Zöld rét | |
---|---|
A zöld rét | |
Műfaj | Lovecrafti horror |
Szerző | Howard Phillips Lovecraft |
Eredeti nyelv | angol |
írás dátuma | 1919 |
Az első megjelenés dátuma | 1927 |
Kiadó | A csavargó |
A mű szövege a Wikiforrásban |
A zöld rét Howard Phillips Lovecraft amerikai író 1919 - es novellája, amelyet Winifred Jackson íróval közösen írt . Először 1927 tavaszán jelent meg a The Vagrant -ben . A történetet később az Arkham House által 1943-ban kiadott Beyond the Wall of Sleep-ben publikálták. A javított szöveg átdolgozott formában megjelent az Arkham House által 1970-ben szerkesztett The Horror at the Museum and Other Stories-ban.
A történet két részből áll. Az első áldokumentum, újság vagy tudományos cikk stílusában íródott. A történetet két fordító nevében mesélik el : Elizabeth Neville Berkeley és Lewis Theobald, Jr., akik leírják az 1913-as eseményeket, amikor egy meteorit esett az óceánba Potowonket falu közelében , Maine államban ( USA ). Három helyi halász hálózott egy 360 font súlyú meteoritot. Amikor megpróbálsz letörni róla egy darabot, szétesett. A tudósok egy üreget fedeztek fel benne, amelyben egy kis görög nyelvű könyv volt elrejtve. Bostonban a tudósok arra a következtetésre jutottak, hogy a természetben ismeretlen elemekből áll.
A második rész a meteoritban talált kézirat tényleges tartalma . Egy ismeretlen nevű férfi naplója, aki egyedül találta magát a túlvilágon, és nagyon kevésre emlékszik múltjáról. Körülötte csak az erdő és az óceán volt, és egyetlen élő lélek sem - ember vagy állat. Úgy tűnik, ő az egyetlen, aki itt él:
Felidéztem azokat a hosszú órákat, amikor csodáltam a csillagok égi szórványait, és velük együtt az átkokat, amelyeket a halhatatlan isteneknek küldtem, mert a lelkem túl erősen kötődött a testhez, és nem tudott szabadon szárnyalni a végtelen kozmikus mélységekben. Emlékeztem az ősi rítusok istentelen utánzataira és a titkok utáni kutatásaimra, amelyek szétszórva voltak a Demokritosz papirusz lapjain – de az emlékezet visszatérésével visszatért az egykori borzalom, mert tudatában voltam teljes és félelmetes magányomnak.
Egy idő után felfedezte, hogy azon a helyen, ahol korábban az óceán volt, egy zöld sziget emelkedik ki – a Green Meadow – ahogy ő nevezte. Aztán változás kezdődött a telken: a sziget elkezdett az óceán mélysége felé haladni. Az elbeszélő megemlíti a szkítákat és az ókori Egyiptomot . Sötét gőzformák sorakoztak az égen , mintegy harcolni a fákkal . A tengerből ködfelhők szálltak fel, amelyek elrejtették a szárazföldet, amely ismét eltűnt az óceánban. A narrátor ismeretlen nyelvű éneklést hallott, ami az ókori egyiptomi kézirat szavait juttatta eszébe, amely az ókori Meroë papiruszáról írt legendákat írt le, amelyek az ókorban a Földön élt szörnyű lényeket említik. A szakadékba zuhanás előtti utolsó pillanatban a narrátor emlékszik múltjára, és rájön az igazságra mindenről, ami vele történt.
Amikor a sziget majdnem a partig úszott, és a vízesés zúgása majdnem elnyomta a sokszólamú éneklést, megláttam a forrását - láttam, és egy szörnyű pillanatban minden eszembe jutott. Nem tudok, nem merek írni arról, amit láttam, mert ott, a Zöld réten ott tartották az undorító választ minden kérdésre, ami gyötört. Ez a válasz kétségtelenül megőrjít mindenkit, aki felismeri... Most már ismerem mindannak a természetét, ami velem történt – velem és másokkal, akik szintén embereknek nevezték magukat, és utána ugyanígy jártak! Előre ismerem a jövő végtelenül ismétlődő ciklusát, amelyből sem én, sem a többiek nem menekülhetnek...
A fülsiketítő vízesésen túl Stetelos földje terül el, ahol az emberek végtelenül idősnek születnek. A Mesélő a horror számtalan szakadékán keresztül kíván hírt küldeni oda...
A narrátor olyan ember, aki nem emlékszik a nevére. Tanulmányozta az ókori Egyiptom okkult kéziratait, és valahogy a Másvilágon kötött ki.
Elizabeth Neville Berkeley – fordító .
Lewis Theobald, Jr. - fordító .
John Richmond, Peter B. Carr és Simon Canfield három halász Potowonket faluban, akik meteoritot halásztak ki a tengerből .
Chambers a Harvard Egyetem professzora .
Rutherford híres paleográfus . _ _
Mayfield a Massachusetts Institute of Technology professzora .
von Winterfeld ( eng. von Winterfeldt) heidelbergi orvos .
Bradley a Columbia College professzora .
A történet "Lewis Theobald, Jr." ( Lovecraft ) és "Elizabeth Berkeley" ( Winifred V. Jackson ) álneveken íródott . Lovecraft később ezeket az álneveket használta a „ Csúszó káosz ” (1921) és „ The Last Experience ” (1928) című történetekben. A Crouching Chaos című történetben egy személy hasonló képnek lehet tanúja az űrben, ahol angyali ének hangzik.
Stetelos város nevének ókori görög formája van. A hős az ókori Egyiptomot és az ókori Görögországot említi . Az istenség a végén hasonló az óceánhoz . A Meroë papirusz ( angolul : Meroë) az ókori Közel-Kelet legendáira utal . Szörnyek és kígyók találhatók a zöld réten – ezeket a képeket gyakran írják le a Másvilágban vagy az Alvilágban az ókori egyiptomi szövegekből.
Lovecraft leírja a világ modelljét és az elsődleges földdarab képét, ami a mitológiában általános. A "zöld rét" név nyilvánvalóan az óriáskontinens művészi ábrázolására utal bolygószinten a létezésének teljes ideje alatt. A hős pillanatnyi kontinentális változásoknak volt tanúja évmilliók során. Lovecraft gyakran használ mitológiai archetípusokat írásaiban. A döntőben zajló csata olyan, mint egy apokaliptikus művészi kép.
Az angol irodalom gyakran más világokat ír le , mint például a „Tündérvilág” vagy „Az istenek földje”. A gótikus irodalomban gyakran más világokat, hegyeket, völgyeket, tisztásokat és réteket írnak le a környezetben.
A narrátor nem tud elmenekülni egy olyan helyről, ahol örökké szenvedésre van ítélve – ez hasonló az Alvilághoz . Később, az „ Időn kívül ” (1933) című novellában Lovecraft a polinézek és más szigeti népek legendáiban jelen lévő „zsibbadtság” hasonló átkát írja le .
Stethelos városát ( angolul : Stethelos) a "The Search for Iranon " (1921) című történet írja le, és az álomországi nagy vízesés mögött található . Ebben a világban a lélek mozoghat, elhagyva a testet – ez hasonló a „ Jarcscsillag ” című történet szavaihoz. A " Beyond the Wall of Sleep " című novellában egy űrhullám hasonlóan írja le a formátlan tereket a térben. A Hypnos című történetben az álmodozók drogokkal is eljutottak az Álmok Földjének rejtett világaiba. A „Cthulhu mítoszának” szereplői veszélyekkel néznek szembe a Más világokba való átmenet során – amint az „Az ismeretlen Kadat szomnambulikus keresése ” című történetben le van írva . Az emlékek felfedik a keserű igazságot, amelyet a hős el akart felejteni – ez hasonlít a „ Kiutasított ” történet szavaihoz. A „ Cript ” és „ Outcast ” művek hősei átkot hoztak magukra, és a túlvilágon kötöttek ki , ahol fantomok élnek.
Lovecraft eredetileg az Öregisteneket átmeneti entitásokként teremtette meg, amelyek az Álmok Földjén és a ködös világokban élnek az űrben. A befejezetlen Azathoth- regény az őrült Azathoth istent írja le , aki az űr szakadékában él. A hős elveszti az eszét, amikor az istenség megjelenési helyéhez közeledik - akárcsak a " Dagon " történet hőse.
A " Nyarlathotep " (1920) című novellában Lovecraft a világvégét írja le .
A Color from the Other Worlds (1927) című novellában Lovecraft egy meteoritot ír le a másik világból.
Joshi, ST; Schultz, David E. (2004). Egy HP Lovecraft Enciklopédia . Hippocampus Press. pp. 101–102. ISBN978-0974878911.