Eszközhatározói eset

Instrumentális eset , más néven instrumentális , instrumentális ( latin  casus instrumentalis ), (nem egészen pontosan) ablatív eset  , amely számos nyelven eszközt, eszközt jelöl, amellyel az ágens más tárgyakra hat vagy bizonyos műveletet hajt végre. . Néha az instrumentális eset kifejezheti az ágens szerepét a passzív konstrukciókban. A hangszeres eset szó a ki/mi által kérdésre ad választ?

Példák

Oroszul

Morfológiai szempontból az orosz nyelvben a hangszeres eset a következő szóvégződéseknek felel meg (a beszéd különböző részei, amelyek esetenként változnak): , beteg / beteg, én / én, torony / torony, felső / felső), -th / -th / -th (asztal / ló / tenger, szanatórium), -th / -th (beteg / dolgozó), -th / -them (beteg, hívójel / tiéd, kék), -mi (gyerekek, mindenki), - ami / -ami (olló, kétszáz / hárfa, székek), -[ju] (rozs, öt), -a (negyven) , -mya (kettő), -y (másfél), ∅ (kávé, khaki).

A hangszeres eset által kifejezett jelentések köre oroszul igen széles; Számos fő módja van az orosz kreatív szemantikájának leírására.

Az instrumentális eset által kifejezett szemantikai szerepek a következők:

1. Szerszám: kalapáccsal üsd az üllőt; vágott kolbászt késsel ;
2. Eszközök: rajzolni festékekkel; írj tintával ;
3. A páciens (egy tárgy, amely a cselekvés során a legnagyobb változásokon megy keresztül) és a birtoklás tárgya a birtokos szemantikával rendelkező igékben: gyárat irányít , zenekart vezet , alattomos hajlam van ;
4. Agens: a házat munkások építik ;
5. Effektor: a tetőt leszakította a szél , jégverte a termést ;
6. Oka: influenzás , álmatlanságban szenved ;
7. Pálya: körbemenni , átmenni az erdőn ;
8. Ösztönzés: csodáld a szépséget , érezd a tenger illatát ;
9. Időpont: vasárnap délelőtt , téli esték ;
10. Mérték: hajóhordók ;
11. Szempont: erőforrásokban gazdag, intelligenciával jellemezhető ;
12. Az összehasonlítás és tájékozódás mércéje: sikoly, mint egy kakas , szivacsok íjjal , ház homlokzattal a Moikán ;
13. Kezdő-, köztes- és végpont: Összeomlás [1] .

Ezenkívül az instrumentálisnak van predikatív használata, amelyben nem fejez ki szemantikai szerepet. Tehát a lenni ige a múltban és a jövő időben, valamint az infinitivusban a hangszeres esetben egy kiegészítést vesz fel: be rich . Az instrumentális igéknél is használatos: megjelenni ("lenni"), lenni , válni ("fordulni"), tenni , látszani , kiderülni , megjelenni , kifordulni , maradni , megfordulni maradni , bemutatkozni , megfordulni , úgy tenni , mintha : úgy tett , mintha aludna . A hangszer predikatív használatai között szerepel olyan jellemző eset is, mint az olyan ábrázoló konstrukció, amelyet egy attribúciós szóalakkal (melléknévvel, melléknévvel, ritkábban főnévvel) vezetett csoport az igecsoporthoz, nem pedig az igecsoporthoz kapcsolnak. név, amellyel szemantikailag korrelál (mint magában az attribútumfüggvényben): az anya fáradtan jött [2] .

Az eset használata primitív elöljárószókkal , over , before , under , with , between főként a Hely szerepét fejezi ki [3] .

csuvas nyelven

A csuvas nyelvben a hangszeres eset az összetartozást, valamint a cselekvés eszközét, eszközét vagy módját fejezi ki, válaszolva a kérdésekre: campa? mĕnpe? (kitől? mivel?) A toldalékai : -pa (-pe), -pala (-pele), -palan (-lepel). A -pala (-pele), -palan (-pelen) toldalékok főként az alsóbb nyelvjárásban és az elavult beszédben használatosak. A modern irodalmi nyelvben túlnyomórészt a -pa (-pe) toldalékot használják.

A hangszeres tokot többféle, egymással összefüggő jelentésben használják.

A csuvas nyelv hangszeres esete a következőket jelöli:

1. eszközök vagy eszközök egy cselekvés végrehajtásához: marshrutkӑpa kay ("minibusszal utazni"); çĕçĕpe kas („késsel vágott”);
2. a mozgás helyszíne: kachchӑpa khӗr urampa pyraҫҫӗ („egy srác és egy lány sétál az utcán”);
3. a cselekvés összeegyeztethetősége: annepe kalaҫ ("beszélj anyával");
4. az akció ideje, oka: kaçpa hănana kaiăpăr ("este megyünk látogatóba"), sivĕpe chÿrechesem shănnă ("a hidegtől lefagytak az ablakok");
5. az a tér vagy tárgy, amelyre az akció vonatkozik: yalĕpeh clubra pukhănnă („az egész falu összegyűlt a klubban”);
6. tárgy, amellyel egy hasonló tárgyat hasonlítanak össze: amăshĕpe pĕr pekeh („ugyanaz, mint az anyja”) [4] .

Jegyzetek

1. ↑ O. I. Glazunova. Az orosz nyelv nyelvtana gyakorlatokban és megjegyzésekben . - Szentpétervár. : Krizosztom, 2007. - S. 55.
2. ↑ Műszeres tok | Orosz nyelvtan . rusgram.ru . Letöltve: 2021. február 21. Az eredetiből archiválva : 2021. január 26.. (határozatlan)
3. ↑ Műszeres tok . Oktatás . Letöltve: 2021. február 21. Az eredetiből archiválva : 2021. január 22. (határozatlan)
4. ↑ Anyagok a modern csuvas nyelv grammatikájához 1957 . elbib.nbchr.ru . Letöltve: 2021. február 21. Az eredetiből archiválva : 2021. július 30. (határozatlan)