| Személyes tapasztalat | |
|---|---|
| 個人的な体験 | |
| Szerző | Kenzaburo Oe |
| Műfaj | regény |
| Eredeti nyelv | japán |
| Az eredeti megjelent | 1964 |
| Kiadó | Shinchosha |
| Oldalak | 258 |
| ISBN | 4-10-112610-0 |
A személyes élmény (個人 的な体験 Kōjintekina taiken ) Kenzaburo Oe önéletrajzi anyagokon alapuló regénye, amely az író kreativitásának érett időszakának kezdetét jelentette . A Personal Experience 1964 -ben jelent meg a Shinchosha kiadónál, és ugyanabban az évben elnyerte a Shinchosha Irodalmi Díjat . A regényt később angol, dán, spanyol, olasz, német, norvég, lengyel, francia, román nyelvre is lefordították. A "Személyes tapasztalat" az író egyik leghíresebb műve.
Bird (鳥Bird ) , a regény főszereplője, akit 15 évesen a madárhoz való hasonlóság miatt így becéztek , 27 éves lesz, angoltanárként dolgozik egyetemi előkészítő kurzusokon, és hirtelen választás előtt találja magát. agysérvben szenvedő fiú megölése vagy megmentése . Az orvosok szerint még egy sikeres sebészeti beavatkozással is eltávolítják a sérvet, a Madárfia élete legjobb esetben is hasonló lesz egy növény létezéséhez . Ezzel a helyzettel szembesülve Bird depresszióba esik , amit egy torz gyermek születése miatti szégyenérzet és a szabadság korlátozásától való félelem okoz , ami elkerülhetetlenül a szülői kötelezettségek elfogadását követi majd. Fia gyors halálának reményében Bird megpróbálja elkerülni a felelősséget, és megpróbálja elfelejteni magát az alkoholizmusban és a perverz szexben Himikóval ( jap.火見子), akit diákkora óta ismer, és akivel most arról álmodik, hogy vitorlázni fog. Afrikába [ 1] . A regény során azonban a Madár átalakul, szellemi érettséget nyer. Megdöbbent az újszülött ösztönös ellenállása, aki makacsul nem hajlandó meghalni. A Madár fokozatosan kezdi azonosítani magát és az emberiség sorsát egy gyermek életével. A Szovjetunióban végrehajtott, katasztrofálisnak ítélt nukleáris kísérletek újraindításáról szóló hír segít neki eldönteni, hogy felnevelje fiát . A munka sikeres műtéttel és a gyermek életének megmentésével zárul.
A regény az író életében valóban felmerült dilemma művészi újragondolása, amelyet fia, Hikari születése okozott 1963 -ban . Annak ellenére, hogy a "Personal Experience" nagyban különbözik a japán ego-fiction műfajában írt műtől, az önéletrajzi kezdet egészen apró részletekig nagyon erős benne, a Madár átalakulása pedig hasonló a Madár átalakulásához. az író és férfi Kenzaburo Oe. Bird apósának prototípusa , akivel a "személyes élmény" véget ér, Kazuo Watanabe .
A Madár metamorfózisa mindenekelőtt önmaga üdvössége, és csak ennek következtében a gyermek üdvössége [2] : az erkölcsi kötelezettségektől és etikai követelményektől mentes állat emberré válása . Bird visszatér a Himiko-val folytatott antiszociális anális szexből a normális házas életbe. A probléma azonban az, hogy ebben a helyzetben az a normális, amely képes patológiás gyermeket szülni , mint ahogy az atombombázást is előidézhette, és ezért az oda való visszatérés egyértelműen kifejezi az Oe-t. eszkatologikus hangulatok [3] .
Az apa és beteg fia kapcsolatának témája a „Személyes élmény” című regénnyel az író munkásságában sokáig előtérbe került, és számos kis- és nagy formájú műben továbbfejlődött. E művek lényeges intertextualitása megjegyzendő [4] , amely együttes olvasmányukat igényli. Konkrétan a „Személyes tapasztalat” a happy enddel, még az utóbbi kettősségét is figyelembe véve, szembeállítja a hét hónappal korábban írt „ Agu mennyei szelleme ” című történettel ( 1964 ), ahol egy hasonló választott helyzetet oldottak meg. egy beteg gyermek halálával és az apa ezt követő öngyilkosságával . Ennek az "intertextusnak" a további alkotásai közé tartozik a "Lelkemig öleltek a vizek " ( 1973 ) és a " Csipetnyitó feljegyzései " ( 1976 ), valamint a " Taníts meg minket, hogy túlnőjünk őrültségünkön " című novellagyűjtemény ( 1969 ). ). Másrészt a "Személyes tapasztalat" és az író más műveivel való komplementaritás keresése a " Hirosimai feljegyzések " ( 1965 ) [5] regényével összehasonlítva szintén ésszerűnek tekinthető .
| Kenzaburo Oe írásai | |
|---|---|
| Regények és novellák |
|
| Meseciklusok |
|
| Regények |
|
| Esszé |
|