Szkotoprigonyevszk egy kitalált város Fjodor Dosztojevszkij A Karamazov testvérek című regényében .
Dosztojevszkij felesége, Anna Grigorjevna és lánya , Ljubov Fedorovna megjegyzéseikben megjegyezték, hogy az író a Staraja Russa alapján alkotta meg a város képét , ahol élete utolsó éveit töltötte [1] .
A város nevét a Staraya Russa központi terén található lópiac befolyásolta, ahol szarvasmarhákkal kereskedtek. Dosztojevszkij jól ismerte ezt a várost és lakóit, amit Szkotoprigonyevszk leírása is tükrözött a Karamazov testvérekben [1] .
Lánya szerint Fjodor Pavlovics Karamazov háza a regényben kisebb változtatásokkal maga Dosztojevszkij háza. Az író 1876-ban vásárolta meg ezt a házat az egykori tulajdonos, A.K. Gribbe nyugalmazott alezredes halála után, aki "a balti tartományok német ízlése szerint" építette. A regény egyszerre tükrözi a szokatlan elrendezést sok „különböző szekrényekkel, különféle bújócskákkal és váratlan létrákkal”, valamint a ház elhelyezkedését - szinte a szélén, a mocsaras Malashka folyó közelében. A regény szövegéből az is megtudható, hogy „Fjodor Pavlovics Karamazov háza messze nem a város közepén volt, de nem is egészen a szélén”; az író nem hagyta figyelmen kívül „a mi bűzös folyónk <…> ez folyik a kertünk mögött…” [2] .
Ezenkívül a ház egykori tulajdonosa pavilont épített a kertben, és ezt Dosztojevszkij is megemlítette az alezredesről: „Dmitrij Fedorovics a kert egyik sarkába vezette a vendéget otthonától legtávolabb. Ott hirtelen a sűrűn álló hársok és a ribizli-, bodza-, viburnum- és orgonabokrok között, valami olyan, mint egy ősi zöld lugas romjai, megfeketedett és csavarodott, rácsos falakkal, de fedett tetejű, és amelyben még mindig ott volt. el lehet bújni az eső elől, kinyílt. A pavilont Isten tudja mikor, a legenda szerint ötven éve építtette a ház akkori tulajdonosa, Alexander Karlovich von Schmidt nyugalmazott alezredes” [2] .
A Dosztojevszkij kertjében lévő orosz banyát Fjodor Karamazov kertjében is említik a meggyilkolásának éjszakáján [2] .
Dosztojevszkij házától nem messze volt a Mininsky Lane, amely a kerítések közötti résre szűkült, és benőtte a fű. A regényben hasonló helyen találják meg a huncut urak Lizavetát. Ennek eredményeként megszületik Fjodor Karamazov [2] leendő gyilkosa .
Egy hidat dobtak át a Malashka folyón, amely közelében a regényben összecsapás folyik Iljusa Sznegirjov és a fiúk között [2] .
Khokhlakov és lánya, Lisa a Mikhailovskaya utcában élnek. Katerina Ivanovna a Bolshaya utcában él. A Mihailovskaya és a Bolsaya utcák párhuzamosak a regényben. Csak egy barázda van köztük - Anna Grigorjevna szerint ez "a Malashka folyó , amely piszkos patakká változott" [2] . Grushenka "a Katedrális tér közelében" él [3] .
A gyilkosság éjszakáján a grusenkai Dmitrij „nagy kerülővel körbefutott a sikátoron, át Fjodor Pavlovics házán, átfutott a Dmitrovszkaja utcán, majd átkelt a hídon, és egyenesen a hátul lévő félreeső sikátorba ment <…> Fjodor Pavlovics kertjéből. A kutatók megjegyzik, hogy a Staraja Russa térképén leírt útvonal valóban úgy néz ki, mint egy kerülőút, amely Dosztojevszkij házánál végződik [3] .
A regényben Dmitrij Karamazov Plotnyikov boltjában vásárol. Az 1870-es években a második céh kereskedőjének, Pavel Ivanovics Plotnyikovnak az üzlete valóban Staraja Russa központjában volt. „Ez volt városunk legfontosabb élelmiszerboltja, gazdag kereskedők, és önmagában is egész jó. Volt minden, ami a főváros bármelyik boltjában van, mindenféle élelmiszer: az "Eliseev testvérek kiömlésének" borai, gyümölcsök, szivarok, tea, cukor, kávé stb. Mindig három hivatalnok ült, és két hírvivő fiú szaladgált” – írta róla Dosztojevszkij a Karamazov testvérekben. Anna Grigorjevna később azt írta, hogy Fjodor Mihajlovics szeretett bemenni ebbe az üzletbe, és ott ismerték és tisztelték. Az író lánya felhívta a figyelmet arra is, hogy az áruház is szerepel a műben: „Nem tudok nem mosolyogni, valahányszor olvasom, Dmitrij Karamazov hogyan vásárolt Plotnyikovnál, mielőtt Mokrojba ment. Sztárja Ruszában látom magam, ugyanabban a Plotnyikov boltban, ahová apámmal néha jártam, és ahol érdeklődéssel követtem <...> eredeti vásárlási módját" [3] .
A Wet egy lehetséges prototípusa a regényben Buregi falu volt, 24 vertnyira Sztaraja Ruszától Novgorod irányába [3] .
Dmitrij Szergejevics Lihacsev filológus és kulturológus szerint a színpad hitelessége, amelynek szerepében Sztaraja Rusza volt , alátámasztja a regényben "a cselekmény hitelességének érzését". A háború éveiben a város pusztulása ellenére "a hitelesség érzése most sem kevésbé erős" [4] .
Georgy Fridlender irodalomkritikus megjegyezte, hogy a Dosztojevszkij által a regényben újrateremtett világ "az író sok kortársa számára <...> mesterségesnek és fantasztikusnak tűnt" [5] .
Reinus arra a következtetésre jut, hogy Dosztojevszkij elképesztően pontosan közvetíti Sztaraja Russza megjelenését és topográfiáját, ezáltal "az 1870-es évek orosz megyei városának kifejező, általánosított megjelenését" teremti meg [3] .
| Karamazov testvérek | ||
|---|---|---|
| Karakterek | ||
| Kapcsolódó cikkek | ||