Szörnyű öreg
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. július 25-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 17 szerkesztést igényelnek .| ijesztő öreg | |
|---|---|
| A Szörnyű Öreg | |
| Műfaj | Lovecrafti horror |
| Szerző | Howard Phillips Lovecraft |
| Eredeti nyelv | angol |
| írás dátuma | 1920 |
| Az első megjelenés dátuma | 1921 |
| Kiadó | "A próba" |
 A mű szövege a Wikiforrásban | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A "The Terrible Old Man" (az angol nyelvből : The Terrible Old Man ) vagy a "The Terrible Old Man" , "The Strange Old Man" Howard Lovecraft amerikai író 1200 szavas novellája , amelyet 1920. január 28-án írt. Először a The Tryout 1921. júliusi számában jelent meg. A történet a bűnözés és a természetfeletti témáit tartalmazza.
Telek
A kingsportiak félnek egy öregembertől, aki egy régi házban lakik Kingsportban, a Seaside Streeten. Az öreg beszél a palackozott ingákkal, és a nevükön szólítja meg őket: Jack, Marked, Long Tom, Joe, a spanyol, Peters és Mate Alice. Arannyal fizet a boltban, és ez felkelti a rablók figyelmét. Angelo Ricci és Manuel Silva urak betörtek az idős férfi házába, miközben Joe Chanek az autóban várta őket. Kiáltások hallatszottak a házból. Amikor kinyílt az ajtó, nem a rablók jöttek ki, hanem maga az öreg.
a kapun kívül léptek zaja és egy rozsdás retesz elfordulása hallatszott. A nehéz ajtó befelé kinyílt. Egy szörnyű öregember, aki göcsörtös botjára támaszkodik és undorítóan vigyorog. Chanek korábban soha nem vette észre, milyen színű a férfi szeme, most vette észre, hogy sárgák.
A Kingsport népe hosszan beszélt a három testről, amelyeket sok szablyaütéssel levágtak, és úgy torzítottak el, mintha patkolt láb füzére taposta volna őket.
Karakterek
- Szörnyű öregember - egyedül él egy romos házban a tengerpart közelében, a Primorskaya utcában. Egy időben az öreg tengeri kutya klipperhajó kapitányként szolgált Kelet-Indiában , de olyan régen volt, hogy senki sem emlékezett, mikor volt fiatal az Öreg. Hallgatag, titokzatos, szokatlanul idős, rendkívül gyenge ember. Az öreg gazdag volt, és több mint két évszázaddal ezelőtt vert spanyol arannyal és ezüsttel fizetett.
- Angelo Ricci és Manuel Silva rablók, idegenek, életük kívül esik a New England-i szokások és hagyományok körén .
- Joe Chanek betörő. Szokatlanul érzékeny szíve volt, és nem tudta nyugodtan elviselni a szívszaggató kiáltásokat.
- Kingsport lakói félnek az Ijesztő Öregtől, inkább kerülik.
Kritika
Peter Cannon, Lovecraft -kutató lekicsinylően így írja le a történetet: "alig több, mint a Lovecraft által "idegeneknek" tartott emberek szokásos inváziós polémiája, vagyis a nem angol bevándorlók, akik a 19. században érkeztek olcsó munkaerőként, hogy megtöltsék Amerika gyárait. .
S. T. Joshi ezt a történetet Lord Dunsany munkája és a "Három irodalmár valószínű kalandja" ihlette . Joshi azt írta, hogy a korabeli kritikusok "megpróbálták tagadni a rasszizmust, amely nyilvánvalónak tűnt ebben a műben", Lovecraft azonban nyilvánvalóan örömét lelte bűnöző bevándorlók megölésében. A gótikus irodalomban népszerű kép egy varázsló, aki megöli a kísérteties otthonába eső embereket .
" Lovecraft Country "
Ebben a történetben először jelentek meg New England környezetének elemei , jellemzően a képzeletbeli "Lovecraft Country"-ra:
Kingsport lakói a Szörnyű Öregről beszéltek, aki a tengerparti utcában élt. Régi és elhagyatott lakóházának udvarán, a göcsörtös fák között különös nagy kövek gyűjteményét tartotta, szokatlanul elrendezett és díszített úgy, hogy úgy néztek ki, mint valami komor keleti templom bálványai. A kisebb incidensek érezhető felhajtást keltenek a kisvárosokban, így Kingsport lakossága egész tavasszal és nyáron három azonosítatlan holttestről pletykál. Vannak, akik olyan csekély dolgokról is pletykálnak, mint a Korabelnaja utcában talált elhagyott autó, vagy egy sor különösen embertelen sikoly, amelyet éjszaka hallottak az ébren lakók.
Kapcsolat más művekkel
A " The Picture in the House " című történet egy varázsló régi házát írja le a Miskatonic-völgyben, aki azzal hosszabbította meg életét, hogy embereket ölt meg a környéken.
A " The Holiday " című novella a Kingsportot írja le.
A " Rejtélyes ház a ködös sziklán " című novella a Kingsportot írja le.
Az " A Model for Pickman " című novella a varázslók és az indiai kalózok közötti kapcsolatot írja le, akik ősi arannyal szállították őket.
A Charles Dexter Ward esete című regényben megjelenik a gonosz Joseph Curwen, aki hihetetlenül idős volt, és senki sem emlékezett fiatal korára; tudta, hogyan kell a lelkeket különleges tárgyakba zárni és szolgálatra hívni; hozzáférhetett a nemesfémek ősi pénzveréséhez.
A " Ghost Eater " történet Vaszilij Oukrainikov ősi otthonát írja le Glendalban, Maine államban , aki varázsló és vérfarkas volt .
Fordítások
E. Serova fordításának első változatában a történetet "The Strange Old Man"-nak hívták. A történet egyik későbbi fordítója, O. Micskovszkij rámutatott, hogy szerinte a lektor elírása a publikálás során, nem pedig a fordító hibája. Mivel a szörnyű - "szörnyű" és furcsa - "furcsa" szavakat nehéz összekeverni angolul, és oroszul ezek a szavak csak hasonlóak, az "sh" betűt "n"-ként használhatja.
Források
- Lovecraft, Howard P. (1984) [1921]. "A szörnyű öreg". In ST Joshi (szerk.) (szerk.). The Dunwich Horror and Others (9. javított nyomdai kiadás). Sauk City, WI: Arkham House. ISBN 0-87054-037-8 .
- Joshi, ST (1996). Egy finomabb varázslat: HP Lovecraft írásai és filozófiája