Asszony. Robinson

Asszony. A Robinson (  angolul  -  "Mrs. Robinson") az amerikai Simon & Garfunkel duó dala a Bookends (1968) negyedik stúdióalbumáról . A „The Graduate ” (1967) című sorozatban feltűnt, és a filmzene albumán is szerepelt .

Az Egyesült Államokban a dal a Billboard Hot 100 toplistájának 1. helyére került . Ez volt a második (a " The Sound of Silence " után) a duó karrierje során elért három dal közül, amely a lista 1. helyére került [3] .

2014-ben a New Musical Express brit zenei magazin a 221. helyre sorolta a " Minden idők 500 legnagyobb dala " listáján [4] [5] .

1999-ben Simon és Garfunkel kislemeze ezzel a dallal (1968-ban jelent meg a Columbia Recordsnál ) bekerült a Grammy Hírességek Csarnokába [6] .

Történelem

A zenészek visszaemlékezései szerint a kompozíción való munka korai szakaszában "Mrs. Roosevelt"-nek hívták ( Eng.  Mrs. Roosevelt ). Feltehetően ez Eleanor Rooseveltet , Franklin Delano Roosevelt amerikai elnök feleségét, a nők és a feketék jogaiért folytatott harc aktivistáját jelentette. Paul Simon és Art Garfunkel készített két dalt – a "Punky's Dilemma"-t és az "Overs"-t Mike Nichols rendező számára , aki akkoriban a The Graduate című filmet forgatta Dustin Hoffman főszereplésével . Miután mindkettőjüket elutasították, a zenészek eljátszották neki a "Mrs. Robinson. A kompozíciónak még nem volt teljes szövege, a rendező kedvéért nevet változtattak. A dalt azonnal jóváhagyták.

Az utolsó vágást 1968. február 2-án vették fel New Yorkban, három hónappal Nichols filmjének bemutatása után.

Borítóverziók

A dalt sok kiváló zenész kedvelte, köztük Frank Sinatra és Bon Jovi .

Használata filmekben

• 1967 – Diplomás
• 1993 - " Wayne's World 2 "
• 1994 - " Forrest Gump "
• 1999 - " Amerikai pite "
• 2001 - " American Pie 2 ", a The Lemonheads verziója
• 2005 – A pletykák szerint
• 2007 – Anyukám új barátja
• 2013 - " A Wall Street farkasa", a The Lemonheads változata
• 2015 - " Dope ", a The Lemonheads verziója
• 2019 - " Egyszer volt... Hollywoodban "

Érdekes tények

• A „ coo-coo-ca-choo, Mrs. Robinson ” sor utalás a The Beatles „ I Am the Walrus ” című dalára.
• Az utolsó versszak a híres baseballjátékost, Joe DiMaggio-t említi [7] . Ennek a személynek a megjelenése a szövegben meglehetősen titokzatos történet. Egy forrás szerint a DiMaggio-ról szóló sort a dalon való munka legelején írták. Simon Pál nem értette, hol és miért jelent meg, és nem illett bele a dalba. De annyira érdekesnek tűnt, hogy elhagyták. Később azonban a The New York Timesnak adott interjújában Simon azt mondta, hogy elhagyta Joe DiMaggio-t a dalban, mivel "a baseballjátékos igazi hős volt abban az időben, amikor a popkultúra torzítja, hogyan kell felfognunk hőseinket". Simonnak egyébként egy teljesen más baseballbálványa volt - Mickey Mantle . De a neve nem fért bele a dal méretébe.

Grafikonok

Heti diagramok

Tanúsítványok

Jegyzetek

1. ↑ Fornatale, 2007 , p. 80.
2. ↑ Mrs. Robinson - Simon & Garfunkel | Dal info | AllMusic  (angol) . AllMusic . Letöltve: 2016. május 1. Az eredetiből archiválva : 2016. május 20.
3. ↑ Simon & Garfunkel | Díjak | AllMusic  (angol) . AllMusic . Letöltve: 2016. május 3. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
4. ↑ Minden idők 500 legjobb dala - 300-201  . NME.COM (2014. január 31.). Letöltve: 2016. május 3. Az eredetiből archiválva : 2015. május 17.
5. ↑ Kaye, Ben. Minden idők legjobb 500 dala az NME  szerint . A hang következménye . Townsquare Music (2014. február 7.). Letöltve: 2016. május 3. Az eredetiből archiválva : 2014. április 8..
6. ↑ GRAMMY Hírességek Csarnoka (a link nem érhető el) . GRAMMY.org . Hozzáférés dátuma: 2017. február 26. Az eredetiből archiválva : 2015. június 26. (határozatlan) 
7. ↑ Forrás: dalszöveg.
8. ↑ " Nederlandse Top 40 – Simon & Garfunkel"  (nit.) . Holland Top 40 . Letöltve: 2014. november 6.
9. ↑ " Chart Track: 1968. 32. hét" . Ír szingli lista . Letöltve: 2014. november 6.
10. ↑ " Norwegiancharts.com - Simon & Garfunkel - Mrs. Robinson" . Vg-lista . Letöltve: 2014. november 6.
11. ↑ " Spanishcharts.com - Simon & Garfunkel - Mrs. Robinson" Canciones Top 50 . Letöltve: 2014. november 6.
12. ↑ " Swisscharts.com - Simon & Garfunkel - Mrs. Robinson" . Svájci szingli lista . Letöltve: 2014. november 6.
13. ↑ "Simon & Garfunkel Chart History (Hot 100)" . Billboard . Letöltve: 2014. november 6.
14. ↑ "A hivatalos szingli top 100" . Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2014. november 6.
15. ↑ Amerikai egyes minősítések - Simon & Garfunekl - Mrs. Robinson  (angol) . Amerikai Hanglemezipari Szövetség . Ha szükséges, kattintson a Speciális gombra , majd a Formátum elemre , majd válassza az Egyetlen lehetőséget , majd kattintson a KERESÉS gombra . 
16. ↑ A Lemonheads Chart története . Billboard . Prometheus Global Media. Letöltve: 2015. február 22. (határozatlan)

Irodalom

• Bennighof, James. Simon Pál szavai és zenéje  (újpr.) . - Greenwood Publishing Group , 2007. - ISBN 978-0-275-99163-0 .
• Browne, David. Tűz és eső: The Beatles, Simon és Garfunkel, James Taylor, CSNY, and the Lost Story Of 1970  (angol) . — Da Capo Press , 2012. — ISBN 978-0-306-82072-4 .
• Charlesworth, Chris. Bridge Over Troubled Water // The Complete Guide to the Music of Paul Simon and Simon & Garfunkel  . — Omnibus Press, 1997. - ISBN 0-7119-5597-2 .
• Ebel, Roswitha. Paul Simon: seine Musik, sein Leben  (német) . - epubli, 2004. - ISBN 978-3-937729-00-8 .
• Eliot, Marc. Simon Pál: Egy  élet . - John Wiley and Sons , 2010. - ISBN 978-0-470-43363-8 .
• Fornatale, Pete. Simon és Garfunkel  könyvvégei (neopr.) . - Rodale, 2007. - ISBN 978-1-59486-427-8 .
• Humphries, Patrick. Könyvek: Simon és Garfunkel története  (újpr.) . - Proteus Books, 1982. - ISBN 978-0-86276-063-2 .
• Kingston, Victoria. Simon & Garfunkel: Az életrajz  (határozatlan) . - Fromm International, 2000. - ISBN 978-0-88064-246-0 .

Linkek

• simonandgarfunkel.com/us/home – Mrs. Robinson
• Paul Simon tiszteletadása a New York Timesban

Tematikus oldalak	Minden zene MusicBrainz