Dél-afrikai rand

A rand vagy rand ( eng.  rand ) egy szabadon átváltható valuta , amely a Dél-afrikai Köztársaság nemzeti monetáris egysége és a többoldalú monetáris egyezmény országainak közös fizetőeszköze , amely Dél-Afrikán kívül Lesothot is magában foglalja , Namíbia és Eswatini . 1961-ben, a Dél-afrikai Köztársaság kikiáltásával és a Brit Nemzetközösségből való kilépésével egy időben került forgalomba, 2:1 arányban a dél-afrikai font helyére .

Az R jellel jelölve, és 100 centből áll ( "c" jel ) [2] . Az ISO 4217 kód ZAR  .

A dél-afrikai rand 2004 decembere óta szerepel a CLS nemzetközi bankközi rendszerben az elszámolásoknál használt elszámolási valuták listáján .

Etimológia

Az orosz nyelvben két szót használnak Dél-Afrika nemzeti pénznemének megjelölésére  - "rand" és "rand", amelyek két független módon léptek be a nyelvbe. Mindkettő végül a Witwatersrand -hegység nevéből származik , rövidítve - Rand ( afrikai nyelvből:  Witwatersrand , jelentése "White Water Ridge") [3] , ahol a 19. század végén a világ egyik legnagyobb aranylelőhelyét találták. , amely a Witwatersrand-i aranylázot okozta . A "rand" szó pauszpapírként került az orosz nyelvbe közvetlenül az afrikaansból , a "rand" - egy közvetítő nyelven keresztül (jelen esetben az angol rand ) , az eredeti hang torzításával [4] .  

Jelenleg nincs egyértelmű, jól bevált kifejezés a dél-afrikai valutára, mindkét opciót megközelítőleg azonos gyakorisággal használják . Ugyanakkor a dél-afrikai regionális szakirodalomban a „rand” elnevezés gyakoribb [5] . Így ezt a lehetőséget használják a Külügyminisztérium hivatalos honlapján [6] , a dél-afrikai orosz nagykövetség [7] és az oroszországi dél-afrikai nagykövetség webhelyein a Dél-Afrikával kapcsolatos referenciainformációkban [ 6]. 8] . A pénzügyi és közgazdasági szakirodalomban a "rand" szó az uralkodó, ami nyilvánvalóan azzal magyarázható, hogy kivétel nélkül ezt az opciót használják a valutaosztályozó minden kiadásában :

• a Szovjetunió Vneshtorgbank valutáinak feltételes numerikus megnevezéseiben (1986-ig érvényes) [9] ;
• az All-Union Devizaosztályozójában (1986-1995, számos iparágban 1997-ig) [10] ;
• a valuták összoroszországi osztályozójában (1995-től napjainkig) [11] ;

amely egy állami szabvány , amely kötelező a szabályozó dokumentáció és a szigorú jelentési dokumentumok elkészítéséhez. Ugyanez a lehetőség megtalálható az iparági szabványban  - a Szövetségi Adószolgálat pénznemeinek kodifikátorában [12] .

A referencia irodalomban is kétértelmű terminológiát használnak. Íme csak néhány példa:

• Rand
  • Az Orosz Tudományos Akadémia orosz helyesírási szótára [13] ;
  • Közgazdasági és Pénzügyi Szótár [14] ;
  • "A világ valutái" címtár [15] ;
• Rand
  • Angol-orosz általános szótár "Lingvo Universal" [16] ;
  • Angol-orosz közgazdasági szótár [17] ;
  • Nagy Szovjet Enciklopédia [18] ;
  • Numizmatikai szótár [19] ;
• Rand (Rand)
  • orosz szóhangsúly [13] ;
  • Numizmatikai szótár [20] ;
  • Modern közgazdasági szótár [21] .

Ebben a cikkben a valuta hivatalos orosz nyelvű nevét az összoroszországi valutaosztályozó  - Rand szerint - használjuk.

Érmék

1961-ben ½, 1, 2½, 5, 10, 20 és 50 centes címletű érméket bocsátottak ki. 1965-ben 2 és fél centet 2 cent váltott fel. A félcentes érmét utoljára 1983-ban verték forgalom céljából. Az 1 randos érméket 1977-ben vezették be, majd 1989-ben és 1990-ben a 2 és 5 randos érméket. Az 1 és 2 centes érmék 2002 áprilisában kikerültek a forgalomból, elsősorban a leértékelődő infláció miatt. Ma már nem minden ár az 5 cent többszöröse, de fizetéskor az árat lefelé kerekítik 5 centre.

A hamisítás elleni védelem érdekében 2004 augusztusában új R5-ös érméket bocsátottak ki, valamint 2005 februárjában új bankjegyeket. Az érmén található biztonsági elemek között szerepelt a bimetál kialakítás (hasonlóan az 1 és 2 eurós, 2 angol font és kanadai 2 dolláros érmékhez), egy speciálisan fogazott biztonsági horony a perem mentén, valamint mikrofeliratok.

Bankjegyek

A bankjegyek első sorozatát 1961-ben bocsátották ki 1, 2, 10 és 20 randos címletekben, az átmenet megkönnyítése érdekében az őket megelőző fontokhoz hasonló mintázattal és színekkel. Jan van Riebeeck , a modern Fokváros  , Kapstad alapítója és első menedzsere portréját vitték magukkal, amely akkoriban a holland kelet-indiai társaság tulajdonában volt . A legutóbbi fontokhoz hasonlóan két változatban adták ki. Az egyik esetben az összes felirat először angolul, majd afrikaansul volt, a másikban pedig fordítva. Ez a gyakorlat folytatódott az 1966-os sorozatban is, ahol először vezették be az öt randos bankjegyeket, de a 20 randos bankjegyek eltűntek.

Az 1978-as sorozat 2, 5 és 10 randos címletű bankjegyekből állt. A 20 és 50 randos bankjegyeket csak 1984-ben vezették be. Ez a sorozat ment át a legtöbb változáson. Már minden elemhez csak egy lehetőség volt. Az afrikaans lett az első nyelv az R2-n, R10-en és R50-en, míg az angol maradt az első az R5-ön és R20-on. Jan van Riebeeck még mindig szerepelt a bankjegyeken.

Az 1990-es években a bankjegyek dizájnja megváltozott: az előlapon a „ Big Five ” faj képviselőinek képei jelentek meg . A bankjegyeket felváltó 2 és 5 randos érmékkel együtt 1994-ben a 100 és 200 randos bankjegyeket is bemutatták.

2012-ben a dél-afrikai jegybank új, 10, 20, 50, 100 és 200 randos bankjegysorozatot vezetett be, amely Nelson Mandela portréját ábrázolja. [22]

2012-es bankjegyek

2018-as bankjegyek

Árfolyamrendszer

Dél-Afrikában jelenleg lebegő árfolyamrendszer működik . Az árfolyam-politika hatékonyságának kritériuma ( árfolyamhorgony ) az inflációs mutatók.

Lásd még

• Dél-Afrika gazdasága
• Egy valutaövezet
• Dél-afrikai Vámunió
• Krugerrand

Jegyzetek

1. ↑ Dél- afrikai Tartalékbank 
2. ↑ Dél-afrikai valuta , 2012 , Dél-afrikai valuta szekció .
3. ↑ Ingyenes szótár, 2011 , Rand cikk .
4. ↑ Davidson, 1972 , p. 58-59.
5. ↑ Lásd például Business South Africa, 2008 , ahol mindkét név a "rand" szó túlsúlyával fordul elő.
6. ↑ Külügyminisztérium, 2012 , " Dél-afrikai Köztársaság (háttér) " szakasz .
7. ↑ Az Orosz Föderáció Nagykövetsége, 2012 , " Vízumok kiadása külföldi állampolgárok számára - orosz állampolgárok közeli hozzátartozóinak ".
8. ↑ Dél-afrikai Nagykövetség, 2010 , Információs rész.
9. ↑ UTSOV, 1985 .
10. ↑ OKW, 1986 .
11. ↑ OKW, 2000 .
12. ↑ KV FTS, 2010 .
13. ↑ 1 2 Gramota.ru, 2000-12 , „ Rand ” kérése .
14. ↑ SEF, 2012 , „Rand” cikk.
15. ↑ VSM, 1987 , p. 278-280.
16. ↑ ARSOL, 2008 , Rand cikk .
17. ↑ ARES, 2001 , Rand cikk .
18. ↑ TSB .
19. ↑ NS, 1980 , " Rand " cikk.
20. ↑ CH, 1993 , " Rand " cikk.
21. ↑ SES, 2006 , „Rand” cikk.
22. ↑ Dél-afrikai tartalékbank új bankjegyei – egyedülálló (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2012. november 14. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 1.. (határozatlan) 

Források

• Irodalomjegyzék:
  • Az ingyenes szótár . – Farlex, 2011.
  • Angol-orosz általános szótár "Lingvo Universal". — Az ABBYY Lingvo x3 elektronikus kiadása. – ABBYY, 2008.
  • Angol-orosz gazdasági szótár. — Az ABBYY Lingvo x3 elektronikus kiadása. – ABBYY, 2001.
  • A világ országainak pénzegységei // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
  • A világ országainak valutái: kézikönyv / [Szerzők: Butakov D. D., Zolotarenko E. D., Rybalko G. P.] / Szerk. Borisova S. M., Rybalko G. P., Mozhayskova O. V. - 5. kiadás, átdolgozva. és további — M .: Pénzügy és statisztika , 1987.
  • Gramota.ru. Referencia és információs portál . — Elektronikus kiadás. - Gramota.ru, 2000-12.
  • Numizmatikai szótár / [Szerző: Zvarich VV ]. - 4. kiadás / Pub. Numizmatikus szótár. Az érmék leírása . - Lvov, 1980. - ISBN 5-256-00317-8 .
  • Egy numizmatikus szótára / [Szerzők: Fengler H., Girou G., Unger V.] / Per. vele. M. G. Arsenyeva / Szerk. szerk. V. M. Potin. - 2. kiadás, átdolgozva. és további / Pub. Numizmatikus szótár. Az érmék leírása . - M . : Rádió és kommunikáció, 1993. - ISBN 5-256-00317-8 .
  • Közgazdasági és pénzügyi szótár. — Elektronikus kiadás. — Glossary.ru, 2012.
  • Raizberg B. A., Lozovsky L. Sh., Starodubtseva E. B. Modern gazdasági szótár. - 5. kiadás, átdolgozva. és további — M. : INFRA-M, 2006.
• Előírások:
  • Pénznem kodifikátor . — 3. számú táblázat (2009. december 1-jén) az Orosz Föderáció Szövetségi Adószolgálatának 2010. április 26-án kelt ShS-37-3 / 656@ leveléhez „A sor szükségességének hiányáról -egy elektronikus jegy soronkénti fordítása”. – Szövetségi Adószolgálat, 2010.
  • Össz-oroszországi valutaosztályozó . - OK (MK (ISO 4217) 003-97) 014-2000 (az Orosz Föderáció állami szabványának 2000. december 25-i, 405-st számú rendeletével jóváhagyva) (a 2011. május 24-i módosítással). - Gosstandart , 2000.
  • Uniós valutaosztályozó 1 84 158 . - M . : Pénzügy és statisztika , 1986.  (elérhetetlen link)
  • A pénznemek feltételes digitális szimbólumai . - (jóváhagyta a Szovjetunió Vneshtorgbankja, 1985) (az Orosz Föderáció Központi Bankjának 94. 21. 01-i, 73. sz. levelével összhangban módosítva és kiegészítve). - Vneshtorgbank of the USSR , 1985. Archív másolat 2013. május 12-én a Wayback Machine -nél
• Hivatalos oldalak:
  • Külügyminisztérium . - Hivatalos oldal. - Az Orosz Föderáció Külügyminisztériuma , 2012.
  • A Dél-afrikai Köztársaság nagykövetsége az Orosz Föderációban . - Hivatalos oldal. – 2010.
  • Az Orosz Föderáció nagykövetsége a Dél-afrikai Köztársaságban . - Hivatalos oldal. — 2012. Archiválva : 2011. március 21. a Wayback Machine -nál
  • Dél-afrikai Tartalékbank . - Hivatalos oldal. — 2012.
• Egyéb:
  • Davidson A. B. Dél-Afrika: A tiltakozó erők kialakulása. 1870-1924 . - M .: Nauka, 1972.
  • Üzleti Dél-Afrika. kötet V-VI. Közgazdaságtan és Oroszországgal való kapcsolatok 2000-2008 között . - M . : POLPRED kézikönyvek, 2008. - ISBN 5-900034-43-7 .

Linkek

• A Dél-afrikai Tartalékbank hivatalos honlapja:
  • " Bankjegyek " szakasz
  • " Érmék " szakasz
• A dél-afrikai pénzverde hivatalos honlapja :
  • " Forgalomban lévő dél-afrikai érmék " szakasz
• Dél-afrikai bankjegygaléria  (német)  (angol)

Dél-Afrika a témákban
Sztori	Monomotapa Cape Colony Natali Köztársaság Orange Free State Transvaali Köztársaság Natali kolónia Orange River Colony Kolónia Transvaal Unió Dél-Afrikában ( Fokföld tartomány Születési Orange Free State Transvaal ) bantusztánok
Szimbólumok	Címer Zászló zászlók listája Himnusz Nkosi Sikelel' iAfrika Die Stem van Suid-Afrika
Politika	Politikai rendszer Alkotmány Parlament miniszterelnök Külpolitika
Fegyveres erők	Tengerészeti Erők Légierő Szárazföldi csapatok
Gazdaság	Valuta Johannesburgi Értéktőzsde Idegenforgalom Nemzeti parkok Világörökség
Szállítás	Légitársaságok Repülőterek Vasúti közlekedés
Földrajz	Fővárosok: Pretoria , Fokváros , Bloemfontein Városok Folyók Szigetek Fauna
Közigazgatási felosztás	kerületek városi kerületek területeken helyi önkormányzatok
Társadalom	Népesség Nyelvek Országos Nyelvi Szolgálat A tudomány Oktatás Vallás hinduizmus iszlám ortodoxia
Sport	olimpiai játékok SAFA Major League SA Tenisz Open Dél-afrikai Nagydíj
kultúra	Mozi Irodalom Zene Ünnepek Konyha Bor készítés
Portál "Dél-Afrika" Afrika projekt