Nicosia

Nicosia ( görögül Λευκωσία  - Lefkosia; túra. Lefkoşa - Lefkosha) - a Ciprusi Köztársaság  fővárosa és - a város északi része, az ún. Észak-Nicosia a részben elismert Észak-ciprusi Török Köztársaság fővárosa ( csak Törökország ismeri el független államként [2] ).

Ciprus szigetének központi részén található . Népesség - 276 ezer lakos (2012). A nemzetközi repülőtér 1974 óta zárva van, és az ENSZ békefenntartó erőinek főhadiszállása .

2004 végi adatok szerint [3] a zöld vonaltól délre (a görög városrész) mintegy 270 ezer lakos, északra (török ​​rész) 84 893 lakos.

Nicosia fontos kereskedelmi és ipari központ. A városban 2 modern bevásárlóközpont, üzletek , éttermek és szórakoztató komplexumok találhatók. A városban fejlődött a textil-, bőr-, kerámia- , műanyag- és egyéb termékek, élelmiszeripar [4] . A közelben rézbányák találhatók. Nicosiában található a Ciprusi Egyetem és 5 másik egyetem .

Etimológia

A várost a Kr.e. 7. században alapították. e. és eredetileg Ledrának hívták . Bizánc részeként megkapta a görög Lefkosia - "fehér város" nevet  a leukas - "fehér" szóból ( török ​​forma - Lefkosha ). A 13. század óta a Nicosia név (az ógörög " Nika " - a győzelem istennője szóból) használatba vehető, amely széles körben elterjedt az európai nyelvekben [5] .

Történelem

Az első telepesek nyomai Kr.e. 3900-tól származnak. e. Magát a várost a Kr.e. XI-VII. század körül alapították. e. ( Ledra , majd Lefkotheon néven; mai név kb. a Kr. u. 13. századból). Egy ókori görög városállam volt . A hellenisztikus időszakban (kb. Kr. e. 330) a város elvesztette jelentőségét, és kis faluvá változott. 965-ben a bizánciak a várost a Ciprus téma központjává tették. 1191-ben I. Oroszlánszívű Richárd angol keresztes király meghódította a várost, és 1192-ben Guy de Lusignannak adta át . A város a Ciprusi Királyság fővárosa lesz . Ebben az időszakban a város Nicosia nevet kapta. 1489-1571-ben a várost a velenceiek uralták . 1571-1878-ban a török ​​uralom alatt. 1878-1960 között a britek uralma alatt. 1960-ban a város a független Ciprusi Köztársaság fővárosa lett.

A török ​​csapatok 1974-es inváziója, majd az Észak-ciprusi Török Köztársaság kikiáltása következtében a város török ​​és görög részre oszlik. A köztük lévő ENSZ -csapatok által őrzött határ a város történelmi központján és a fő bevásárlóutcán, a Ledra -n keresztül halad át . Nicosia északi (török) része az önjelölt TRNC fővárosa, és Lefkosának hívják .

2008. április 3-án megkezdődtek a várost két részre osztó fal lebontásának munkálatai [6] .

Földrajz és éghajlat

Nicosia egy hatalmas síkságon található Ciprus Mesaoria központjában, a Troodos és a Kyrenia hegyláncok között . Nicosia az Akaki folyó közelében található.

Nicosia éghajlata mediterrán , félsivatagos jegyekkel ( Köppen éghajlati besorolása : BSh ). A meleg telek és a forró száraz nyár jelenléte megakadályozza a város mezőgazdasági fejlődését. A csapadék mindössze 300 mm, így Nicosia az egyik legszárazabb (és legforróbb) város a Földközi-tenger partján.

Látnivalók

Gótikus Hagia Sophia (XIII-XIV. század), Szűzanya-templom, piacegyüttes (gótikus bazilika, XIV-XVI. században bővítették), Famagusta kapu (XVI. század), Szent János-székesegyház (1665-ben átépítették; festményciklus - kb. 1730), Érseki Palota (1950-1959).

Erődítmények

Nicosia központi részét, az úgynevezett óvárost hatalmas falak veszik körül, amelyeket a velenceiek emeltek 1567 és 1570 között  . uralkodásuk végén .

Ahhoz, hogy megvédjék a város lakóit az Oszmán Birodalom támadásaitól , modernebb védelmi építményekre volt szükség, mint az akkori régi középkori falaknál. 1567-ben pedig a velenceiek Giulio Savorgnano és Francesco Barbaro hadmérnököket küldtek Nicosiába, hogy új falakat építsenek a város számára.

A falakat körülvevő vizesárok vízzel való feltöltése érdekében a Pedieos folyót a városközpont köré terelték. Ezt azonban azért tették, hogy megvédjék a várost az árvíztől.

A falak építése mellett a velenceiek a terület megtisztítása mellett döntöttek, hogy jobban lássák az esetleges ellenséges támadást. Ebből a célból, valamint az építőanyagok beszerzése érdekében a városon belüli néhány templom és palota, valamint több azon kívül található épület lebontása mellett döntöttek.

A velencei falak teljes hossza körülbelül 5 km volt. Tizenegy bástyával együtt a város védelmét kellett volna szolgálniuk.

Az akkori szakértők a 16.  századi katonai építészet mintájának ismerték fel őket. Ezeknek a falaknak a kialakítása az akkoriban létező mindenféle fejlett technológiát ötvözi. Technológiák, amelyek a reneszánsz kezdetét jelzik az erődítmények tervezésében . Például a kapuk a bástyák közelében történő elhelyezése lehetővé tette maguknak a kapuknak a jobb védelmét az ostrom alatt. Azzal, hogy megtagadták a fal felső részének kővel való lefedését, a mérnökök növelték a fal azon képességét, hogy elnyelje az ágyúlövések hatását.

Az építészek és építők minden erőfeszítése ellenére azonban munkájuk hiábavaló volt. Az oszmán csapatok 1570-es támadása alatt a város elesett. A törökök pedig Lala Musztafa pasa vezetésével elfoglalták, mielőtt a velenceiek befejezhették volna az építkezést. Az oszmánok gyakorlatilag érintetlenül vették birtokukba a bástyákat , amelyek szinte változatlanok maradtak egészen a szigeten uralkodó brit korszakig .

1996 óta a falak minden szakaszát a három kapuval együtt restaurálják. A Podocatro - bástya helyreállítása során ágyúk és egyéb fegyverek töredékei kerültek elő. Találtak még kerámiát , ólomgolyókat, néhány érmét, oszmán pipák elszigetelt darabjait és egy nagy kő oroszlánszobor lábát.

A bástyákat az akkoriban a városban élő olasz arisztokrácia főbb családjairól kapták, akik falak és három kapu építésére adományoztak. A tizenegy bástya közül öt a török , öt a görög szektorban található, egy pedig továbbra is az ENSZ ellenőrzése alatt áll . Az óramutató járásával megegyező irányban, a 12 órai pozíciótól kezdve a kapuk és bástyák nevei a következők:

• Kyrenia-kapu (Porta del Proveditore). Francesco Barbaro hadmérnökről nevezték el őket . A Kyrenia Gate aktív kapu volt a falban egészen addig, amíg a  britek utat nem építettek a másik oldalán 1931 -ben.
• Musalla bástya (Barbaro). A bástya épületében a török ​​fegyveres erők, valamint a nagyközönség számára nyitva álló Nemzeti Küzdelemmúzeum található.
• Cevizli (Loradano) bástya . Az Ankara Caglayan Park a bástyát körülvevő árokban található .
• Sibeli bástya (Flatro). A turisták nem juthatnak közel ehhez a bástyához, mivel az ENSZ birtokában van . A továbbhaladáshoz a turistáknak vissza kell térniük a két pont egyikére, hogy átlépjék a zöld vonalat (a legközelebbi pont Lokmaci ).
• Caraffa bástya . Melina Mercouri Hall itt található .
• Famagusta kapuja (Porta Giuliani). A kapuk építészükről, Giulio Savorgnano -ról, Ascanio testvéréről nevezték el . Ez a kapu talán a legjobban fennmaradt mindhárom kapu közül. Telephelyeiket ma kulturális központként használják, ünnepnapokon különféle ünnepségeket tartanak itt.
• Podocatro bástya . Itt van a Szabadság-emlékmű , amely a börtönből elhagyó emberek néhány bronz alakja. A közelben található egy vízvezeték egy szakasza, amely egykor a hegyekből vitte a vizet a városba.
• Constanza bástyája . Itt törték át a védelmet 1570 -ben a várost megrohamozó törökök . Most itt található a Bayraktar mecset .
• D'Avila bástya . Ebben a bástyában található a városháza . A közelben található a Szabadság tér (Plateia Eleftherias). Ez a ciprusi görögök hagyományos gyülekezőhelye. A közelben található egy Laiki Geitonia nevű terület .
• Tripoli bástya. Ezt a bástyát parkolónak és buszmegállónak használják.
• Paphos-kapu (Porta San Domenico). Ez a kapu a közelben található Lusignan kolostorról kapta a nevét . Ezt a kolostort a velenceiek lerombolták 1567 - ben a falak építésekor. A közelben található a Szent Katolikus Kereszt templom . Teljesen senki földje. A bejárat a görög oldalon van, a kijárat (ami biztonságosan le van zárva) pedig a török ​​oldalon . A legközelebbi zöld vonal átkelő a Ledra utcában található .
• Rocca bástya . Ez a bástya a török ​​részen található . Parkká alakították.
• Zahra bástyája (Mula). Innen le lehet nézni – egy vizesárokkal rendelkező helyre. Itt a legszélesebb a zöld vonal . Az ENSZ felülvizsgálati posztja teszi teljessé (bár manapság ritkán használják).
• Cephane bástya (Quirni). Ezen a bástyán belül található az észak-ciprusi elnök palotája. Tovább a kör mentén a Kyrenia-kapuk.

Oktatás

Nicosia ad otthont a Ciprusi Köztársaság legrangosabb ciprusi egyetemének . 1980- ban megnyílt a Nicosia magán Egyetem . A város északi részén található a Közel-Kelet Egyetem és a Ciprusi Nemzetközi Egyetem . Ezen kívül van egy levelező nyílt ciprusi egyetem és egy privát Ciprusi Európai Egyetem Nicosiában .

Vallás

Történelmileg Nicosia olyan hely, ahol sok vallási közösség, felekezet, templom, mecset, zsinagóga stb. keveredett össze.

Hagyományosan a görög ortodox egyházak, az örmény apostoli egyházak, az orosz ortodox egyház, a latin katolikus egyház, a maronita katolikus egyház, az anglikán egyház, az evangélikus egyházak, valamint mecsetek és zsinagógák képviseltetik magukat Nicosiában.

Örmény Apostoli Egyház

Az egyik legrégebbi örmény templomot, korábban a Szent Szűzanya templomaként ismerték, a 13. században alapították Jeruzsálem eleste után, mint fő kolostort. 1308-ban Lusignan király, II. jeruzsálemi Henrik újjáépítette a templomot, miután földrengés következtében elpusztult. Mivel sok apáca örmény származású volt, a kolostor 1504-ig az örmény egyház irányítása alá került. [7]

1963 óta a templom Észak-Nicosiában található , ciprusi török ​​igazgatás alatt. A templom részben összedőlt és jelentős károkat szenvedett 2007-ig, amikor megkezdődtek a helyreállítási munkálatok. [nyolc]

A helyreállítás 2013-ban fejeződött be [9] , és 2015-ben elnyerte az EU Kulturális Örökség Díját ( Europa Nostra ). [tíz]

Az Egyházak Világtanácsa, a vesztfáliai egyház, a ciprusi kormány és a hívek segítségével új katedrális épült Strovolosban - a Szent Astvatsacin (Isten Szent Anyja) székesegyháza. Alapját 1976. szeptember 25-én tette le III. Makarios érsek és Nerses Pakhdigyan érsek . Hivatalosan 1981. november 22-én nyitották meg I. Khoren Cilicia katolikus és II . Karekin Kilicia katolikus helyettese I. Chrysostomos érsek , Zare Aznavorian püspök és Dr. Antranik L. Ashjian jelenlétében.

Maronita katolikus templom

A maronita templom egy hagyományos templom Nicosiában. Az érsekség kiterjeszti joghatóságát Ciprus szigetének összes maronitájára. Az érsekség székhelye Nicosia városa, ahol az Irgalmas Szűzanya székesegyháza található .

2013 végén 838 897 főből 10 400 lakos csatlakozott a főegyházmegyéhez, ami a lakosság 1,2%-a. A templom 12 plébániára oszlik.

Az Irgalmas Boldogasszony székesegyháza a ciprusi Nicosia városának fő maronita temploma és a ciprusi maronita katolikus érsekség székesegyháza .

Az első katedrálist Szent Jánosnak szentelték, de az oszmán megszállás alatt mecsetté alakították. A libanoni maronita közösség felépítette a ferenceseknek átadott Santa Croce (Szent Kereszt templom) templomot, a jelenlegi Irgalmas Boldogasszony székesegyház pedig a ferences templom közelében található. A papi rezidencia és a környező épületek csak 1960-ban épültek. [tizenegy]

2010. június 6-án XVI. Benedek pápa , az első pápa, aki apostoli utazást tett a szigetre, meglátogatta Nicosia katedrálisát. [12]

Orosz Ortodox Egyház

Nicosiában található Ciprus legnagyobb orosz ortodox egyháza, amely Episkopioban található [13] .

A falutól nem messze található az Elsőhívott András és az orosz földön tündöklő szentek nevében álló templom. A templom hagyományos orosz ortodox stílusban épült. A templom építése 2015 októberében kezdődött és 2016. július 7-én fejeződött be. A templom 5 kupolából áll, a központi súlya 7 tonna; mindegyiket Szentpéterváron gyártották és orosz szakemberek telepítették. Ez a templom az első és egyetlen orosz templom Cipruson aranyozott kupolákkal.

A román ortodox templom az orosz templom mellett található.

Anglikán templom

A Szent Pál-templom 1893-ban épült, amikor Ciprus a Brit Birodalom protektorátusa alatt állt. Az angol plébániatemplomra emlékeztető épület szerkezeti elemeiben szembetűnő a politika építészetre gyakorolt ​​hatása. A keresztény egyház ma a ciprusi egyházmegye és a Perzsa-öböl része.

Görög Evangélikus Egyház

A Nicosia Görög Evangélikus Egyház egy viszonylag modern templom, amely a helyi protestáns közösséget szolgálja. Amellett, hogy a görög evangélikus közösséget szolgálja, más nemzetiségű helyi protestánsok, például örmények, amerikaiak, románok, koreaiak, kínaiak stb. központja. A templom a Gladstone Streeten található . [14] .

Örmény Evangélikus Egyház

Az örmény evangélikusok első közössége Cipruson a britek érkezése után jelent meg 1878 júliusában. Mivel kisebbségben voltak, hamarosan kapcsolatba kerültek az "anyaegyházzal" ( örmény apostoli egyház ), amelyhez csatlakozott Apisogh Utidjian, az állami dokumentumok hivatalos fordítója és Stepan Utidjian fia, az örmény nyelv egyik korai alapítója. Evangélikus Egyház , aki 30 évig volt a Nicosia plébániatanács elnöke. A protestánsok beáramlásával az örmény evangélikus közösség már 1887-ben csatlakozott a református presbiteriánus egyházhoz . Bár Nicosia és Larnaca voltak a fő központok , alkalmanként Limassolban , Famagustában és Amianthosban tartottak találkozókat .

Volt egy kis örmény evangélikus templom is a Mahmud Pasha utcában, Nicosia fallal körülvett városának törökök által megszállt részén - a régi Amerikai Akadémia épülete mögött, nem messze az Arab Ahmed mecsettől . A felállítás előtt az örmény evangélikusok közössége a Várnavas Apostol utcai református presbiteriánus templomban tartott istentiszteletet, a régi erőművel szemben és a Ciprusi Szent Érsekség épülete mögött. A templom – az 1930-as évek elejétől – végül Johann Der Megerdichyan lelkipásztor kezdeményezésére épült fel, a Református Presbiteriánus Egyház és az Örmény Evangélikusok anyagi hozzájárulásával; az építész Dikran H. Davidian volt. Az alapot 1946. július 28-án tette le Johann der Megerdichian lelkész, aki 1947. július 1-jén szentelte fel. A jobb oldali fal alján a bejárat oldalán örmény nyelvű felirat található .

Megtért templomok

Nicosia talán legikonikusabb vallási építészete a Hagia Sophia, más néven Nicosia Hagia Sophia, amely 1326-ban épült katolikus templomként. Mecsetté alakították át, és Észak-Nicosiában található . Történelmileg ez volt a város fő mecsete. A Selimiye mecsetként ismert Ciprus legnagyobb és legrégebbi gótikus templomában található (belső méretei: 66 x 21 m), amely valószínűleg egy kora bizánci templom helyén épült [15] .

A város 50 napos oszmán ostroma alatt 1570-ben a katedrális sok ember menedékévé vált. Amikor a város szeptember 9-én elesett, Francesco Contarini , Paphos püspöke tartotta az utolsó keresztény prédikációt az épületben, amelyben isteni segítséget kért és utasításokat adott az embereknek. A székesegyházat megrohamozták az oszmán katonák, akik betörték az ajtót, és megölték a püspököt másokkal együtt. A katedrálisban összetörték vagy kidobták a keresztény tárgyakat, például bútorokat és dekorációkat [16] , és elpusztították a kórust és a templomhajót. [17] Ezután megtisztították a mecset belsejét, hogy előkészítsék az első pénteki imára , amelyet szeptember 15-én tartottak, és amelyen Lala Musztafa pasa parancsnok is részt vett . Hivatalosan a katedrális mecsetté alakítása volt. [16] Ugyanebben az évben két minarettel , valamint olyan iszlám elemekkel, mint a mihrab és a minbar . [tizennyolc]

A mecset a felújítás után a Szelim Szultán Alapítvány tulajdonába került, amely a karbantartásáért volt felelős. Az oszmán időszakban ez volt a legnagyobb mecset az egész szigeten, és hetente használta az oszmán kormányzó, az adminisztrátorok és az elit a pénteki imákhoz. A 18. század végén minden pénteken nagy felvonulás érkezett a mecsethez, amelyen először lóháton a magas rangú tisztviselők, majd gyalogosan alacsonyabb rangú tisztviselők vettek részt. [19]

iszlám

Történelmileg több mint 15 mecset található Nicosiában (déli és északi részén), amelyeket eredetileg mecsetnek építettek vagy templomokból alakítottak át.

Az Omeriye-mecset, korábban Szent Mária Ágoston-templom, egy mecset a fallal körülvett Nicosia városában, Ciprus szigetén , jelenleg Nicosia déli részén található. [20] Ciprus török ​​inváziója után a mecset az iszlám egyik legfontosabb helyévé vált a sziget és a város nem muszlim részén. [húsz]

Jelenleg a mecset működik, és nyitva áll mind a hívők, mind a látogatók előtt. [21] [22]

Korábban a mecset helyén állt az Ágoston-rendi Szent Mária-templom, amely a XIV. században épült . Az 1570-73-as oszmán-velencei háború idején. A templom először 1570-ben Nicosia ostrománál szenvedett súlyos károkat, majd a háború után elpusztult. [21]

Ciprus török ​​meghódítása után Lala Musztafa pasa , egy oszmán parancsnok mecset építését rendelte el az egykori templom helyén, [21] azon a közhiedelmen alapulva, hogy Umárt , az iszlám második kalifáját a templomban temették el. lelőhely a 7. században . [22]

A ciprusi török ​​néphagyomány szerint az Omeriye mecset az első mecset, ahol a törökök imádkozni kezdtek a szigeten az 1571 -es hódítás után . [23]

Bennszülöttek

• Ioannis Sozomenos  , a 16. századi görög katona és kronográfus egy 4000 főből álló védőcsoportot vezetett Nicosia török ​​ostroma alatt.
• Marcello Capra  olasz orvos, aki részt vett a lepantói csatában .
• Új mártír Filumen (Khasapis) .
• Ioannis Karadzas (1767-1798), Rigas Fereos görög forradalmár munkatársa . Rigassal és további 4 társával együtt 1798-ban Belgrádban a törökök mártírhalált haltak.
• Cyprianus ciprusi érsek ( görögül: Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Κυπριανός , 1756–1821), a ciprusi görögök egyházának érseke1 .
• Michalis Hadziyannis  népszerű görög zenész.
• Valanto Tryfonos  ciprusi görög énekes.
• Christopher Pissaridis ( görögül: Χριστοφορος Πισσασριδης , 1948) ciprusi és brit közgazdász, 2010 -ben közgazdasági Nobel-díjas .
• Efstathios Aloneftis  ciprusi labdarúgó , az AS Omonia Nicosia és a ciprusi labdarúgó-válogatott játékosa , az első ciprusi játékos a Bundesligában .
• Christos Milordos  ciprusi énekes.
• Dimitris Droutsas  görög politikus, Görögország volt külügyminisztere.

Testvérvárosok

• Schwerin , Németország [24]
• Shanghai , Kína [24]
• Shiraz , Irán [24]
• Athén , Görögország [24]
• Bukarest , Románia [24]
• Doha , Katar [24]
• Odessza , Ukrajna [24]

Lásd még

• Nicosia központi börtön

Jegyzetek

1. ↑ Ez a helység részben az Észak-ciprusi Török Köztársaságban található . A Ciprusi Köztársaság közigazgatási-területi felosztása szerint a TRNC területe a Ciprusi Köztársaság része. Valójában az Észak-ciprusi Török Köztársaság egy részben elismert állam , amelynek területét nem a Ciprusi Köztársaság ellenőrzi.
2. ↑ Novye Izvesztyia újság : "Görögország barátok akar lenni Törökországgal Ciprus egyesítése és a hadsereg megtakarítása érdekében" Archiválva : 2010. április 18. a Wayback Machine -n . 2010. április 8
3. ↑ Ferdi Sabit Soyer miniszterelnök sajtónyilatkozata a 2006-os népszámlálás és lakásszámlálás előzetes eredményeiről (2006. május 5.) Archiválva : 2009. február 25., a Wayback Machine |88.8 KiB Nüfus ve Konut Sayımı.]
4. ↑ Nicosia // Nagy enciklopédikus szótár. 2000.
5. ↑ Poszpelov, 2002 , p. 292.
6. ↑ A ciprusi görög és török ​​közösség megkezdte a barikádok lebontását . Letöltve: 2008. április 3. Az eredetiből archiválva : 2008. április 6.. (határozatlan)
7. ↑ Hadjilyra, Alexander-Michael Füzet a ciprusi örményekről . Kalaydjian Alapítvány (2009. május). Letöltve: 2010. május 16. Az eredetiből archiválva : 2012. november 3.. (határozatlan)
8. ↑ Paolo Vitti. Az örmény templom és kolostor helyreállítási projektje . UNDP. Letöltve: 2015. október 26. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.. (határozatlan)
9. ↑ Megbékélés a megőrzésen keresztül: a ciprusi kulturális örökség egyedi részének helyreállításának ünneplése (a link nem elérhető) . Amerikai nagykövetség Cipruson. Letöltve: 2015. október 26. Az eredetiből archiválva : 2015. április 17.. (határozatlan) 
10. ↑ ÖRMÉNY TEMPLOM ÉS KOLOSTOR NIKÓZIABAN . Europa Nostra. Letöltve: 2015. október 26. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 26.. (határozatlan)
11. ↑ Archivált másolat (downlink) . Hozzáférés időpontja: 2016. február 18. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23. (határozatlan) 
12. ↑ Apostoli utazás Ciprusra – Látogatás a ciprusi maronita templom katedrálisában (Nicosia, 2010. június 6.) | BENEDEK XVI . Letöltve: 2021. február 6. Az eredetiből archiválva : 2020. október 19. (határozatlan)
13. ↑ Episkopeio-Wikipedia . Letöltve: 2021. február 6. Az eredetiből archiválva : 2021. október 18.. (határozatlan)
14. ↑ Nicosia görög evangélikus temploma . Letöltve: 2021. február 6. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 12. (határozatlan)
15. ↑ St. Pál anglikán temploma . Letöltve: 2021. február 6. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 5.. (határozatlan)
16. ↑ 1 2 Keshishian, Kevork K. Nicosia: Ciprus fővárosa egykor és most. — 2. Nicosia: A muflon könyv- és művészeti központ. — 200. o.
17. ↑ Gürkan, Hasmet Muzaffer. Dünkü ve Bugünkü Lefkoşa: [] . — 3. — Galeri Kultúra. - P. 164-5. — ISBN 9963660037 .
18. ↑ Alasya, 2002 , p. 363.
19. ↑ Bağışkan, 2013 .
20. ↑ 1 2 Çiçek, Kemal (1997). „LEFKOŞE, kiadó: Türk Diyanet Vakfı (Török Vallásügyi Egyesület), Helyszín: Gazimağusa, Észak-ciprusi Török Köztársaság” . İslam Ansiklopedisi (Iszlám Enciklopédia) . 27 :126. Archiválva az eredetiből, ekkor: 2018-12-25 . Letöltve: 2016. szeptember 25 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
21. ↑ 1 2 3 Derya Koseoğlu . Kuzey ile Güney arasında köprü: Lefkoşa , Kuzey Haber Ajansı - KKTC (Északi Hírügynökség - TRNC) (2013. április 11.). Az eredetiből archiválva : 2018. december 25. Letöltve: 2016. szeptember 24.
22. ↑ 1 2 Maric, Vesna. Ciprus . — LonelyPlanet, 2009. — P. 72–73. — ISBN 9781741048032 .
23. ↑ Kıbrıs Rum Kesimi'nde 51 Yıl sonra İlk Namaz (Első ima Ciprus görög részlegében 51 év után) , Haber 7 (2014. június 4.). Archiválva az eredetiből 2016. szeptember 27-én. Letöltve: 2016. szeptember 24.
24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Testvértelepülések . Nicosia önkormányzata. Letöltve: 2018. július 18. Az eredetiből archiválva : 2018. július 18. (határozatlan)

Irodalom

• Ciprus. (Könyvtár). - M. , 1969.
• Korovina A. K. , Sidorova N. A. Ciprus városai. - M . : Művészet , 1973. - 216 p. — ( A világ városai és múzeumai ). — 50.000 példány.
• Pospelov E. M. A világ földrajzi nevei. Helynévszótár / Felelős. szerk. R. A. Ageeva. - 2. kiadás, sztereotípia. - M . : orosz szótárak; Astrel; AST , 2002. - 512 p. - 3000 példányban.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Halil Fikret Alasya. Kıbrıs // İslam Ansiklopedisi  (tur.) . - Turk Diyanet Vakfı, 2002. - 2. évf. 25. - P. 383-4.
• Tuncer Bagışkan. Ayasofya (Selimiye) Meydanı ve Mahallesi  (tur.)  ? . Yeni Duzen (2013. szeptember 21.). Letöltve: 2015. március 15. Az eredetiből archiválva : 2015. július 25.  (határozatlan)

Linkek

• Nicosia látnivalói A Wayback Machine 2012. május 13-i archív példánya
• Információk Nicosia északi részéről: történelem, látnivalók stb. (elérhetetlen link) . Az eredetiből archiválva : 2006. november 9. (határozatlan) 
• Nicosia. A város leírása a 14-19. századi utazók feljegyzéseiből A Wayback Machine 2009. február 11-i archív példánya
• Northern Cyprus Guide (angol nyelven) Archiválva : 2009. október 11. a Wayback Machine -nél

Tematikus oldalak	Nyissa meg a könyvtárat
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán Nagy norvég Nagy orosz Larussa Britannica (online) Katolikus (1997-…) Universalis
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 11954514x GND : 4075406-6 J9U : 987007561796705171 LCCN : n79058425 NKC : xx0029620 SUDOC : 027522962 VIAF : 128145067206066631384 , 149990460 WorldCat VIAF : 128145067206066631384 , 149990460