Dél-afrikai Köztársaság (Transvaal)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. január 4-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 7 szerkesztést igényelnek .
Független állam
Dél-afrikai Köztársaság
netherl.  Zuid-Afrikaansche Republiek
Transvaal zászlaja Dél-Afrika címere
Mottó : "Eendragt makkt magt" - "Az egység erőt ad"
Himnusz : Transvaal népdal
 
 
 
    1856-1902  _ _
Főváros Pretoria
nyelvek) holland , afrikaans , tswana , ndebele , tsonga , venda , zulu
Hivatalos nyelv holland
Vallás kálvinizmus
Pénznem mértékegysége dél-afrikai font
Négyzet

191,789 km²

(74 050 négyzetmérföld)
Népesség 150 ezer ember
Államforma Búr Köztársaság
Az elnök
 • 1857-1883 Martinus Wessel Praetorius (első)
 • 1883-1902 Paul Kruger
 • 1900-1902 Schalk Willem Burger (utolsó)
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Dél-afrikai Köztársaság ( hollandul:  Zuid-Afrikaansche Republiek, ZAR ), amelyet gyakran Transvaalinak , néha Transvaali Köztársaságnak is emlegetnek, 1852 és 1902 között független és nemzetközileg elismert ország volt Dél-Afrikában . Az ország legyőzte a briteket az első búr háborúnak nevezett időszakban , és független maradt a második búr háború végéig , 1902. május 31-ig, amikor is kénytelen volt megadni magát a briteknek. A Dél-afrikai Búr Köztársaság területe a háború után vált ismertté Transvaal Colony néven .

Az első világháború kitörése után néhány búr felkelést szervezett Maritzában , kikiáltva a Dél-afrikai Köztársaság helyreállítását és csatlakozva a központi hatalmakhoz . A felkelést 1915 februárjában a brit csapatok leverték.

Az egykor ZAR-nak számító földek ma egészben vagy nagy részben Gauteng , Limpopo , Mpumalanga és Északnyugati tartományokban találhatók a mai Dél-Afrika északkeleti részén .

A terület korai története

Az őslakos törzsek évezredekig éltek a Transvaalban – a busmenek és a khoik . 4. sz. körül. n. e. Bantu hangszórók jelennek meg a leendő Transvaal területén : Sotho , Swazi , Tswana , Pedi , Venda , Ndebele ( a nyugatra fekvő , mezőgazdaságra alkalmatlan sivatagi területek, Karru és Kalahari nem érdekelték őket). A 19. század elejére, amikor a terület európai gyarmatosítása megindult, már az akkori Fokvároshoz hasonló méretű települések léteztek , amelynek lakói mezőgazdasággal foglalkoztak, ásványokat bányásztak, és nagy távolságokon keresztül közvetlen és közvetett kereskedelmet folytattak.

1817 -ben a régiót megszállta Mzilikazi zulu főnök , aki Chaka zulu uralkodója alatt szolgált , de később fellázadt, és nyugatra űzték. Miután szövetséget kötött a Transvaalban élő ndebelekkel , ő lett a vezetőjük. Az ebben az időszakban lezajlott háborúk, amelyek Mfekane néven vonultak be a történelembe , súlyosan meggyengítették a sotho és a tswana törzseket , ami elősegítette e területek későbbi európai gyarmatosítását.

A Ndebele északra űzte a vendák maradványait, Mzilikazi pedig a modern Pretoria vidékén hozta létre kraalját , a modern Zeerust régióban pedig létrehozta Mosega katonai állomását, amely a kereskedelmi utakat őrizte. A Transvaal meghódítása után a ndebelek meghódították az ott élő törzseket, és létrehozták a katonai despotizmus rendszerét. Mzilikazi uralta a délnyugati Transvaalt 1827 és 1836 között .

Addig a Vaal és a Limpopo folyók közötti vidék gyakorlatilag ismeretlen volt az európaiak számára, 1829 -ben Mzilikazi vezetőt Robert Moffet látogatta meg , majd utána európai kereskedők és felfedezők látogatták el országát.

Gyarmatosítás

Az 1830-as és 1840-es években a holland és más telepesek  leszármazottai , gyűjtőnéven " búrok ", elkezdték elhagyni a brit Cape-kolóniát az úgynevezett " Great Trek "-ben. Katonai fölényüket kihasználva viszonylag könnyedén legyőzték a helyi törzseket, és olyan területeken alapították meg kis köztársaságaikat, amelyek nem brit fennhatóság alatt állnak.

1835  és 1838 között a búr telepesek átkeltek a Vaal folyón, és számos összetűzésük volt a Ndebelével . 1836. október 16- án a búrok egy csoportját Andris Hendrik Potgieter vezetésével megtámadta egy 5000 fős Matabele (Észak-Ndebele) hadsereg. Nem tudtak betörni a kocsik körébe, amelyben a búrok védekeztek, de minden jószágot elhajtottak. Moroko, a Rolong törzs (a Sotho-Tswana-hoz tartozó) törzsfőnöke, akit korábban a ndebelek legyőztek, és Taba Nchuban kénytelen volt letelepedni, friss marhákat küldött Potgieternek, hogy a búrok eljussanak Taba Nchuba, ahol Moroko ételt és ételt ígért nekik. pártfogás. 1837 januárjában Potgieter és Gert Maritz vezetésével 107 búr, 60 rolong és 40 " színes " kommandót alakított , amely megtámadta Moseget, súlyos vereséget mérve a Ndebelére , aminek következtében 1838 -ban Mzilikazi kénytelen volt . menekülni északra, Limpopon túlra (a modern Zimbabwe területére ). Miután a Ndebele elmenekült, Potgieter kiáltványt adott ki, amelyben a Mzilikazi által elhagyott országot a telepes gazdák tulajdonává nyilvánította. Ugyanakkor elutasította a szoto-tswana törzsek igényét ezekre a földekre, akik segítettek neki legyőzni a mzilikazit. Ezt követően sok búr telepes kezdett átkelni a Vaalon, és a Transvaal területén, gyakran afrikai falvak közelében telepedett le, lakóit munkaerőként használva.

Az első állandó európai települést a Waaltól északra Potgieter hívei alapították. 1838 márciusában Natalba utazott, és megpróbálta megbosszulni azt a mészárlást, amelyet a zuluk Peter Retief és emberei ellen követtek el. Irigykedve azonban a natali holland telepesek egy másik vezető, Mani Maritz iránti előnyben részesítésére , az ellenkező irányban átkelt a Drakensberg-hegységen , és 1838 novemberében települést alapított a Mool folyó partján, amelyet Potchefstroomnak nevezett el. magát . A telepesek eme csoportja primitív kormányt alakított, és 1840 -ben konföderációt hozott létre a Natali Köztársasággal , valamint a Waaltól délre letelepedett búrokkal, amelyek közigazgatási központja Winburg volt . 1842- ben Potgieter csoportja nem volt hajlandó segíteni a Natali Köztársaság búrjainak, akik konfliktusba keveredtek a britekkel. 1845- ig továbbra is Potgieter vezette a Waal mindkét partján élő búrokat, de a britek egyre egyértelműbbé váló szándékai és a külvilággal való kommunikáció független csatornán keresztüli kialakításának igénye arra kényszerítette Potgietert, hogy jelentős számú búr Potchefstroomból. és Winburg , hogy 1845 - ben a tengerpartra vándoroljanak . Potgieter Zoutpansbergben telepedett le, a többi gazda pedig úgy döntött, hogy a Drakensberg-hegység belső lejtőin telepszik le, ahol Andris Ohrigstad néven falut hoztak létre , de kiderült, hogy a helyet egészségtelennek választották, és a falunak kénytelen volt elhagyott legyen. Az új falu egy magasabb helyen állt, és az elhagyott település szenvedésének emlékére a búrok Lydenburgnak nevezték el . Időközben más búrok is letelepedtek a Potgieter és társai által elhagyott területeken, akik 1848 -ban Andris Praetorius vezetésével egyesültek .

1852. január 17-én Nagy-Britannia aláírt egy szerződést, amelyben elismerte mintegy 5000 búr család (azaz körülbelül 40 000 fehér faj ) függetlenségét a Vaal folyótól északra fekvő régióban - Transvaale ; két évvel később elismerték a Narancsszabad Állam függetlenségét . Amikor azonban ezt a megállapodást a búrok nevében aláírta, Pretorius a saját veszélyére és kockázatára járt el, és Potgieter pártja azzal vádolta, hogy szándékában áll bitorolni a hatalmat. A Volksraad azonban, amely 1852. március 16-án ülésezett Rustenburgban , megerősítette a szerződést, és ugyanazon a napon reggel Pretorius és Potgieter nyilvánosan kibékült.

1853 júliusában Andris Pretorius meghalt (Potgieter valamivel korábban, márciusban halt meg), utódjának fiát, Martinus Pretoriust választották . 1856-ban népi gyűléssorozatot hívott össze a Transvaal különböző kerületeiben, amelyeken eldöntötték, hogy a meglévő apró önkormányzatok helyére erős központi kormányt kell-e létrehozni. Ennek eredményeként népgyűlést választottak, amelynek feladata volt az alkotmány megalkotása.

Az állam megteremtése

1856 decemberében a Transvaali Gyűlés Potchefstroomban ült össze , és három hetet töltött az alkotmány kidolgozásával. "Dél-afrikai Köztársaság" lett az ország neve; a törvényhozó hatalmat a Volksraad kapta , amelynek tagjait két évre választották; A végrehajtó hatalom vezetője az elnök volt, akit a végrehajtó tanács nevezett ki. A Volksraad és a Végrehajtó Tanács tagjainak szükséges feltétele volt, hogy a holland református egyházhoz tartozzanak és kaukázusiak legyenek; sem egyház, sem állam nem vállalt semmiféle egyenlőséget a "színesekkel".

A zoutpansbergi búrok azzal vádolták a lydenburgiakat, hogy megpróbálták bitorolni a hatalmat az ország felett, csupán arra hivatkozva, hogy korábban ott telepedtek le. A megbékélés érdekében a Potchefstroom Közgyűlés Stephanus Schömannt, a zoutpansbergi körzet parancsnokát nevezte ki az egész ország főparancsnokává, de Schömann megtagadta ezt a posztot, ami után mind a zoutpansbergiek, mind a liedenburgiak felháborodva elutasították mind a közgyűlést, mind a alkotta alkotmányt. A Pretoriust elnökké választó Pochefstroom Assembly által kinevezett Végrehajtó Tanács azonban kemény magatartást tanúsított: Schömannt minden posztjáról eltávolította, Zoutpansberget blokád alá zárta, és mindkét északi körzet búrjai lázadók voltak.

Pozíciójuk megszilárdítása érdekében Pretorius és pártja megpróbált szövetséget kötni a Narancs Szabadállammal. Amikor ezt nem lehetett békésen megtenni, Praetorius és Krueger a kommandó élére állva átkeltek a Vaalon, hogy erőszakkal egyesítsék, de a Narancs Szabad Állam távozásra kényszerítette őket. A Transvaal területén azonban tovább erősödtek az egyesítő irányzatok, és 1860-ban Zoutpansberg és Lydenburg mégis a köztársaság része lett. Az ország fővárosa Pretoria új városa volt , amelyet az idősebb Pretoriusról neveztek el.

Partizánjai erőfeszítéseinek köszönhetően Pretoriust, miközben Dél-Afrika elnöke maradt, a Narancs Szabadállam elnökévé választották. Ezt követően hat hónapra Bloemfonteinbe távozott , abban a reményben, hogy mindkét köztársaság békésen egyesülhet. Nem hagyta el a Transvaalt, amíg a régi Lydenburg-párt, Cornelis Potgieter vezetésével kijelentette, hogy ez a szövetség sokkal előnyösebb lenne az Orange Free State számára, mint a lydenburgiak számára, és kijelentette, hogy egy embernek kell egyszerre betöltenie az elnöki posztot. a Dél-afrikai Köztársaság és a Narancs-szabad állam elnöke törvénytelen. Féléves kihagyás után Pretorius egy viharos gyűlésen a Volksraadban, valószínűleg belefáradva az egész helyzetbe, lemondott a Transvaal elnöki posztjáról. Grobelartól, aki Pretoriust váltotta, azt követelték, hogy továbbra is elnökként lépjen fel.

Most a Lidenburg csoport akcióit felháborították Pretorius támogatói, és 1860 októberében tömeggyűlést tartottak Potchefstroomban, amely úgy döntött:

  1. Volksraad elvesztette a bizalmát
  2. Pretorius marad a Dél-afrikai Köztársaság elnöke, és egy évre elengedik, hogy szövetséget köthessen a Narancs Szabadállammal.
  3. Pretorius távollétében elnöki feladatait Schomannak kell ellátnia.
  4. Mielőtt Pretorius visszatér hivatalába, új Volksraadot kell választani.

1865-ben az üres kincstár szélsőséges intézkedésekre kényszerítette a döntést, és a Volksraad úgy döntött, hogy kifizeti a jelenlegi kötelezettségeit, és bankjegykibocsátással készül fel a további kellemetlen balesetekre. A papírpénz forgalomba került, és ez gyorsan inflációhoz vezetett. Bár a törvény szerint minden számításban az arannyal egyenlőnek számítottak, 1868-ban azonban csak a névérték 30%-át, 1870-ben pedig 25%-át adták nekik.

A Tatiban található aranylelőhelyek felfedezése után Pretorius elnök 1868-ban kiáltványt adott ki, amely szerint az alá tartozó terület nyugatra és északra kiterjedt, hogy elfoglalja az aranylelőhelyeket és Becsuanföld egy részét. Ugyanez a kiáltvány kiterjesztette a Transvaal területét keletre a Delagoa-öbölig. Ez a keleti terjeszkedés a Scotsman közelmúltbeli erőfeszítéseinek folytatása volt, hogy a Delagoa-öbölbe ömlő folyók mentén fejlessze a kereskedelmet, és a búrok újabb kísérlete volt egy tengeri kikötő megszerzésére. Pretorius kiáltványa ellen azonban Sir Philip Wodehouse brit biztos, valamint a dél-afrikai portugál főkonzul tiltakozott. 1869-ben határszerződést írtak alá Portugáliával, melynek értelmében a búrok lemondtak a Delagoa-öbölre vonatkozó követeléseikről; a nyugati határszerződést 1871-ben írták alá.

Angol-búr háborúk

1877-ben, kihasználva a Dél-afrikai Köztársaság és a zuluk közötti újabb háborút, Nagy-Britannia bejelentette annektálását. 1880-ban azonban a búrok fellázadtak, és az első búr háború eredményeként a Transvaal visszanyerte függetlenségét. Az 1881-es Pretoriai Egyezmény értelmében a búrok teljes belső önkormányzatot kaptak, de cserébe elismerték Nagy-Britannia szuzerenitását . 1884-ben írták alá a londoni egyezményt, amelyben már nem volt közvetlen utalás a brit szuzerinitásra, bár a Transvaal vállalta, hogy a brit kormány jóváhagyása nélkül nem köt megállapodást külföldi államokkal.

1886-ban nagy aranylelőhelyeket fedeztek fel Witwatersrandban , és elkezdődött az aranyláz. Az angol telepesek , az uitlandiak tömege özönlött be a búr köztársaságokba, akik felvásárolták Dél-Afrikában az összes földterület több mint felét, és birtokba vették az ingatlanok 80%-át. A bányászat szinte teljesen a britek kezében volt, és a gyémántlelőhelyek nagy része a De Beers cég tulajdonában volt, amelyet 1880-ban Cecil Rhodes és Alfred Bate alapított .

A megváltozott helyzetet kihasználva a brit kormány nyomást kezdett a búr államokra, követelve, hogy az uitlandiak ugyanolyan jogokat kapjanak, mint az őslakos búr lakosság. A brit telepesek a De Beers cég anyagi támogatásával létrehozták a Nemzeti Uniót és a Dél-afrikai Reformligát, amelyek aktív propaganda- és politikai tevékenységet indítottak el a köztársaságban. A brit kormány propagandahadjáratba kezdett a búrok ellen, felkészítve az európai közvéleményt a dél-afrikai köztársaságok fegyveres annektizálására.

1895-ben Cecil Rhodes, aki mára a Cape Colony miniszterelnöke volt , magánfinanszírozott egy sikertelen kísérletet egy Uitlander-lázadás elindítására . Ezt megtudva II. Vilmos német császár német protektorátust akart kihirdetni a Transvaal felett , de csak egy gratuláló táviratot írt Kruger elnöknek, és beleegyezését kérte a portugál kormánytól a német expedíciós haderő áthaladásához Mozambikon . a Dél-afrikai Köztársaság és a német Kelet-Afrika . Londonban ezeket a kijelentéseket Németország készségének tekintették arra, hogy nyíltan beavatkozzanak a dél-afrikai konfliktusba, amely az Egyesült Királyságban a németellenes beszédek megugrását okozta.

Az európai ellentmondások kihasználása érdekében Kruger elnök követelte a brit kormánytól, hogy vizsgálja felül az 1884-es Londoni Egyezményt, amely korlátozza a Transvaal szuverenitását; ugyanakkor engedményeket téve 1897-ben törvényt fogadott el, amely korlátozta a Transvaalból bűncselekményt elkövető uitlandiak kilakoltatását, ugyanakkor jelentősen csökkentették a brit birtokokból behozott áruk vámját.

1899. május 31-én Nagy-Britannia és a búr köztársaságok képviselői az Orange Free State fővárosában, Bloemfontein városában gyűltek össze , hogy megpróbálják megtalálni a kiutat az angol-búr konfliktusból. Az A. Milner vezette brit delegáció ragaszkodott ahhoz, hogy szavazati jogot adjanak azoknak az uitlandiaknak , akik legalább öt éve éltek Transvaalban. Kruger elnök csak annyit értett el, hogy olyan uitlandiak vettek részt a választásokon, akik legalább hét éve éltek az országban, és nem 14 évesek, ahogy azt az 1893-as törvény előírja. Június 5-én a konferencia résztvevői úgy oszlottak szét, hogy semmiben sem állapodtak meg.

A sikertelen konferencia után tovább folytatódott az informális kapcsolatfelvétel Transvaal és Nagy-Britannia között. A búrok új javaslatokat terjesztettek elő: az Uitländerek , akik 1890 előtt telepedtek le Dél-Afrikában, két és fél év múlva kapnák meg a választójogot; aki 1890 után költözött, de legalább két évig itt lakott, öt év után kapja meg; akik a jövőben a búr köztársaságokba telepednek le, hét és fél év tartózkodás után kapnak szavazati jogot. Miután a brit kormány elutasította ezeket a javaslatokat, a búrok engedményeket tettek: a Transvaal képviselői kinyilvánították, hogy készek azonnali választójogot biztosítani nemcsak az 1890 előtt érkezett uitlandiaknak , hanem mindenkinek; a jövőben érkezőknek szavazati joggal kell rendelkezniük kilenc év után az országban. A britek ismét elutasították a búr projektet.

A tárgyalások sikertelenségét kihasználva D. Chamberlain gyarmatminiszter 1899. július 28-án a brit parlamentben felszólalva háborúval fenyegette meg a búrokat, és felszólította a briteket.

ha szükséges, támogassa kormányukat minden olyan intézkedés végrehajtásában, amelyet szükségesnek tart a brit alattvalókkal szembeni méltányos bánásmód biztosítása érdekében Transvaalban.

Mivel nem akarta tovább rontani a kapcsolatokat Nagy-Britanniával, Kruger elnök 1899. augusztus 19-én beleegyezett abba, hogy szavazati jogot biztosít a több mint öt éve Transvaalban élő uitlandiak számára, feltéve, hogy Nagy-Britannia megtagadja a beavatkozást az Egyesült Királyság belügyeibe. a Dél-afrikai Köztársaság; ugyanakkor azt javasolták, hogy az összes angol követelést választottbíróság elé terjesszék. A brit kormány azonban ismét elutasította a búrok javaslatait, és a transzváli hadsereg azonnali leszerelését követelte, egyébként fegyveres erő alkalmazásával fenyegetve. A britek nem voltak hajlandók elismerni a Transvaalt szuverén államként, ezért az uitlandiak azonnali feljogosítását követelték , a Volksraadban az összes mandátum egynegyedét, az angolnak pedig államnyelvi státuszt adva . Ugyanakkor D. Chamberlain abban bízva, hogy a búrok visszautasítják, elkészítette az ultimátum szövegét, amelynek elutasítása a háború ürügye volt.

Kruger elnök pedig azt követelte a britektől, hogy haladéktalanul hagyják abba a Dél-afrikai Köztársaság belügyeibe való beavatkozás gyakorlatát, a lehető leghamarabb vonják ki a brit csapatokat a határairól, és vigyék el Dél-Afrikából a már korábban megszerzett brit hadsereget. addigra megérkezett az anyaországból. 1899. október 10-én a brit kormány értesítette Kruegert, hogy elvben nem hajlandóak megvitatni ezeket a követeléseket.

A búr köztársaságok sarokba taszított vezetése úgy döntött, nem várja meg a brit inváziót, hanem megelőző csapást mérve megpróbál megelőzni a potenciális ellenséget. 1899. október 9-én Kruger ultimátumot küldött a brit kormánynak, és azt követelte, hogy 48 órán belül állítsanak le minden katonai előkészületet Natalban. Az ultimátum így szólt:

a) Minden vitás kérdést választottbírósági úton vagy a két kormány által választott más baráti úton kell rendezni.

b) A csapatokat a határról azonnal ki kell vonni.

c) Minden csapatot, amely 1899 júniusa után érkezett Dél-Afrikába, fokozatosan ki kell vonni. kormányunk a maga részéről ígéretet ad arra, hogy a közös megegyezéssel meghatározott ideig részünkről nem lesz ellenséges befolyás vagy támadás a Brit Birodalom területén. Ennek következtében kormányunk kivonja a fegyveres polgárokat a határról.

d) Őfelsége jelenleg a fedélzeten lévő csapatai nem szállnak partra egyetlen dél-afrikai kikötőben sem.

Kormányunk kénytelen ragaszkodni a fenti pontokra adott azonnali igenlő válaszhoz, és sürgeti Őfelsége Kormányát, hogy ez év október 11-ig, 17 óráig válaszoljon.

Ha ezalatt – várakozásunkkal ellentétben – nem érkezik kielégítő válasz, akkor a kormány a legmélyebb sajnálatára kénytelen lesz hivatalos hadüzenetnek tekinteni Őfelsége kormányának intézkedéseit. A csapatoknak a határaink felé a meghatározott időtartam alatt történő újbóli mozgását ilyennek kell elismerni.

Az ultimátumot London egyenesen elutasította. D. Chamberlain brit gyarmati miniszter táviratában, amelyet Robert Salisbury miniszterelnök hagyott jóvá, és amelyet Sir Alfred Milner főbiztosnak küldtek el, hogy továbbítsa a dél-afrikai hatóságoknak, ez állt:

Őszinte sajnálattal vette tudomásul, hogy Őfelsége kormánya megkapta a hírt a Dél-afrikai Köztársaság kormányának az Ön október 9-i táviratában megfogalmazott végső követeléseiről. Nem. Felség nem tartja lehetségesnek, hogy megvizsgálják azokat.

1899. október 11-én kezdődött a második búr háború . Több hónapnyi kezdeti siker után a búrok vereséget szenvedtek, majd két év gerillaharc után a búrok aláírták a kapitulációt. A Transvaal a Brit Birodalom része lett.

Közgazdaságtan

Az első búr háború előtt az ország külkereskedelme külföldi kereskedelmi cégek kezében összpontosult. Az import fegyverekre, lőszerekre, kávéra, cukorra, ruházatra, gyógyszerekre és hardverekre korlátozódott. Az export szarvasmarhából, elefántcsontból , bőrből, bőrből, őszibarackból, pálinkából, dohányból, olajból, szárított gyümölcsökből, gyapjúból és strucctollból állt . Mivel a Dél-afrikai Köztársaságnak nem volt hozzáférése a tengerhez, a kereskedelem a brit Durban és Port Elizabeth , valamint a portugál Lourenço Marquis kikötőn keresztül folyt . A magas adók és a nagy távolságok magas exportárakat eredményeztek. Kevés volt a készpénz, és az alapvető dolgok néha háromszor-négyszer drágábbak voltak, mint Európában.

Az arany felfedezése Johannesburgban 1886-ban és a keleti vasútvonal 1895-ös befejezése Lourenço Marques-ig fordulópontot jelentett a transzvaali gazdaság számára, amely a koncessziós rendszer felé mozdult el. Az állam bevételei 1886-ban 200 ezer fontot tettek ki, 1896-ra 3,9 millió fontra emelkedtek.

1892-ben Kruger elnök úgy döntött, hogy pénzverőt épít Pretoriában, amely 1893 és 1902 között arany-, ezüst- és bronzérméket vertett.