell G., Corns TN, Hale JK, Tweedie FJ Milton és a De Doctrina Christiana kézirata. - Oxford University Press , 2007. - 180 p. - ISBN 978-0-19-929649-1.
• Campbell, Gordon és Corns, Thomas. John Milton: Élet, munka és gondolat. Oxford: Oxford University Press , 2008.
• Johnson, Költők élete.
• Lewalski BK John Milton élete: Kritikus életrajz, átdolgozott kiadás. — Blackwell KiadóLtd, 2000. - 777 p. - ISBN 0-631-17665-9.
• Wilson, AN John Milton élete. Oxford: Oxford University Press , 1983.

Linkek

• John Milton. A Brief History of Moscovia (1682) // A történelmi, politikai és vegyes művek teljes gyűjteménye . - Amszterdam, 1698. - 1. évf. 2. - P. 819-839.
• John Milton. A Brief History of Muscovia (1682) // John Milton prózai művei . - London, 1853. - 20. évf. V.-P. 394-432.
• Milton, John . Keleti irodalom . Letöltve: 2011. március 29. (határozatlan)
• Az Elveszett paradicsom , fordította Arkady Steinberg
• Az Elveszett paradicsom , fordította Arkady Steinberg . Maxim Moshkov könyvtára
• Paradise Lost (angolul)
• A Paradicsom visszanyerte, fordította: Szergej Alekszandrovszkij . Maxim Moshkov könyvtára
• A Paradicsom visszanyerte, fordította: Szergej Alekszandrovszkij . "Aldebaran" könyvtár
• A Sátán és az Elveszett Paradicsom
• http://www.dslib.net/literatura-mira/vlijanie-antichnogo-nasledija-na-tvorchestvo-jona-miltona-na-materiale-rannej.html

Fotó, videó és hang	TCDb
Tematikus oldalak	diszkók Nemzetközi zenei kottakönyvtár projekt MusicBrainz Gutenberg projekt Internet spekulatív szépirodalmi adatbázis
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán nagy kínai Nagy norvég Nagy orosz Nagy Szovjet (1 kiadás) Brockhaus és Efron olasz Rövid irodalmi a világ körül litván univerzális horvát Britannica (11.) Britannica (online) Brockhaus Nemzeti életrajzi szótár Figyelemre méltó névadatbázis Treccani Universalis Oxfordi életrajz
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt WikiTree Elkésünk
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90079547 BNC : a10295240 BNE : XX984603 BNF : 119162033 BPN : 43085001 CiNii : DA00342172 CONOR : 7141731 EGAXA : vtls001594435 GND : 118582607 ICCU : CFIV059402 ISNI : 0000 0001 2099 3562 J9U : 987007265293805171 LCCN : n78095532 LNB : 000033183 NDL : 00450138 NKC : jn19990005738 NLA : 35354358 NLG : 64240 NLP : A11837639 NSK : 000001720 NTA : 068421443 NUKAT : n94000743 PTBNP : 30803 RSL : 000005553 LIBRIS : c9prs4ww4s8m22h SUDOC : 027030865 VcBA : 495/86677 VIAF : 17226855 World Cat VIAF : 17226855 ULAN : 500284151 RNB : 776855