A segédige olyan ige , amelynek funkciója további nyelvtani és szemantikai információk közvetítése egy szemantikai igével kombinálva. Ebben az esetben a segédige teljesen vagy részben elveszíti fő lexikai jelentését. A segédigék különböző aspektus-időbeli és hangalakzatok kialakításában vesznek részt. Általában a segédigék nem alkotnak külön osztályt, hanem közönséges igék, amelyeket nem fő jelentésben használnak. Az indoeurópai nyelvekben ezek leggyakrabban a "to be" és a "to have" igék.
A segédigék nagy része megtartja az önálló szó formáját és az ige kategóriánkénti ragozásának képességét. A fő igéknél toldalékok , gerundok és participiumok segítségével kombinálják őket . A segédigékből viszont másodlagos igék jönnek létre, amelyek a segédigék funkcióit látják el. Jellemzőjük az ige különböző formáival és a nevekkel való érintkezés képessége, például: kelgen edі „jött”, lit. "jött + volt"; kehler edi „jönne”, lit. „aki eljön + volt”; yeken mérnök "mérnöknek bizonyul", lit. "mérnök + valószínűleg van"; mérnök emes "ő nem mérnök", lit. "mérnök + nem". [egy]
Közeli a segédigékhez , amelyek megváltoztatják a szemantikus ige hangulatát .
Az angolban a segédigék a have (to have), do (to do) és a be (to be), valamint ezek alakjai.
Az oroszban a to be segédige segítségével imperfektív igékből jövő idejű alakokat képeznek. Példa: írok .
Körülbelül 30 segédige van a kazah nyelvben . Például: "kel" ( baryp kel ), "ket" ( kelip ket ), "al" ( karap al ) és mások. [egy]
A thai és laoszi nyelven a segédigéket vikatikilinyának (Lao.ວິກະຕິກິລິຍາ) hívják.
A németben a haben (van) és a sein ( leni) segédigék a múlt idõk alkotására szolgálnak ( Perfekt és Plusquamperfekt ):
A sein igét modális szerkezetek alkotásakor is használják zu elöljárószóval :
A werden (lesz, válsz) segédige az egyszerű jövő idő (Futur I) és a passzív hang (Passiv), valamint más igék kötőhangjának (Konjunktiv) képzésére szolgál:
Bonyolultabb esetekben több segédige is használható egyidejűleg. Például múlt időben (Futur II) vagy passzív hang (Passiv) használatakor a múlt vagy egyszerű jövő időben (Futur I):
A köznyelvi beszédben a tun (tenni) igét néha segédigeként használják a jelen idejű folyamatos cselekvés leírására , és a sein igét a szokásos szabályoktól eltérő formában használják múlt vagy jövő idő képzésére:
| Beszédrészek | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A beszéd jelentős részei | |||||||||
| Nevek |
| ||||||||
| Ige | |||||||||
| Határozószó |
| ||||||||
| Szolgáltatási beszédrészek | |||||||||
| Modális szavak | |||||||||
| Indulatszó | |||||||||
| Egyéb |
| ||||||||
| Megjegyzések : 1 melléknevekre is utal (részben vagy teljesen); A 2 -t néha főnévnek is nevezik (részben vagy teljesen). | |||||||||