Cekker

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. október 17-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 19 szerkesztést igényelnek .

Avoska ( rács ) - kemény szálakból szőtt háló, bevásárlótáska , elsősorban piacok és üzletek látogatására használják . Összecsukva a zsinóros táska nagyon kis helyet foglal, ezért kényelmesen magával viheti kézitáskában, aktatáskában vagy zsebben.

A Szovjetunió szűkös időszakában az emberek gyakran hordtak magukkal egy szál táskát, hátha vásárolhattak valamit (általában ebédidőben vagy munkából hazafelé). Ráadásul a szovjet üzletekben nem volt műanyag zacskó a vásárláshoz, és a táskát magával kellett hozni.

A zsinóros táskák kényelmesebb tartása érdekében néha a fogantyúkra flexibilis csövekkel készültek. A bevásárlószatyrokkal együtt a tömegközlekedési eszközökön gyakran használtak speciális kampókat az asztal szélére vagy a kapaszkodóra akasztani [1] . A Szovjetunióban a zsinóros táskákat a Vakok All-Union Society (VOS) vállalkozásaiban szőtték. Egy klasszikus zsinóros táska hátizsákja 14 sorban, 24 cellában van szőve. A maximális terhelés 70 kg.

A Szovjetunióban 10 ávósból 9-et vakok szőttek. Aztán megfeledkeztek a bevásárlószatyrokról, a vakok pedig munka nélkül maradtak. 2018-ban a termelést az Avoska 34 projekt folytatta.

Nyugat-Európában a zsinóros táska ("string bag" vagy "fishnet bag") is több népszerűségi csúcsot ért el. Van egy másik változata a fordításnak: "talán táska". A divat kirobbanása az 1960-as és 1980-as években következett be. Jelenleg a posztszovjet térben a zsinóros zacskók szinte teljesen kiszorultak a műanyag zacskók elterjedt használatából. A nyugati országokban a természetes szálakból kötött zsinóros táskát környezetbarát újrafelhasználható termékként pozicionálják (2014-ben az ára elérheti a több tíz eurót példányonként), de nem elterjedt.

Eredet

Egy ilyen zacskó említése található Anton Pavlovics Csehov levelezésében , aki Nizzából ír M.P. -nek írt levelében. Ez a zöldségekhez való. Itt ilyen szakácsokkal járnak a szakácsok a piacra.”

A modern megjelenésű zsinóros táskát valószínűleg Csehországban találták fel az 1920-as években. Vavřin Krčil, aki Zdar na Sazava városának közelében élt , elkezdett hajhálókat gyártani . És amikor nem volt rájuk kereslet, fogantyúkat adott hozzájuk - így született meg a hálós táska, amely gyorsan nagy népszerűségre tett szert [2] .

Cím

A "zsinórtáska" név az orosz " avos " ("talán", "remélem") szóból származik. A „zsinóros táska” szó már az 1920-as évek elején létezett. Alekszandra Lvovna Tolsztaja grófnő ezt írja 1920-ban: „Az emberek a járdán sétáltak, szánkókat vonszoltak maguk mögött, vagy zsákokat, táskákat, becenevén „zsinórtáskákat” vittek – talán kapnak valamit – egy darab vajat, lóhúst, száraz csótányt vagy heringet. .”

A szó először 1935-ben hangzott el széles körben (más források szerint - 1939-ben az Oszlopok Csarnokának színpadáról [3] ) Arkady Raikin monológjában , amelynek egyik szereplője egy nem leírható paraszt volt. egy táska a kezében. És bemutatva ezt a közönségnek, elmagyarázta: „Ez egy szál táska. Talán viszek bele valamit...” [4] . A monológ szerzője Vlagyimir Poljakov szatirikus [5] .

Ahogy Vadim Shefner írja emlékirataiban [6] , ez a név az 1930 -as években keletkezett :

Ezekben az években a „ blat ” szó beszivárgott a mindennapokba , megjelentek a „blatmesterek”, vagyis a kitérők, akik ismeretségből mindent megszereztek maguknak, amit akartak. A bevásárlótáskát pedig átkeresztelték "madzagos táskának" – talán haza lehet hozni benne valamit, amit nem adnak ki kártyákon.

Boris Balter szerint , akit a „ Viszlát, fiúk ” című történetben fogalmazott meg , a „zsinóros táska” szót először Evpatoriában hallották 1933-ban, Vlagyimir Khenkin képregényművész előadásán .

A szó eredetének más változatai is léteznek [7] .

Alkalmazás

Összecsukva a zsinóros táska a minimális (az összes lehetséges táskatípus közül) térfogatot foglalja el, könnyen elfér a legkisebb zsebben is; könnyen mosható és gyorsan szárad.

Kényelmes tökféléket szállítani egy bevásárlótáskában  - görögdinnye, sárgadinnye, sütőtök.

A negatív tulajdonságok közül érdemes megjegyezni a javítás bonyolultságát és azt a tényt, hogy minden tartalom áttekinthető. Egy közönséges zsinóros táskában azonban még tojást is tudtak vinni, bár volt egy speciális, kis műanyag aljú zsinóros táska is a törékeny tárgyak szállítására, de ez a lehetőség ritka volt.

A látszólagos archaizmus ellenére a zsinóros táskának megvannak az előnyei - az áruk merev csomagolásának kiálló sarkai a rács celláiba esnek, és nem károsítják azt. A műanyag zacskónál a sarkok gyorsan áttörik a zacskót, és tartósan megsértik, ami a Szovjetunióban jelentős tényező volt, mivel a szokásos műanyag zacskók nem voltak elérhetők, azokat „kivették” és sokáig használták ( sőt szárítókötélen mossák és szárítják, például ágyneműt). fehérnemű).

A közvetlen cél (bevásárlótáska) mellett zsinóros táskákat használtak:

  1. Zöldségek tárolására : egy hagymával vagy fokhagymával töltött zacskót akasztottak a falra.
  2. Télen fagyasztott hús , hal stb. tárolására (különösen hideg éghajlatú helyeken): az ételt zsinóros zacskóba helyezték, és az ablakon kívülre akasztották.
  3. Rákok fogására .
  4. Kisebb textil cikkek mosógépben történő mosásához .

2009-ben Oroszországban elindult az " Avoszka reményt ad " társadalmi és környezetvédelmi projekt , amelyet az Orosz Fogyatékosok Szövetsége és az NPO-Service szervezett. A kampány részeként az ország vezető divattervezői: Denis Simachev és Andrey Sharov elkészítették az avosek dizájner változatait . Fogyatékos embereket alkalmaznak a termelésben [8] .

Avoska a művészetben

Filmművészet

Viccek

Az 1980-as évek végén, a teljes élelmiszerhiány korszakában Mihail Zadornov anekdota jelent meg, miszerint a zsinóros táskát nihrenaska -ra (vagy nifigaskára ) keresztelték át .

Jegyzetek

  1. Táska horog
  2. Robert Simek. Díky Vavřinu Krčilovi se zrodila síťovka  (cseh) (2010. április 24.). Archiválva az eredetiből 2011. július 18-án.
  3. Avoska. Minden szovjet családban ápolónő és életmentő volt . Orosz újság (2020). Hozzáférés időpontja: 2020. február 14.
  4. Vadim Szmetannyikov. Interjú Arkady Raikinnel, 1981 (pdf). Találkozók Arkady Raikinnel . Letöltve: 2009. július 20. Az eredetiből archiválva : 2012. január 21..
  5. "Avoska" azt jelenti, hogy remény . Irodalmi Közlöny (2005). Letöltve: 2009. július 20.
  6. en_etimology: szerinted miért a zsinóros táska?
  7. Alena Batsman. Bevásárlótáska reményével (hozzáférhetetlen link) . "Sobesednik" kiadó (2008. szeptember 23.). Letöltve: 2009. július 20. Az eredetiből archiválva : 2009. november 18.. 
  8. Jevgenyij Rapoport: a jótékonyság és a társadalom az életkorral  (orosz) , Smallbusiness.ru. Az eredetiből archiválva : 2015. április 13. Letöltve: 2015. május 4.

Irodalom

Linkek