Elhagytam a szívemet San Franciscóban
Az " I Left My Heart in San Francisco " ("I left my heart in San Francisco ") egy dal, amelyet leginkább az amerikai énekes, Tony Bennett [1] ismer , ő fémjelzi.
Tony Bennett 1962-ben adta elő először a San Francisco-i Fairmont Hotel "Velence Room"-jában 1962-ben. 1969-ben a dal egyike lett San Francisco város két hivatalos dalának (a másik a "San Francisco" című dal az 1938-as, azonos című filmből ) .
Történelem
A dalszerzők George Corey (zene) és Douglas Cross (szöveg). Douglas Cross zongoraművész volt, és bárokban élt. Douglas Cross rádióban dolgozott. Együtt írtak dalokat, és szerelmesek is voltak. Ezt a dalt a New York-i Brooklyn Heightsben írták 1953 őszén. Eleinte "When I Return to San Francisco" ("When I Return to San Francisco") volt a neve, majd a szavak megváltoztak. Corey egyszer azt mondta egy interjúban, hogy a dalt ők írták nosztalgiából. „Hiányzott nekünk az emberek melegsége, nyitottsága és a szépség. Nem szerettük New Yorkot." Cross azt is hozzátette: „New York kegyetlen, könyörtelen város. A borzalom és a katasztrófa határán él. New York fáradt. San Franciscóban van újdonság és élénkség” [1] .
A dal első előadója Claramey Turner operaénekes volt. De soha nem vette fel a stúdióban. Az énekes így emlékszik vissza: „A barátom, Tony Bennett kezébe került, és mára inkább az ő dala lett, mint az enyém. Előtte az Egyesült Államokban énekeltem a koncertjeimen, és nagyon jól ismert volt az előadásaimról" [1] .
A dal akkor jutott el Tony Bennetthez, amikor írói Corey és Cross találkoztak a Bennett zenei igazgatójával, Ralph Sheronnal New Yorkban, hogy bemutassák neki a dalaikat. Ahogy Sharon emlékszik vissza, igyekezett udvarias lenni velük, és elmagyarázta nekik, hogy a dalaik nem túl jók. Aztán egy nap keresztezték útjaik az utcán, és adták neki ezt a dalt. Sharon azt mondta, megnézi, ha lesz ideje. Csak berakta egy fiókba, majd egy nap inget keresve véletlenül belebotlott, és meglátta a címet: "Elhagytam a szívemet San Franciscóban." „Azt gondoltam: „Kíváncsi vagyok, tervezünk-e ott előadást. Nem is néztem rá, csak betettem a táskámba [kb. ford.: vagy aktatáska, vagy bőrönd] és turnéra indult. Csak az arkansasi Palm Springsben néztem a jegyzeteket. Felhívtam Tonyt, aki a szobájában volt, és azt mondta: „Elég jól hangzik. Miért nem írsz hangszerelést? San Franciscóban a zenekar fogja játszani, mi pedig előadjuk. Ezt csináltuk a Fairmont Hotelben. Mint kiderült, ott volt egy férfi a Columbia Recordstól a bemutatón , és azt mondta: „Amikor visszatértek New Yorkba, fel kell venni ezt a dalt. Már San Franciscóban is több lemezt fogsz eladni vele. Visszajöttünk, felvettük a dalt a sok ellenkezés ellenére, és működött” [1] .
Bennett 1962. január 23-án vette fel a CBS stúdióban. A dalt kislemezként adták ki az „Once Upon a Time” másik oldalaként, de a rádiós DJ-k jobban szerették az „I Left My Heart in San Francisco”-t. A dal nagy siker lett [1] .
Díjak és elismerések
1994-ben Tony Bennett eredeti kislemeze , az "I Left My Heart in San Francisco" (1962-ben jelent meg a Columbia Recordsnál ) bekerült a Grammy Hírességek Csarnokába [2] .
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Elhagytam a szívem San Franciscóban: Bejárás a nyüzsgő városba, amely egy dalt ihletett . Daily Mail Online (2010. január 4.). Letöltve: 2017. február 28. Az eredetiből archiválva : 2016. november 4.. (határozatlan)
- ↑ GRAMMY Hírességek Csarnok . GRAMMY.org . Hozzáférés dátuma: 2017. február 27. Az eredetiből archiválva : 2015. június 26. (határozatlan)
Linkek
| Grammy-díj az év legjobb felvételének |
|---|
| 1959−1980 |
- Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) – Domenico Modugno (1959)
- Mack the Knife – Bobby Darin (1960)
- Téma az Egy nyári helyből– Percy Faith (1961)
- Moon River – Henry Mancini (1962)
- Elhagytam a szívem San Franciscóban – Tony Bennett (1963)
- A bor és a rózsa napjai- Henry Mancini (1964)
- A lány Ipanemából – Astrud Gilberto és Stan Getz (1965)
- Egy íz a mézből – Alpert gyógynövény és a tijuanai sárgaréz (1966)
- Idegenek az éjszakában – Frank Sinatra (1967)
- Fel, fel majd el- Az 5. dimenzió ( Billy Davis Jr., Florence LaRue, Marilyn McCoo, LaMonte McLemoreés Ron Townson) (1968)
- Asszony. Robinson – Simon & Garfunkel ( Art Garfunkel és Paul Simon ) (1969)
- Vízöntő/Engedd be a napfényt – Az 5. dimenzió ( Billy Davis Jr., Florence LaRue, Marilyn McCoo, LaMonte McLemoreés Ron Townson) (1970)
- Bridge over Troubled Water – Simon & Garfunkel ( Art Garfunkel és Paul Simon ) (1971)
- Túl késő– Carol King (1972)
- Először láttam az arcodat– Roberta Flack (1973)
- Killing Me Softly with His Song – Roberta Flack (1974)
- Őszintén szeretlek– Olivia Newton-John (1975)
- A szeretet együtt tart minket– Kapitány és Tennille( Daryl Dragon )és Tony Tennille) (1976)
- Ezt az álarcot– George Benson (1977)
- Hotel California - Eagles ( Don Felder, Glenn Fry , Don Henley , Randy Meisnerés Joe Walsh (1978)
- Pont olyan, amilyen vagy- Billy Joel (1979)
- Mit hisz egy bolond- The Doobie Brothers ( Jeffrey Baxter, John Hartman, Keith Knudsen, Michael McDonald , Tyrant Porterés Patrick Simmons) (1980)
|
|---|
| 1981-2000 |
- Vitorlázás- Christopher Cross (1981)
- Bette Davis Eyes – Kim Carnes (1982)
- Rosanna - Toto ( David Hungate , Bobby Kimball ), Steven Lukather , David Paich, Jeff Porcaro és Steve Porcaro) (1983)
- Beat It – Michael Jackson (1984)
- Mi köze van a szerelemhez - Tina Turner (1985)
- Mi vagyunk a világ – USA Afrikáért (1986)
- Magasabb Szeretet– Steve Winwood (1987)
- Graceland – Paul Simon (1988)
- Ne aggódj, légy boldog - Bobby McFerrin (1989)
- Wind Beeath My Wings – Bette Midler (1990)
- Egy másik nap a paradicsomban – Phil Collins (1991)
- Felejthetetlen – Natalie Cole és Nat King Cole (1992)
- Tears in Heaven – Eric Clapton (1993)
- Mindig szeretni foglak - Whitney Houston (1994)
- Minden, amit szeretnék csinálni- Sheryl Crow (1995)
- Kiss from a Rose – Seal (1996)
- Változtasd meg a világot - Eric Clapton (1997)
- Sunny hazatért– Sean Colvin (1998)
- My Heart Will Go On – Celine Dion (1999)
- Sima – Santana (Rodney Holmes, Tony Lindsey, Carl Perazzo, Raoul Rekov, Benny Rietveld, Carlos Santana és Chester Thompson) Rob Thomas közreműködésével (2000)
|
|---|
| 2001-2020 |
- Beautiful Day - U2 ( Bono , Adam Clayton , The Edge és Larry Mullen Jr. ) (2001)
- Walk On - U2 ( Bono , Adam Clayton , The Edge és Larry Mullen Jr. ) (2002)
- Nem tudom Miért– Norah Jones (2003)
- Clocks - Coldplay ( Guy Berryman , John Buckland , Will Champion , Phil Harvey és Chris Martin ) (2004)
- Már megint itt tartunk– Ray Charles és Norah Jones (2005)
- Boulevard of Broken Dreams - Green Day ( Billy Joe Armstrong , Mike Dirnt és Frank Edwin Wright III ) (2006)
- Nem kész a szépre - Dixie Chicks ( Marty Maguire , Natalie Mans és Emily Robison ) (2007)
- Rehab – Amy Winehouse (2008)
- Kérjük, olvassa el a levelet- Alison Krauss és Robert Plant (2009)
- Use Somebody - Kings of Leon ( Caleb Followill , Jared Followill , Matthew Followill és Nathan Followill) (2010)
- Need You Now – Lady A ( Hillary Scott , Charles Kelly és Dave Haywood) (2011)
- Rolling in the Deep - Adele (2012)
- Valaki, akit ismertem – Gaultier , Kimbra közreműködésével(2013)
- Get Lucky – Daft Punk ( Thoma Bangalter és Guy-Manuel de Homem-Christo ) Pharrell Williams és Nile Rodgers közreműködésével(2014)
- Maradj velem ( Darkchild verzió) – Sam Smith (2015)
- Uptown Funk – Mark Ronson , Bruno Mars közreműködésével(2016)
- Hello – Adele (2017)
- 24K Magic – Bruno Mars (2018)
- Ez Amerika – Childish Gambino (2019)
- Bad Guy – Billie Eilish (2020)
|
|---|
| 2021-jelenleg |
|
|---|