| Kövér férfi és kisfiú | |
|---|---|
| angol Kövér ember és kisfiú | |
| Gus egy Bart által készített pólót mutat | |
| Évad | 16 |
| Epizód száma | 340 |
| Epizód kódja | FABF21 |
| Első adás | 2004. december 12 |
| ügyvezető producer | Al Jean |
| Forgatókönyvíró | Joel Coen |
| Termelő | Mike Anderson |
| jelenet a kanapén | A Simpson család, mint általában, a kanapén ül. A kamera hátrahúzódik, és megmutatja, hogy a szék egy horgász „ póznához ” van rögzítve (hasonlóan a Némó keresésében láthatóhoz), amely elnyeli a családot. |
| vendég sztár | Eric Idle mint Declan Desmond . |
| SNPP kapszula | |
A "Fat Man and Little Boy" a Simpson család tizenhatodik évadának ötödik epizódja . Először 2004. december 12-én sugározta az American Fox televízió .
Miután megtámadta Lisát egy köpködő bottal , Bart az utolsó tejfogát is kilazult . Néhány sikertelen próbálkozás után Bart éppen akkor lép be a konyhába, amikor Marge kinyitja az elakadt evőeszközfiókot, és a könyökével kiüti azt a fogat. Bart a fogat a fogtündér párnája alá teszi , és elimádkozik, hogy hozzon neki pénzt, de reggel csak egy cetlit talál azzal a szöveggel, hogy a fogtündér az ő nevében adományozott egy jótékonysági alapítványnak . Marge megpróbálja felvidítani fiát, és elmondja, hogy mivel ez volt az utolsó tejfog, a tündér úgy döntött, hogy felnőtt ajándékot ad neki. Bart nem akar felnőtté válni, és megpróbálja megmutatni, hogy még gyerek, de nem jó. Amikor eldönti, hogy gyermekkorának vége, Bart összeszedi az összes régi játékát, rögtönzött tutajra rakja, betolja a tó közepére, és nagyítóval felgyújtja , hasonlóan a viking temetésekhez . Lisa elmondja Bartnak, hogy amikor rosszul érzi magát, ír. Bart filctollal kezd írni a pólókra . Városszerte népszerűvé válnak. Milhouse is szeretne egyet, és feladja Bartnak, hogy indítson egy pólóüzletet. Amikor Bart árulni kezdi őket a háza közelében lévő rögtönzött standon, Wiggum rendőrfőnök elhajt, és elkobozza az összes áruját, mert engedély nélkül kereskedett . Lisa azt javasolja Bartnak, hogy legálisan kereskedjenek, és egy új pólószállítmányt visznek a kiállításra, hogy kereskedjenek . Ám Bart kis óriásplakátja eltörik, amikor kinyílik egy hatalmas Krusty, a Bohóc pólós hirdetőtábla, és mindenki berohan. Ahogy egy csalódott Bart kilép a show-ból, elgázolja Gus Gladwell autója, egy Willy Wonka -féle eladó , aki furcsa dolgokat árul. Meglátja Bart pólóit, és felajánlja, hogy eladja azokat mind a 20 üzletében, amelyek 30 államban találhatók. A pólók gyorsan elkelnek, Gus pedig elegendő pénzt ad Bartnak a Simpson család bevételének támogatására . De aztán minden megváltozik, amikor Mr. Burns fizetés nélküli szabadságra küldi Homert , mert Bart egyik pólójában aludt a munkahelyén. A Simpson család ma már kizárólag Bart pólóeladásainak bevételéből él. Miközben az egész család egy étterembe megy, Homer 200 dollárt kér Barttól, hogy fizessen az étteremben elfogyasztott vacsoráért és egy elromlott WC-ért. Homer kiabál a pincérrel, hogy hiába veszi el a pénzt a fiától, ő a családfő, és felkelti a többi vásárló figyelmét, és zavarba hozza Marge-t.
Miközben egy oroszlánokról szóló dokumentumfilmet néz Declan Desmond brit tévéproducerrel , amelyben egy fiatal és agresszív alfahím elüldöz egy idős hímet, és átveszi a helyét, Homer rájön, hogy most Bart vette át a helyét. Ezért úgy dönt, hogy felvállalja Lisa nevelését, és gyorsan megtalálják a közös nyelvet. Lisa szobájában Homer látja egy iskolai tudományos projektversenyen végzett munkáját, amely az atomfizika történetével foglalkozik, és az első atomreaktor modellje . Ebben a pillanatban Martin megjelenik Lisa házának pázsitáján, és megmutatja nekik projektjét, a Humanoid Intelligent Humanoidot (CHUM). Lisa úgy véli, nincs esélye a verseny megnyerésére, de Homer úgy dönt, hogy segít neki. Talál egy kézikönyvet az interneten arról, hogyan kell atomreaktort készíteni, és már csak a plutónium hiányzik , de tudja, hol szerezheti be. Homérosz plutóniumot lop egy atomerőműből, és egy kis rögtönzött II. osztályú atomreaktort épít. Miután Lisának megmutatta a mesterségét, Krusty, a bohóc Geiger pultját hozza magához , és Marge segítségét kéri, figyelmeztetve őt a robbanás veszélyére. Marge megparancsolja Homernak, hogy vegye el a gamma-sugarát , „bármi legyen is az”.
Goose üzletében Bart megtudja, hogy eladta a pólóinak jogait a Walt Disney cégnek , amely minden pólóhoz filmet fog készíteni, de Bart ebből semmit nem kap, Gus ügyvédei pedig gondoskodnak róla . hogy nem kap érte semmit. És Bartnak meg kell tanulnia a leckét, soha ne bízzon a furcsaságokban. Gus "látványos" távozása után egy szomorú Bart sétál az utcán, beleütközik Homerba, és elpanaszolja neki, hogy Gus becsapta, és ő még csak egy kisgyerek. Homer megígéri fiának, hogy foglalkozik a különcsel. Gus üzletében Homer azzal fenyegetőzik, hogy felrobbantja a rögtönzött reaktorát, és mindent elpusztít a környéken, ha Gus nem adja meg Bartnak, ami jár neki. Gus nem hisz Homérosznak, majd alacsony üzemmódba kapcsolja a reaktorát, miközben a készülék mellett heverő műanyag hányás olvadni kezd. Gus megijed, és kiadja az összes pénzt, ami rajta volt, és más tréfás bolti árukat. Bart köszönetet mond Homernak, aki örül, hogy újra a Simpson család feje lehet. Homer közli Barttal, hogy a rögtönzött reaktort a roncstelepre küldi (bár ez a probléma nem fog megoldódni, hiszen a város úgyis elpusztul).
Gamma-Ray „hogy is hívják” egy misztikus tárgy neve, amely radioaktívnak és robbanásveszélyesnek bizonyult az 1955-ös Kiss Me to Death című krimiben .
A ReviewStream azt írta, hogy csak a Simpson család tudta egy epizódban egyesíteni Willy Wonkát, egy Robert Frost -verset és egy viking temetést. [egy]