| Hála Istennek, itt a világ vége | |
|---|---|
| angol Hála Istennek, itt a végítélet | |
| Jézus hintán a mennyben | |
| Évad | 16 |
| Epizód száma | 354 |
| Epizód kódja | GABF14 |
| Első adás | 2005. május 8 |
| ügyvezető producer | Al Jean |
| Forgatókönyvíró | Don Payne |
| Termelő | Michael Markanthal |
| jelenet a kanapén | A Simpson család minden tagja a Moe fejű kanapén ül , beleértve a család női tagjait is. |
| vendég sztár | A Baha Men énekli a "Who Wants a Haircut?" ( angolul Who Wants a Haircut? ), a Los Lobos játssza el a saját verzióját a végeredményből. |
| SNPP kapszula | |
A "Hála Istennek, itt a végítélet" a Simpson család című animációs televíziós sorozat tizenhatodik évadának tizenkilencedik epizódja . Az epizód premierje 2005. május 8- án volt .
Bart és Lisa elbújik egy rossz frizura elől, és osztálytársai lefényképezik őket, és elviszi Homert moziba. A "Down Below" című filmet nézik. Homer, miután megnézett egy filmet a Végítéletről , attól tart, hogy eljön a Végítélet. Marge elmondja Homernak, hogy a Doomsday nem kezdődött volna figyelmeztetés nélkül (és Lisa egyetért azzal, hogy 100 év múlva vagy a globális felmelegedés miatt véget érhet a világ , de nem a Doomsday miatt).
Másnap, amikor Homer az autójában vezet, meglátja az ördögöt (valójában egy promóciós öltönyös férfi belsejében) és az égből hulló vért (valójában egy helikopteren lógó sérült bálnák vérét), amit a jeleknek tekint Közeleg az ítélet napja. Értelmetlen számmisztika segítségével számolja ki az Ítélet Napjának dátumát és időpontját, hisz az pontosan egy hét múlva lesz.
Körbejárja Springfieldet , és megjósolja, hogy a csillagok lehullanak az égről, Kent Brockman riportot készít Homer tettéről, és leesnek, amikor Krusty léghajója lezuhan egy élő adás során . Ez sokakat arra késztet Springfieldben, hogy Homérosz megjövendöli az igazságot, hogy május 18-án 15:15-kor eljön az Apokalipszis, és Homeros arra kér mindenkit, hogy kövessék őt a Table Mountain felé. Az Apokalipszis kezdetének előre jelzett időpontjában azonban egy óra esemény nélkül telik el, és Springfield minden lakója hazamegy. Mindannyian mérgesek Homerra, különösen Mo -ra, aki kocsmáját japán sushi bárrá alakította. Homer hazamegy, és elkezdi kidobni a vásárolt könyveket, de hirtelen rájön, hogy hibázott a számításaiban: nem tizenketten, hanem tizenhárman voltak az utolsó vacsorán . Új előrejelzése május 19-én hajnali 3:15 -re érkezett , de mivel nem tudja meggyőzni a családját , hogy újra vele menjenek, egyedül tér vissza a Table Mountainre. Amikor nem történik semmi, először azt hiszi, megint téved, de a következő pillanatban mezítelenné válik és lebeg az űrben.
Homer a Paradicsomba megy , ahol a kalauz ruhákat ad neki, annak ellenére, hogy Homer jól érzi magát meztelenül (az idegenvezető szerint, mert "ez mindenki paradicsoma"). Közel repülnek olyan építményekhez az égen, mint egy év múlva nyíló csúszdák (mert a kalauz szerint nem szabad manókat bérelni, mert sokáig építenek építményeket). A kalauz tájékoztatja Homéroszt, hogy a Paradicsomban minden vágya ott teljesül, ezért azt szeretné, ha a kalauz feje felrobbanna, és a kalauz adna szobát Homérosznak a gyermekmedence mellett.
Mivel a családja nem követte őt az Asztalhegyre, megkérdezi, láthatja-e őket a nagyképernyős tévén luxuslakosztályában, amelyen a Föld a 23-as csatornán látható . Marge, Bart, Lisa és Maggie gyötrődve vannak a Földön. Elhatározza, hogy beszél Istennel a családja megmentéséről. Amikor Isten megtagadja a segítségét Jézus földi szenvedése miatt, Homérosz biztosítja, hogy hatalmas ellenséggé tette Homéroszt. Homérosz elkezdi vandálozni a Paradicsomban, hogy megpróbálja megváltoztatni Isten véleményét, és Isten késlelteti. Isten végül beleegyezik abba, hogy az idő visszaforgatásával lemondja a Végítélet napot (mert Homer megjegyzi, hogy " Superman megcsinálta"). Isten felkiált Deus Ex Machina . Homer későn ébred az Asztalhegyen, és újra találkozik Marge-el, Barttal és Lisával. Azt gyanítja, hogy minden, ami a Paradicsomban történik, álom volt, de az a tény, hogy az utolsó kívánsága teljesült (a Mo's Tavernét a Sushi bárból helyreállították a kocsmává), azt jelzi, hogy a Paradicsomban minden esemény valóság volt.