Central Park (New York)

központi park
angol  központi park

Kilátás a Central Parkra 2014 őszén.
alapinformációk
TípusúVárosi park 
Négyzet341  ha
Az alapítás dátuma1859 
Látogatók száma25 millió ember évben 
centralparknyc.org
Elhelyezkedés
40°46′57″ é SH. 73°57′58″ ny e.
Ország
VárosNew York 
kerület a városManhattan
piros pontközponti park
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A New York-i Central Park [1] [2] (Central Park [3] [4] ; angolul  Central Park ) az egyik legnagyobb az Egyesült Államokban és a leghíresebb a világon. A park a Manhattan -szigeten található, az 59. és 110. utca, valamint a Fifth and Eighth Avenues között , és téglalap alakú. A park hossza körülbelül 4 kilométer, szélessége körülbelül 800 méter, összterülete 3,41 km². A becslések szerint évi 25 millió látogatóval a park az Egyesült Államok leglátogatottabb parkja [5] , és számos filmben és televíziós műsorban szerepelt, így a park a világ egyik leghíresebbé vált. A parkot a Central Park Conservancy , egy non-profit magánszervezet tartja karban, amely a New York-i Parkok és Szabadidő Minisztériummal kötött szerződés alapján kezeli a parkot .  

A parkot Frederic Olmsted és Calvert Vaux építészek tervezték . Ez utóbbi később megalapította a nagy Prospect Parkot Brooklynban . Annak ellenére, hogy a park nagyon természetesnek tűnik, szinte minden tájat kézzel készítenek. A parkban több mesterséges tó, nagyszámú sikátor, két korcsolyapálya, „érintetlen vadon” sarkok és különféle sportolásra használt pázsit, valamint játszóterek és saját állatkert található . A parkot vándormadarak látogatják, ezért nagyon népszerű a madárbarátok körében. A parkot körülvevő 10 km-es utat gyakran használják kocogók, kerékpárosok és görkorcsolyázók, különösen hétvégén és este 7 óra után, amikor tilos az autóforgalom. A Central Parkot gyakran Manhattan zöld tüdejének nevezik.

Mivel a Central Park a legnagyobb Manhattan szigetén, területe többszöröse, mint a város legnagyobb parkja - a Bronxban található Peleem Bay Park [6] .

A park története

Háttér

1820 és 1850 között New York város lakossága több mint négyszeresére nőtt, meghaladva a félmilliós mérföldkövet [comm 1] [7] [8] . A Manhattan déli csücskén alapított város gyorsan terjeszkedett, és egyre kevesebb eldugott hely maradt a kikapcsolódásra. A városrendezési tervvel [comm 2] ellentétes nyilvános üdülőterület kialakításának ötlete jóval a park kialakítása előtt született meg. William Bryant költő és az Evening Post (ma New York Post ) kiadója már 1844-ben azt mondta, hogy "a kereskedelmi tevékenység hüvelykről centire elnyeli a sziget partját, és ha meg akarjuk menteni annak egy részét egészség és kikapcsolódás, meg kell tennünk. azonnal” [comm 3] [9] [10] . Az ismert tájtervező, Andrew Downing is egy ilyen hely mellett szólt : „egy nagy és nyilvános park, bár pénzigényes, de nemesíti, kulturálja a nemzeti jelleget, ápolja a vidéki szépség iránti szeretetet... parkba, a lakók szekereken ülnek, lovagolnak... és egy időre elfelejtik a járda zúgását és a téglafalak káprázatos ragyogását” [comm 4] [9] .

Az olyan stílusos ünnepi helyszínek, mint a párizsi Bois de Boulogne vagy a londoni Hyde Park , sok befolyásos New York-i keresett [comm 5] [11] . Ugyanakkor a park történetéről szóló könyv szerzői, Roy Rosenzweig és Elizabeth Blackmar szerint a projektet előmozdító gazdag polgárok nemcsak közérdekeket, hanem kereskedelmi érdekeket is követtek [12] . A kezdeményezők terve szerint a parknak az East River partján , a Jones Wood farm (ma Upper East Side negyed ) területén kellett volna elhelyezkednie [13] , azonban egy hat. - havi felülvizsgálat, a városi tanács túl kicsinek találta ezt a helyet New York számára [14] . Ehelyett a tanács egy másik téglalap alakú telket javasolt a Hatodik és Nyolcadik Avenue, az 59. és a 106. utca között a sziget közepén, amely majdnem ötszöröse az East River farm méretének [comm 6] . A választást megkönnyítette a nehéz, építésre és gazdasági hasznosításra nem túl alkalmas, sziklás párkányú terep, ami a telekköltségben is megmutatkozott [15] .

Szervezeti döntések

1853 júliusában New York állam törvényhozása megszavazta a 778 hektáros (3,1 km²) parknak fenntartott 3,1 hektáros eminens uradalmat [16] [17] ; több mint 5 millió dollárt terveztek költeni a tulajdonosok kártalanítására [18] .

Ez a döntés, bár szükséges formalitás volt, mégsem vetett véget a Central Park sorsának: nem sokkal ezután az Egyesült Államok gazdasága nehézségekbe ütközött, New York pedig 1854-1855-ben recessziós időszakot élt át . Emiatt a városvezetés már nem a korábban jóváhagyott telephely növelésének, hanem szűkítésének, vagy akár áthelyezésének kérdése elé került. 1855-ben az újonnan megválasztott polgármesternek, Fernando Woodnak még a városi tanács megfelelő törvénytervezetét is meg kellett vétóznia [19] .

Az építkezés megkezdése előtt ki kellett költöztetni a helyi lakosokat, akiknek túlnyomó többsége bérelt lakást, viszonylag rosszul élt és szakképzetlen munkát végzett. A lakosság mintegy 90%-a afro-amerikainak vagy Írországból és Németországból érkező bevándorlónak vallotta magát [20] . A park területét kis egyemeletes települések jellemezték templomaikkal és iskoláikkal: Seneca Village, Harsenville, Piggery District [21] . Összességében a törvény alapján mintegy 1600 lakost lakoltattak ki, az összes épületet lebontották [komm 7] [21] [22] [23] .

1857 áprilisában megalakult a Biztos Testület, amely hamarosan pályázatot hirdetett a leendő üdülőterület tájtervezésére [9] [24] . A park egyik végétől a másikig több út megőrzésének követelménye mellett a kötelező attribútumait is felsorolták: egy front és három játszótér, egy nagy szökőkút, egy koncert- vagy kiállítási pavilon, egy panoráma torony és egy klasszikus kert [ 25] . Emellett javasolták odafigyelni Mount Oborne és Green-Wood zöldbe temetett temetőire is, amelyek az idilli, naturalisztikus tájak divatját adták [26] [27] . A pályázatra 33 alkotás érkezett, amelyek szinte mindegyikében a természeti tájak mellett olyan monumentális építészeti elemek is szerepeltek, mint egy nagy kiállítóterem, többméteres lőtér vagy amfiteátrum [28] .

Olmsted és Vox projektje

A verseny győztesei , Frederic Olmsted és Calvert Vaux „Greensward” néven nyújtották be tervüket 1858 márciusában [29] [23] . Ez a mű általában az angol park hagyományait követte természetes naturalizmusával. A városi táj elemeit minimálisra csökkentették. Az átmenő forgalmat a terepszint alá süllyesztett felhajtókon kellett megszüntetni, amelyek oldalát sűrű cserjés borította, és kerítéssel kellett bekeríteni, hogy ne rontsa el a vidék benyomását [30] . Zárt kanyargós ösvények jelentek meg a térképen, amelyek mentén magas fákkal keretezett pázsit, sziklás sziklák, tavak erdős szigetekkel, erdős dombok váltották fel egymást. A szerzők azt javasolták, hogy az elülső teret széles gyep formájában alakítsák ki [31] [28] , hogy a park bejáratait a lehető legdemokratikusabban alakítsák ki [32] [33] .

Az elülső, hivatalos rész egy széles, árnyékos esplanád a park átlójában, amely egy kétszintes terasszal és egy szökőkúttal végződik [comm 8] [34] [35] [36] . Olmsted és Vaux elképzelése szerint csak az esplanád sugárútjain és a park bejáratainál lehettek szoborkompozíciók [37] . A sétány mellé zeneterem és a hozzá tartozó üvegház , valamint virágoskert kialakítását tervezték [38] . Egy magas sziklán, amelyet Vista Rock néven ismernek, azt javasolták, hogy helyezzenek el egy alacsony kilátótornyot [39] . Azokban az években a sziklától északra volt a vízvezeték vízgyűjtője [comm 9] , amelynek vízzel a tervek szerint több mesterséges víztározót is elláttak, köztük egy tavat a park déli részén, egy tavat a terasztól északra és egy új tározó. Maga a gyűjtő a szerzők szerint esztétikai szempontból nem érdekelt, a szerzők nem is tervezték felhívni rá a figyelmet [40] [41] . A park északi részén arborétum kialakítását és botanikai múzeum építését javasolták [42] . A terv kilenc híd építését tartalmazta, amelyek közül az egyik kőből készült [43] [44] .

Számos minta befolyásolta a park megjelenését. Olmstedre nagy benyomást tett a Liverpool melletti Birkenhead Park , ahol 1850-ben járt; ezen az üdülőterületen a sikátorok és általában egyenes utak végén nem volt kilátás, de festői tavak, ritka fák, rétek, meredek dombok és kanyargós ösvények voltak [45] . A sikátorok menti forgalom megszervezésénél a projekt készítői a bécsi Práterben és a párizsi Bois de Boulogne -ban hasonló megoldásokra hivatkoztak [46] , az útsorompókat a londoni Regent's Parkból másolták le [47] .

Építkezés

Frederick Olmstedet, aki már 1857-ben elfogadta a parkfelügyelői posztot [48] , a verseny eredményének jóváhagyása után, annak főépítészévé (Architect-in-Chief) is kinevezték; Calvert Vox vette át a főépítész asszisztensét [49] [50] .

A Vox fő feladatai közé tartozott különféle építmények, köztük hidak, pavilonok és csónakházak építészeti tervezése, míg Olmsted a tájtervezésért , valamint a terület egészének művészi, esztétikai felfogásáért volt felelős [50] . Jacob Mold építész, Ignats Pilat tereptervező mester , George Waring vízmérnök , Andrew Green [51] [52] [53] politikai személyiség és a biztosok testületének tagja nagyban hozzájárult a rendezéshez. az üdülőterületről .

A park építése 1858-tól 1873-ig tartott, amikor hivatalosan is megnyitották. Területét domborzati szempontból eleinte sziklás felföldek alkották mocsarakkal és mocsarakkal . A talajtakaró sok, a tervben előírt növény számára nem volt megfelelő, ezért visszavonták és kivonták a városból. Helyére több mint 7 millió m³ [comm 10] termőföldet szállítottak Long Islandből és New Jerseyből . A sziklák nagy részét felrobbantották, amihez körülbelül 250 tonna puskapor került  – több, mint a gettysburgi csatában [54] . Az optimális páratartalom megteremtésére egy vízelvezető rendszert alakítottak ki , amely körülbelül 9,5 km kerámia csempét vett igénybe [comm 11] [55] [56] . A táj jelentős átalakuláson ment keresztül: helyenként kiegyenlített, másutt emelkedett, vagy éppen ellenkezőleg, süllyedt a föld. 270 ezer fát és bokrot ültettek el [12. komm.] [57] [56] . Már a tisztítási szakaszban nyilvánvalóvá vált, hogy az építési költségek legalább háromszorosára haladják meg a tervezett költségvetést [58] ; A költségtúllépés végül a személyi változásokban is megmutatkozott: 1862-ben a park irányítása Andrew Greenre szállt, aki korábban fővezérlőként dolgozott [59] .

A parkot szakaszosan nyitották meg, ahogy a helyszínek elkészültek. Az első nyilvános objektum a tavon lévő korcsolyapálya volt, amelyet 1858-ban építettek [23] . 1860 végére megcsodálhatták a délkeleti sarokban lévő tavat, végigsétálhattak a Mall sétányon és a 79. utcától délre íves hidakkal tarkított egyéb utakon . 1863-ban a teljes üdülőterületet a 106. és a 110. utca közötti új szakasszal bővítették; a teljes terület elérte a 843 hektárt (3,1 km²) [61] . A polgárháború éveiben (1861-1865) az építkezés leállt, a biztosi tanács adminisztratív épületében kórház kapott helyet [62] , a korabeli épületek között „női büfé” (Ladies Refreshment) működött. Szalon, 1864) a tervezett zeneterem helyett [35] [63] . Az építészeti építmények többsége a háború után épült, köztük a Belvedere-kastély (1869) [64] , az ásványvizes pavilonok (Mineral Springs pavilon, 1869) [65] és a tejtermékek (Tejüzem, 1871) [66] , a körhinta ( 1871) [51] , Bethesda-kút (1873) [67] . 1865-ben a park látogatottsága évi 7 millióra nőtt [57] .

Az elkészült park szerkezeti változtatásokat tárt fel az eredeti tervhez képest. Az utak külön voltak osztva a gyalogosok, a lovagló és az örömjárművek számára, és a csomópontoknak köszönhetően sehol sem keresztezték egymást [68] [36] [69] . Ennek eredményeként a hidak száma 9-ről 34-re nőtt, a legtöbb faépületet korszerűbbre cserélték [comm 13] [44] [70] . Minden híd egyedi építészettel rendelkezett, az egyszerű palától és gránittól a kecses neogótikus csipkéig 44 .

Szocializáció

Az első években a park látogatói többnyire gazdag New York-iak voltak, akiknek nem csak szabadidejük, hanem lovaskocsijuk is volt a sétához [71] . A vasárnapok valamivel élénkebbnek tűntek, amikor a látogatók egy része gyalog jött, hogy ne csak gyönyörködjön a természetben, hanem korcsolyázni vagy csónakázni is [72] . Az építkezés során a parkot többek között sportolási helyszínként hirdették meg, de elkészülte után az adminisztráció számos klubnak nem adott engedélyt az akkoriban népszerű krikett és baseball versenyek rendezésére . A már megépült három játszóteret középiskolások kapták meg tanórán kívüli testnevelés céljából [73] [74] . De a kezdetektől fogva nyújtottak szolgáltatásokat csónakok, kocsik és kerekesszékek bérlésére; az esplanádon fotóstúdió nyílt . Gyerekek számára szamár- és pónilovaglás , kecskecsapatban , valamint körhinta [comm 14] [75] [76] biztosított .

A Greensward-terv nem tartalmazta állatkert építését , bár egy ilyen javaslat még vita tárgyát képezte, és más pályázati pályaművekben is szerepelt [77] . A menazséria spontán módon jött létre a város lakói által adományozott állatok terhére [comm 15] . Az 1860-as évek elején a sétány közelében karámat alakítottak ki szarvasok , sasok és majmok számára, 1865-ben pedig az állatgyűjtemény feltöltéséhez kapcsolódóan ketreceket építettek az Arzenál épületében . 1870-ben a menazséria, miután megkapta a Central Park hivatalos intézményének státuszát, új, speciálisan felszerelt helyiségekbe költözött az Arsenal hátsó homlokzata közelében [comm 16] [78] [79] [80] . Maga az épület az újonnan megalakult Természettudományi Múzeum kiállításának adott helyet [comm 17] [81] [82] . Az 1870-es években egy másik világhírű intézmény , a Metropolitan Museum of Art története kezdődött . A művészeti gyűjteményt eredetileg a Dodworth épületben állították ki a Fifth Avenue -n , amíg 1880-ban át nem költöztek a Central Parkban, a 82nd Street alatti épületbe [83] .

Az 1880-as években a kulturális kikapcsolódás a lakosság, köztük a munkásosztály igényei miatt sokszínűbbé vált . Vasárnap engedélyezett a korábban sokak számára elérhetetlen szórakozás: csónakázás, póni- és kecskekocsikázás [comm 18] [84] ; a kereskedelmi bódékra vonatkozó tilalmakat feloldják [85] . Az elsõ vasárnapi koncerteket az elõzõ évtizedben tartották, és 1884-ben végleg feloldottak minden, korábban rájuk vonatkozó korlátozást [84] [86] . Megnyíltak a pázsitok a sportolás számára – megjelentek az ideiglenes teniszpályák [56] [87] , elkezdték rendezni az íjászat , az amerikaifutball- és a lacrosse versenyeket . Egyes sikátorokban megengedett volt a kerékpározás és a görkorcsolya [88] .

1899-ben a 105. utcával szemben épült az Olmsted és Vox által tervezett üvegház , amelyet később Conservatory Garden -vé alakítottak át [89] . 1912-re a kavicsos járműutakat kikövezték , [61] és a futball , jégkorong , baseball és krikett hozzáadták a legális csapatjátékokhoz . Kértek egy bekerített játékteret, és 1926-ban megnyílt az első és messze a legnagyobb játszótér , a  Heckscher Playground . 1929-ben a Ladies' Buffet kaszinó étteremmé és éjszakai klubbá alakult, amely gyorsan New York egyik legdivatosabb helyévé vált .

Mózes rekonstrukciója

A 19. század 70-es éveiben, amikor az építkezés éppen befejeződött, a park halványulni kezdett, Olmsted szerint sok természeti és építészeti objektum „hanyag” megjelenést kapott [92] . A pázsit elvesztette fűtakaróját, letaposott mezővé változott. A sikátorokat éppen ellenkezőleg, szemét borította, és benőtte a fű. Az elhalt növényeket sokáig nem távolították el, néhány híd javításra szorult, a padok egy része felborulva feküdt [93] . Az üdülőterület állapotromlását több kulcsfontosságú tényező befolyásolta, többek között a magatartási szabályok liberalizációja (számos tilalom megszüntetése), a látogatottság növekedése és az elégtelen finanszírozás. A 20. században a kipufogógázok és a szénfeldolgozási termékek okozta légszennyezés a negatív tényezőket növelte . Az első világháború előestéjén az amúgy is csekély költségvetést felére csökkentették, és csak az 1920-as évek végére tértek vissza korábbi értékére [94] [95] [96] . A siralmas állapot több évtizeden át fennmaradt, és csak a nagy gazdasági világválság kezdetével kezdett jó irányba változni , amikor a munkaerőköltségek zuhantak, és megjelentek a szövetségi támogatások [comm 19] [97] .

1934-ben az új polgármester, Fiorello La Guardia összevonta a városi parkokkal kapcsolatos 5 osztályt, és Robert Moses -t nevezte ki azok rendbetételéért [79] . A NYC Parks Commissioner vezetőjeként Moses újradefiniálta, mi az, ami valóban elavult és kiment a divatból. Az alapító atyákkal ellentétben a parkokat aktív rekreációs területnek tekintette, fejlett rekreációs létesítményrendszerrel: teniszpályákkal, uszodákkal, baseballpályákkal, játszóterekkel [98] . A Washington által elkülönített pénzeszközöket aktívan felhasználva néhány éves munkával több mint húsz új játszóteret és sportpályát épített, sikátorokat és hidakat javított, ismét gyepet telepített, a beteg és elhalt növényeket újakra cserélte [79] . Mózes legjelentősebb épületei a háború előtti időszakban a széles Great Lawn bowling- , shuffleboard- és krikettpályákkal a lerombolt vízgyűjtő helyén [comm 20] , valamint az új állatkert. A második esetben az intézmény állandó anyakönyvezési helyet és mai nevet kapott , az állatok falaktanyából tágas kőépületekbe költöztek [99] [79] . Mózes alatt a mára hírhedt Casino étterem és szórakozóhely megsemmisült; a helyén játszótér volt. A park másik végén egy új étterem, a Tavern on the Green [100] nyílt meg 1934-ben, a Mold által épített juhakol helyén .

A második világháború kitörése előtt a Central Park feltűnően különbözött önmagától a század elején – számos fesztiválnak, karneválnak, sport- és kulturális eseménynek adott otthont. Különféle körök dolgoztak, az amatőr fotózástól és a kártyajátékoktól kezdve a repülőgépmodellezésig [ 101] . A háború utáni években, amikor a szövetségi alapok bevétele leállt, Mózes elkezdett pénzt vonzani a szponzoroktól, cserébe megígérte nekik, hogy neveikben és emléktáblákon örökítik meg nevüket; Így két új hajóállomás épült, a Wallman Rink korcsolyapálya, a Lasker Rink korcsolyapálya és medence , a Michael Fridsam körhinta [comm 21] a Delacorte szabadtéri színház , a sakk és dámaház, két sportpálya [102] .

"Öröm mindenkinek"

A XX. század 60-as és 70-es éveiben tömeges, kulturális és politikai jellegű közéleti rendezvényeket kezdtek tartani a parkban. 1962 júniusában a Delacorte Színházban bemutatták A velencei kereskedőt , Shylock szerepében George Scott -tal , ezzel megkezdődött az éves Shakespeare Fesztivál [comm 22] [103] megtartásának hagyománya . A Great Lawn különböző ünnepségek, vásárok és ingyenes koncertek helyszíne lett, köztük komolyzenei előadók: a New York-i Filharmonikusok és a Metropolitan Opera [104] [105] [106] . Különös népszerűségre tettek szert az első nagyságú popsztárok fellépései: például Barbra Streisand koncertje 1967 májusában [107] . Az 1960-as évek második felében a Central Park a vietnami háború elleni tiltakozások központjává vált : 1966 márciusában és 1967 áprilisában emberek ezrei vettek részt [comm 23] [108] .

Általánosságban elmondható, hogy az adminisztráció politikája a New York City Parks Department vezetőjének, Thomas Hoving (1966-1967) és August Heckscher II (1967-1972) posztjának bekerülésével jelentős változásokon ment keresztül. Az új vezetők nemcsak a tömegrendezvények szervezésében nem avatkoztak be, hanem azok lebonyolításához minden lehetséges módon hozzájárultak; mindennapossá váltak az üdülőterület területén a nemzetiségi ünnepek, összejövetelek. Tovább egyszerűsödtek a magatartási szabályok: megszűnt a törzslehúzás tilalma és a kereskedelmi művészek kötelező engedélye, formalitássá vált az egyéb engedélyek beszerzése (utcazenészeknél stb.). A New York Times „öröm mindenkinek” [comm 24] hívása a lakosság minden szegmensének a parkban való szocializációjára, számos informális buli kialakulásához vezetett: hippik , yippik , alternatív zene rajongói és nem támogatók. - hagyományos szexuális kapcsolatok. A sikátorokban általánossá vált a marihuánaárusítás és a boomboxokból származó hangos zene [109] [110] .

A prioritások megváltozása negatív hatással volt magának a parknak az állapotára. a Central Park Conservancy első elnöke felidézte : „Az évek óta tartó helytelen gazdálkodás és a nem megfelelő karbantartás a tájépítészet remekművét nappal poros üstré, éjjel veszélyes területté változtatta” [25. közlemény] [111] . Az évtized végére a Bethesda Terasz lépcsőit és mólóit falfirkák borították , a Juhréti pázsit letaposott mezőre emlékeztetett, a Belvedere-kastélyt ismételt rongálások miatt bezárták, a tóban sörösdobozok úsztak [112] [113] . A helyzetet súlyosbította az 1970-es évek költségvetési válsága, amikor sok New York-i alkalmazott elvesztette állását, és a hatóságok a költségvetési forrásokat más szükségletekre irányították át [112] .

Public-private partnership

1980-ban, amikor a Central Park Conservancy non-profit szervezet csatlakozott a rendszeres rekonstrukcióhoz és adminisztrációhoz, új korszak kezdődött a park számára. A város költségvetése mellett elkezdték aktívan vonzani a szponzorok pénzét, köztük New Yorkban állomásozó nagy multinacionális vállalatokat és a szomszédos házak lakóit [114] . Az állatkertet átépítették és fizetőssé vált, a New York-i Állattani Társaság (New York Zoological Society, most Wildlife Conservation Society ) vette át. A Wallman Rink korcsolyapálya is magánkézbe került: a vállalkozó és Donald Trump leendő amerikai elnök hozzálátott az újjáépítéshez és az azt követő karbantartáshoz [115] . A Nagy Gyepen zajló nyilvános eseményeket erősen megnyirbálták, leállították a különböző fesztiválokat, és csökkentették a pop- és rockkoncertek számát [comm 26] [116] .

A Central Park Conservancy azt a célt tűzte ki maga elé, hogy alkotóinak alkotását eredeti formájában támasztja fel, miközben megőrzi Mózes egyes újításait [117] . 1987-ben, 1993-ban és 2008-ban kampányokat tartottak magánforrások gyűjtésére [118] , és több mint 1900 önkéntes vett részt a helyreállítási munkákban [119] . Az 1990-es évek elejére tereprendezést végeztek, helyreállították a Bethesda teraszt, a Belvedere-kastélyt, valamint egy sakk- és dámaházat [120] . Egyes épületek eredeti rendeltetésüket megváltoztatták: például a Dairy fagylaltpavilonját vendégközponttá alakították át. Ennek az időszaknak az egyik újítása a John Lennon emlékmű, az Eperföldek (1985), amelyet Yoko Ono kezdeményezésére és pénzéből hoztak létre , nem messze a zenész halálának helyétől [121] . 1987-ben a Belvedere-kastély melletti kis tavacska - az 1930-ban feltöltött vízvezeték-tározó egyetlen fennmaradt nyoma - kapta a mai nevét Turtle Pond (szó szerint "teknős tó"). Az 1990-es években a tavat és a szomszédos Great Lawn-t kiterjedt helyreállításon esett át [122] [123] . Ezzel egy időben helyreállították a Mall sétányt, a Harlem Meer tavat , valamint a park északi részén található The Loch mesterséges patak völgyét [124] .

A nulladik évben is folytatódtak a különféle objektumok helyreállítási munkái.

Lásd még

Megjegyzések

  1. ^ Az Egyesült Államok Népszámlálási Hivatala szerint a város lakossága 1820-ban 123 706, 1850-ben 515 547 volt. Meg kell jegyezni, hogy a város történelmi határairól beszélünk Manhattan szigetén belül
  2. ↑ Az 1811-es " Manhattan főtervére " utal , amelyben a szigetet szépen négyszögletes tömbökre osztották. A park területén ma is őrzik a sziklába ütött mankót , amely a Sixth Avenue és a 65. utca leendő kereszteződését jelzi.
  3. ↑ Eredeti: "A kereskedelem centiről centire felemészti a sziget partját, és ha megmentenénk annak egy részét egészség és kikapcsolódás céljából, akkor most meg kell tenni."
  4. ↑ Eredeti: "Egy nagy közpark nem csak pénzben fizetne, hanem nagyrészt civilizálná és finomítaná a nemzeti karaktert, [és] erősítené a vidéki szépségek szeretetét... Egy ilyen parkban a polgárok hintón vagy lóháton indulnának kirándulások …és felejtsd el egykor a járda csörgését és a téglafalak csillogását."
  5. ↑ A park létrehozásának kezdeményezői és szponzorai között Robert Minturn (1805-1866) jelentős üzletember és hajótulajdonos ún.
  6. ↑ A 19. század közepén a park területén az utcák nagy része még nem alakult ki, számukat az 1811-es alaprajzból kölcsönözték.
  7. ↑ 2001-ben emléktáblát állítottak fel a park nyugati oldali bejáratánál, a 85. utca közelében, ahol egykor Seneca falu volt. Az aláírási ceremónián a park, a város és az állam illetékesei vettek részt, köztük New York állam kormányzója, David Paterson is.
  8. ↑ Az első szakaszban egy vízsugár ömlött ki a terasz tövéből. 1873-ban egy fényűző szoborkompozíciót állítottak fel a helyére "A vizek angyala". A terasz és a szökőkút ma Bethesda (Bethesda terasz és szökőkút) néven ismert.
  9. ↑ Ez a Croton vízvezetékre utal , amely 1842 és 1955 között látta el a New York-iakat édesvízzel
  10. ↑ Forrás: 10 millió köbméter
  11. ↑ Forrás: 6 mérföld
  12. ↑ A fő munkát Németországból és Írországból érkező bevándorlók végezték, 10 órás munkanaponként egy-másfél dollárt keresve.
  13. ↑ Vox és Mold később további két hidat tervezett, így a szám 36-ra nőtt. További 3 hidat más szerzők építettek később.
  14. ↑ A park első körhintaját egy öszvér és egy ló hajtotta körbe járva a látványosság pincéjében
  15. ↑ Ilyen ajándékok voltak a liba, a páva, a szarvas, az aligátor, a boa, a sertés, a pelikán, a prérifarkas és a szürke róka.
  16. ↑ A leírt menazsériából kialakult modern Central Park Állatkert 1934-ben alakult meg és települt jelenlegi helyére.
  17. ↑ 1877-ben a múzeum egy külön erre épített épületbe költözött a Central Park közelében, a Central Park adminisztrációja az Arzenálban kapott helyet.
  18. ↑ A 19. században a legtöbb béres számára a vasárnap volt az egyetlen szabadnap.
  19. ↑ A nagy gazdasági világválság éveiben Franklin Roosevelt kormányzása alatt megalakult a Szövetségi Sürgősségi Segélyhivatal , amely a pénzeszközöket az államok javára újraosztotta a munkanélküliség csökkentése érdekében.
  20. ↑ A régi és már nem szükséges tartályt a 30-as évek elején leszerelték és leeresztették, mire Mózes megérkezett ez a hely egy ideiglenes telepesek által elfoglalt pusztaság volt  - az úgynevezett Hooverville .
  21. ↑ Az előző körhinta 1950-ben égett le
  22. ↑ A fesztivál alkotója, Joseph Papp azt tervezte, hogy a mobil színpadáról New York kerületeiben mutat be előadásokat, de ez pont a Central Parkban tönkrement.
  23. ↑ Az 1966-os tüntetés volt a második tüntetés a Central Parkban; az első, a nők választójogának szentelt, 1914-ben került sor
  24. ↑ A New York Times cikkének teljes címe: "A Central Park új korszaka: Mindenkinek szórakozás"
  25. ↑ Eredeti: "Az évekig tartó rossz gazdálkodás és nem megfelelő karbantartás a tájépítészet egyik remekművét nappal virtuális portartóvá, éjjel veszélyzónává változtatta."
  26. ↑ Diana Ross 1983-as fellépése után a zenészek koncertjei epizódszerűek voltak: Paul Simon 1991-es, Dave Matthews 2003-as, Bon Jovi 2009-es és The Black Eyed Peas 2012-es fellépése ismert.

Jegyzetek

  1. ↑ New York központi részének térképe / New York  // Great Russian Encyclopedia  : [35 kötetben]  / ch. szerk. Yu. S. Osipov . - M .  : Nagy orosz enciklopédia, 2004-2017.
  2. ↑ New York // Nikko - Otoliths. - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1974. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [30 kötetben]  / főszerkesztő A. M. Prohorov  ; 1969-1978, 18. köt.).
  3. ↑ Yu. A. Zsukov . Ez a tizenhét év… Egy újságíró feljegyzései. - M . : szovjet író , 1963. - S. 320. - 30 000 példány.
  4. ↑ V. Földrajzi kifejezések. Összetett nevek írása // Útmutató az angol földrajzi nevek orosz átviteléhez / Szerk. L. I. Anenberg . - M. , 1975. - S. 24. - 1000 példány. ( alternatív link )
  5. ↑ Amerika leglátogatottabb városi parkjai (PDF)  (a link nem érhető el) . The Trust for Public Land (2006. június). Letöltve: 2006. július 11. Az eredetiből archiválva : 2006. július 25..
  6. ↑ Lisa Keller, Jonathan Kuhn. parkok // The Encyclopedia of New York City / Kenneth T. Jackson, Lisa Keller, Nancy Flood. - 2. - Yale University Press, 2010. - P. 978. - 1584 p. — ISBN 0300182570 .
  7. ↑ Gibson, Campbell. A 61 városi hely lakossága: 1820 . Amerikai Népszámlálási Hivatal . Letöltve: 2017. december 30. Az eredetiből archiválva : 2017. december 30.
  8. ↑ Gibson, Campbell. 100 legnagyobb városi hely lakossága: 1850 . Amerikai Népszámlálási Hivatal . Letöltve: 2017. december 30. Az eredetiből archiválva : 2017. december 30.
  9. ↑ 1 2 3 Levine, 2008 , p. ix.
  10. ↑ Homberger és Hudson, 2005 , p. 71.
  11. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 23.
  12. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , pp. 15-18.
  13. ↑ Cook, 1869 , p. 19.
  14. ↑ Slavicek, 2009 , p. 24-25.
  15. ↑ Slavicek, 2009 , p. 25.
  16. ↑ Slavicek, 2009 , p. 26.
  17. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 59.
  18. ↑ Heckscher, 2008 , p. 17.
  19. ↑ Slavicek, 2009 , p. 26-27.
  20. ↑ Slavicek, 2009 , p. harminc.
  21. ↑ 12. Terminski , 2015 , p. 126.
  22. ↑ Wall et al., 2008 .
  23. ↑ 1 2 3 Greene, 2017 , p. 46.
  24. ↑ Berman, 2003 , p. 19.
  25. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 111, 113.
  26. ↑ Évi Jelentés, 1857 , p. 187.
  27. ↑ Breuhaus, 2007 , p. 21.
  28. ↑ 12 Mollenkopf , 1989 , p. 46.
  29. ↑ Heckscher, 2008 , p. 24.
  30. ↑ Greensward, 1858 , p. 10-12.
  31. ↑ Greensward, 1858 , p. 19-20.
  32. ↑ Greensward, 1858 , p. 6.
  33. ↑ Young & Riley, 2006 , p. 85.
  34. ↑ Greensward, 1858 , p. 17-19, 24.
  35. ↑ 12. Levine , 2008 , p. 39.
  36. ↑ 12. Tate , 2015 , p. 232.
  37. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 331.
  38. ↑ Greensward, 1858 , p. 23-24.
  39. ↑ Greensward, 1858 , p. 25.
  40. ↑ Greensward, 1858 , p. 26-27.
  41. ↑ Kadinsky, 2016 , p. 28.
  42. ↑ Greensward, 1858 , p. 33-34.
  43. ↑ Olmsted és Hubbard, 1922 , p. 291.
  44. ↑ 1 2 3 Reed et al., 1990 .
  45. ↑ Rybczynski, 2000 .
  46. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 142.
  47. ↑ Greensward, 1858 , p. tíz.
  48. ↑ Olmsted és Hubbard, 1922 , p. 123.
  49. ↑ Berman, 2003 , p. 21.
  50. ↑ 1 2 Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 121.
  51. ↑ 12 Spiegler & Gaykowski, 2006 , p. 12.
  52. ↑ Carroll és Berenson, 2008 , p. 14, 44, 70.
  53. ↑ Biebighauser, 2007 , p. 5.
  54. ↑ Martin, 2012 , p. 148.
  55. ↑ Craul, 1992 , p. 119.
  56. ↑ 1 2 3 Greene, 2017 , p. 47.
  57. ↑ 12. Carlisle , 2009 , p. 132.
  58. ↑ Slavicek, 2009 , p. 73.
  59. ↑ Tate, 2015 , p. 233-234.
  60. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 191.
  61. ↑ 12. Tate , 2015 , p. 234.
  62. ↑ Carroll és Berenson, 2008 , p. 107.
  63. ↑ Peretti, 2011 , p. 94.
  64. ↑ Fortier, 2016 , p. 102.
  65. ↑ Nelson, 2006 , p. 53.
  66. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 316.
  67. ↑ Kadinsky, 2016 , p. 34-35.
  68. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 144.
  69. ↑ Martin, 2012 , p. 156.
  70. ↑ Spiegler & Gaykowski, 2006 , p. 27.
  71. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 212.
  72. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 232.
  73. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 249.
  74. ↑ Rosenzweig, Roy; Blackmar, Elizabeth. A játék korlátozása a parkban . CentralParkHistory.com . Letöltve: 2018. január 6. Az eredetiből archiválva : 2018. január 7..
  75. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 315.
  76. ↑ Rosenzweig, Roy; Blackmar, Elizabeth. Utazások és éttermek . CentralParkHistory.com . Letöltve: 2018. január 7. Az eredetiből archiválva : 2018. január 7..
  77. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , pp. 340-341.
  78. ↑ Scheier, 2002 , p. 32.
  79. ↑ 1 2 3 4 Slavicek, 2009 , p. 99.
  80. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 343-344.
  81. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , pp. 349-357.
  82. ↑ Amerikai Természettudományi Múzeum története 1869-1900 . Amerikai Természettudományi Múzeum . Letöltve: 2018. január 13. Az eredetiből archiválva : 2018. január 13.
  83. ↑ Montebello, 1994 , p. nyolc.
  84. ↑ 1 2 Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 309.
  85. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , pp. 311-312.
  86. ↑ Carroll és Berenson, 2008 , p. 36.
  87. ↑ Levine, 2008 , p. 78.
  88. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 312.
  89. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 295.
  90. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 393.
  91. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 202.
  92. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 281.
  93. ↑ Caro, 1974 , p. 334.
  94. ↑ Bender és Schorske, 1994 , p. 118.
  95. ↑ Oldal, 2001 , pp. 190-192.
  96. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , pp. 266, 312, 410.
  97. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 435.
  98. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 449.
  99. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , pp. 442-450.
  100. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 454.
  101. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 451.
  102. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 485.
  103. ↑ Engle et al., 1995 , p. 237.
  104. ↑ Rockwell, 2006 , p. 223.
  105. ↑ Ragsdale, 2014 , p. 59.
  106. ↑ Koncertek . A Central Park NYC hivatalos honlapja. Letöltve: 2018. január 15. Az eredetiből archiválva : 2018. január 15.
  107. ↑ Waldman, 2001 , p. 47.
  108. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , pp. 489, 497.
  109. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , pp. 489-498.
  110. ↑ New York Times, 1968 .
  111. ↑ New York Post, 2007 .
  112. ↑ 1 2 Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 502.
  113. ↑ Slavicek, 2009 , pp. 102-103.
  114. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 507.
  115. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 509.
  116. ↑ Nagyszerű zene, nagyszerű emlékek, nagyszerű pázsit (elérhetetlen link) . Central Park Conservancy. Letöltve: 2018. január 21. Az eredetiből archiválva : 2018. január 22. 
  117. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 510-514.
  118. ↑ Park története . Central Park Conservancy. Letöltve: 2018. január 21. Az eredetiből archiválva : 2018. január 21..
  119. ↑ Programozás a Central Parkban . Central Park Conservancy Institute for Urban Parks. Letöltve: 2018. január 21. Az eredetiből archiválva : 2018. január 21..
  120. ↑ Carroll és Berenson, 2008 , pp. 42, 48, 76.
  121. ↑ Rosenzweig & Blackmar, 1992 , p. 513.
  122. ↑ Nap, 2007 , pp. 64-65.
  123. ↑ Tate, 2015 , p. 156.
  124. ↑ Kadinsky, 2016 , pp. 44-46.

Irodalom

Linkek