Víz általi halál

A Death by Water (水死Suishi ) Kenzaburo Oe 2009 -es  regénye . Az író máig utolsó munkája. A cím Eliot The Waste Land című könyvének azonos című fejezetére utal . A regény 2009 decemberében jelent meg a Kodansha kiadónál.

Tartalom

Mint Oe számos későbbi művében, a történetet Kogito író félig önéletrajzi karakterének szemszögéből meséli el. A regény kiindulópontja Kogito apjának halála, aki ultranacionalista hitet vallva belefulladt egy árvízbe, miközben nem sokkal az 1945-ös japán kapituláció előtt próbálta felemelni környezete morálját. Valójában maga Oe emlékiratai szerint apja másként halt meg, de a víztől való halálának képe maradt meg emlékezetében. A szülőfalujába visszatért író, Kogito próbálja megérteni, mi késztette apját ilyen tettre, és a fiatal színésznővel, Unaikóval közösen egy darab színházi produkcióján dolgozik, amelyet sorrendben ír. hogy megértse múltjának ezt a rétegét. Az apáról megmaradt fiktív anyagokkal kevert kísérteties gyermekkori emlékekből kiindulva a narratíva szabad formában fejlődik, szemantikai többszólamúsággal jellemezhető, és így vagy úgy, a modern japán világkép forrásaiba és annak romboló aspektusaiba való behatolási kísérletek köré épül. nagyrészt azokban az években, amelyekre apja tragikus halála miatt.

Élete első éveinek e kulcsfontosságú pillanatának művészi megnyilvánulásának gondolatát (amikor édesapja meghalt, Oe kilenc éves volt) az író már egyetemi évei alatt magával ragadta. A terv részleges megvalósítására tett kísérletek egyikének tekinthető az 1972-ben írt történet "A nap, amikor ő maga minden könnycseppet letöröl a szememről". Oe legújabb írásainak hátterében a regény a nyelv viszonylagos egyszerűségével tűnik ki.

Linkek

• Vélemény Asahi Shimbun (  japán) nyelven
• A "Brother Guy's Corner" oldalon található munkáról  (jap.) Megjegyzések és magyarázatok a regény japán kiadásának szövegéhez.
• Jelentés az író nem hivatalos rajongói klubjának találkozójáról, a regény megjelenésével egy időben  (japán)