A Muranovskaya tér védelme

Csata a Muranovskaya téren
Fő konfliktus: Varsói gettófelkelés

Pavel Frenkel Izrael bélyegzőjén a Muranovskaya téren a zászlók hátterében.
dátum 1943. április 19-22. 1943.
április 27-28
Hely Varsói gettó , Varsó
Ok A tér védelme a felkelés alatt
Eredmény A lázadók kivonulása
Ellenfelek
Parancsnokok

SS Gruppenfuehrer J. Stroop

A Muranovszkaja tér védelme a felkelés  legnagyobb helyzeti csatája a varsói gettóban , a Pavel Frenkel parancsnoksága alatt álló Zsidó Katonai Unió harcosai , valamint az SS csapatok és az ukrán rendőrség egységei között Jurgen Stroop teljes parancsnoksága alatt . A csata 1943. április 19. és április 22. között zajlott a Muranovskaya téren (ma nem létezik). Április 27. és április 28. között a Honi Hadsereg egységei Henryk Ivansky százados parancsnoksága alatt harcoltak a németek ellen a téren.

A harc előtt

Miután 1942 nyarán a nácik felszámolták a varsói gettó 300 000 lakosát a treblinkai haláltáborban , egy fiatal zsidó földalatti munkásokból álló csoport két militáns szervezetet hozott létre a gettóban a németek elleni harcra. A Zsidó Harcok Szervezete (ŻOB) kapcsolatban állt baloldali politikai szervezetekkel , különösen a Bunddal . A Zsidó Katonai Unió (ŻZW), amelyben a lengyel hadsereg tisztjei is voltak, kapcsolatban álltak jobboldali szervezetekkel, különösen a revizionista cionistákkal [1] [2] . A szervezetek nem tudtak megegyezni az egységes parancsnokságban (a korábbi tömegesebb ŻOB felajánlotta a ŻZW-nek, hogy csatlakozzon hozzájuk, de nem szervezetként, hanem emberként).

Marek Edelman emlékiratai szerint néhány nappal a gettóban a felkelés kezdete előtt találkozóra került sor két zsidó militáns szervezet vezetője között. A ŻOB-t Edelman mellett Mordechai Anielewicz és Itzhak Zukerman is képviselte a találkozón . A ŻZW harcosai fegyverrel követelték, hogy ŻOB csatlakozzon hozzájuk. A csoportok között verekedés és lövöldözés volt, de szerencsére senki sem sérült meg [3] . A földalattiak nem egyeztek meg, de később pragmatikai okokból megállapodást kötöttek a gettó területének védelmi övezetekre való felosztásáról, ha a nácik újabb akcióba kezdenek [4] .

A ŻZW védelmi területe a Muranowska tér környéke volt, a Muranowska utca és a Nalewka utca között (ma a régi Nalewka utca nagy része a Ghetto Heroes Street) Muranow varsói kerületében . A ŻZW székhelye a Muranovskaya utca 7. szám alatt volt (ma a Stavka és Jozef Lewartowski utcák kereszteződése ) [5] . A szakszervezeti egységeket három csoportra osztották, két kisebb védte az ún. „üzletek” – gyárak, ahol gettófoglyok dolgoztak, a harmadik, nagy üzem magán a Muranovszkaja téren volt, ahol hat, egyenként 20 fős csoport vett fel védelmet az 1., 3., 5., 7-9. és 40. számú házakban [6] . A ŻZW pozíciói a Zamenhof , Miloy , Gensei és Nalevka [7] utcák mentén határosak voltak a ŻOB védőházakéval . A Muranovskaya téri ŻZW különítményei az adott körülményekhez képest jól fel voltak fegyverkezve, és a 7-es számú házban rendelkeztek arzenállal. Emanuel Ringelblum ŻZW csatára való felkészítéséről írt archívumában [8] [9] .

Harc

A csata a téren közvetlenül a felkelés kezdete után, 1943. április 19-én kezdődött, és legalább 3 napig tartott. A 7-9. számú házra két zászlót tűztek ki, a zsidó fehér és kék zászlót , valamint Lengyelország fehér és vörös zászlóját [10] [11] . Emanuel Ringelblum , Władysław Bartoszewski [12] és Alicia Kaczynska [13] ír a két zászlóról . Jürgen Stroop [14] két zászlóról is írt jelentésében , aki Kazimierz Moczarskival [15] folytatott beszélgetéseiben is megemlítette ezt a tényt . Ugyanakkor a ŻZW egyik parancsnoka, David Wdowiński csak egyről ír, a kék-fehér zászlóról [16] .

Az első összecsapásra április 19-én délelőtt került sor, amikor a német különítmények a Nalevka utca felől közelítették meg a teret. Géppuska- és puskatűz fogadta őket, és dél körül kénytelenek visszavonulni. Ugyanezen a napon a szakszervezet két parancsnoka, Pavel Frenkel és Leon Rodal SS-tisztnek álcázva a tér közelében felkeresett egy ukrán rendőrcsoportot, és tüzet nyitottak, és súlyos veszteségeket okoztak az ukránoknak. Ez a bevetés segített áttörni a tér körülhatárolását és helyreállítani a kapcsolatot más zsidó egységekkel [17] . A titkosszolgálat egyik vezetője szerint A Honi Hadsereg vezérkara , Kazimierz Iranek-Osmecki, a németek, miután elnyomták a Gensei utcai ŻOB bunkert, 16:00-kor megtámadták a teret, és egy Frenkel parancsnoksága alatt álló csoport visszautasította őket [18] .

Április 19-ről 20-ra virradó éjszaka tartották a ŻZW parancsnoki állományának megbeszélését, amelyen megvitatták annak lehetőségét, hogy az arzenálból az összes fegyvert szétosztják a lázadóknak, hogy ne kerüljenek a németek kezébe, ha elfoglalni a területet [19] . Másnap tovább folytatódott a heves harc a térért, és miután Stroop személyesen átvette a teret támadó egységek irányítását, a németek támadása még jobban felerősödött. A németek azt a taktikát alkalmazták, hogy lángszórókkal és robbanóanyagokkal rombolták le a házakat. A lázadók a házak közötti átjárókat és a környék ismereteit felhasználva egy csapásra és lesből támadtak a németekre. A térért folytatott harc utolsó napján a Shventoerska utcai kefegyár egy csoportja , amelyet német tankerek vittek el, a védőkhöz igyekeztek. Vdovinszkij emlékiratai szerint 24-én a zászló továbbra is a 7-es számú háznál lobogott, és a lázadók az ablakokból lőttek a németekre és az ukránokra [20] .

Más ŻZW-különítmények, amelyek elvesztették a kapcsolatot a parancsnoksággal, szintén folytatták a harcot. Április 21-én egy különítmény még mindig a Franciscanskán és Milán harcolt. Aznap a különítmények egy részének sikerült kijutnia a gettóból, a „Kard és eke” lengyel szervezet segítségével.besurranni az Otwock környéki erdőbe . Azonban, mint kiderült, ez a szervezet a Gestapo frontszervezete volt, és a németeknek kiadott harcosok meghaltak az Otwock felé vezető úton. A különítmények egy másik része a gettóban maradt, és 1943. május 2-ig folytatták a harcot, amikor is sikerült a fal mögé kerülniük, és elrejtőzniük egy házban a Grzybowska utca mentén.. De átadták a németeknek, és elpusztultak [20] [21] . Pavel Frenkel [22] [23] a halottak között volt Grzybowskán .

A Honi Hadsereg kapitánya, Henryk Ivansky és a biztonsági alakulat hadnagya szerint(az AK-n belüli autonóm szervezet) Vladislav Seidler április 27-én az AK-KB egy 18 fős W-i különítménye a 7-es számú házhoz vezető alagúton keresztül bejutott a gettóba. Kiegészítették a David Apfelbaum hadnagy parancsnoksága alatt álló felkelés főhadiszállásának különítményét , amely súlyos veszteségeket szenvedett, és kulcspozícióban harcoltak, elfoglalták a tér és a Nalevka utca közötti romokat, visszaverve a páncélozott járművekkel támogatott német támadásokat [24] . Az április 27-28-i nehéz csatákban Ivansky-Apfelbaum egyesített különítménye veszteséget szenvedett. Meghaltak, köztük Ivanszkij testvére és két fia, tíz ŻZW-harcos, köztük Apfelbaum hadnagy és más harcosok [25] . Ivanszkij maga is megsebesült, és körülbelül 30 sebesülttel együtt ugyanazon az alagúton vitték ki a gettóból [26] [27] [7] .

Ivansky és Seidler kijelentéseit megerősítette a ŻZW és Tadeusz Bednarczyk AK ezredes közötti kapcsolatfelvétel is.[28] . Jürgen Stroop [14] [29] [30] a „lengyel banditák” csatában való részvételéről is ír jelentésében . Barbara Engelking és Jacek Leociak történészekúgy vélik, hogy a lengyel egységek nem vettek részt a Muranovskaya téri csatában, hanem a gettó északi részén harcoltak [31] . Dariusz Libionkaés Lawrence Weibaum úgy véli, hogy a lengyel egységek részvétele, valamint két zászló lobogtatása olyan legendák, amelyeket a források közvetlenül nem erősítenek meg [32] [33] [34] .

Memória

A Muranovskaya utca 1. szám alatti házon a csata emlékére emléktáblát helyeztek el. A régi Nalevka utca egykori Muranovszkaja térrel szomszédos szakaszát Geroev Gettó utcára keresztelték .

Varsóban található egy David "Mieczysław" Apfelbaumról elnevezett park. Emlékkő is található Apfelbaum és Frenkel emlékére.

Izrael Állami Postahivatala bélyeget bocsátott ki a varsói gettófelkelés 70. évfordulója alkalmából. Az izraeli filatélia történetében először látható rajta Pavel Frenkel. A bélyeget Pini Hamo és Tuvia Kurtz művész-designerek készítették elő nyomtatásra. Pavel Frenkel portréja a zsidó hős, Israel Rybak és Feli Finkelstein-Shapchik harcostársaitól kapott leírás alapján készült. A bélyeg a Muranovskaya téri csatát és a felkelés két zászlóját is ábrázolja [35] .

Jegyzetek

  1. Lázár, 1966 .
  2. Maciej Kledzik. Appelbaum w cieniu Anielewicza . Plusz Mínusz, "Rzeczpospolita" (2002. október 11.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 27. Az eredetiből archiválva : 2016. február 3.
  3. Bereś & Burnetko, 2008 , p. 166.
  4. Wdowiński, 1964 , p. 80.
  5. Plac muranowski - miejsce bitwy w czasie powstania w getcie warszawskim art. ze strony szetl.org.pl . Sztetl.org.pl. Hozzáférés dátuma: 2016. január 27. Az eredetiből archiválva : 2016. február 1..
  6. Wdowiński, 1964 , p. 82.
  7. 1 2 Maciej Kledzik. "Zapomniani żołnierze ŻZW"  (lengyel)  (hozzáférhetetlen link) . "Rzeczpospolita" (2008-04-18). Letöltve: 2016. január 27. Az eredetiből archiválva : 2015. április 28..
  8. Emanuel Ringelblum . Kronika getta warszawskiego. — Warszawa: Czytelnik, 1983.
  9. Bereś & Burnetko, 2008 , p. 165.
  10. Moshe Arens. A változó emlék: Ki védte meg a varsói gettót?  // The Jerusalem Post. - 2003. május. Archiválva : 2006. május 26.
  11. Mosze Arens. Flagi nad gettem: rzecz o powstaniu w getcie warszawskim. - Ausztria, 2011. - ISBN 978-83-61978-65-7 .
  12. Aleksandra Klich i Jarosław Kurski wywiad z Władysławem Bartoszewskim , " Arcypolskie powstanie żydowskie Archiválva : 2016. február 22. a Wayback Machine -nál ", "Gazeta Wyborcza", 2013.04.12.
  13. Alicja Kaczynska. Obok piekła: wspomnienia z okupacji niemieckiej w Warszawie. - Wydawn: "Marpress", 1993. - ISBN 8385349162 .
  14. 1 2

    német  Die Hauptkampfguppe der Juden die mit polnischen Banditen vermengt war, zag sich schon in Laufe des 1. bzw. 2. Tages auf den sagen. Muranowskiplatz zuruck. Dort war sie von einer grösseren Anzahl polnischer Banditen verstärkt worden. Sie hatte den Plan, mit allen Mitteln sich im Ghetto festeusetzen, um ein Eindringen unsererseits zu perhindern. Es wyrden die judische und die polnische Flagge als Aufruf zum Kampf gegen uns ohf einen Betonhaus gehist. Diese beiden Fahnen konnten aber schon am zweiten Tage des Einsatzes von einer besonderen Kampfgruppe erbeutet werden. Bei diesen Feuerkampf mit Banditen Fiel SS Untersturmfuehrer Demke

    — Stroop jelentés, 5. oldal
  15. Kazimierz Moczarski. Rozmowy z katem . – Wyd. 2. - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 376 p. — ISBN 978-83-240-1104-9 .
  16. Wdowiński, 1964 , p. 94.
  17. Wdowiński, 1964 , p. 95.
  18. Kazimierz Iranek-Osmecki, „Kto ratuje jedno życie… Polacy i Żydzi 1939-1945”, IPN , 2009, ISBN 978-83-7629-062-1 .
  19. Wdowiński, 1964 , p. 95-96.
  20. 1 2 Wdowiński, 1964 , p. 96.
  21. Engelking & Leociak, 2001 , p. 737.
  22. Emléktáblát nyitnak Pavel Frenkel tiszteletére Varsóban , Jewish.ru , FEOR  (2012.03.20.). Archiválva az eredetiből 2016. január 25-én.
  23. Emléktáblát avattak Paweł Frenkel emlékére  (angolul) , Virtual Shtetl  (2012.03.26.). Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.
  24. Stefan Korboński. lengyel państwo podziemne: przewodnik po Podziemiu z lat 1939-1945. — Świat Książki. - ISBN 978-83-247-1033-1 .
  25. Bereś & Burnetko, 2008 , p. 165-166.
  26. Władysław Zajdler. A Wypadnak muszáj. Töredék séta a Placu Muranowskim. (lengyel)  // Za Wolność i Lud. - 1962. - 8. sz .
  27. Wroński és Zwolakowa, 1971 , s. 192.
  28. Lásd Bednarczyk jelentését: Wroński & Zwolakowa, 1971 , s. 167
  29. Jelentés Stroopa o likwidacji getta warszawskiego w 1943 r. "Biuletyn Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce", t. XI, 1960-as évek. 135-136.
  30. Wroński és Zwolakowa, 1971 .
  31. Engelking & Leociak, 2001 , p. 746-747.
  32. Dariusz Libionka és Laurence Weinbaum. Pomnik Apfelbauma, czyli klątwa "majora" Iwańskiego. Prawdziwa i nieprawdziwa historia Żydowskiego Związku Wojskowego.  // Więź. - 2007. - 4. sz .
  33. Dariusz Libionka és Laurence Weinbaum. Az emlékezet és a történelem dekonstruálása: A Zsidó Katonai Unió (ZZW) és a varsói gettófelkelés.  // Jewish Political Studies Review. - 2006. - 18. sz .
  34. "Bohaterowie, hochsztaplerzy, opisywacze" . www.dzieje.pl _ Historia Żydowskiego Zwiazku Wojskowego. Hozzáférés dátuma: 2016. január 26. Az eredetiből archiválva : 2016. január 26.
  35. "Beitarovets" Pavel Frenkel - a varsói gettó felkelés 70. évfordulójára szentelt bélyegen . Hozzáférés időpontja: 2016. január 27. Az eredetiből archiválva : 2016. február 6.

Irodalom

Linkek