Énok harmadik könyve

Énok harmadik könyve ( héberül ספר חנוך ג' ‎, óhéber ספר היכלות ‎, angolul  Sefer Hekhalot  - Book of Palaces ), továbbá a héber Enochreocry könyve, a bibliológikus Enochreocry " the3. és angyaltani irányok. Az ismert, teljesen megőrzött szöveg héberül íródott, görög és latin töredékekkel . Létrehozása a feltételezések szerint a Kr. u. 2. századra nyúlik vissza. e. , de a történelem csak az 5. századig vezethető vissza [1] .

Az Apokrif nevét Hugo Odeberg svéd pap, teológus és exegeta adta az 1928-as első kritikai kiadásban [2] . A kéziratokban megtalálhatók a "Mennyei Paloták Könyve", "Énok könyve, amelyet rabbi Ismael főpap", "Ismáel rabbi fejezetei (tanításai), Metatron felmagasztalása (mennybemenetele)" változatai. " [3] .

Általános szabály, hogy további pontosítás nélkül az „Énok könyve” Énok első könyvét jelenti, amelyet etiópnak is neveznek, mert a szövegét csak a klasszikus etióp nyelven őrizték meg teljesen . Létezik Énoch második (szláv) könyve is , amelynek szövege csak az óegyházi szláv nyelven ismert [4] [5] .

Jellemzők

A modern tudósok a könyvet pszeudepigrafikusnak minősítik , mivel a benne szereplő eseményeket Izmael rabbi nevében írják le, aki a mennybemenetel láttán lett a főpap . De egy igazi történelmi személyiség, a 2. század tannája , Ismael rabbi , ismert források szerint a Második Templom leomlása idején, i.sz. 70-ben. e. túl fiatal volt a pozícióhoz. Nyilvánvalóan az i.sz. 1. századi tanna volt. e. Rabbi Ismael ben Elisha , aki valóban a főpap volt a templomban (és lehet, hogy a nagyapja volt).

A könyv eredeti címe tartalmazza a he(y)halot szót ( héberül הארמון vagy angolul  Hekhalot ) a he(y)hal többes száma , jelentése "paloták", "templomok" vagy "csarnokok". Egy névleges szerzővel együtt a Hekhalot vagy Merkab misztika képviselőjét adja ki (vö. olyan szövegek nevével, mint a Hekhalot Rabbati vagy a Masseket Hekhalot ). Tartalma arra utal, hogy újabb, mint más hasonló szövegek [6] . Különösen az apokrif nem tartalmaz Merkaba-himnuszokat [7] , egyedi szerkezetű [8] és esküt ( angol  adjuration ) [9] . Ez teszi a Paloták Könyvét egyedülállóvá nemcsak a merkabi írások, hanem Énok könyvei között is.

Számos jel arra utal, hogy az Apokrif szerzői ismerték az első könyvet.

Néhány pont, amely az 1-es és a 3-as Énok-ban is megjelenik:

• Énok tüzes szekéren felszáll az égbe (3 Énok 6:1; 7:1)
• Énok angyallá változik (3Énok 9:1-5; 15:1-2)
• Énok egy felmagasztalt angyal a menny trónján (3 Énok 10:1-3; 16:1)
• Énok kinyilatkoztatást kap a teremtés kozmológiai titkaiból (3 Énok 13:1-2)
• A nemesfémek története, és arról, hogy hogyan nem fognak segíteni tulajdonosaikon és bálványimádóikon (3 Énok 5:7-14)
• Egy Azazel nevű ellenséges angyal és két másik ember, akiket futólag említenek (3 Énok 4:6; 5:9)

A fő történet, amely Énoch Harmadik Könyvén fut végig, Énok mennybemenetele és átalakulása Metatron arkangyallá .

Tartalom

• 1. FEJEZET. BEVEZETÉS: Rabbi Ismael felmegy a mennybe, hogy lássa a Merkava látomását ; Metatront az Úr utasítja, hogy pártfogolja őt.
• 2. FEJEZET. A legmagasabb rangú angyalok kérdéseket tesznek fel Metatronnak Izmael rabbival kapcsolatban.
• 3. FEJEZET Metatronnak hetven neve van, de Isten "Fiatalnak" nevezi.
• 4. FEJEZET Metatront Enokkal azonosítják, aki az özönvíz nemzedéke során került a mennybe .
• 5. FEJEZET_ _
• 6. FEJEZET Énok felemelkedik a Shekinah-val. Az angyalok tiltakoznak Énók mennyországi megjelenése ellen. Isten válaszol nekik.
• 7. FEJEZET
• 8. FEJEZET Mennyei kincsek kapui megnyílnak Metatron előtt.
• 9. FEJEZET
• 10. FEJEZET: Isten trónra ülteti Metatront a hetedik palota ajtajában, és hírnökén keresztül bejelenti, hogy mostantól Metatron Isten képviselője és uralkodója a királyságok minden fejedelmének és a menny minden gyermekének, kivéve a nyolc legfelsőbb herceget, akiknek nevében a YHWH név szerepel  - Királyuk neve.
• 11. FEJEZET Isten minden titkot és titkot felfed Metatronnak.
• 12. FEJEZET. Isten Metatront a dicsőség köntösébe öltözteti, királyi koronát helyez a fejére, és "Kis YHWH"-nak nevezi.
• 13. FEJEZET. Isten tüzes tollal írja Metatron koronájára azokat a kozmikus betűket, amelyeken keresztül az ég és a föld létrejött.
• 14. FEJEZET
• 15. FEJEZET Metatron tűzzé alakul.
• 16. FEJEZET Metatron és Acher.
• 17. FEJEZET
• 18. FEJEZET
• 19. FEJEZET
• 20. FEJEZET
• 21. FEJEZET
• 22. FEJEZET _
• 23. FEJEZET Lásd a függeléket.
• 24. FEJEZET Lásd a függeléket.
• 25. FEJEZET _
• 26. FEJEZET _
• 27. FEJEZET
• 28. FEJEZET
• 29. FEJEZET
• 30. FEJEZET
• 31. FEJEZET
• 32. FEJEZET
• 33. FEJEZET
• 34. FEJEZET
• 35. FEJEZET
• 36. FEJEZET
• 37. FEJEZET
• 38. FEJEZET
• 39. FEJEZET
• 40. FEJEZET
• 41. FEJEZET
• 42. FEJEZET
• 43. FEJEZET
• 44. FEJEZET

A pátriárkák lelkei.

• 45. FEJEZET
• 46. ​​FEJEZET
• 47. FEJEZET
• FEJEZET 48. A. Az Úr keze.

Függelék a 3 Enochhoz:

• 15B. FEJEZET. Mózes mennybemenetele.
• 22B. FEJEZET. Mennyei számok.

Mennyei Kedushsha.

• 22C. FEJEZET. Mennyei intézkedések.

Égi szivárvány.

• 23. FEJEZET
• 24. FEJEZET
• 48B. FEJEZET. Isten nevei.
• 48C. ÁRUCSOPORT. Énok felemelkedésének rövid leírása.
• 48D. FEJEZET. Metatron hetven neve [10] .

Fordítások

• Igor Tantlevszkij , 2002, in: I. R. TANTLEVSZKIJ - ÉNOK KÖNYVEI. Sefer Yetzirah. A teremtés könyve. A KULTÚRA HÍDAI, MOSZKVA, 2002, ISBN 5-93273-103-6 [11]

Jegyzetek

1. ↑ Craig A. Evans. Nem kanonikus írások és Újszövetség értelmezése  (angol) . - 1992. -  24. o .
2. ↑ Hugo Odeberg (szerk.), 3 Enoch or The Hebrew Book of Enoch , Cambridge University Press 1928 (kiadás és fordítás).
3. ↑ Tantlevszkij I. R. ÉNOK ZSIDÓ KÖNYVE, avagy MENNYI PALOTÁK KÖNYVE (3 ÉNOK) // ÉNOK KÖNYVEI. - M . : Kultúra hídjai-Gesharim, 2002. - 374 p. - (BIBLIOTHECA JUDAICA). — ISBN 5-93273-103-6 .
4. ↑ 2 Énok . Letöltve: 2018. november 9. Az eredetiből archiválva : 2019. október 19. (határozatlan)
5. ↑ St. Andrews . Letöltve: 2006. március 8. Az eredetiből archiválva : 2006. február 20.. (határozatlan)
6. ↑ Swartz, Scholastic Magic, 178kk
7. ↑ Sándor, Fülöp, 3 Énok , p. 245 
8. ↑ Dan, Joseph, The Ancient Jewish Mysticism , p. 110 
9. ↑ Schäfer, A rejtett és nyilvánvaló Isten, 144.
10. ↑ forrás . Letöltve: 2019. július 19. Az eredetiből archiválva : 2019. július 19. (határozatlan)
11. ↑ kiadás információi archiválva : 2019. július 19. , a Wayback Machine -nél

Linkek

• A Mennyei Paloták Könyve (PDF) , ford. héber nyelvből (a fordító nincs megadva, a kiadás nincs megadva)
• Kolodin Sándor. Judaizmus szótára: Énok harmadik könyv
• A "Metatron" név etimológiája (angol) / Töredék orosz fordításban

• Hugo Odeberg (1928). 3 Énok vagy Énok héber könyve
• Enoch, Illés és Einstein relativitáselmélete
• 3 Énok héber könyve
• Solomon Malan (1882). Ádám és Éva konfliktusa a Sátán ellen

Lásd még

• Énok első könyve
• Énok második könyve
• Irodalom Hekhalot
• Kabala