Harry Potter és a racionalitás módszerei

Harry Potter és a racionalitás módszerei
angol  Harry Potter és a racionalitás módszerei
Műfaj	fantázia
Szerző	Eliezer Judkovszkij
Eredeti nyelv	angol
írás dátuma	2010–2015
Elektronikus változat
Idézetek a Wikiidézetben
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Harry Potter és a racionalitás módszerei ( HPMOR  [1] rövidítés ) Eliezer Yudkowsky racionalista regénye , a Harry Potter-regénysorozat alapján készült rajongói fikció . A könyv a Harry Potter - történetet adaptálja a tudományos módszer alkalmazásával JK Rowling kitalált univerzumára , és nem követeli meg az eredeti sorozat ismeretét. Megjelent online fejezetekben 2010-től 2015-ig. A mű nyelve angol, de a regényt más nyelvekre, köztük oroszra is lefordították a lelkes rajongók.

A regény cselekménye Harry Potter első évét takarja a Roxfort Boszorkány- és Varázslóiskolában , és az eredeti könyvek eseményein alapul. Az eredetivel való eltérés a háttérben rejlik: Harry örökbefogadó édesanyja, Petunia Evans egyetemi tanárhoz ment férjhez, aminek eredményeként a gyermek szerető családban nevelkedik, és jó oktatásban részesül. A fanfic események kezdetére a főszereplő ismeri a világ tudományos megismerésének módszereit, és kész kritikusan értékelni a zajló eseményeket.

A könyvet a közönség és a kritikusok melegen fogadták, és számos pedagógus pozitív értékelését is kiérdemelte. A könyv hangos változata kétszer is döntős lett a Parsec Awards gálán . 2018-ban egy közösségi finanszírozási projektet tartottak egy könyv orosz nyelvű, papíralapú fordításának kiadására, amely rekord összeget gyűjtött össze az orosz közösségi finanszírozás számára.

Leírás

A kánonhoz való viszony

Míg a klasszikus fan-fiction általában azt feltételezi, hogy az olvasó már ismeri az univerzumot és a kánon karaktereit , és gyakran folytatásaként is szerepel , a Harry Potter és a racionalitás módszerei szintén az eredeti újragondolása. Maga Judkovszkij a fanfiction leírásakor szívesebben használja a "párhuzamos univerzum" szavakat a "folytatás" és az "újragondolás" kifejezések helyett [1] [2] . A kánonból sok jelenséget a maga módján értelmezett a világ belső logikájának keretei között [3] . Egy olvasó, aki nem ismeri az eredeti Harry Potter-sorozatot, a Harry Potter és a racionalitás módszereit önálló műként fogja fel. Ugyanakkor a kánon ismerete lehetővé teszi, hogy jobban értékelje a karakterek mélységét és a játékot a kánon cselekményében, és nagyobb élvezetet szerezzen az olvasásban [4] .

Az eredeti mű cselekményével való eltérés jóval a könyvben leírt események előtt jelentkezik: Petunia Evans például nem Vernon Dursley-t, hanem Michael Verres oxfordi professzort veszi feleségül, aminek következtében fogadott fiuk, Harry James Potter-Evans-Verres szerető családban nő fel, és kiváló otthoni oktatásban részesül. A könyv elejére már jól jártas a racionális gondolkodásban, és kész a tudományos módszer alkalmazására a mágia tanulmányozásában [1] . Ez az eltérés nem az egyetlen; Judkovszkij sok olyan eseményt újragondol, amelyek számára valószínűtlennek tűnik. Például megkérdőjelezi, hogy Lily Potternek, aki feláldozta magát egy gyermek megmentéséért, szerelme erejével sikerült a történelemben először megmentenie egy embert egy halálos átoktól; elutasította azt az elképzelést, hogy Lily valahogy jobban szerette a fiát, mint sok ezer másik anyát, ésszerűbbnek tartotta azt sugallni, hogy ez egyáltalán nem halálos átok [1] . Hermione Granger különleges szerepet játszik: nemcsak Harry Potter legjobb barátjává válik, és fontos helyet foglal el a cselekményben, de valójában az erkölcsi elvet is képviseli a könyvben [4] .

A leírt események Harry Potter első Roxfortban töltött évében játszódnak, és ugyanazt az időszakot fedik le, mint a Rowling-sorozat első könyve [5] . Ennek ellenére a könyv megidézi és hivatkozik a legtöbb témára és szereplőre a sorozat mind a hét könyvéből [6] : Harry felfedezi, hogy kígyónyelv; megismeri a Titkok Kamráját; láthatatlanság köpenyt nyer; találkozik időforgatókkal, dementorokkal, thesztrálokkal, kentaurokkal és halál ereklyéivel [1] . A fanfictionben Harry nem vesz részt kviddicsmérkőzéseken , mert hülyeségnek tartja a szabályokat; helyüket a diákok közötti álharc veszi át, amelynek a sötét művészetek elleni védekezés professzora [7] ad otthont .

Jellemzők és problémák

A szerző a főhős cselekedeteiben azt tükrözte, hogyan tanulná ő maga a mágiát, ha találkozna vele; emiatt és más okok miatt sok olvasó vádolja őt a Mary Sue archetípus használatával [1] [8] . Judkovszkij az intelligens karakterek megalkotásáról szóló esszéjében a racionalitás első szintjét azonosítja, amely cselekvéseiknek a szükséges minimális megbízhatóságot adja (a folyamatban lévő események elemzésének és önálló döntések meghozatalának képessége), a második szintet, amikor a döntéseket a karakter az általa és az olvasó által ismert információk alapján okos és hatékony , és egy harmadik szint, ahol a karakter képes hatékony gondolkodási mintákat tanítani az olvasónak. Regénye főszereplőjének az intelligencia harmadik szintjének szereplőjét tartja, akinek intellektusa felülmúlja a szerzőét. Ezt úgy éri el, hogy azokra a problémákra gondol, amelyeket a hős néhány hét alatt percek alatt meg tud oldani [9] [6] .

Ugyanakkor a regény, különösen annak kezdeti része, mind stílusában, mind cselekményében a fan-fiction irodalom hagyományos technikáit használja, beleértve a paródiát és az intertextualitást is, ironikusan rájátszva a kánonszövegre és magukra a fan fiction hagyományokra [8] ; a döntőhöz azonban közelebb kerül a szöveg egésze a parodisztikus stílustól egy magasztosabb felé [2] . A könyv kulturális utalásokat tartalmaz a tudományos-fantasztikus és fantasy, anime, a játékok műfajában [10] . Vannak olyan parodisztikus elemek, amelyek kritizálják az eredeti művek döntéseit: Voldemort lord például fanfictionben megjegyzi, hogy nagyon szeretné, ha kitalált neve a valódi anagrammája lenne, de ez csak akkor lenne lehetséges, ha a középső neve Marvolo, de valójában a középső neve Morfin. Judkovszkij ezzel az epizóddal felhívja az olvasó figyelmét arra, hogy milyen messziről néz ki a főgonosz neve, amely a betűk átrendezésekor a „halál repülését” kezdi jelenteni [1] .

Nemcsak Harry Potter, hanem a regény többi szereplője is érettebb személyiségként jelenik meg, mint az eredeti könyvsorozatban. Így látható, hogy a közelmúltbeli háború érezhető nyomot hagyott a szereplők sorsában és jellemében, beleértve a fényerők vezetőjét, Dumbledore-t is [3] . A karakterek sajátosságai beszédükön keresztül is megnyilvánulnak: Draco Malfoy beszédében a frázisok és megszólítások kissé archaikus felépítése kiemeli arisztokratikus neveltetését és már megszerzett műveltségét, illetve Harry Potter beszéde is oktatást jelez, de más jellegű, ill. áthatja az irónia [11] .

A regény filozófiai tartalma magában foglalja az erkölcsi kérdések reflexióit (többek között a hősiesség [5] , a barátság [12] , a jó és a rossz dialektikája [8] ), a racionalitás, a halál (a transzhumanizmus jegyében ) [8] [13]. [14] . A jó és a rossz közötti konfliktust a könyv a tudás és a tudatlanság harcaként ábrázolja [1] [5] [11] . A regény ugyanakkor megerősíti az emberi élet értékét [15] . A regény elmagyarázza az olvasónak, mit jelent racionálisnak lenni, és hogyan válhat racionálisabbá [16] : a könyv úgy van felépítve, hogy a főszereplő gondolatai az olvasó elméjében maradjanak, és tanulhasson belőlük – ellentétben például az alkotásokkal. Sherlock Holmesról , melyben a részletreflexiók csak a mű vége felé nyílnak [1] . A könyv olyan témákkal foglalkozik, mint a valószínűségszámítás , a kognitív torzítások és a hatékony altruizmus [12] [15] . A könyv a globális katasztrófák megelőzésének problémáját is tükrözi [comm. 1] , amely Yudkovsky és a MIRI munkatársainak számos munkájának tárgya [17] .

Telek

11. születésnapja előestéjén Harry Potter levelet kap, amelyben meghívják a Roxfort Boszorkány- és Varázslóiskolába . Az örökbefogadó apja szkeptikus hozzáállásával szembesülve Harry válaszlevelet küld, amelyben arra kéri, küldjön egy Roxfort képviselőt. Az érkező McGalagony professzor bemutatja Harrynek és szüleinek a mágia létezését. Azt mondja, hogy amikor Harry csecsemő volt, Voldemort sötét nagyúr megpróbálta megölni , de maga meghalt.

Iskolai vásárlás közben Harry Potter találkozik, és összebarátkozik Draco Malfoyjal ; később Harry rájön, hogy Draco, egy befolyásos arisztokrata család örököse nemcsak okos és elbűvölő, de erkölcsös is, ami egy modern civilizált ember szemszögéből elfogadhatatlan. A Roxfort felé vezető úton McGalagony tanácsára Harry találkozik a csodagyerekkel, Hermione Grangerrel . Amikor megérkeznek a Roxfortba, Harryt és Hermionét a Hollóhátas karra osztják be .

Az iskolában Harry és Hermione versenyt kezdenek a tantárgyak tanulmányozásában, és szabadidejében Quirinus Quirrell , a Sötét Varázslatok elleni védelem professzora seregek kiképzőcsatáit szervezi; Harry, Draco és Hermione a hadsereg elsőéves tábornokai lesznek. Harryt a Roxfortban úgy ismerik, mint aki szokatlanul viselkedik egy 11 éves fiútól, és sokféle problémát meg tud oldani egy csettintéssel.

Tanulmányaival párhuzamosan Harry és barátai tudományos tevékenységbe kezdenek. Hermione Grangerrel együtt a kvantummechanikai gondolkodás segítségével sikerül megkerülnie az átalakulás alapvető korlátait - egy objektum részleges átalakításának lehetetlenségét . Draco Malfoyjal gondolatkísérleteket végez, amelyek célja a mágia idővel elhalványulásának okának feltárása; ezek a tanulmányok fokozatosan megváltoztatják Malfoy szemléletét. Amikor a Sötét Varázslatok elleni védelem tanárának kezdeményezésére behoznak egy dementort az iskolába, hogy gyakorolja a Patronus védővarázslatot , Harry megpróbálja őt a halál megszemélyesítőjének tekinteni, nem pedig a félelem megszemélyesítőjének, aminek eredményeként megnyit egy továbbfejlesztett Patronus varázslatot, amely megöli a dementorokat.

Februárban Harry Pottert megkeresi Quirrell professzor, akivel Harrynek sikerül összebarátkoznia, azzal a kéréssel, hogy segítsen megszervezni Voldemort legközelebbi munkatársa, Bellatrix Black szökését az azkabani dementorok által őrzött mágikus börtönből , meggyőzve őt ártatlanságáról. Habozás után Harry beleegyezik. Az Azkabanból való menekülés nagy aggodalomra ad okot a varázslók társadalmában.

Április elején aurorok érkeznek az iskolába  - a mágikus világ törvényeinek és rendjének képviselői, akik letartóztatják Hermionét Draco Malfoy meggyilkolási kísérletének gyanúja miatt. Harrynek, aki megjelent a bíróságon, sikerül megmentenie Hermionét Azkabanból, cserébe minden vagyonát kifizeti, és továbbra is adósa marad Lucius Malfoynak , Draco apjának. Április közepén egy troll megtámadja az iskolát, aminek következtében Hermione Granger meghal (Katherine McCain megjegyzi, hogy Hermione halála különösen megdöbbentő az olvasó számára, mivel egy ismerős forgatókönyvtől távolítja el a történetet [1] ). Harry szerződést köt Luciusszal, melynek értelmében Harry adósságát elengedik, és megállapodnak abban, hogy közösen megtalálják a gyilkost.

Június közepére Harry kitalálja Lord Voldemortot a Quirrellben. Quirrell túszul ejti Harryt, és megparancsolja neki, hogy szerezze meg a bölcsek kövét a Roxfortban , megígérve, hogy feltámasztja vele Hermionét. Voldemort elárulja, hogy Harry személyisége Voldemort saját személyiségének lenyomata, ami megmagyarázza egy kisfiú szokatlan képességét, hogy bonyolult ötletekkel foglalkozzon, valamint Quirrell kezdeti érdeklődését Harry iránt. Dumbledore igazgató megpróbálja megállítani a Sötét Nagyurat , de nem sikerül. Miután megkapta a bölcsek kövét, Voldemort visszanyeri testét, ígérete szerint feltámasztja Hermionét, gyakorlatilag sebezhetetlenné teszi, Bellatrix levágott kezével megidézi halálfaló társait , majd ringbe viszi Harryt, hogy elpusztítsa, miután megrántja. minden hasznos információt megtudhat tőle. Mindezeket a műveleteket Voldemort azért hajtja végre, hogy megakadályozza a Harry Potterrel kapcsolatos apokaliptikus prófécia beteljesülését. Harry részleges átváltozást alkalmaz, hogy pálcája hegyét szén nanocsövekké alakítsa , amivel lefejeli a halálfalókat, és harcképtelenné teszi Lord Voldemortot.

A fináléban kiderül, hogy Harrynek és barátainak új feladat előtt kell állniuk, amely fontosabb és nagyobb, mint a Voldemort felett aratott győzelem – meg kell menteni az emberiséget, annak ellenére, hogy az ismeretlen természetű próféciák megjósolják a világvégét.

– Mit kezdenél az örökkévalósággal, Harry?
- Találkoznék a világ összes érdekes emberével, elolvasnám az összes jó könyvet, és még jobbat írnék, megünnepelném az első ükunoka tizedik születésnapját a Holdon, ünnepelném az első ük-ük-ük századik születésnapját. unokája a Szaturnusz gyűrűi közelében, megtanulja a legmélyebb és végleges A természet törvényeit, megértette a tudat természetét, rájött a világon minden létezésének eredeti értelmére, meglátogatta a távoli csillagokat, felfedezte az idegeneket, teremtett idegeneket, elment egy buli a Tejút túloldalán, amikor messze földön felfedezzük, együtt figyeljük meg mindazokkal, akik a régi Földön születtek a halványuló nap mögött, és féltem, hogy nem találom meg a módját, hogy előbb elhagyjam ezt az univerzumot. a negentrópia véget ért, de mivel rájöttem, hogy az úgynevezett fizika törvényei csak feltételes állítások, sokkal több reményem van.

Létrehozás

Eliezer Yudkowsky úgy véli, hogy minél racionálisabb az ember , annál könnyebben éri el céljait. Annak érdekében, hogy az emberek megtanuljanak racionálisan gondolkodni, megalapította a LessWrong közösséget, amely a racionalista mozgalommá nőtte ki magát , és cikksorozatot írt racionalitásról és más témákról. A "Harry Potter és a racionalitás módszerei" című könyvet a racionalitás eszméinek további terjesztése és népszerűsítése céljából írták [16] .

A mű első fejezete 2010. február 28-án jelent meg [18] a FanFiction.Net oldalon ; álnévként Yudkovsky blogja nevét használta - Less Wrong [8] . A könyv öt év alatt íródott (szünetekkel [6] ), az utolsó 122. fejezet 2015. március 14-én jelent meg [18] . Ezalatt a fanfiction népszerűségre tett szert, több ezer feliratkozó érkezett a Redditen , több mint 26 000 vélemény jelent meg a FanFiction.Neten és egy hangoskönyv, amelyet lelkes rajongók készítettek [18] . A könyv mérete eredetiben több mint 660 ezer szó, ami körülbelül kétezer oldalnyi nyomtatott szövegnek felel meg [1] . A kész fanfiction megjelenési éve – 2015, 8 évvel a „ Harry Potter és a Halál Ereklyéi ” című könyv megjelenése után – hozzájárult a népszerűség növekedéséhez, ahogy a Harry Potter könyveken felnőtt generáció felnőtté vált és készen állt nézze meg kritikusabban a Rowling-könyvsorozatot [1] . Nem Eliezer Yudkowsky munkája volt az első kísérlet a Potter- univerzum felhasználására a tudomány népszerűsítésére: 2002-ben például megjelent Roger Highfield újságírótól a The  Science of Harry Potter: How Magic Really Works című könyve , azonban egy széles körben nem kapott népszerűséget [19] .

Yudkowsky elmondása szerint rengeteg Harry Potter-rajongói regényt olvasott, aminek eredményeként leendő könyvének cselekménye magától megjelent a fejében [18] . Véleménye szerint J. K. Rowling "menet közben alkotta meg a mágia szabályait", és ez egyedülálló kihívást jelent a karaktertudós számára [20] . A későbbiekben a munka eredményeire reflektálva megjegyezte, hogy a Potter-univerzum nagyon gazdag környezet egy figyelmes gondolkodó számára, ráadásul a potenciális olvasók nagy számának már valamennyire ismernie kell [18] . Rowling maga sem tiltakozik az univerzumának a rajongók munkáiban való felhasználása ellen mindaddig, amíg terjesztésük nem válik kereskedelmi forgalomba [5] .

A könyv megjelenése közben Yudkowsky kihívás elé állította az olvasókat, és arra kényszerítette őket, hogy kritikusan gondolkodjanak, és racionális gondolkodásmódot alkalmazzanak a cselekmény megértéséhez. Ez a mű csúcspontjában nyilvánult meg a legvilágosabban: a 113. "The Last Test" ( Eng.  Final Exam ) fejezetben a főszereplőt halálfalók vették körül , készek megölni minden rossz mozdulatért; A fejezet végén Yudkowsky felhívást hagyott az olvasóknak, az „  Ez az Ön záróvizsgája ” szavakkal kezdődően , amelyben felajánlotta, hogy kitalálja, hogyan menthető meg Harry Potter, és megígérte, hogy folytatja a munkát, ha az olvasók közül valaki megteszi. küldjön működő megoldást, vagy szakítsa meg a könyvet "rövid és szomorú véggel", ha 60 órán belül nem érkezik meg a helyes válasz. Katherine McCain a Prequels, Coquels and Sequels in Contemporary Anglophone Fiction című munkájában büntetésnek nevezi, ha az olvasók 113 fejezetnyi képzés után nem tanulták meg a racionális gondolkodást kritikus helyzetekben alkalmazni [1] . Az olvasók átmentek a teszten, és a történet teljes értékű végkifejletet kapott [21] .

Orosz kiadás

A rajongók lefordították a fanfictiont más nyelvekre [22] . Dmitrij Novickij informatikai menedzser 2011-ben kezdte el az orosz fordítást, és közzétette az első fejezeteket az orosz nyelvű fanfiction oldalakon. Ezt követően kezdtek csatlakozni a projekthez azok a rajongók, akik részt akartak venni a fordításban. Dmitrij szerint a csatlakozók közül 5-6 ember alkotta a gerincet, akik a végsőkig dolgoztak a fordításon. A munka a Google Docsban történt . A fordítók elkészítették a fejezet nyersfordítását, a nehéz helyeken megjegyzéseket hagyva - fejezetenként akár 100-150 megjegyzés volt -, majd egy hétig megbeszélték, és megalkották a végleges fordítást, amelyet elküldtek a lektoroknak. Az utolsó fejezetet 2016 februárjában fordították le, de a lektorálás és a lektorálás nem állt meg itt [6] .

Az orosz mellett teljes fordítások vannak kínai , indonéz , francia , spanyol , olasz , ukrán és héber nyelvekre [23] . Az orosz fordítást 2014-ben a szerző a "leglenyűgözőbbnek" minősítette [24] [25] .

2018 júliusa és szeptembere között a Planeta.ru platformon forrásokat gyűjtöttek egy non-profit projekthez, amelynek célja a mű orosz fordításának három kötetben történő kinyomtatása volt [26] . A közösségi finanszírozási projekt célját a szerzők "a józan ész, a racionális gondolkodás és a hatékony altruizmus eszméinek népszerűsítésének" nevezték [26] . A szükséges 1,086 millió rubel összeget az első 30 órában összegyűjtötték [27] , és összesen több mint 11,4 millió rubelt gyűjtött be a projekt. (körülbelül 175 000 USD a gyűjtés végén), aminek köszönhetően rövid időre rekordot döntött az orosz közösségi finanszírozásban , megdöntve az Alisa csoport " Excess " című albuma által összegyűjtött összeget , de másnap engedett a projekt a " Gloomy Harbor " társasjáték kiadására [22] . Ennek eredményeként ez a projekt lett a legmasszívabb a "Harry Potter és a racionális gondolkodás módszerei" könyv papíron történő nyomtatására vonatkozó számos projekt között [28] : ezt megelőzően a könyvet többször is nyomtatták, de sokkal kisebb kiadásokban [ 28]. 29] , többek között Oroszországban, ahol néhány fordító a Pampering projekttel együtt publikálta a fordítás papíralapú változatát [30] . Mikhail Samin , a közösségi finanszírozási projekt szerzője szerint "Judkovszkij pozitívan reagált az ötletre", de a projekt népszerűsége nagy meglepetésként érte [29] . Különösen az orosz nyelvű kiadáshoz írt Eliezer előszót, amely az első kötetbe is bekerült [29] . Az orosz kiadás tördelését a World of Science Fiction egykori főszerkesztője , Lin Lobarev [29] készítette . A példányszám-növekedésből megtakarított pénzeszközök terhére nyomtatott könyvek példányait a könyvtárakba szállították, és az iskolásolimpiák nyerteseinek adományozták [22] [28] . A Korrupcióellenes Alap [22] [15] vállalta a beszedett pénzek elköltésének átláthatóságának ellenőrzését .

A közösségi finanszírozási kampány sikere arra késztette az Eksmo kiadót , hogy tárgyalásokat kezdjen JK Rowling ügynökeivel a fan fiction hivatalos oroszországi közzétételéről, de Rowling alapvetően ellenzi a fan fiction bármilyen kereskedelmi célú felhasználását műveihez [22] .

Reakció

Vakasha Sachdev ( Hindustan Times ) a fanficről írt kritikájában felhívta a figyelmet a cselekmény néhány lyukára, a sztori koherenciájára, egy jól kidolgozott gonosztevőre, aki a sztori végére nem válik "szánalmas karikatúrává" és rengeteget. kulturális referenciákról. Szerinte a könyv olvasása közben nincsenek olyan helyzetek, amikor az ember szeretne szerzővé válni, hogy megelőzze a szereplők által elkövetett nyilvánvaló butaságot, és egyszerű megoldást kínáljon a problémára; ráadásul a szereplők olyan kérdéseket tesznek fel, amelyeket az eredeti könyvekben kellett volna feltenni. Ezzel szemben véleménye szerint a könyv nyelvezete és cselekménye sem hibátlan [5] . Joseph Simmons a Witherspoon Institute konzervatív szervezet magazinjában azt írja, hogy bár a könyv érdekes, Harry számos tette és általában a transzhumanizmus filozófiája morálisan megkérdőjelezhető, a hős hatalomra törekszik, nem pedig tudásra és erényre, A cselekmény egyes fordulatai valószínűtlenek, és a halhatatlanság ellenzőinek érvei a könyvben meggyőzőbbek, mint a valóságban [14] . Katherine McCain az Előzmények, kacatok és folytatások a kortárs anglofon fikcióban című könyvében a regényt "valószínűleg a legjobb könyvnek, amiről valaha hallottad" [1] nevezi . A Time magazin a Harry Pottert és a racionalitás módszereit az egyik legismertebb Harry Potter-fanfictionnek nevezte, a befejezetlen Harry Potter és a jövő múlt rémálmai után a második .

Sok oktató pozitívan nyilatkozott a Harry Potterről és a racionalitás módszereiről [29] . A fanfictiont különösen a neves tudományos-fantasztikus író, David Brin [32] [1] , a nyílt forráskódú kezdeményezés alapítója, Eric Raymond [33] , Aaron Schwartz internetes aktivista [34] és az Illuminator -díjas Alexander Panchin méltatta. [35] . A könyvről Panchin elmondta, hogy „zseniálisan van megírva, nagyszerű története van, és egyben népszerűsíti az abszolút helyes, helyes ötleteket. Nem elcsépelt klisék, nem fekete-fehér erkölcs, és nem butaság a filozófiai bölcsesség leple alatt .

A rajongók által készített hangoskönyv kétszer - 2015-ben és 2016-ban - a Parsec Awards döntőse lett a "Legjobb spekulatív fikciós történet" [1] jelölésben .

A Harry Potter és a racionális gondolkodás módszerei című fanfiction megírásával Judkovszkij rendszerezte, bár nem ő találta fel, a racionális fikció ( angol  racionalista fiction vagy rational fiction ) műfaját. Sok fanfiction született erről a regényről és annak szellemében, ezek közül 25-öt mutat be a hivatalos honlapján [1] . A könyv rajongói művészetet , cosplayt és még zenei kompozíciót is inspirált a rajongóktól; ennek a munkának egy része az oldalon is bemutatásra kerül [7] . A mű számos vitát váltott ki az olvasók körében, és egyaránt találtak tisztelőket és elégedetleneket Rowling műveinek értelmezésével, vagy a szerző szándékával és stílusával [8] . Daniel Snyder, a The Atlantic számára író , megjegyezte, hogy a regény "vihart kavart a fanfiction közösségben, elítélést és dicséretet egyaránt kiváltva" [20] . Ekaterina Korinenko, az Izvesztyia újság munkatársa megjegyzi, hogy a Harry Potter és a racionális gondolkodás módszerei az első rajongói fikció, amely nem a romantikus élményekre, hanem a tudományos ismeretekre összpontosított [19] .

Megjegyzések

1. ↑ A 113. és 119. fejezet, amelyek a cselekmény számos eseményének hátterét feltárják, nagyrészt ennek a témának szentelik.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Katharine McCain. Értelmesen szervezett. Hiánypótló Harry Potterrel és a racionalitás módszereivel // Előzmények, koquelok és folytatások a kortárs anglofón fikcióban / Szerk. írta: Armelle Parey. - Routledge, 2018. - P. 94-108. - ISBN 978-0-429-79588-6 .
2. ↑ 1 2 Yu. V. Buldakova. Párbeszéd a szerző és az olvasó között egy rajongói fikció szövegében // Universum: filológia és művészettörténet. - 2016. - 9. szám (31).
3. ↑ 1 2 Alekszandr Strepetilov. Mit tanulhat a Világszövetség Harry Pottertől és a racionalitás módszereitől? . Fantasy World (2019. augusztus 22.). Letöltve: 2019. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 22. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 Kloester, Elanor. A racionalizáló mágia és a racionalitás varázsa [Könyvismertetés] // Az ausztrál racionalista. - 2016. - Kt. 103. - 44. o.
5. ↑ 1 2 3 4 5 Egy Harry Potter-történet, amit még nem olvastál  , Hindustan Times (  2015. október 17.). Az eredetiből archiválva : 2015. december 23. Letöltve: 2015. december 23.
6. ↑ 1 2 3 4 Ivan Martov, Dmitrij Novickij. Harry Potter és a transzhumanizmus ajándékai . Gorkij (2016. október 21.). Letöltve: 2016. október 27. Az eredetiből archiválva : 2016. október 28.. (határozatlan)
7. ↑ 12 Ruth Suehle . Harry Potter hét: A racionalitás módszerei: egy alternatív Harry Potter . Vezetékes (2011. július 14.). Letöltve: 2018. október 5. Az eredetiből archiválva : 2019. április 30.  
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Julia Buldakova. A szerző jelenlétének formái a rajongói fikció szövegében (E. Yudkovsky "Harry Potter és a racionális gondolkodás módszerei" című regényének internetes megjelenése) // Filológia és kultúra. - 2016. - 2. szám (44). - S. 211-215.
9. ↑ E. Judkovszkij. Az intelligens karakterek rövidített útmutatója . Letöltve: 2018. október 15. Az eredetiből archiválva : 2018. október 22.  (határozatlan) Fordítás: Gyors útmutató az intelligens karakterekhez ( archiválva : 2021. január 28. a Wayback Machine -nél ).
10. ↑ Lin Lobarev. Megjegyzések // Harry Potter és a racionális gondolkodás módszerei. - M.  : IP "Szamin Mikhail Ivanovics", 2018.
11. ↑ 1 2 Veronika Šedovičová. Válogatott Harry Potter vázlatok fordítása és elemzése és a racionalitás módszerei a latin eredetű kifejezésekre összpontosítva // Masaryk Egyetem. - 2016. - S. 71.
12. ↑ 1 2 Anton Soldatov. Elme vs. Magic: "Harry Potter és a racionalitás módszerei" (nem elérhető link) . CHTD . Letöltve: 2018. október 15. Az eredetiből archiválva : 2018. október 16.. (határozatlan) 
13. ↑ Julie R. Sanchez. Liminalitás, marginalitás, jövőbeliség: Esettanulmányok a kortárs tudományos-fantasztikus irodalomból . - 2014. - P. 52-53.
14. ↑ 12 Joseph Simmons . Mit taníthat nekünk Dante, Tolkien és Harry Potter rajongói fikció a halhatatlanság kortárs kutatásáról ? nyilvános közzététel . Witherspoon Institute (2015. július 27.). Letöltve: 2018. október 15. Az eredetiből archiválva : 2018. október 16..  (határozatlan)
15. ↑ 1 2 3 Sofya Volyanova, Mikhail Samin. Megjelent a Rowling műve alapján készült leghíresebb fan-fiction, a Harry Potter és a racionalitás módszereinek orosz fordítása. Miért érdemes elolvasni ezt a könyvet, és hogyan segít az FBK és az ITMO a probléma megoldásában . Papír (2018. november 14.). Letöltve: 2018. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. november 15. (határozatlan)
16. ↑ 12 Miller , James. Szingularitás emelkedése  (neopr.) . - 2012. - S. 37-38. - ISBN 978-1-936661-65-7 .
17. ↑ Ben Goertzel. Szuperintelligencia: Félelmek, ígéretek és lehetőségek // Journal of Evolution and Technology. - 2015. - Kt. 24, sz. 2. - P. 55-87.
18. ↑ 1 2 3 4 5 Whelan, David . A Harry Potter-rajongó fikciós író, aki mindenkit egy kicsit racionálisabbá akar tenni  (angolul) , VICE Magazin  (2015. március 2.). Az eredetiből archiválva : 2015. december 23. Letöltve: 2015. december 23.
19. ↑ 1 2 Jekaterina Korinenko. Védekezés a rágalmazás ellen: sci-popba fordult mese . Izvesztyija (2018. november 28.). Letöltve: 2019. március 15. Az eredetiből archiválva : 2019. március 3. (határozatlan)
20. ↑ 1 2 'Harry Potter' és a halhatatlanság kulcsa  (angolul) , The Atlantic  (2011. július 18.). Az eredetiből archiválva : 2015. december 23. Letöltve: 2015. december 23.
21. ↑ Alex R. Howe. Harry Potter és az internet hatalma (2015. március 30.). Letöltve: 2019. március 31. Az eredetiből archiválva : 2019. március 31. (határozatlan)
22. ↑ 1 2 3 4 5 Az orosz közösségi finanszírozási rekordot egy Harry Potteren alapuló könyv döntötte meg. A sajtót az FBK , a Meduza irányítja  (2018. október 2.). Archiválva az eredetiből 2018. október 3-án. Letöltve: 2018. október 3.
23. ↑ Diego Gutierrez Ferrero. Las ficciones de fans (fanfics) de la literatura contemporánea como recurso docente  : [ spanyol ] ]  : Trabajo de Fin de Master. — Universidad de Salamanca, 2021. — 26. o.
24. ↑ További információ | Harry Potter és a racionalitás módszerei . Letöltve: 2019. március 24. Az eredetiből archiválva : 2019. március 24. (határozatlan)
25. ↑ 授权&转载( nem elérhető link ) . - "A leglenyűgözőbb HPMOR fordítás, amelyet ismerek, a http://hpmor.ru oldalon található". Letöltve: 2019. március 24. Az eredetiből archiválva : 2019. március 24. (határozatlan) 
26. ↑ 1 2 Zsigulina, Olga . "Harry Potter és a racionális gondolkodás módszerei": több mint 2,8 millió rubelt gyűjtöttek össze tudományos fan-fiction , TJ  (2018. július 24.) kiadására. Archiválva az eredetiből 2018. július 25-én. Letöltve: 2018. július 25.
27. ↑ A "Harry Potter és a racionális gondolkodás módszerei" című könyv rekordot döntött az orosz közösségi finanszírozás terén . Sobaka.ru (2018. október 1.). Letöltve: 2022. február 21. Az eredetiből archiválva : 2018. október 2.. (határozatlan)
28. ↑ 1 2 Kirpanova, Elizabeth . „A józanság Oroszországban nézeteltérésekhez vezethet” , Novaja Gazeta  (2018. október 6.). Archiválva az eredetiből 2018. október 7-én. Letöltve: 2018. október 8.
29. ↑ 1 2 3 4 5 A "fiú, aki túlélte" története felnőtteknek , IA REGNUM . Az eredetiből archiválva: 2018. október 4. Letöltve: 2018. október 4.
30. ↑ MRM hivatalos lap | Harry Potter és a racionalitás módszerei . fanfics.me . Letöltve: 2019. január 12. Az eredetiből archiválva : 2019. január 13. (határozatlan)
31. ↑ IDŐ. A 10 legtöbbet követett Potter-rajongói projekt // Harry Potter: A mese belsejében, amely elvarázsolta a világot. – Time Inc. Könyvek, 2017. - ISBN 978-1-68330-155-4 .
32. ↑ Brin, David Az egyetemi élet titka... plusz viták és tudomány!  (angol) . Ellenben Brin . Letöltve: 2015. december 23. Az eredetiből archiválva : 2012. november 22..
33. ↑ Harry Potter és a  racionalitás módszerei . Esr.ibiblio.org (2010. július 6.). Letöltve: 2018. október 4. Az eredetiből archiválva : 2018. június 20.
34. ↑ A 2011 -es könyvszemle  . Aaron Swartz (2012. április 19.). Letöltve: 2018. október 4. Az eredetiből archiválva : 2013. március 16..
35. ↑ Több mint 2,5 millió rubelt gyűjtöttek össze a "Harry Potter és a racionális gondolkodás módszerei" című könyv kiadásáért. Minek? . Sobaka.ru (2018. július 23.). Letöltve: 2018. október 4. Az eredetiből archiválva : 2018. október 4.. (határozatlan)
36. ↑ 1050%-kal több: a racionális gondolkodás előnyeiről szóló fanfiction lett az orosz közösségi finanszírozás bajnoka , a Social Information Agency  (2018. október 2.). Az eredetiből archiválva: 2018. október 5. Letöltve: 2018. október 4.

Linkek

• Harry Potter és a racionalitás módszerei  - könyv honlapja
• Harry Potter és a racionalitás  módszerei