Sigmund egy kávézóban
| Sigmund egy kávézóban | |
|---|---|
| Műfaj | sztori |
| Szerző | Viktor Pelevin |
| Eredeti nyelv | orosz |
| Az első megjelenés dátuma | 1993 |
| Elektronikus változat | |
 Idézetek a Wikiidézetben | |
A "Sigmund in a Café" Viktor Pelevin kortárs orosz író 1993 - ban írt novellája [1] .
Tartalom
A Viktor Pelevin korai művéből származó "Sigmund egy kávézóban" című történet jellegzetes szerzői technikát alkalmaz: játékot az olvasó elvárásaival és kiszámíthatatlan befejezéssel [2] [3] . Hasonló technika található más munkáiban is: " Rovarok élete ", "A remete és a hatujjú ", " Nika ".
A történet cselekménye egy bécsi kávézóban játszódik , a leírásból ítélve a XX. század eleje. Egy bizonyos Sigmund egy kávézóban ül, és figyelmesen figyeli a körülötte lévő párokat: egy hölgyet és egy úriembert, akik vacsorázni jöttek a kávézóba, egy lányt és egy fiút, akik a sarokban játszanak, egy háziasszonyt és egy pincért, aki kiégett izzót cserél. A történet részletesen részletezi az egyes párok viselkedését, és Sigmund minden epizódot egy rövid "Aha"-val [3] kommentál . Ezt a kifejezést más-más érzelmi hangvétellel ismétli [4] . A hölgy szemrehányást tesz a mesternek, hogy a táskájában felgyűlt a hó. – Igen – mondta Sigmund halkan. A pincér a háziasszony utasítására kinyit egy ajtót a padlón, és bemászik; a háziasszony felmászik a pincér által felállított lépcsőn. „Aha! Aha!” – mondta Sigmund hangosan.
Többszöri ismétlés után az olvasó arra a következtetésre jut, hogy a bécsi kávézó látogatója a pszichoanalízis megalapítója , Dr. Sigmund Freud . És akkor az olvasó elkezdi értelmezni a mindennapi élet epizódjait a freudizmus szemszögéből. Hamarosan Sigmund felkiáltásai felkeltik mások figyelmét, és közelednek hozzá. De aztán kiderül, hogy ez a Sigmund csak egy öreg papagáj egy kávézóban elhelyezett ketrecben. Így nem születhetett madárfejben az az okoskodás, amelyre az olvasót provokálták [3] .
A történetet nabokovi iróniával tarkítja Freuddal és a mindent átható szexualitás elméletével szemben . A végén van egy mondat egy koszos ketrecről, amelyben Sigmundnak élnie kell - ez valószínűleg a pszichoanalízis támogatóinak megcsúfolása [3] .
Publikációk
A "Sigmund in the Café" című történetet először 1993. április 30-án tették közzé a Nezavisimaya Gazeta -ban [5 ] . A történet bekerült az 1998-as "Yellow Arrow" gyűjteménybe [6] .
Jegyzetek
- ↑ Szergej Polotovszkij, Roman Kozak. Pelevin és az üresség generációja. - M. , " Mann, Ivanov és Ferber ", 2012. - ISBN 978-5-91657-304-6
- ↑ Smirnova O. O. A "karcoló és etető" kérdéséről, vagy a képregény sajátosságairól Viktor Pelevin prózájában. Archív példány 2021. április 20-án a Wayback Machine -nél // Az oroszországi Népek Barátsága Egyetemének közleménye. Sorozat: Irodalomkritika, újságírás. 2012, 3. sz.
- ↑ 1 2 3 4 Desznyickij A. S. A bibliai párhuzamosság poétikája. M.: BBI, 2007. - S. 187-188
- ↑ Kolesnikova A. Yu., Kryukova L. B. Posztmodern szöveg: a tolmácsolás módszertani és nyelvi vonatkozásai idegen nyelvű közönségben // A Tomszki Állami Pedagógiai Egyetem közleménye. 2016. 10 (175)
- ↑ Bibliográfia, 1-3 . számok . 1999
- ↑ V. Pelevin. Sárga nyíl. M.: Vagrius, 1998, 335. o.
Linkek
- Sigmund egy kávézóban Pelevin Viktor honlapján