Oroszok Kínában

A kínai oroszok ( kínai trad. 俄羅斯族, ex. 俄罗斯族, pinyin Éluósī-zú , pall. Elos-zu ) a Kínai Népköztársaság által hivatalosan elismert 56 etnikai csoport egyikét alkotják . Az orosz lakosság a Hszincsiangi Ujgur Autonóm Területben (XUAR) főleg Ghulja (Yining) , Chuguchak (Tacheng) és Urumcsi városokban van jelen ; Heilongjiang tartomány északi részén és a Belső-Mongólia Autonóm Régió Argun-Yuqi városi megyéjében . Az 1990-es évek óta orosz vállalkozók és kereskedők jelen vannak a pekingi Yabaolu Street környékén .

Történelem

A ma Oroszországot alkotó területek első feljegyzett bennszülöttei, akik Kínában telepedtek le, a kipcsak, az alán és az orosz különítmények katonái voltak, amelyek a kínai császárrá lett mongol nagy kán Kublaj hadseregébe kerültek. 1330-ban az orosz különítmények egy Pekingtől északra állomásozó tumenben egyesültek. Ezenkívül a mongol kánok büntetőhadjárataiban elfogott oroszokat ajándékba küldték a nagy kánnak. 1331-ben Satun ( El-Timur testvére) 16 orosz családot "adott" Tugh-Temur császárnak. 1332-ben Chan-ki herceg (nyilván a chagatai Jinshi herceg) 170 orosz foglyot ajándékozott a császárnak. Ezzel egyidejűleg El-Timur 2500 orosz foglyot adott a császárnak [1] .

A következő feljegyzett oroszok , akik Kínában telepedtek le, az albazinok (a kozákok leszármazottai ) voltak, akik 1685 -ben csatlakoztak a mandzsu császári gárdához . Szintén a 18. században a Csing Birodalom orosz lakossága kiegészült a disszidálókkal (főleg a nercsinszki büntetés-végrehajtási szolgaságból) és az Amur-vidéken kínaiak által foglyul ejtett halászokkal [2] . A mandzsu hatóságok sok embert toboroztak (általában az Amur régiótól távol eső délkeleti tartományokba, például 33 1766-1767 közötti disszidálót azonosítottak a lovas helyőrségi katonák Guangdongban és Fujianban ) [2] . Néhány Csing foglyot azonban a birodalom délkeleti tartományaiba küldtek rabszolgaként: 1768-ban 12 orosz rabszolgát küldtek oda (köztük három Amur-vidéken foglyul ejtett halászt), később további 14 orosz foglyot a mandzsu tisztek rabszolgáiként. (korábban 1769-1770 között szállították Pekingbe) [3] .

1716 - ban megalapították a pekingi orosz egyházi missziót .

1862-ben aláírták az "Oroszország és Kína közötti földkereskedelemről szóló statútumot", amely szerint az orosz kereskedők és vállalatok jogot kaptak arra, hogy teát vásároljanak és feldolgozzanak közvetlenül Dél-Kína belsejében. Ezt követően orosz kereskedők érkeztek Hankowba , és megkezdték a teafeldolgozás megszervezését [4] . A 19. század végén orosz koncessziókat hoztak létre Tiencsin , Fuzhou és Hankou városokban [5] .

A jelentős bevándorlás 1897 -ben kezdődött a Kínai Keleti Vasút megépítésével , de az Oroszországból érkező bevándorlás az októberi forradalom után tetőzött [6] [7] [8] . A fehér emigránsok beáramlásának köszönhetően jelentősen megnőtt Kína nagyobb városainak, elsősorban Harbinnak és Sanghajnak orosz lakossága. 1930 elején körülbelül 110 000 orosz élt Mandzsúriában (ebből 95 000 Harbinban és a CER-ben), és körülbelül 15 000 Sanghajban [9]

Az 1930-as évek elején az orosz menekültek új hullámát Kínába a Szovjetunióban végrehajtott kollektivizálás okozta . A parasztok (főleg óhitűek ) Mandzsúriába (főleg Primoryeból , Amurból és Transbajkáliából ) és Hszincsiangba (főleg Altajból ) menekültek [10] [11] .

Hszincsiangban az 1931-1934-es kumulfelkelés idején orosz telepesek vettek részt a lázadó helyi muszlimok és a hszincsiangi kínai hatóságok közötti harcban. Az oroszokat Jin Shuzhen kínai csapataiba mozgósították [9] .

1930-ra Kínában 125 ezer orosz élt (ebből Mandzsúriában 110 ezer), 1953-ban pedig már kevesebb, mint 23 ezren [12] . A Kínai Népköztársaság megalakulása óta eltelt években a legtöbb orosz Hongkongba [7] , Ausztráliába , az Egyesült Államokba , Kanadába és Dél-Amerikába emigrált . A maradottakat különösen súlyosan érintette a „ kulturális forradalom ”, amelynek eredményeként az 1982-es kínai népszámlálás mindössze 2933 oroszt talált (legtöbbjük – 2262 fő – Hszincsiangban) [6] [13] .

Az 1980-as években az oroszokhoz való viszonyulás jó irányba változott. Felkerültek a hatóságok által hivatalosan elismert 56 etnikai csoportba . És a Belső-Mongólia autonóm régiójában található kompakt lakóhelyük egyik helyén megalakult az Enhe-orosz nemzeti volost - a KNK  egyetlen orosz nemzeti voloszta [14] .

1983-ban Hszincsiang elismerte az oroszok jogát, hogy húsvétkor és karácsonykor ne menjenek dolgozni; 1991-ben ortodox templomot nyitottak Ürümcsiben , a 2000-es években pedig orosz iskolát Ghuljában ; [13] .

A kínai oroszok számának dinamikája (az összkínai népszámlálások adatai szerint)

• 1953 - 22,65 ezer fő. [tizenöt]
• 1964 - 1,64 ezer fő. [tizenöt]
• 1982 - 2,91 ezer fő. [tizenöt]
• 1990 - 13,50 ezer fő. [tizenöt]
• 2000 - 15,60 ezer ember. [tizenöt]
• 2010 - 15,39 ezer fő. [tizenöt]

Hongkong Kínába való belépése után több száz polgára is bejelentette orosz állampolgárságát [7] , egyes új jelentések szerint körülbelül 5000 orosz [16] .

Oroszok elhelyezése kínai tartományokban

A 2010-es országos népszámlálás szerint a kínai oroszok többsége a Hszincsiangi Ujgur Autonóm Területben (XUAR) és a Belső-Mongólia Autonóm Területben [17] , de Heilongjiang tartomány északi részén és Hongkongban is élt [7] .

Az alábbi táblázat a KNK első tíz közigazgatási-területi egységét mutatja a bennük lévő oroszok száma szerint a 2010-es KNK népszámlálás eredményei szerint [18] . Az adatokat a KNK 34 közigazgatási-területi egységéből 31-re használták fel (a Hongkongra, Makaóra és Tajvanra vonatkozó adatok nem szerepelnek a forrásban).

Oroszok hazatelepítése Kínából

Az oroszok Kínából történő hazatelepítésének első hullámának kezdete az Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság 1924. június 9-i rendeletével kiterjesztett amnesztia volt a fehér hadsereg egyszerű katonáira, akik Mongóliába és Kínába távoztak [19] . 1921–1927-ben csak Hszincsiangból 17 373 ember tért vissza Szovjet-Oroszországba, bár az oroszok aránya az újra evakuáltak között valószínűleg csekély volt (például 1926. szeptember 1. és 1927. szeptember 1. között a Szovjetunió Ghulja -i konzulátusa újbóli 1487 embert evakuált a Szovjetunióba, köztük csak 43 oroszt) [20] . Az első hullám 1930-1931-ben ért véget a „Szovjet Állampolgárság Szabályzatának” kiadásával kapcsolatban, amely előírta, hogy a szovjet állampolgárság visszaállítását csak a Szovjetunió Központi Végrehajtó Bizottsága Elnökségének rendelete hajtja végre [21] ] .

A Kínából (Mandzsúriából) érkező oroszok második jelentős hazatelepülése 1935-1936-ban volt, amikor a CER 1935-ben eladott szovjet alkalmazottai visszatértek a Szovjetunióba .

Miután a szovjet csapatok 1945 augusztusában a szovjet-japán háború következtében megszállták Mandzsúriát, az ott élő orosz emigránsokat letartóztatták és a Szovjetunióba vitték. Miután Harbinban lefoglalták a Mandzsúriai Birodalom Orosz Emigránsok Irodájának archívumát , a SMERSH hatóságok megkezdték mindenekelőtt azok letartóztatását, akik legalább némileg kommunikáltak a japán hatóságokkal [22] [10] .

A harmadik jelentős önkéntes hazatelepítés a Szovjetunióba 1946-1947 között történt. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1945. november 10-én kiadott rendelete kezdeményezte a Szovjetunió állampolgárságának visszaállításáról az Orosz Birodalom Mandzsúriában élő alattvalói, valamint a Szovjetuniót elvesztett volt szovjet állampolgárok számára. állampolgárság, amely feljogosította ezeknek a személyeknek arra, hogy 1946. február 1. előtt kérjék a szovjet konzulátuson az állampolgárság visszaállítását (akkor ezt az időszakot 1946. április 1-ig meghosszabbították) [23] . Ennek eredményeként Kínában (Hszincsiang nélkül) 1946 végén 75 304 szovjet állampolgár volt [24] . 1947-ben új hazatelepítés történt a Szovjetunióba - csak az RSFSR -ben (főleg a Szverdlovszki régióban ) 5590 orosz érkezett Kínából [25] . A hazatelepülést elősegítette a szovjet állampolgárok és az orosz emigránsok helyzetének meredek romlása Mandzsúriában az új kormány, a Kuomintang alatt . 1946 márciusa és májusa között a szovjet csapatok elhagyták Mandzsúriát (kivéve a 39. hadsereget , amely Liaodongon állomásozott ) [26] . A Dél-Mandzsúriába bevonuló Kuomintang csapatai szinte azonnal terrort indítottak a szovjet állampolgárok ellen. A kínaiak gyakran gyilkoltak meg szovjet állampolgárokat, kifosztották vagyonukat. Például csak Csangcsunban 1946. május 24. és május 31. között öltek meg 12 Kuanchenzi faluban élő szovjet állampolgárt [26] . Emellett a hazatelepülést elősegítette a Mandzsúriában kitört polgárháború a kommunisták és a Kuomintang között, valamint a magas infláció, amely leértékelte az összes megtakarítást.

Az 1947-es hazatelepítés után az oroszok Kínából a Szovjetunióba való távozása több évre szinte leállt, mivel a szovjet hatóságok 1948-1953-ban megakadályozták. Sőt, még a szovjet állampolgársággal rendelkezőket sem engedték ki, és a Szovjetunióba való illegális átlépés számos kísérletét elfojtotta a szovjet fél [27] .

Az oroszok utolsó tömeges hazatelepítése Mandzsúriából 1954-ben kezdődött, amikor a szovjet hatóságok kedvezményes utazási lehetőséget biztosítottak a Szovjetunióba azoknak a KNK-ból származó szovjet állampolgároknak, akik a szűzföldek fejlesztésében kívántak részt venni . A hullám ilyen hazatelepültjei számára számos kedvezményt állapítottak meg - ingyenes vasúti utazást a szűz földekre, valamint szállítást a poggyászállapot költségén (bizonyos korlátozásokkal), 3 ezer rubel készpénzjuttatást családfő és minden egyes tagja után 600 rubelt [27] . A szűz hazatelepülés főként 1954-1955-ben történt, az 1954-1961 közötti időszakban egy harbini konzuli körzetből a Szovjetunióba távozók száma összesen 19068 fő (ebből 1954-ben 8961 fő, 1955-ben 8100 fő) [28 ] ] .

Oroszok evakuálása Kínából

Az oroszok, akik a kommunisták hatalomra kerülése után kénytelenek voltak elhagyni Kínát, 1949-1952-ben Tubabao szigetén ( Fülöp -szigetek ) egy táborban várták sorsuk döntését [29] .

1952-1965- ben több mint 1500 kínai orosz ( főleg óhitűek , pünkösdiek , baptisták ) [ 30 ] .

Orosz nyelvű média Kínában

1954-ben megkezdődött az orosz nyelvű rádióadás a KNK -ban, 2001-ben pedig a CPC fő újságának, a Renmin Ribao internetes kiadásai kezdtek megjelenni oroszul [31] . A "Kína" folyóirat is 1951 óta jelenik meg (megszakításokkal) [32] . 2009-ben éjjel-nappal orosz nyelvű tévécsatorna jelent meg Kínában [32] . A Mennyei Birodalom regionális orosz nyelvű médiái közül a 2002 óta megjelenő "Partners" magazint nevezhetjük meg, amely a határ menti tartomány, az Orosz Föderációval szorosan összefüggő Heilongjiang tartomány kormányának irányítása alatt jelenik meg, orosz, ill. kínai [32] .

Lásd még

• Orosz nyelv Kínában
• albáziak
• Oroszország ázsiai része
• Laowaicast
• Orosz Sanghaj
• Orosz Harbin
• Oroszok a Hszincsiangi Ujgur Autonóm Területben
• Shiwei-Orosz Nemzeti Voloszt
• Kínai Keleti Vasút

Jegyzetek

1. ↑ Vernadszkij, Georgij Vlagyimirovics . Mongolok és Oroszország . - Tver: LEAN, 1997. - 480 p. - 1000 példányban.  - ISBN 5-85929-004-6 . Archivált másolat (nem elérhető link) . Letöltve: 2013. január 12. Az eredetiből archiválva : 2012. április 30.. (határozatlan) 
2. ↑ 1 2 Golovin S. A. Az orosz spirituális misszió kezdeti szakaszának eredményei Kínában a 18. - 19. század elején (1715/16 - 1807) // Oroszország és Kína: az együttműködés története és kilátásai. Proceedings III Gyakornok. tudományos-gyakorlati. konf. / ill. szerk. D. V. Buyarov. - Blagovescsenszk, 2013. - 29. o.
3. ↑ Golovin S. A. Az orosz spirituális misszió kezdeti szakaszának eredményei Kínában a 18. - 19. század elején (1715/16 - 1807) // Oroszország és Kína: az együttműködés története és kilátásai. III. Nemzetközi Tudományos és Gyakorlati Konferencia anyagai / Szerk. szerk. D. V. Buyarov. - Blagovescsenszk, 2013. - P.29
4. ↑ Kína kényszerű "nyitása" és a teakereskedelem . Letöltve: 2020. december 21. Az eredetiből archiválva : 2021. január 15. (határozatlan)
5. ↑ A kínai orosz nagykövetség története . Letöltve: 2020. december 21. Az eredetiből archiválva : 2021. március 2. (határozatlan)
6. ↑ 1 2 Benson, Svanberg, 1989 .
7. ↑ 1 2 3 4 Olson, 1998 , p. 294.
8. ↑ 俄罗斯族简史 [A Brief History of Russians in China], 2008 .
9. ↑ 1 2 Ryabova M.S. Az orosz etnikai csoport Kína egyik nemzeti kisebbségeként való elismerésének folyamata  // Vestn. Hangerő. állapot egyetem . - 2016. - 406. sz . - S. 136-140 .
10. ↑ 1 2 Óhitű bevándorlás 1917 után . Letöltve: 2021. december 11. Az eredetiből archiválva : 2021. december 11. (határozatlan)
11. ↑ Orosz óhitűek Mandzsúriában: új anyagok . Letöltve: 2021. december 11. Az eredetiből archiválva : 2021. december 11. (határozatlan)
12. ↑ Piskunov S. A. Önkéntes hazatelepülés Kínából a Szovjetunióba: 1947 tapasztalatai (az RSFSR példáján) // Oroszország és Kína: az együttműködés története és kilátásai. - Blagovescsenszk, 2013. - 93. o.
13. ↑ 1 2 Ryabova, 2015 , p. 152.
14. ↑ Ryabova, 2016 , p. 136-140.
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 Stavrov I. V. A nem han nemzetiségek demográfiai fejlődésének trendjei Északkelet-Kínában (a 21. század eleje) // Az Orosz Tudományos Akadémia Távol-keleti részlegének közleménye. - 2013. - 4. szám (170). — S. 148
16. ↑ 坦言集：俄羅斯在港 - 東方日報 (kínai) , Orientaldaily (2016. június 28.). Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 1. Letöltve: 2021. augusztus 1.
17. ↑ Az orosz távol-keleti és határvidéki nyelvi helyzet (az orosz terület és Heilongjiang tartomány anyagán). - Blagovescsenszk, 2014. - 103. o
18. ↑ Rongxing Guo. Kínai Etnikai Statisztikai Évkönyv  2020 . - Springer Nature, 2020. - P. 286-349. - ISBN 978-3-030-49023-2 .
19. ↑ Nazemtseva E. A szovjeteknek való lökést. Hogyan térítették vissza a bolsevikok a volt fehéreket Nyugat-Kínából // Szülőföld. - 2011. - 10. sz. - 129. o.
20. ↑ Nazemtseva E. A szovjeteknek való lökést. Hogyan térítették vissza a bolsevikok a volt fehéreket Nyugat-Kínából // Szülőföld. - 2011. - 10. sz. - S. 130-131
21. ↑ Nazemtseva E. A szovjeteknek való lökést. Hogyan térítették vissza a bolsevikok a volt fehéreket Nyugat-Kínából // Szülőföld. - 2011. - 10. szám - 131. o
22. ↑ Orosz emigráció Kínában a második világháború után (1945 - 1950-es évek vége) (elérhetetlen link) . Letöltve: 2014. május 16. Az eredetiből archiválva : 2014. december 20. (határozatlan) 
23. ↑ Krotova M. V. Szovjetunió és orosz emigráció Mandzsúriában (1920-1950-es évek). Értekezés a történelemtudományok doktora fokozat megszerzéséhez. - SPb., 2014. - P. 379. Hozzáférési mód: http://www.spbiiran.nw.ru/pre-protection-9/ Archív másolat 2021. január 23-án a Wayback Machine -nél
24. ↑ Krotova M. V. Szovjetunió és orosz emigráció Mandzsúriában (1920-1950-es évek). Értekezés a történelemtudományok doktora fokozat megszerzéséhez. - SPb., 2014. - P. 381. Hozzáférési mód: http://www.spbiiran.nw.ru/pre-protection-9/ Archív másolat 2021. január 23-án a Wayback Machine -nél
25. ↑ Piskunov S. A. Önkéntes hazatelepülés Kínából a Szovjetunióba: 1947 tapasztalatai (az RSFSR példáján) // Oroszország és Kína: az együttműködés története és kilátásai. - Blagovescsenszk, 2013. - 95. o
26. ↑ 1 2 Krotova M. V. A Szovjetunió és az orosz emigráció Mandzsúriában (1920-1950-es évek). Értekezés a történelemtudományok doktora fokozat megszerzéséhez. - SPb., 2014. - P. 398. Hozzáférési mód: http://www.spbiiran.nw.ru/pre-protection-9/ Archív másolat 2021. január 23-án a Wayback Machine -nél
27. ↑ 1 2 Krotova M. V. A Szovjetunió és az orosz emigráció Mandzsúriában (1920-1950-es évek). Értekezés a történelemtudományok doktora fokozat megszerzéséhez. - SPb., 2014. - P. 437. Hozzáférési mód: http://www.spbiiran.nw.ru/pre-protection-9/ Archív másolat 2021. január 23-án a Wayback Machine -nél
28. ↑ Krotova M. V. Szovjetunió és orosz emigráció Mandzsúriában (1920-1950-es évek). Értekezés a történelemtudományok doktora fokozat megszerzéséhez. - SPb., 2014. - P. 441. Hozzáférési mód: http://www.spbiiran.nw.ru/pre-protection-9/ Archív másolat 2021. január 23-án a Wayback Machine -nél
29. ↑ Tubabao dzsungelében . Letöltve: 2021. december 11. Az eredetiből archiválva : 2021. december 11. (határozatlan)
30. ↑ Dynnikova I. Vándorévek . Orosz óhitűek Brazíliában // Sizonenko A.I. Oroszország-Brazília: gazdag hagyományok, jó jelen és ígéretes jövő // Szülőföld. - 2013. - 10. szám - 74. o
31. ↑ Monastyreva O. V. Orosz nyelvű média Kínában: történelem és fejlődési kilátások // Újságírói évkönyv. - 2012. - 1. sz. - S. 96 - 97
32. ↑ 1 2 3 Monastyreva O. V. Orosz nyelvű média Kínában: történelem és fejlődési kilátások // Újságírói évkönyv. - 2012. - 1. szám - 97. o

Irodalom

• Melikhov G. V. Orosz emigráció Kínában (1917-1924) - M .: Az Orosz Tudományos Akadémia Orosz Történeti Intézete, 1997. - 245 p.
• Muradov G. L., Poloskova T. V., Zatulin K. F. et al. Egy orosz honfitárs referenciakönyve // ​​M .: Orosz világ, 2006. - 2. kiadás. - S. 83-84.
• Bei Guan. Az orosz misszió rövid története Kínában / Összeáll. B. G. Alekszandrov. - Szentpétervár: Alliance-Archeo, 2006. - 264 p.
• Veselovsky N. I. Anyagok a pekingi orosz spirituális misszió történetéhez. - Szentpétervár, 1905. - 72 p.
• Volkov S. V. Fehér emigráció Kínában és Mongóliában. - M .: Tsentrpoligraf, 2005. - 431 p.
• Datsyshen VG Kereszténység Kínában: történelem és modernitás. - M .: Tudományos és oktatási fórum a nemzetközi kapcsolatokról, 2007. - 240 p.
• Ivanov P., pap. A kereszténység történetéből Kínában. - M.: IV RAN, 2005. - 224 p.
• Az orosz spirituális misszió története Kínában. Cikkek kivonata. / Szerk. S. L. Tikhvinsky, V. S. Myasnikov, A. S. Ipatova, pap Dionisy Pozdnyaev. - M .: A Szent Vlagyimir Testvériség Kiadója, 1997. - 415 p.
• Korostelev V. V., Karaulov A. K. Orthodoxy in Manchuria (1898-1954): Esszék a történelemről / V. V. Korostelev, A. K. Karaulov. - M .: Ortodox Szent Tikhon Bölcsészettudományi Egyetem, 2019. - 880 p.
• Popov A. V. Az ortodox egyház könyvtárai az ázsiai-csendes-óceáni térség országaiban és az USA-ban // Oroszország és a modern világ. - 2009. - 4. sz. - S. 240-253
• Popov A.V. Az orosz ortodox egyház történetéből a Távol-Keleten (Kína, Korea és Japán) // Kereszténység a Távol-Keleten. A nemzetközi tudományos konferencia anyagai. - Vlagyivosztok: FEGU, 2000. - S. 149-154
• Popov A.V. Sikertelen kampány Indiában: Ataman Boris Vladimirovich Annenkov és különítménye Hszincsiangban // Vestnik PSTGU. sorozat II. Sztori. - 2007. - 1. szám - S. 7-20
• Popov A. V. Orosz ortodoxok külföldön: történelem és források. Szisztematikus bibliográfia mellékletével. — M.: IPVA, 2005. — 619 p.
• Popov A. V. Orosz diaszpóra a kínai Xinjiang Ujgur Autonóm Területben // Nemzeti diaszpórák Oroszországban és külföldön a 19-20. században. - M .: Oroszország Orosz Történeti Intézete RAS, 2001. - S. 194-201
• Popov A. V. Az orosz ortodox egyház Kínában: a vallási tolerancia problémái // Az orosz és a mongol Altáj bennszülött népeinek etnikai, kulturális és vallási toleranciájának tényleges problémái. A nemzetközi konferencia anyagai. - Gorno-Altajszk: GAGU, 2006. - S. 180-185
• Popov A. V. Orosz külföld és Levéltár. Az orosz emigráció iratai a moszkvai levéltárban: azonosítási, beszerzési, leírási és felhasználási problémák / Anyagok az orosz politikai emigráció történetéhez 2. évf. IV. — M.: IAI RGGU, 1998—392 p.
• Sofronova E. I. Hol vagy, szülőföldem? / Szerk. A. V. Popova . Intro. Művészet. A. V. Popova // Anyagok az orosz politikai emigráció történetéhez, 1. évf. V. - M.: IAI RGGU, 1999-392 p.
• Ryabova M.S. Az orosz nemzeti kisebbség identitásának megőrzésének problémája Kínában  // Vestn. Hangerő. állapot egyetem . - 2015. - 393. sz . - S. 150-154 .
• Ryabova M.S. Az orosz etnikai csoport Kína egyik nemzeti kisebbségeként való elismerésének folyamata  // Vestn. Hangerő. állapot egyetem . - 2016. - 406. sz . - S. 136-140 .
• Cybik tea történetek. Esszék az orosz-kínai teakereskedelem történetéről / Szerk.-összeáll. V. G. Sharonova. - Tudományos publikáció. - M, Szentpétervár: Humanitárius Kezdeményezések Központja, 2017. - 256 p. - 1000 példányban.  — ISBN 978-5-98712-809-1 .
• Benson L., Svanberg I. The Russians in Xinjiang: From immigrants to national minority  (angol)  // Közép-ázsiai felmérés. - 1989. - 1. évf. 8, sz. 2 . - P. 97-129. - doi : 10.1080/02634938908400666 .
• Olson JS Orosz // Kína etnotörténeti szótára  (angol) . - Westport, Conn: Greenwood Press, 1998. - P. 294. - ISBN 0-313-28853-4 .
• 俄罗斯族简史 [Az oroszok rövid története Kínában]  (kínai) . – Peking : Kisebbségi Nemzetiségek Kiadója, 2008. - ISBN 978-7-105-08688-7 .

Linkek

• Kína nemzeti kisebbségei: az oroszok "Népi napilap"
• Zdravstvuyte, Kína  (nem elérhető link)
• A biztonsági szolgálat vizsgálata az ortodox pap deportálását követte