Vörös sátor (film)

A vörös sátor ( olaszul:  La tenda rossa , ang.  The Red Tent ) egy 1969 -ben készült szovjet-brit-olasz közös színes szélesvásznú játékfilm . Mihail Konstantinovics Kalatozov utolsó rendezői munkája . Igaz történeten alapul - az olasz repülõgépek megmentésének története az Északi-sarkvidéken 1928 -ban .

Telek

Negyven évvel az Italia léghajó lezuhanása után az Északi-sarkvidéken az idős Nobile tábornok továbbra is küzd, hogy ürügyet találjon az 1928 -as tragédiában játszott kevésbé briliáns szerepére . Képzeletében a tábornok újra és újra összegyűjti a teremben az események résztvevőit, hogy megkövetelje, hogy ítéljék meg magukat. Lundborg és Chukhnovsky pilóták, Amundsen és Samoylovich kutatók , Malmgren meteorológus és kedvese Valeria, Biaggi rádiós és a Romagna bázishajó kapitánya vádlóvá, esküdtté, tanúvá és ügyvédjévé válnak. Szenvedéllyel vizsgálják újra Nobile minden lépését az expedíció Kingsbayből való indulásától a túlélők szovjet pilóták és tengerészek általi megmentéséig. És megint mindenkinek megvan a maga véleménye.

Cast

A szerepek megkettőzve

• Alexey Konsovsky  – Peter Finch
• Jurij Jakovlev  – Sean Connery
• Inna Vykhodtseva  - Claudia Cardinale
• Georgij Zshonov  – Massimo Girotti
• Leonyid Kanevszkij  – Mario Adorf
• Anatolij Romashin  – Luigi Vanucci
• Felix Yavorsky  - Hardy Krueger

A forgatócsoport

• Forgatókönyvírók: Robert Bolt , Enio de Conchinni, Mihail Kalatozov , Jurij Nagibin közreműködésével
• Rendező: Mihail Kalatozov
• Zeneszerző: Alexander Zatsepin (olasz változatban Ennio Morricone )
• Fő operatőr: Leonyid Kalasnyikov
• Rendező: Igor Petrov
• Vezető művész: David Vinitsky

A film készítése

A "Vörös sátor" lett az első közös film a Szovjetunióval, amelyet a nyugati fél finanszírozott.

A forgatókönyv első verzióit Jurij Nagibin írta , de a producerrel való nézeteltérések miatt nem volt hajlandó folytatni a munkát. A forgatókönyvet Ennio de Concini olasz forgatókönyvíró készítette el Robert Bolt angol író közreműködésével.

A sarkvidéki epizódokat részben a moszkvai régióban, részben Leningrád közelében, a Finn-öböl partján, részben a valódi sarkvidéken , a Ferenc József-földön , a Tikhaya-öbölben forgatták . A film epilógusát - a jéghegy képződését - Norvégia  partjainál forgatták .

A forgatáshoz megépítették az Italia léghajó héliummal töltött , 20 m hosszú modelljét, amelyet a földről és a vízből kábeleken vontattak. A modell többször lezuhant, széllökések közben különféle tárgyaknak ütközött. Az igazi Krasin jégtörőt 1956 - ban újították fel az NDK - ban , és a modernizálás után nem nagyon hasonlított arra a jégtörőre, amely 1928 -ban megmentette az olasz sarki utazókat . Krasinként egy másik jégtörőt is forgattak a filmben - a Szibirjakovot , amelyet 1926-ban Rotterdamban ( Hollandia ) építettek, és 1945 -ig Finnország tulajdonában volt, ahol Jaakarhu (Jegesmedve) nevet viselt. A „Sibiryakov” hajótestének és felépítményeinek hasonló kialakítása volt, de észrevehetően kisebb volt: hossza 78,45 m, szélessége 19,3 m, vízkiszorítása 4850 tonna – szemben a „ Krasin ” 99,8 m-rel, 21,64 m-rel és 8832 tonnával.

A Tikhaya-öbölben végzett tereplövészet során betört egy jégtábla, amelyen a Nobile tábor díszlete volt. Az embereket sürgősen evakuálták. Egy másik alkalmas jégtáblát elfújtak a parttól; helikopterrel vitték oda a művészeket, ekkor erősen elromlott az időjárás, a kameracsoportot szállítani hivatott helikopter második repülése is késett. A művészek másfél órát töltöttek elszigetelten egy jégtáblán, egy "piros sátorral", amelynek készletei közül csak egy karamell volt , amelyet Jurij Solomin zsebében találtak.

A "Sátor van a hóban, paraponzi-ponzi-po ..." című dalt (a repülők éneklik egy jégtáblán, hogy ne őrüljenek meg a kétségbeeséstől) Jurij Vizbor komponálta egy nagyon motívumra. Olaszországban híres és rendkívül illetlen dal. A dalnak [1] [2] van egy második, paródiás-frivol verziója is, szintén Vizbortól.

A filmet 1969. december 24-én mutatták be Rómában , négy hónappal később pedig Moszkvában. A filmet Nyugaton és a Szovjetunióban különböző vágási lehetőségekkel és különböző hangsávokkal mutatták be: a szovjet változatban Alexander Zatsepin zenéje szól , olaszul - Ennio Morricone . Zatsepin szerint az ő zenéje nem került be a film nemzetközi változatába, mert abban a pillanatban, amikor az olasz producer kérte a zene felvételét, még nem volt kész (a stúdió a filmet szerkesztette), és két hét várakozás után a producer azt mondta, hogy "pénzt veszít", és kénytelen jóváhagyni a verziót Morricone zenéjével [3] . Zatsepin szerint ebből a filmből a dallam az egyik kedvenc műve [4] .

A film bemutatásakor legalább négy közvetlen résztvevő és a film hőse élt: U. Nobile , A. Villieri léghajó-navigátor, B. G. Csuhnovszkij szovjet sarki pilóta és F. Behounek professzor. Nobile részt vett a premieren Rómában.

1972-ben a filmet Golden Globe -díjra jelölték a "Legjobb angol nyelvű külföldi film" kategóriában. A jelölést John Schlesinger " Sunday Damned Sunday " című brit filmje nyerte .

A film cselekményének összeegyeztethetetlensége a valósággal

• A filmben bemutatott 1928 -as események többnyire megfelelnek a valósnak. Néhány részlet hiányzik vagy megváltozott. Például a film szerint Nobile sokkal könnyebb sérüléseket szenvedett a katasztrófa során, mint a valóságban, Malmgren pedig egyáltalán sértetlen maradt; "Krasin" valójában éjszaka ment a tengerre, zsúfolt vezetékek nélkül; maga a "piros sátor" a valóságban sokkal kisebb és más alakú volt, mint a filmben. Amundsen halálának körülményei kitaláltak. A filmben megtalálta a léghajó lövedékének becsapódási helyét, és leszállás közben lezuhant. Valójában a kagylón elhurcolt „Alessandrini csoport” sorsa és Amundsen halálának körülményei máig ismeretlenek. Nyikolaj Schmidt rádióvevője szilárd kész, többcsöves szerkezetként látható, valójában egyetlen rádiócsövön készült makett volt, amely asztalon elhelyezett, vezetékekkel összekapcsolt részekből állt. [5] Egy képzeletbeli Lundborg a filmben megjegyzi, hogy "tizenöt éve a sírban van"; a valóságban Lundborg sokkal korábban, 1931-ben halt meg.
• A film fő fikciója Valeria, a kingsbayi nővér, valamint Malmgrennel, Lundborggal és Amundsennel való kapcsolata. Valójában Finn Malmgrennek volt menyasszonya Svédországban, Anna Nordenskiöld, és röviddel az expedíció után esküvő várható. Valeria önmagával fizet a cinikus kalandor Lundborgnak, amiért megpróbálta megmenteni Malmgrent; de Einar Lundborg hadnagy, kortársai szerint szerény és tisztességes ember volt, ráadásul nős. A filmben Valeria érzelmileg ráveszi a makacs Amundsent, hogy menjen Nobile keresésére; a valóságban nem volt rá szükség. [6]
• Számos színész életkora jelentősen eltért az általuk alakítottak életkorától: a 39 éves Connery az 55 éves Amundsent, az 53 éves Finch a 43 évest (1928-ban) és a 83 évest alakította. -éves (negyven évvel később) Nobile, a 41 éves Kruger a 32 éves Lundborgot, a 39 éves Vannukki a 32 éves Zappit játszotta.

Befolyás

• Sean Connery érkezése a "The Red Tent" forgatására a Szovjetunióban Vlagyimir Viszockij komikus dalának témája lett: " Dal James Bondról, a 007-es ügynökről ".

Jegyzetek

1. ↑ Jurij Vizbor. "Aggódás nélkül repülünk..." (Para-ponzi) 1968. . Hozzáférés időpontja: 2018. január 1. Az eredetiből archiválva : 2018. január 1.. (határozatlan)
2. ↑ Kulagin, Anatolij Valentinovics . „EL KELLETT TÖLTÜNK…” // Vizbor . - Fiatal Gárda , 2013. - 355 p. - ( Csodálatos emberek élete ). - 5000 példány.  - ISBN 978-5-235-03604-8 . Archiválva : 2017. augusztus 6. a Wayback Machine -nál
3. ↑ Dokumentumfilm „Alexander Zatsepin. Ezt a világot nem én találtam ki..."
4. ↑ "Fiatalokat akarok hallgatni, hogy rapet írjak". Alekszandr Zacsepin zeneszerző - a modern zenéről, Pugacsova intellektusáról és Mihalkov vadászatáról
5. ↑ Georgij Chliyants. Nikolai Schmidt – az ARES úttörője . Orosz rádióamatőr szerver (2004. március 26.). Letöltve: 2009. január 1. Az eredetiből archiválva : 2012. február 3.. (határozatlan)
6. ↑ Szergej Nyekhamkin. Isten megmentette őket az istentelenek kezei által . Letöltve: 2020. április 30. Az eredetiből archiválva : 2019. május 8. (határozatlan)

Linkek

• Nézze meg a "Vörös sátor" című filmet a "Mosfilm" online moziban
• Lev Usyskin. Harmincöt év a vörös sátorban: Mihail Kalatozov filmjének 35. évfordulója alkalmából
• "Vörös sátor" a "Solar Wind" oldalon
• Vizbor a "The Red Tent" című filmben végzett munkájáról beszél
• 10 hazai film külföldi sztárokkal: A vörös sátor (1969)

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok