Manhattan

Manhattan [1] ( angol.  Manhattan [ m æ n ˈ h æ t ə n ]) New York város történelmi magja és egyike annak öt városrészének . A városrész a Manhattan-szigeten kívül számos kis szigetet foglal magában (lásd Manhattan földrajza ).

New York megye területe, amely Manhattant [2] foglalja magában  , 59,47 km². A Manhattan-sziget területe 58,8 km², lakossága 1,619 millió ember (2012-ben). Ez az Egyesült Államok egyik legkisebb és legnépesebb megyéje .

A legmagasabb felhőkarcolók Manhattan kerületében találhatók, köztük a World Trade Center 1 , az Empire State Building , a Chrysler Building , a Woolworth Building , a Metlife Tower , a Wall Street 40 , a Rockefeller Center .

Cím

Etimológia

A Manhattan név a manna-hata szóból származik , amely az egyik algonqui nyelvben "dombos szigetet" vagy "kis szigetet" jelent. Először Robert Juet ( fr.  Robert Juet ), a "Crescent" jachton (lásd Manhattantől Új-Hollandiáig ) tisztjének naplójában jegyezték fel 1609. október 2-án.

Az 1610-es térképen kétszer szerepel a "Manna-khata" szó; a manahatai indiánokat itt a folyó torkolatánál élő törzsnek nevezik, később Hudsonnak . 1625-ben a Nyugat-Indiai Társaság igazgatója, Johannes de Lat ( hollandul  Johannes de Laet ) Az új világ című könyvében ezt a folyót Manahatának nevezte; ugyanennek a könyvnek az 1630-as kiadásában Manhattas szigetéről ír.

A Manhattan és New York szavak használatáról

Manhattan mellett New York további 4 kerületet (városi kerületeket) foglal magában, amelyeket 1898-ban egy városba vontak össze. Ezt megelőzően a New York (korábban New Amsterdam ) név csak Manhattanre utalt. Ezért néha a New York vagy a City neveket a Manhattan szó szinonimájaként használják .

Manhattan kerülete és New York megye ugyanazt a területet foglalja el, de a hivatalos használatban a megyenév dominál (lásd: Városvezetés és megyék ). Például a kerületi levelezési címeket „ New York, New York ”-nak írják, ahol az első a város, a második pedig az állam (például a Staten Island -i levelezési cím „ Richmond, New York ”).  

A fenti homonímia kétértelműséghez vezethet, különösen a város és az állam hasonló nevének ismeretében; néha a New York szó jelentése csak a szövegkörnyezetből határozható meg. Így például a legtöbb orosz amerikai az egész várost New York -nak, a városrészt pedig Manhattannek nevezi . A klasszikus irodalomban és a 19. századi hagyományokat őrző emberek körében, valamint magának Manhattan lakóinak beszédében a New York vagy City szavak gyakran Manhattant jelentik . Az egyértelműség kedvéért New York államot New York államnak ( angolul  New York állam ), a várost pedig New York Citynek ( angolul  New York City ) nevezik.

Prepozíciós kezelés

Oroszul a Manhattan neve előtti „on” / „in”, „from” / „from” prepozíciók kiválasztásának helyessége attól függ, hogy a jelentés egy sziget vagy egy városrész [3] .

Történelem

Manhattantől Új Hollandiáig

Az európaiak érkezése előtt Manhattant és a Hudson jobb partját az algonquin csoportból származó delaware (Lenape) indiánok lakták .

Úgy gondolják, hogy a New York-i öblöt 1524-ben fedezte fel Giovanni da Verrazzano olasz navigátor , aki a francia szolgálatban volt, néhány hónappal később pedig a portugál a spanyol szolgálatban , Estevan Gomes . A valóságban ezeknek a felfedezéseknek semmiféle bizonyítéka nem maradt fenn: koordinátaszámítások, megfigyelési rekordok vagy térképek. Az egyetlen bizonyíték az a történet, hogy a tengerészek látták a folyó deltáját, amely a Hudson lehetett. Hajók nem léptek be az öbölbe, és ennek megfelelően nem kutatták fel azt és a beömlő folyót, egészen a hollandok 1609-ig; legalábbis nincs írott forrás róla.

1602-ben az Egyesült Tartományok ( Hollandia ) államok generálisa megalapította az Egyesült Kelet-Indiai Társaságot , amelynek feladata az volt, hogy északnyugati útvonalat találjon Ázsiába, és nyílt területeket csatoljon Hollandiához. 1609. szeptember 3-án Henry Hudson angol navigátor , aki ennél a cégnél dolgozott, megközelítette a "Crescent" ( hollandul  Halve Maen ) hajót arra a földre, amelyet ma New Yorknak hívnak. Feltárta a tengerpartot, és 1609. szeptember 12-én felment a ma nevét viselő folyón. Hudson munkaadója tulajdonának nyilvánította az általa felfedezett földeket.

Bár Ázsiába vezető utat nem találtak, a Hudson által felfedezett földek a legjobbak közé tartoznak Észak-Amerikában a szőrmekereskedelemben. Az európaiak nem foglalkoztak prémek kitermelésével, helyettük az indiaiak csinálták , akiktől az európaiak különféle háztartási cikkekre cserélték. Hamar kialakult a szerződéses kereskedelem, amikor az indiánok árukat készítettek elő egy adott kereskedő érkezésére, aki viszont a helyi lakosok konkrét megrendeléseit teljesítette. Fokozatosan nemcsak a közvetlen használati tárgyakat, hanem a prémek helyszíni feldolgozására szolgáló eszközöket is magukkal hoztak magukkal a vadászok és családjaik. Az ilyen kereskedelem rendkívül előnyös volt mindkét fél számára. Egy indián számára a kés vagy a tükör jelentős érték volt a hódok bőréhez képest.

Új Amszterdam az Egyesült Tartományok uralma alatt (Hollandia)

A holland Új-Hollandia tartományt 1624-ben alapította körülbelül 30 amszterdami telepes család . 1625-ben az Új Hollandia második igazgatója, Willem Verhulst ( Niderl.  Willem Verhulst ) megalapította New Amsterdam városát a Manhattan-szigeten , amely eredetileg a sziget kis déli részét foglalta el. Manhattan jelenlegi kék-fehér-narancs zászlaja a 17. századi Hollandia zászlajának "leszármazottja". Ezzel egy időben van Lobbrecht holland hadmérnök erődöt alapított itt  .

1626-ban az Új Hollandia harmadik igazgatója, Peter Minuit ( hollandul  Peter Minuit ) megvásárolta az egész szigetet a helyi indiánoktól a jelenlegi Inwood negyed területén olyan dolgokért, amelyek akkoriban 60 guldenbe kerültek . A sziget földjének jelenlegi értéke körülbelül 49 milliárd dollár.

Angol-holland háborúk

1662-ben, az angliai monarchia helyreállítása után Hollandia szövetséget kötött Franciaországgal ellene . Erre válaszul II. Károly angol király 1664-ben úgy döntött, hogy Új-Hollandiát észak-amerikai birtokaihoz csatolja, és testvérének, Jakabnak, York és Albany hercegének adományozta, aki később II. Jakab angol király lett . Yakov megkapta a Lord Holder címet, és négy hajóból álló, erősen felfegyverzett expedíciót szerelt fel Richard Nichols vezetésével, és a tartomány lakóit megadásra hívta.

Peter Stuyvesant főigazgató és a tartományi tanács olyan körülmények között, amikor Anglia nyomásának nem lehetett ellenállni, új Hollandia lakosai számára olyan jogokat és szabadságjogokat írt elő, amelyek az angol birtokokból - New England és Virginia - szomszédaik számára nem voltak elérhetőek. .

Az 1624 óta fennálló törvényeket és politikai hagyományokat az angol közigazgatásra való áttérés szabályzata rögzítette. A politikai és vallási szabadságjogok tehát az angol uralom 1674-es Új-Hollandia megalakulása után itt is megmaradtak, majd az Amerikai Egyesült Államok létrejötte után az 1791 -es Bill of Rights -ban alkotmányos normaként formalizálták .

Új Amszterdamot New Yorkra, Új Hollandiát pedig New York tartományra nevezték át . Richard Nichols lett az új gyarmat első angol kormányzója. A New York-i városvezetés jogi alapjai egészen 1653-ig nyúlnak vissza, amikor New Amszterdamban bevezették.

Új-Hollandia elvesztése ürügyül szolgált egy újabb , 1665-1667-es második angol-holland háborúra , amelynek eredményeként Hollandia az 1667-es Breda-egyezmény értelmében lemondott New York-i követeléseiről, cserébe Hollandiát kapva. Guyana - Suriname és Rune -sziget a Banda-szigetcsoport részeként (a mai Indonézia területe ).

Érdekes, hogy kevesebb mint hat hónappal később, 1668 januárjában Hollandia szövetségre lépett Angliával Franciaország ellen, de már 1670 májusában Franciaország titkos szövetséget kötött Angliával, 1673 márciusában pedig Anglia és Franciaország közösen szembeszállt Hollandiával. . 1673 augusztusában egy 600 fős holland különítmény Anthony Colve kapitány ( hollandul  Anthony Colve ) parancsnoksága alatt elfoglalta New Yorkot és a környéket. Ezt a területet Orange-i Vilmos tiszteletére New Orange-nak nevezte el, és kormányzója lett. A holland uralom azonban nem tartott sokáig. 1674- ben aláírták a Westminsteri Szerződést , amelynek értelmében New York visszakerült Angliához.

New York a függetlenségi háborúban

Manhattan állt az amerikai függetlenségi háború eseményeinek középpontjában . Washington tábornok katonai hibája következtében 1776 júliusában a brit hadsereg parancsnoka, William Howe vikomt ( eng.  William Howe ) csapatait a közeli Staten Islanden összpontosította . Washington, nem tudván, hogy Howe merre irányítja a csapást, két részre osztotta amúgy is kicsi, 20 000 fős hadseregét New York és Long Island között. Ennek eredményeként Howe, miután 1776. augusztus 27-én 22 ezer embert szállt partra Long Islanden, elfoglalta a szigetet. Washingtonnak sikerült éjszaka New Yorkba menekítenie a legyőzött hadsereg maradványait. Szeptember 15-én Howe New Yorkban landolt, és ugyanolyan gyorsan elfogta. A lázadók északra vonultak vissza a Harlem Heights-ig, ahol jelenleg a Morningside Heights terület található , és másnap kétezer fős haderővel legyőzték Leslie tábornok ( ang.  Alexander Leslie ) ötezredik brit hadseregét. 1776. november közepére a manhattani csaták sorozata véget ért azzal, hogy a britek elfoglalták Fort Washington -et , amely a jelenlegi Washington Heights területén található . Az egész sziget feletti teljes irányítás ismét Angliára szállt.

A lázadó gyarmatosítók ezt követően csak a brit csapatok 1783- as evakuálásáig tudták elfoglalni Manhattant . A függetlenségi háború alatt New York a britek egyik fő fellegvára maradt.

New York 1898 előtt

A függetlenedés után a város az Egyesült Államok első (ideiglenes) fővárosa lett, és ezt a státuszt 1790-ig megőrizte.

A 19. század végén a szárazföldi Westchester megye területének egy részét több lépcsőben New Yorkhoz csatolták , amely Bronx városrészét alkotta .

1895-ben [4] a Manhattan-szigetet egy csatorna vágta át a Harlem folyó hajózhatóságának javítása érdekében annak legészakibb részén, aminek eredményeként a Marble Hill egy kis területét víz választotta el a szigettől .

1898-ban New York városa öt városrész részeként alakult meg , köztük Manhattan és Bronx, amelyek együtt egy New York megyét alkottak (New York állam részeként).

Manhattan 1898 után

1914 óta Bronx független megye lett, és New York megye mára ugyanazt a területet foglalja el, mint amikor a 19. században létrehozták (vagyis csak Manhattan).

1914-ben kitöltötték a Marble Hillt a szárazföldtől elválasztó szorost, és a jogilag Manhattanhez tartozó területet fizikailag összekapcsolták Bronxszal. 1939-ben bírósági döntés született, amely szerint a Marble Hillt Manhattan részeként hagyták meg, amelyre James J.  Lyons bronxi elnök Bronxi Szudéta-vidéknek nevezte ezt a döntést, párhuzamot vonva Csehszlovák Szudéta-vidék náci Németország általi annektálásával. ami egy évvel korábban történt.

Manhattan ma

Az 1960-as évek második felétől és az 1970-es évek végéig Manhattan középosztálya a külvárosokba költözött. Ám az 1980-as években ezt a trendet felváltotta a lakosság érdeklődése a városi élet örömei és a modern Manhattan által kínált korlátlan lehetőségek iránt.

A 2001. szeptember 11-i terrortámadások és a Sandy hurrikán, amely 2012. október 29. és 31. között tombolt, mély nyomokat hagyott Manhattan életében .

Földrajz

A Manhattan-sziget a Hudson-folyó találkozásánál található , amely nyugatról mossa a New York-i öböl felső részébe . Manhattant választja el a szárazföldtől, amelyen Bronx területe található , északkeleten a Harlem -szoros , Long Islandtől keleten és délkeleten az East River .

A Manhattan-sziget méretei: 21 km hosszú és 3,7 km széles a legszélesebb részén; területe: 58,8 km².

Manhattan (és New York megye) városrésze a Manhattan-szigeten kívül egy kis szárazföldi területet is foglal magában, a Bronxszal határos Marble Hillt (lásd fent ) és több kis szigetet:

• Roosevelt-sziget
• Randals és Wards - szigetek , amelyek közötti szorost az 1930 - as években betöltötték
• Ellis
• Szabadság
• kormányzók

valamint két nagyon kicsi sziget:

• U-Tant
• Mill Rock

Manhattan kerületének területe 87,5 km², ebből 59,5 km² szárazföld és 28,0 km² (32%) víz.

Manhattant hidak és alagutak kötik össze nyugaton New Jersey állammal ( Jersey City , Union City és Fort Lee városokkal), valamint keleten New York három másik városrészével ( a szárazföldön Bronx , Longon Queens és Brooklyn ). Sziget). Az ötödik városrész, a Staten Island egy ingyenes komppal köti össze Manhattant az Upper Bay-en keresztül (lásd Staten Island komp ). Manhattan lakosai a Brooklyn felé vezető hídon, majd a Verrazano hídon keresztül is eljuthatnak Staten Island-re .

Utcai elrendezés

A sziget nagy része Alsó-Manhattan történelmi déli részének ( Greenwich Village ) kivételével téglalap alaprajzú. Vannak sugárutak a sziget mentén - avenues ( eng.  Avenue ), és az utcák túloldalán (" streets ", eng.  Street ).

Ennek az elrendezésnek a következménye egy érdekes jelenség, az úgynevezett "Manhattan Solstice" vagy " Manhattanhenge " ( eng.  Manhattanhenge ), a Stonehenge analógiájára . Ez a jelenség abban rejlik, hogy évente kétszer a város utcáiról megfigyelheti a naplementét a horizonton (május végén és július elején), és évente kétszer - a nap megjelenését a horizontról hajnalban (januárban). és december). 2006-ban ezek a napok május 28-a és július 12-e (napnyugta), január 11-e és december 2-a (napkelte) voltak.

A legtöbb sugárút és utca sorszámmal rendelkezik, amelyek alapján könnyen meghatározható a helyük. Manhattan fő sugárútja - Fifth Avenue - két részre osztja a szigetet: keletre és nyugatra. A Fifth Avenue-tól keletre lévő utcákat keletnek ( eng.  East  - east) nevezik, például East 15th Street-nek. Ugyanezt az utcát, de a Fifth Avenue-tól nyugatra, nyugatinak fogják nevezni: West 15th Street. A házszámozás a Fifth Avenue-tól növekszik, így a legközelebbi ház a Keleti 15. utcában az 1. szám, a Fifth Avenue-hoz legközelebbi ház a Nyugati 15. utcában pedig az 1. szám lesz. Az utcaszámozás délről északra nő . Egy ilyen séma megkönnyíti a címből a ház elhelyezkedésének kereszteződésének és a két cím közötti távolságok blokkokban történő meghatározását.

Egy másik fontos főút Manhattanben a Broadway , amely szintén a sziget mentén halad, de nem mindenhol egyenes vonalban. A szigeten halad át a Battery Parktól a legdélebbi résztől a város végéig, ahol csatlakozik az észak felé a kanadai határ felé tartó autópályához.

Kerületek

Mint minden nagyváros, Manhattan is részekre oszlik. Hivatalosan a város 12 közösségi tanácsra oszlik. A fő irányelvek, amelyek meghatározzák a sziget nem hivatalos felosztását nagy területekre:

• Fifth Avenue .
• Central Park .
• 96. utca.
• 14. utca.

A Fifth Avenue -tól nyugatra található a Central Park . Területén két monacói fejedelemség is helyet kapott , de állandóan csak 17 ember él itt (a 2000-es népszámlálás szerint). A Central Park nyugati határa a 8th Avenue (helyi nevén Central Park West). A park a déli 59. utcától az északi 110. utcáig terjed.

Manhattan területe feltételesen fel van osztva:

• Upper Manhattan  – Az East 96th Street Upper East Side, a Central Park és az Upper West Side a 110. utca határolja.
• Central Park .
• Az Upper East Side  a Central Parktól keletre található terület az East 96th Streettől a délkeleti határig az East 59th Street mentén. Egy 8. Köztanácsból áll .
• Az Upper West Side  a Central Parktól nyugatra fekvő terület a West 110th Street-től a délnyugati határig, a West 59th Streetig, amely nyugatról a tengerpartig húzódik. Egy 7. Köztanácsból áll .
• A Midtownt  északon az Upper East Side, a Central Park és az Upper West Side határolja az 59. utcánál. Dél felé a 14. utcáig terjed. Keletről nyugatra parttól partig terjed. A 4. , 5. és 6. köztanácsból áll.
• Alsó-Manhattan Manhattan  területe a 14. utcától délre. Az 1. , 2. és 3. köztanácsból áll .

Klíma

Manhattan a nedves szubtrópusi éghajlati övezetben található ( Köppen éghajlati besorolás ). Manhattan szigeti elhelyezkedése miatt télen a városban kényelmesebb a hőmérséklet, mint a szomszédos, a parttól távol eső régiókban. Évente 63,5-88,9 cm hó esik. Manhattanben a tavasz és az ősz enyhe, a nyár meglehetősen forró és párás. A 32 °C-os és magasabb hőmérsékletű forró napok száma szezononként 18-25. Manhattan éghajlatát az Atlanti- óceán több évtizedes oszcillációja határozza meg, amely az Atlanti-óceán felszíni hőmérsékletének 70 éves ciklusa, amely hidegről melegre változik, és fordítva. Az AMO nagy hatással van a hurrikánok gyakoriságára és erősségére a régióban.

Nyáron az esti hőmérséklet enyhén (néha több mint 4 °C-kal) emelkedik, mivel a városi épületek és utak leadják a napközben felgyülemlett hőt. A legmagasabb hőmérsékletet (41°C) 1936. július 9-én, a legalacsonyabbat (−26°C) 1934. január 9-én regisztrálták.

A város önkormányzata és a megye

Manhattan ( angolul The Borough of Manhattan -  New York város közigazgatási egysége) és New York megye ( angolul New York County  - New York állam közigazgatási egysége) határai egybeesnek . Az első azonban a város közigazgatási egysége, a második pedig az állam. Ennek megfelelően az államra ruházott önkormányzati funkciókat a New York megyei szolgálatok látják el. A városra ruházott önkormányzati feladatokat a városrész szolgálatai látják el.   

A manhattani terület 12 közösségi testület joghatósága alá tartozik .  Az egyes közösségi tanácsok tagjait a kerületi elnök hagyja jóvá . Minden tanács 50 főből áll, akik nem kapnak fizetést a tagságért. A köztestületi tagoknak jogukban áll a városi tanácshoz fordulni a kerület életével kapcsolatos különféle kérdésekkel. Bár nincs joguk kéréseik teljesítését követelni, ezeket a kéréseket figyelembe veszik, és általában teljesítik.

Minden kerületben vannak kisebb képződmények - városnegyedek ( angol  körzetek ). A körzetek nem rendelkeznek közigazgatási státusszal. A Marble Hill , az egyetlen városrész Manhattanben, amely a szárazföldön található, Bronx 8. közösségi körzetének része .

Népesség

Manhattan (New York megye) a legmagasabb népsűrűségű megye az Egyesült Államokban - 25 850 fő / km², és az Egyesült Államok egyik legkisebb megyéje, és területe ​​​​​​476 km². 1910-ben 46 429 fő/km²-es csúcsot értek el. A 2000 -es népszámlálás szerint 1 537 195 ember élt a városrészben. Az US Census Bureau 2003 -as becslése szerint [5]  - 1 565 000 lakos.

• Korszerkezet:
  • 18 év alatti - 16,8%
  • 18 és 24 év között - 10,2%
  • 25-44 - 38,3%
  • 45-64 - 22,6%
  • 65 év felett - 12,2%

Az átlagéletkor 36 év.

100 nőre 90,3 férfi jut; 18 éves és idősebb - 87,9 férfi.

• Faji összetétel:
  • "Fehér" - 54,36%
  • "feketék" ( afro-amerikaiak ) - 17,39%
  • indiánok és alaszkai bennszülöttek  - 0,50%
  • ázsiaiak - 9,40%
  • Csendes-óceáni népek – 0,07%
  • Egyéb - 14,14%
  • Vegyes – 4,14%
• Interracial csoportok (nem teljes lista):
  • spanyolok (bármilyen faj) - 27,18%
  • zsidók  - 20,5%
• Származási ország szerint (nem teljes lista):
  • Írország  - 7,48%
  • Olaszország  - 7,10%
  • Németország  - 6,63%
  • Anglia  - 5,43%
  • Oroszország  - 4,93%
• Az angoltól eltérő anyanyelv - 41,9%

Vallás

Az Association for Religious Statistics  (angol) szerint Manhattan lakosságának vallás szerinti megoszlása ​​2000-ben a következő volt:

• Katolikusok  - 564 505 fő, több mint 36%, 110 közösség
• Zsidók  - 314 500 fő, 20,5%, 102 közösség
• Protestánsok  - 139 732 fő
• Muszlimok  - 37 078 ember, 16 közösség
• Ortodox  - 12 033 fő, 24 közösség
• Egyéb vallások – 7527 ember [6]
• Vallási hovatartozást 461 820 főnél nem tüntettek fel

Háztartások

A háztartás néhány jellemzője:

• Háztartások száma - 738 644
• Átlagos háztartássűrűség - 25 849,9/km²
• A 18 év alatti gyermeket nevelő háztartások aránya 17,1%.
• Az együtt élő férj és feleség háztartások aránya - 25,2%
• A férj nélküli nővel rendelkező háztartások aránya - 12,6%
• Az egyedülállókból álló háztartások aránya - 59,1%
  • Beleértve a 65 éves és idősebbeket - 10,9%
• A gazdaság átlagos mérete 2,0 fő.
• Az átlagos családlétszám 3 fő.

Bevétel

Manhattan az Egyesült Államok egyik leggazdagabb megyéje, több mint 1 millió emberrel. Ez az egyik legmagasabb tőkekoncentrációjú hely az Egyesült Államokban. Különösen az Upper East Side -on, ahol a lakosság meghaladja a 100 000 főt, az egy főre jutó éves jövedelem meghaladja a 90 000 dollárt.

Politika

New York városának más kerületeihez hasonlóan Manhattanben sincs teljes körzeti kormányzat, hanem különálló szervek, például tisztviselők, bíróság és ügyészség. A városrész élén választott elnök áll . 2022 eleje óta ezt a pozíciót a demokrata Mark Levine tölti be .

Manhattan történelmileg a Demokrata Párt egyik fellegvára volt . 1924 óta Manhattan soha nem szavazott republikánus jelöltre az amerikai elnökválasztáson. A Republikánus Párt tagjai a választók kisebbségében vannak. Csak a viszonylag konzervatív területeken - az Upper East Side és a Wall Street - teszik ki a 20%-ot.

Jegyzetek

1. ↑ Lehetséges írásmódok : Manhattan , Manhattan és Manhattan
2. ↑ Manhattan-sziget: leírás, szolgáltatások, látnivalók . GoZakordon (2019. január 28.). Letöltve: 2019. március 6. Az eredetiből archiválva : 2019. március 6.. (Orosz)
3. ↑ Az orosz nyelvi szolgálat archívuma: 2001.12.01-2001.12.31 . Dictionaries.ru Hozzáférés dátuma: 2014. március 25. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan)
4. ↑ Sarah Harrison Smith . Hooked on the Bronx, Legally Manhattan's  , The New York Times (2012. november 16.). Az eredetiből archiválva: 2012. december 3. Letöltve: 2013. május 10.
5. ↑ Staten Island (borough) Gyors tények az Egyesült Államok Népszámlálási Hivatalától (hivatkozás nem érhető el) . Letöltve: 2007. november 30. Az eredetiből archiválva : 2007. november 26.. (határozatlan) 
6. ↑ 188 különböző vallási mozgalmat tartalmazó listából

Irodalom

• Oliver A. Rink. Holland a Hudsonon: A holland New York gazdaság- és társadalomtörténete. – Ithaca, NY: Cornell, 1986. – ISBN 0-8014-1866-6
• US Census Bureau Report : 2000 Census Special Tabulation. New York-i Várostervezési Minisztérium (2005. december)

Linkek

•  Borough President hivatalos oldala
• Manhattan rövid  története
• Varázslatos Manhattan – 1937-es dokumentumfilm orosz fordítással

Tematikus oldalak	Óriásbomba Nyissa meg a könyvtárat
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán Nagy norvég Nagy Szovjet (1 kiadás) litván univerzális horvát Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 11951495r GND : 4101161-2 J9U : 987007557324705171 LCCN : n80118393 NKC : ge138348 VIAF : 148388212 WorldCat VIAF : 148388212

New York állam
Főváros	Albany
Nagyvárosok ?	New York bivaly Rochester Yonkers Siracusa Új Roshell Mount Vernon Schenectady Utica
kapcsolódó cikkek	Sztori Új Hollandia New York tartomány kultúra Építészet Zene Sport Konyha Népesség Nyelvek Bűn Oktatás Főiskolák és egyetemek Gazdaság Szimbólumok Zászló Fóka
Politika	Alkotmány törvényhozás Szenátus Összeszerelés Capitolium Kormányzó Lista Főhadnagyok Szenátorok
Földrajz	kerületek Repülőterek Autópályák indián rezervátumok Állami parkok Geológia Helynévnév Régiók Adirondacks Allegheny-fennsík agglomeráció Catskill hegyek  ujj tavak  Hudson -völgy  mohawk- völgy  Long Island New York-i nagyvárosi terület Szent Lőrinc tengeri út Ezer sziget Folyók ? Szent Lőrinc folyó Susquehanna Allegheny Hudson Delaware Genesee Mohawk rakéta Oswegatchee Fekete folyó