Kiürítési tűzbiztonsági jel

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2016. május 11-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzésekhez 205 szerkesztés szükséges .

Tűzbiztonsági evakuációs jel ( eng.  Menekülési útvonal tábla ) - tűzbiztonsági tábla (beleértve a könnyű tűzriadót is ), amelynek célja, hogy szabályozza az emberek viselkedését tűz esetén a biztonságos evakuálásuk biztosítása érdekében. [1] :p. 2.7 A kiürítési útvonalakon a normál időben a tábla megvilágítása biztosítja a tűzesetről való tájékoztatást (hang- vagy beszédjelekkel kombinálva), máskor a tábla tájékoztat a kiürítés módjairól, módszereiről. [2] :pp. 36, 37 Szöveges vagy szimbolikus információk a fénytüz-bemondókon tájékoztató táblák. [3] :pp. 5.1.7, 5.1.8 Az információs jelet a hordozóanyagra helyezik . [4] :p. 6.1.5

Világító táblák jelzik a kijáratokat, evakuálási útvonalakat, hamis világítási módban (korábban a teljes elsötétítést használták) a fénymaszkolás során , amikor a békeidő-világítás és a fényjelző táblák ki vannak kapcsolva. [5] [6]

Tájékoztató táblák

A vizuális jelzések olyan rendszerekből állnak, amelyeket speciális információk – közlekedési szabályok, veszélyjelzések stb. – továbbítására terveztek. A vizuális jelzések egyetlen feltételes képek (vagy ezek kombinációi), amelyek az emberi elmében rögzítettek egy valós tárgyhoz vagy folyamathoz. A vizuális jelek képi, verbális és vegyesek. Átvitt jelek a következők: ideogram , ikonikus jel, piktogram . [7] Speciális jelek és jelrendszerek létrehozása révén az ember kapcsolatba kerül a környezettel - a térbeli tájékozódás és viselkedés folyamatának világos és gyors szabályozása. [8] A jelrendszerből származó információk észlelésében a főszerep a verbális (verbális) szövegé, amely szinte mindig a grafikai részt kíséri. [9] A jelzőfények a közúti alagutakból való evakuálási kijáratok kijelölésére szolgálnak – felirat vagy kép nélküli világítóberendezések. Ezeket az emberek figyelmének felkeltésére használják, a kihelyezett kijárati táblákkal együtt. [10] A tervezésben az azonos, iparilag előállított biztonsági táblákat sorozatként kezelik , beleértve a sorozatszövegeket is . [11] [12]

A tábla, mint műszaki eszköz, egy tábla , amelyen szükség esetén megvilágító berendezés is található . [13] A tábla tárgyi hordozója jelzi a közlemény hivatalosságának fokát, és közvetlen hatással van annak észlelésére. [14] :117 A biztonsági táblák lehetnek nem világítóak, fényvisszaverőek vagy fotolumineszcensek. [4] :p. 6.1.1 A táblák használhatók világító tárgyakban – jelzőfényforrásokban. [4] :p. 5.2.1 A biztonsági táblák lehetnek külső vagy belső felületi megvilágításúak: világítás . [4] :6.1.2.3, 6.1.2.4

Piktogramok

Az indexpiktogramok jelek családját alkotják, amely az egyik legősibb. Ilyen például az azték kódexek fekete lábnyomai , amelyek grafikusan jelezték a mozgás irányát. A modern „mutató nyíl” piktogram egy kiterjesztett mutatóujj képéből származik. [15] :11, 104 Egy nemzetközi repülőtéren, ahol sokféle nyelven és dialektusban beszélő emberek találkoznak, az egyetlen nyelv, amelyet mindenki ért, nem a verbális tartományra, hanem a vizuálisra vonatkozik. Ahhoz, hogy a legtöbb ember azonnal észrevegye, a jelnek a lehető legközelebb kell állnia a kezdeti gesztushoz, amelyhez igazodni kíván. Az irányjelzők élő gesztusokká változnak, amint az ember a jelzőtábla helyébe képzeli magát. [15] :193 Ugyanakkor sokak számára érthetetlen maradhat a jelek jelentése. Az egyik ilyen tábla a kijárat és a bejárat kijelölése nyíllal ellátott négyzet formájában. Az ilyen jelek gondolkodási időt igényelnek, ami meghaladja a döntések meghozatalának idejét. [15] :197

Egy adott nyelvi egység nincs hozzárendelve a piktogramhoz, értelmezése bármely nyelven lehetséges. A piktogram szóként, kifejezésként, mondatként, több mondatként is olvasható. A piktogram állhat egyetlen összetett karakterből vagy egyszerű karakterek sorozatából. A modern kultúrában a piktogramokat a jelekben használják a kommunikáció segítéseként. A piktogramok fontos szerepet játszanak a többnyelvűség vagy analfabéta helyzeteiben. [16] A jelenleg létező, piktogramokból álló ideográfiai írásmód (kínai) a különböző dialektusokat és nyelveket beszélő emberek közötti kommunikáció szükségességének eredményeképpen jött létre. [17] Az ideográfiai íráshoz szabályokra van szükség. A piktográfia esetében az olvasót semmilyen olvasási szabály és meghatározott karakterkészlet nem köti. Csak a tárgyakat, helyzeteket kell hasonlóan ábrázolni. [18] A piktográfia képírás, [19] ellentétben az alfabetikus írással, amelynek grafémáit vonalak kombinációja alkotja. [húsz]

A négyzet alakú zöld táblát egy futó emberrel modern formájában Yukio Ota tervezte, és 1987-ben szerepelt a nemzetközi szabványban. [21]

A kijárat kínai 出口 jelölése a 出 ideogrammából – kimenni, megjelenni, kiszállni – és a 口 piktogramból – száj, ajkak – áll.

Az NDK-ban először 1961-ben jelent meg a közlekedési lámpánál álló férfi alakja színes jelzések helyett. A sétáló zöld ember azt jelentette, hogy "menj", a vörös férfi, aki kitárt karokkal áll, azt jelentette, hogy "állj". A mozgásszabályozásnak ezt a vizuális módját Carl Peglau pszichológus dolgozta ki. [22]

Beszédklisék

Feliratok Exit (Exit), Vészajtó (Vészkijárat), Tűzvédelmi ajtó. Ne blokkolja (Tűz kijárat. Ne blokkolja), Vészkijárat. Húzd ki a zsinórt, nyomd ki az üveget [14] :137 a nyelvészet adminisztratív közleménynek tekinti. [23] [14] :99 A háttérszín, a szöveg színe és a képek használata fontos az ösztönző törekvés sikeres megvalósításához egy adminisztrációs hirdetésben. [14] :115 Az érzékelést befolyásolja a helyszín: a hivatalos közleményeket a kijelölt helyeken helyezik el; informális közlemények bárhol elhelyezhetők. [14] :119

A nyelvészetben a stabil jeleket, amelyek informatívan szükséges karakterrel rendelkeznek, standardnak, sztereotípiának, klisének nevezik . [24]

Az orosz nyelvre szabványos feliratok vannak: Kijárat , Vészkijárat , Vészkijárat , [25] : kb. És [4] : ​​kb. L Gaz – menj el! , Gáz - ne lépjen be! (a gáz kivételével, előfordulhatnak más tűzoltószerek nevei is), amelyek műszaki eszközökkel történő felhasználáskor fény figyelmeztető jelzést adnak. [26] [27]

Kilépés - cselekvés az exit igére ; az a hely, ahol az akció zajlik. [28] [29] Kombinációk a Menj el igével ! . [30] :63,64

A szentpétervári metróállomásokon a Kijárat tábla fordítása Kiút . Ezt a lehetőséget a londoni metrón használják. Meglehetősen elterjedt nyilatkozat az Exit változat , amely sokak számára érthető, függetlenül az idegen nyelvek ismeretétől. [31]

Szín

Oroszországban és a FÁK-országokban a kiürítési táblák szabványos színe a zöld, [4] :6.3.2 , amelynek a tábla területének legalább 50%-át kell kitenni. A grafikus szimbólumnak és a magyarázó feliratnak fehérnek kell lennie. A táblákat fehér csövekkel kell szegélyezni. [4] :6.3.3

Külső világítás hiányában a tábla színe 2 cd/m² feletti fényerőnél eltér. Ilyen körülmények között a jel kisebb fényereje esetén a kép kontrasztja miatt meg lehet különböztetni a grafikai jelet. [32]

A biztonsági tábla piktogrammezőjének függőleges méretét a jelfelismerési távolságtól függően a következő képlet határozza meg: h=l/Z , ahol l  a megkülönböztető távolság; h  a minimális karaktermagasság; A kívülről megvilágított táblák esetében a Z  együttható 100, a belülről megvilágított táblák esetében pedig 200. [33] :Kb. NÁL NÉL

Háttérvilágítás

A biztonsági tábla megvilágítását háttérvilágításnak nevezzük . Lehet belső és külső. A belső megvilágítású biztonsági tábla egy fényjelző. [33] :3,22, 3,23

A háttérvilágítás kifejezés jelentheti mind a kiemelni igére vonatkozó műveletet , mind a kiemelő eszközt. [34] A háttérvilágítás a világítás olyan fajtája, amikor a fényt úgy irányítják, hogy kiemeljen egy tárgyat vagy egy terület egy részét. [35]

Belső megvilágítású biztonsági tábla (fénymutató) egy átlátszó fénylyukra nyomtatott biztonsági jelzéssel ellátott lámpatest, benne fényforrással. [36]

Az információs táblákkal ellátott fénytüz-kijelzöknek kontrasztos információérzékelést kell biztosítaniuk, ha a kijelzö 1–500 lux tartományban van megvilágítva. [37] [38] :6.2.1.16 [3] :5.1.8 Az EAEU jogszabályai szerint a kiürítési útvonalakon a tűzbiztonsági táblák normál időben történő megvilágítása tűzriadó jele . [2] :p. 37 Általában azonban a világító jelzés kifejezést a belső megvilágítású biztonsági táblákra használják . [33] :3,77

A Szovjetunióban a tűzbiztonsági táblák, valamint az evakuálási és vészkijáratok jelei normatívan különböztek a többi biztonsági jelzéstől a saját autonóm áramforrásokkal való világítás szükségességével. A kijáratok jelölésére zöld alapon fehér feliratot használtak, világító táblára nyomtatva . [39] Ugyanakkor a Szovjetunióban (más államokkal ellentétben) nem gyártottak autonóm áramforrással rendelkező világítóberendezéseket. [40] A „Kilépés” táblák független áramforrással szükségességét 2000-ben vezették be a Villamos szerelési szabályzatba. [41] Korábban csak autonóm áramforrások lehetőségét jelezték az evakuálás vagy a vészkijáratok fényjelzői számára. [42] Jelenleg a kiürítési útvonalakon tűz, baleset és egyéb vészhelyzetek esetén működő vészvilágítást (beleértve a biztonsági táblákat is) autonóm forrásból kell táplálni. [43]

1998-ban a kiürítést és figyelmeztetést biztosító műszaki eszközökre bevezették a tűzjelző lámpa kifejezést . [37]

Szabványosítás

Általában a jel poliszemantikus kifejezés. Épületek és építmények esetében a jel (jel) lehet a jel kifejezés szinonimája, és egy grafikus vagy szöveges médium vagy ezek kombinációja segítségével továbbított üzenetet jelenthet; a pointer kifejezés szinonimája is lehet, és jelátvitelre szolgáló eszközt jelenthet. [44]

Biztonsági tábla - olyan tábla, amely figyelmezteti a személyt egy lehetséges veszélyre, bizonyos cselekvések tilalmára vagy elírására, valamint olyan tárgyak elhelyezkedésére vonatkozó információkra, amelyek használata a veszélyes és vagy) káros termelési tényezők [45] . A kifejezés egy adott képet jelölhet, [4] :p. 3.3. vagy egy bizonyos kialakítású műszaki eszköz. [4] :p. 8.1.2 Az EN 1838 [46] szerinti biztonsági jel kifejezés az SNiP 23-05-95 szerinti pointer kifejezésnek felel meg . Hasonlóan: biztonsági tábla külső megvilágítással (külső megvilágítású biztonsági tábla) - nem világító mutató ; belső megvilágítású biztonsági tábla – fénymutató. [47] :427 A vészvilágítási szabványban a biztonsági táblákat biztonsági tábláknak fordítják . [48]

A Szovjetunióban, majd 2001-ig Oroszországban a szabványosítás részeként kötelező biztonsági táblákat használtak a kiürítési útvonalak tájékoztatására . Az 1976-os szabvány zöld négyzet alakú táblát írt elő Itt szálljon le! futó emberrel és ajtóval. A jel színe és alakja összhangban volt más előíró jelekkel. A zöld alapon fehér színben világító Exit felirat evakuálást vagy vészkijáratot jelzett, és az indextáblákhoz tartozott . [49] A szabvány 1986-os megváltoztatása után a leszállást jelző tábla maradt az egyetlen zöld négyzet tábla. Menekülési útvonalakon való használatra egy további index nyíllal látták el. A bejárati ajtó felett, valamint a vészkijárat ajtaja felett zöld alapon fehér színnel világító Exit feliratot lehetett használni. A módosított szabványban a jelek tájékoztató jellegűek voltak . [50] 1997-ben a tűzbiztonsági előírások bevezették a menekülési útvonalakon használatos jelek kifejezést . [51] 2001 óta a szabványosítás részeként kiürítési biztonsági táblákat vezettek be Oroszországban . [25] :Kb. És

Az ISO 3864-1:2011 nemzetközi szabvány a biztonságos állapot jele kifejezést használja a menekülési útvonalakat, a védőfelszerelések vagy védőeszközök elhelyezkedését, illetve a kötelező műveletsort jelző biztonsági táblákra . [52] Az ISO 30061:2007 szabvány a kijárati jelzést használja a menekülési útvonal jelzésére, a menekülési útvonal jelzését a menekülési útvonalakon lévő jelzésekre , és általában a menekülési útvonal jelzését a kiürítési jelzésekre. [53]

Az ISO 7001 előír egy „Kilépés” táblát, amely jelzi és kijelöli a kijárati helyet vagy a helyiségből való kilépés javasolt útvonalát. [54]

Különféle dokumentumok is szabályozták a terminológiát:

Füst hatása

A GOST 12.1.004-91 „Tűzbiztonság. Általános követelmények”, a füst hatására a legnagyobb láthatóság 20 méteres távolságnak minősül. Ez magában foglalja a könnyű tűzjelzők minimális szabványos távolságát - 20 métert. [56]

Erős füsttel járó tüzeknél az emberek 60%-a próbál átmenni a füstön. Az általuk megtett távolság füstös légkörben valamivel több, mint 10 m. Ebből az következik, hogy a menekülési útvonalakon lévő táblák közötti távolság nem lehet több 15 m-nél [57] :p. 97

A füst nagy része a mennyezet közelében halmozódik fel, ahol zavarhatja a magasra szerelt biztonsági táblák olvashatóságát. Azokban az esetekben, amikor a füst a fő tényező, a padló közelében a biztonságos menekülési útvonalat jelző biztonsági táblákat is el kell helyezni. Nem szabad kívülről megvilágított biztonsági táblákat használni. A biztonságos menekülési útvonalat jelző táblák színes felületének bármely zónájának fényereje legalább 10 cd/m² legyen (azoknál a tábláknál, amelyek nem veszik figyelembe a füst hatását vészhelyzeti üzemmódban, a fényerő 2 cd/m² legyen [ 58] : 10.3.1. pont ), ezzel ki kell zárni a fénysűrűség túlterhelését. [58] :11.o

Külön tanulmányok azt mutatják, hogy a saját belső megvilágítással ellátott mutató 2,5-szer nagyobb távolságból látható, mint a külső forrás által megvilágított távolság. [59]

Ha a füstös levegő csillapítási indexe kisebb, mint 0,2 m −1 (a maximális látótávolság 12 m), és 2 m távolságban nincs megvilágítás, a TU 26662-001-0115261591-2010, GOST R112.2.1432.1432. -2002, az első 2 percben jól megkülönböztethetőek, majd a megkülönböztethetőségük meredeken csökken. A 0,3 m −1 - nél nagyobb csillapítási tényezővel (maximális látótávolság 5 m) a fotolumineszcens jelek gyakorlatilag láthatatlanok. [60]

Kiürítési jelek a GOST 12.4.026-2015 szerint

Biztonságos állapot jele ISO 7010

Útjelző táblák

Verziók

Jegyzetek

  1. SP 3.13130.2009 Tűzvédelmi rendszerek. Tűzjelző és evakuálási vezérlőrendszer. tűzbiztonsági követelmények
  2. 1 2 TR EAEU 043/2017 Az Eurázsiai Gazdasági Unió műszaki előírásai "A tűzbiztonsági és tűzoltóeszközök követelményeiről"
  3. 1 2 GOST 34699-2020 Tűzjelző és evakuációs vezérlő berendezések. Általános műszaki követelmények. Vizsgálati módszerek
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GOST 12.4.026-2015 Munkavédelmi szabványrendszer (SSBT). Jelzőszínek, biztonsági táblák és jelzőjelölések. Az alkalmazás célja és szabályai. Általános műszaki követelmények és jellemzők. Vizsgálati módszerek (módosítva, az 1. módosítással)
  5. SNiP 2.01.53-84 Települések és nemzetgazdasági objektumok fénymaszkolása 5.2.
  6. SP 264.1325800.2016 Települések és nemzetgazdasági objektumok fénymaszkolása. Az SNiP frissített verziója 2.01.53-84 p.5.1.8.2
  7. Vizuális nyelv // Alapvető tervezési kifejezések. Rövid referencia szótár. — M.: VNIITE, 1988
  8. Vizuális kommunikáció // Tervezési alapfogalmak. Rövid referencia szótár. — M.: VNIITE, 1988
  9. Vizuális-grafikus szöveg//Design. Illusztrált szótár-referencia - M .: Architecture-S, 2004. 2. rész. Tervezési típusok
  10. GOST R 55843-2013 (MKO 193:2010) Közúti alagutak vészvilágítása pp. 3.10, 4.3.3, 4.3.4
  11. Sorozatszöveg//Dizájn. Illusztrált szótár-referencia - M .: Architecture-S, 2004. 2. rész. Tervezési típusok
  12. Sorozat//Design. Illusztrált szótár-referencia - M .: Architecture-S, 2004. 2. rész. Tervezési típusok
  13. R 50.1.042-2002 Az ESKD osztályozó 30. általános gépgyártási osztályába tartozó összeszerelési egységek nevének meghatározása
  14. 1 2 3 4 5 Demeshkina T.A. Beszédműfajok portréi: különböző diszkurzív gyakorlatok - Tomsk: Izd-vo 2. köt. egyetem, 2016
  15. 1 2 3 Georges Jean. Jelek és szimbólumok. Enciklopédia - M .: Astrel, 2002
  16. Piktográfia // Yartseva V.N. (szerk.) Nagy enciklopédikus szótár. Nyelvtudomány - M .: Nagy orosz enciklopédia, 1998
  17. Ideográfia // Egy fiatal filológus enciklopédikus szótára (nyelvészet) / Összeáll. M. V. Panov. — M.: Pedagógia, 1984
  18. Piktográfia // Egy fiatal filológus enciklopédikus szótára (nyelvészet) / Összeáll. M. V. Panov. — M.: Pedagógia, 1984
  19. Képes levél // Yartseva V.N. (szerk.) Nagy enciklopédikus szótár. Nyelvtudomány - M .: Nagy orosz enciklopédia, 1998
  20. Lineáris betű // Yartseva V.N. (szerk.) Nagy enciklopédikus szótár. Nyelvtudomány - M .: Nagy orosz enciklopédia, 1998
  21. CÍMTÖRTÉNET: Japán, a Designs for Life Public Relations Office of the Japan of the Japan . Letöltve: 2021. január 19. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 14.
  22. "Az NDK utolsó jelképe" pirosan villog . Letöltve: 2021. június 30. Az eredetiből archiválva : 2021. július 9.
  23. Ter-Minasova S.G. Nyelv és interkulturális kommunikáció - M .: Slovo / Slovo, 2000 p. 144
  24. Beszédbélyeg // Yartseva V.N. (szerk.) Nagy enciklopédikus szótár. Nyelvtudomány - M .: Nagy orosz enciklopédia, 1998
  25. 1 2 GOST R 12.4.026-2001 Munkavédelmi szabványrendszer (SSBT). Jelzőszínek, biztonsági táblák és jelzőjelölések. Az alkalmazás célja és szabályai. Általános műszaki követelmények és jellemzők. Vizsgálati módszerek (az 1. módosítással)
  26. GOST 12.4.009-83 Munkavédelmi szabványrendszer (SSBT). Tűzoltó berendezések tárgyak védelmére. Főbb típusok. Szállás és szolgáltatás (1. módosítással) 2.2.4
  27. SP 484.1311500.2020 Tűzvédelmi rendszerek. Tűzjelző rendszerek és tűzvédelmi rendszerek automatizálása. Tervezési kódok és szabályok 7.6.5
  28. Kilépés // Ozhegov S.I. Az orosz nyelv magyarázó szótára - M .: Mir és oktatás, Onyx, 2011
  29. Kilépés // Ozhegov S.I. Az orosz nyelv magyarázó szótára - M .: Mir és oktatás, Onyx, 2011
  30. Bezyaeva M.G. A hangzó nyelv kommunikációs szintjének szemantikája - M .: Moszkvai Egyetem Kiadó, 2002
  31. Hol van a Leninsky sugárút kijárata: lefordítani vagy nem lefordítani a táblákat a metróban? // Nyelvészet a globalizáció korában. Cikkgyűjtemény Viktor Vladimirovics Kabakcsi évfordulójára - Szentpétervár, 2018
  32. GOST R 12.2.143-2009 Munkavédelmi szabványok rendszere (SSBT). Fotolumineszcens evakuációs rendszerek. Az ellenőrzés követelményei és módszerei (1. módosítással) 4.1
  33. 1 2 3 SP 52.13330.2016 Természetes és mesterséges világítás. Az SNiP 23-05-95* frissített változata (1. módosítással)
  34. Megvilágítás // Az orosz nyelv nagy magyarázó szótára. - 1. kiadás: Szentpétervár: Norint S. A. Kuznyecov. 1998
  35. TR EAEU 048/2019 Az Eurázsiai Gazdasági Unió műszaki előírásai "Az energiafogyasztó készülékek energiahatékonyságára vonatkozó követelményekről" 2. o.
  36. SP 439.1325800.2018 Épületek és építmények. A biztonsági világítás kialakításának szabályai, bekezdések. 3.6, 7.2
  37. 1 2 NPB 77-98 Tűzjelző és evakuálást vezérlő berendezés. Általános műszaki követelmények. Vizsgálati módszerek 8.2. o
  38. GOST R 53325-2012 Tűzoltó felszerelés. Tűzoltó automatika műszaki eszközei. Általános műszaki követelmények és vizsgálati módszerek (1., 2., 3. módosítással)
  39. GOST 12.4.026-76 Munkavédelmi szabványrendszer (SSBT). Jelzőszínek és biztonsági táblák p. 2,13, 4,9
  40. Aizenberg Yu.B. A világítóberendezések tervezésének alapjai - M .: Energoatomizdat, 1996 p. 676
  41. Villamos berendezések telepítésének szabályai (hetedik kiadás) 6.1.23.
  42. Villamos berendezések telepítésének szabályai (hatodik kiadás) 6.1.12.
  43. Épületek és építmények biztonságára vonatkozó műszaki előírások (2013. július 2-i módosítással) 1. cikk
  44. GOST R ISO 6707-1-2020 Épületek és építmények. Általános feltételek 3.3.5.78, 3.3.5.79
  45. GOST 12.0.002-80* SSBT. Kifejezések és meghatározások
  46. EN 1838 Világítási alkalmazások – Vészvilágítás
  47. Aizenberg Yu.B. (szerk.) Világítástechnikai kézikönyv - M .: Znak, 2006
  48. GOST IEC 60598-2-22-2012 Világítótestek. rész 2-22. Magánkövetelmények. Vészvilágítási lámpatestek
  49. GOST 12.4.026-76 Munkavédelmi szabványrendszer (SSBT). Jelzőszínek és biztonsági táblák p. 3,12, 3,17
  50. GOST 12.4.026-76 Munkavédelmi szabványrendszer (SSBT). Jelzőszínek és biztonsági táblák (1., 2. módosítással) 3.12
  51. NPB 160-97 Jelszínek. Tűzbiztonsági jelek. Típusok, méretek, általános műszaki követelmények
  52. GOST ISO 3864-1-2013 Grafikus szimbólumok. Jelző színek és biztonsági táblák. 1. rész. A táblák és jelzőtáblák tervezési elvei
  53. ISO 30061:2007(en) Vészvilágítás . Hozzáférés dátuma: 2020. december 31. Az eredetiből archiválva : 2016. június 17.
  54. GOST R 51885-2002 (ISO 7001:1990) TÁJÉKOZTATÓ TÁBLÁK NYILVÁNOS HELYEKRE
  55. A tűzbiztonsági követelményekre vonatkozó műszaki előírások. Művészet. 53
  56. Bogdanovich P.A. A tűzjelzők elhelyezésének problémái . Letöltve: 2016. március 27. Az eredetiből archiválva : 2014. április 1..
  57. Bubyr N. F. (szerk.) Tűzoltó automata berendezések üzemeltetése - M .: Stroyizdat, 1986
  58. 1 2 Vészvilágítás. MKO szabvány CIE S 020/E:2007
  59. Dryzdel D. Bevezetés a tűzveszély dinamikájába - M .: Stroyizdat, 1990 373. o.
  60. V. B. Cvetkov, V. F. Szeregin, D. Yu. Cipenyuk, R. G. Avanesov Fotolumineszcens jelekből származó fényjel terjedésének tanulmányozása füstkörülmények között . Letöltve: 2012. december 1. Az eredetiből archiválva : 2016. november 9..