Ion görög

Ion , vagy jón ( másik görög Ἰάς διάλεκτος ) az ógörög nyelv attikai-ión nyelvjárási csoportjának részdialektusa.

Történelem

A jón vagy ión nyelvjárás a Görögország szárazföldi részéből terjedt el a Kr.e. 11. század körül. e. , a Dorian invázió idején.

A görög sötét középkor végén , a Kr.e. V. században. e., Ionia régió Kis- Ázsia nyugati partjának középső részén jött létre, Chios és Samos szigeteivel . Jón nyelvet beszéltek az Égei-tenger középső részének szigetein és az Athéntól északra fekvő Euboia nagy szigetén is. Hamarosan a jón gyarmatosítás következtében a dialektus elterjedt az Égei-tenger északi részén, a Fekete-tenger és a Földközi-tenger nyugati részének part menti gyarmataira.

Történelmileg a jón nyelvjárást általában két korszakra osztják - régi jón és új jón. A köztük lévő határt hozzávetőlegesen Kr.e. 600-nak tekintik. e.

V. G. Boruhovics megjegyezte, hogy a mély társadalmi változások során Hellasban a 7-6. század fordulóján. időszámításunk előtt e., amely Ioniában különös erővel jelentkezett, a jón városok messze előretörnek a szárazföld államaihoz képest [2] . Így különösen, jegyzi meg Boruhovics, a jón nyelvjárás a maga irodalmi stilizált formájában a korai görög próza nyelvévé válik.

Jón nyelvjárásban író szerzők

Homérosz és Hésziodosz írásai a homéroszi görögnek nevezett irodalmi dialektusban íródtakvagy epikus görög , főként az óión dialektuson alapul , néhány kölcsönzéssel a szomszédos eol dialektusból . Archilochus költő késő óión nyelven írt.

Anakreón , Megara Theognis , Hérodotosz , Hippokratész , a római korban a kappadókiai Areteus , a szamosátai Arrian és Lucianus a legismertebbek az új-ión szerzők közül .

A jón nyelvjárás Homérosz és Hérodotosz írásaival való kapcsolata és az Athénban beszélt attikai dialektushoz fűződő szoros kapcsolata révén szerzett tekintélyt a görög nyelvűek körében . További javulást jelentett az athéni írásbeli reform Kr.e. 403-ban. Kr.e., amelynek során a régi attikai ábécét felváltotta a Milétoszban használt ión ábécé . Ez az ábécé végül a szokásos görög ábécé lett , a Koine -korszak pedig egységesítette a használatát. Az evangéliumok és az apostolok cselekedetei ugyanabban az ábécében vannak írva.

Fonológia és különbségek más nyelvjárásoktól

Magánhangzók

A jón nyelvben a hosszú magánhangzó [ aː ] ( α ) szinte minden helyzetben [ ɛː ]-re ( η ) változott, míg a padláson ez nem történt meg az ε , ι és ρ utáni pozíciókban :

• és ő. νεηνίης (neēníēs) - att. νεανίας (neanías) "fiatal; fiatal férfi."

A jón nyelvjárásban a rövid ε és o magánhangzók gyakran váltak diftongusokká a kompenzációs hosszabbítás miatt, amikor a protogörög * w ( Ϝ ) kikerült a [rövid magánhangzó- w ] kombinációból. Az attikai nyelvjárásban a magánhangzók rövidek maradtak, a dórban egyszerű hosszúra η , ω váltottak .

• És ő. κούρη (koúrē) - att. κόρη (kórē) - dor. κώρα (kṓrā) < protogörög * κόρϜᾱ (kórwā) "lány; menyasszony";
• és ő. οὖρος (oúros) - att. ὄρος (óros) < protogörög * ὄρϝος (órwos) "hegy";
• és ő. ξεῖνος (xéinos) - att. ξένος (xénos) - eol. ξέννος (xénnos) < protogörög * ξένϜος (xénwos) „idegen; külföldi."

Úgy tartották, hogy az összes görög dialektus közül az iónnak vannak "finom" hosszú magánhangzói, ezért különösen alkalmas volt szólóéneklésre, míg a kóruséneklésben a szigorú, "széles hangzású" dór nyelvet részesítették előnyben.

Néha a jón nyelvjárásban a kezdeti törekvés eltűnik (ezt a jelenséget "pszülózisnak" nevezik), a késő ión nyelvben pedig egyáltalán nem:

• Homérosz. ἠέλιος (ēélios) - att. ἥλιος (hēlios) – Dor. ἀέλιος (āélios) és ἅλιος (hāliosz) < protogörög * ἁϜέλιος (hāwéli-os) "nap";
• és ő. ἴκκος (íkkos) - att. ἵππος (vízilovak) „ló”.

A jón nyelvjárásban az összehúzódás ritkábban fordul elő, mint a padláson:

• és ő. γένεα (génea) - att. γένη (génē) "család".

Mássalhangzók

A jón nyelvben sok esetben a protogörög labioveláris / kʷ / (ϙ) a hátsó magánhangzók előtt / k / ( κ ), míg a padlásban a / p / ( π ):

• és ő. ὄκως (ókōs) - att. ὅπως (hópōs) < protogörög * ὀ ϙ ω (ókʷō) "mint; tetszik."

Hasonló különbségek vannak az indoeurópai nyelvcsalád más ágaiban is  – a dőlt és a kelta nyelvben , ahol a tudósok a nyelvcsaládokon belüli alcsaládokat elválasztó legfontosabb izoglosszusok között szerepelnek [3] .

A -σσ- ionos írásmód (néha - ͳ - [4] , lásd Sampi ) a későklasszikus attika -ττ- nek felel meg :

• Homérosz. τέσσαρες (tészares), ion. τέσσερες (tésseres), epic-eol. πίσῠρες  - att. τέτταρες (téttares), dor. τέττορες és τέτορες < protogörög *ϙ ετϜρε (kʷetwre) "négy",
  • az efézusi τέ ͳ αρα ϙ οντα azonban ionnal. τεσσεράκοντα és att. τετταράκοντα "negyven";
• és ő. τάσσω (tássō) - att. τάττω (táttō) < protogörög * ταγ ϳ ω (tagjō) "teszem, teszem" (vö. aorist ἐτάγην , τακτικός ) .

Nyelvtan

Az ión nyelvjárásnak erősen analitikus szórendje volt, talán a leganalitikusabb az ókori görög nyelvjárásokban. Ezenkívül az ión főneveknek és igéknek nincs kettős formájuk.

Lásd még

• Alexandriai Hesychius
• iónok
• Ionos rend

Jegyzetek

1. ↑ Maguk a régiek négy dialektust különböztettek meg: attikai, ión, dóri, eolikus.

1. ↑ Woodard, Roger D. Görög dialektusok // Európa ókori nyelvei / szerk. RD Woodard. - Cambridge: Cambridge University Press, 2008. - P. 51. - ISBN 978-1-139-46932-6 .  (Angol)
2. ↑ Boruhovics V. G. Hérodotosz munkásságának tudományos és irodalmi jelentősége
3. ↑ A / kʷ / hasonló megkülönböztető fejlődése megtalálható az itál nyelvi ágban, például a latin és az oszkán között , valamint a kelta ágban a p -kelta ( walesi és mások) és a q -kelta ( ír és mások) nyelvek között - például Fal.  pumpa , bret. pemp , Korn . pymp , szemben a gael nyelvvel. cóig/cùig , irl . cúig , Manx queig (hasonlítsd össze ugyanazon mássalhangzó fejlődésével az orosz rokon „ pyat ” szóban )
4. ↑ Még mindig nem világos , hogy milyen hangot vagy hangokat fejezett ki a ͳ betű. Talán olyan afrikát volt, mint az orosz /ts/.

Irodalom

További olvasnivalók

• A.-Ph Christides, A.-F. Christidis, Maria Arapopoulou et al. Az ókori görögök története: a kezdetektől a késő ókorig  (angol) . - Cambridge University Press , 2007. - ISBN 978-0-521-83307-3 .  (Angol)
• Benjamin Franklin Fisk. A görög nyelv  grammatikája (újpr.) . - Hilliard, Gray, Little és Wilkins, 1830  .

Szótárak és enciklopédiák	Nagy norvég Britannica (online)