Matryona tél

A téli Matryona a keleti szlávok népnaptárának napja , november 9- re  (22-re) esik . A nap neve Konstantinápolyi Szent Matrona nevéből származik . A tulai parasztok azt hitték, hogy Matryonából télen feltámad a tél, a Vas-hegységből pedig fagyok jönnek [1] . A régiek ezt mondták erről a napról: „A tél nem áll meg a saját lábán, de Matryona felteszi” [2] .

Egyéb címek

orosz Tél lesz, Matryona mentor, Téli nap, Téli matróna [3] , Matryonin napja [4] , fehérorosz. Dzen Matruna [5] , ukrán. Motroni, Motrin nap, Motrya [6] .

A nap hagyományai

Ezen a napon a „Gyors Akolitus” ikonja előtt imádkoznak a szemek látásáért, a sántaságért, a gyermekekért, az egészséges gyermek utáni vágyért, a fogságból és a hajótörésekből való megváltásért [7] .

A közhiedelem szerint, amikor a tél útra kelt, hogy megtisztuljon és megmutassa földi birodalmát, hogy az emberek megnézhessék fehér kíséretét, hóviharokat és hóviharokat, fehér kancsót hozott ki a fogasból. Jön a tél, szürke fagyokat kovácsol, jéghidakat fektet a folyók mentén, a jobb hüvely felől ömlik a hó, a bal oldalról fagy; Futnak utána a hóviharok, kigúnyolják a parasztokat, belefújnak az asszonyok fülébe, azt mondják, hogy melegedjenek fel a kályhák. Télen nincs közel az ösvény - Rusz anyó remek, a patkókanca le van döngölve, fáradt. A télnek pedig nincs ideje várni. Megparancsolja, hogy a ferde kopasz kancsót használják fel, és küldjék utána. De ő maga nem vár, káoszba megy. Hiszen nem hiába mondják: "Számos a november, bármerre is nézel - káosz" [8] .

Mondások és előjelek

• A tél nem kel fel magától, de Matryona úgy fogalmaz [2] .
• Matryonából télen talpra száll a tél, és fagyok érkeznek a vashegyekből (tul.) [1] .
• Ha novemberben Motrja fehér lovon érkezik, akkor éles telet hoz nekünk ( Ukr. Yakshcho lombhullásban Motrya fehér lovon érkezik, akkor keserves telet hoz nekünk ) [6] .
• Felhős, havas idő csapadékos májust, fagyot - zab termést, esőt - búzát (kátrányt) jósol [9] .
• Milyen a dér a fákon, olyan a kenyér színe [10] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Szaharov, 1885 , p. 148.
2. ↑ 1 2 Rozsnova, 1992 , p. 139.
3. ↑ Nekrylova, 1991 , p. 406.
4. ↑ Corinthian, 1901 , p. 463-464.
5. ↑ Vasziljevics, 1992 , p. 596.
6. ↑ 1 2 Skurativsky, 1993 , p. 141.
7. ↑ Kotovich, Kruk, 2010 , p. 298.
8. ↑ Corinthian, 1901 , p. 463–464.
9. ↑ Szokolovsky, 1996 , p. 262.
10. ↑ Voskoboinikov, Gol, 1997 , p. 389.

Irodalom

1. A népi kultúra aranyszabályai / O. V. Kotovich, I. I. Kruk. - Mn. : Adukatsia i vykhavanne, 2010. - 592 p. - 3000 példányban.  — ISBN 978-985-471-335-9 .
2. Korinfsky A. A. November-hónap // Narodnaya Rus: Az orosz nép egész éves legendái, hiedelmei, szokásai és közmondásai . - M . : M. V. Klyukin könyvkereskedő kiadása, 1901. - S. 457-467.
3. Nekrylova A.F. Egész évben. - M . : Pravda, 1991. - 496 p. — ISBN 5-253-00598-6 .
4. Rozsnova P. K. Radonitsa. Orosz népnaptár: rituálék, szokások, gyógynövények, varázsszavak. - M . : Népek barátsága, 1992. - 174 p. — ISBN 5-285-00135-8 .
5. Szaharov I. P. Az orosz nép legendái. Népnapló. Ünnepek és szokások . - Szentpétervár. : MGU Kiadó, 1885. - 245 p.
6. Szokolovsky Vl. Évszakok. Ortodox népnaptár. - Perm: Ural-Press, 1996. - 288 p. — ISBN 5-86610-063-0 .
7. Orosz ünnepek enciklopédiája / Összeáll. V. Voskoboynikov, N. Gol. - Szentpétervár. : Respeks, 1997. - 448 p. - (Nagy Rusz). — ISBN 5-7345-0094-1 .
8. Vasziljevics szt. A. Fehérorosz népi naptár  (fehérorosz)  // Paeziya a fehérorosz földmunkanaptárból. Készlet. Lis A.S. – Mn. , 1992. - S. 554-612 . Archiválva az eredetiből 2012. május 11-én.  (fehérorosz)
9. Skurativskiy V. T. Mіsyatselyk: Ukrán népi kalendárium. - K . : Mistetstvo, 1993. - 207 p.  (ukr.)