A kém, aki bejött a hidegből (film)

A Kém, aki bejött a hidegből John Le Carré azonos című  bestsellerének 1965 -ös adaptációja , Martin Ritt rendezésében . Főszereplők: Richard Burton és Claire Bloom .

A kép elkészítését számos esemény hátráltatta: a főszereplő Burton és felesége, az akkori hollywoodi kulcssztár , Elizabeth Taylor feszült kapcsolata , Burton és Ritt számos veszekedése.

A kazettát két Oscar -jelölésben (Burton színészi munkájáért és díszletéért), Golden Globe -díjra Oscar Werner színészi munkájáért jelölték , az Egyesült Államok Nemzeti Filmtanácsa szerint az év tíz legjobb filmje közé került. Kritikusok .

Telek

Nyugat-Berlin , az MI6 "Circus" fiókjának irodája. A Resident Alec Leamas ( Richard Burton ) ügynökei számára nagyon rosszul mennek a dolgok. Karl Rimek, Limas beosztottja halála után sürgősen Londonba idézik . Az MI6 "Control" vezetője ( Cyril Cusack ) hatalmas titkos hadműveletet indít, hogy egy disszidens leple alatt beszivárogjon Leamas az NDK Fő Hírszerző Irodájába . Hogy fedezze Leamas lefokozzák, ingerült és depressziós lesz, ráhelyezik az üvegre. Abbahagyja az intelligenciát, és munkanélkülinek találja magát, anyagi nehézségekkel küzd. A könyvtárban, ahol Alec részmunkaidőben dolgozik, találkozik a naiv kommunistával, Nan Perryvel ( Claire Bloom ), akivel viszonyt kezd.

Leamas italozást színlel, megver egy eladót a házához közeli boltban, és börtönbe kerül. Szabadulása után az NDK különleges szolgálatainak ügynökei találják meg . Állást ajánlanak neki valami hírügynökségnél . Ennek érdekében Limas vállalja, hogy két hétre Hollandiába utazik . Egy magas rangú titkosszolgálati tisztviselő, Smiley nyomon követi a mozgását. Leamas-t kihallgatja Peters, az NDK titkosszolgálati ügynöke ( Sam Wanamaker ), aki tisztességes fizetést ígér az MI6 rezidencia kulcsfontosságú titkainak feltárásáért. Leamas az MI6 ügynökök európai finanszírozási rendszeréről beszél. Ebben az időben Nancy Perrynek, mint pártaktivistának váratlanul felajánlanak egy utat Kelet-Németországba.

Limas találkozói Peters-szel Hollandiából az NDK-ba költöznek, ahol Fiedler ( Oscar Werner ), Hans-Dieter Mundt ( Peter van Eyck ) keletnémet hírszerzési főnök asszisztense veszi fel a harcot a brittel. Gyűlöli Mundtot, árulással gyanúsítja, és úgy véli, hogy Alec rendelkezik a nyomozáshoz szükséges információkkal. Leamas azonban nem hajlandó elismerni, hogy a hírszerzésnek lehet egy ügynöke Berlinben, és nem tájékoztatja erről őt, a berlini kirendeltség vezetőjét. Ez csak megerősíti Fiedler gyanúját. Amikor Mundt rájön, hogy Fiedler piszkot gyűjtött a háta mögött, elrendeli Leemas és Fiedler letartóztatását. Másnap azonban Fiedler az NDK legfelsőbb vezetésének képviselői segítségével letartóztatja Mundtot.

A törvényszék Mundt ellen bíróság elé állítja Fiedler vádjait. Leamas kulcstanúként tevékenykedik. Számára azonban váratlanul Nancyt bevezetik a törvényszék terembe. Mundt ügyvédje ( Jiri Voskovec ) egy hosszas találkozó után a tanúvallomásával bizonyítja, hogy Alec közvetlenül Smileytől kapott utasításokat. Következésképpen arra utasították, hogy Mundt lejáratása érdekében beszivárogjon az NDK titkosszolgálatába, és továbbra is brit ügynökként tevékenykedik. Mundt hírneve helyreállt, és Fiedler nyomozásra vár, és azzal vádolják, hogy segített az ellenségnek.

Leamas, aki azt hiszi, hogy elbukott a küldetésben, kivégzésre vár, de úgy sejti, Fiedlernek igaza volt, és Mundt tényleg az MI6-nak dolgozik, térítés ellenében. Mundt éjszaka kiszabadítja Alecet és Nancyt a celláiból, és autót biztosít nekik. Megerősíti, hogy Fiedlernek igaza volt, és hogy az egész műveletet Fiedler lejáratására indították. Mundt zsidóként gyűlöli Fiedlert, és a brit hírszerzésnek el kell távolítania Fiedlert Mundt megmentése érdekében.

Alec és Nancy a berlini falhoz hajtanak . Útközben elmondja neki a művelet teljes sémáját, aminek a lényegét a törvényszék után sejtette. Nancy megpróbál átmászni a Falon, de egy Mundt által biztosított vezető megöli. Leamas látja, hogy Smiley találkozik vele a Fal túloldaláról, de tétovázik, nem tudja elhagyni Nancyt, és meg is hal.

Cast

Létrehozás

1965-re, amikor Martin Ritt rendező nekilátott következő filmjének, John le Carré legkelendőbb kémregénye, A kém, aki bejött a hidegből ötmillió példányban kelt el az Egyesült Államokban . A könyv lenyűgözte Rittet "mindkét oldal kémmódszereinek valósághű ábrázolásával", és hamarosan megkezdődött az előgyártás [2] .

Ritt türelmetlenségét az fűtötte, hogy egy kémpéldázatot fog színre vinni, amely a hatvanas években oly népszerű romantikus kémthrillerek láncolatát fogja felkavarni: Dr. No , Oroszországból szeretettel , Goldfinger stb. A rendező úgy döntött, hogy nem csak rendezőként fog fellépni, hanem először saját filmet is készít [1] .

Leamas szerepére Ritt úgy döntött, hogy Paul Newmant hívja, aki éppen a Hud című epikus drámájában szerepelt . Ritt a kiváló drámaírót , John Osborne -t kérte fel a forgatókönyv megírására , de ő visszautasította, és megjegyezte, hogy vonzódtak a "kiváló sötét anyagokhoz", de visszataszította a szép Newman jelenléte egy ilyen komoly szerepben. Aztán a rendező Newman helyére Burt Lancaster lépett , de más projektekben való részvétele miatt nem tudta játszani Leamas-t. Ritt végső választása a brit Richard Burton volt . A rendezőnek keményen kellett dolgoznia, hogy meggyőzze a Paramount Picturest , hogy fogadja el Burtont a szerepre, és fogadja el a 750 ezer dolláros honoráriumát [1] .

Ritt felidézte, hogy nem volt könnyű egy szupersztárból arctalan kémet varázsolni: "Keményen dolgoztunk, hogy kissé lecsökkentsük kiemelkedő hangját, pimasz személyiségét és romantikus auráját." A rendező rendkívül elégedetlen volt Burton alkoholizmusával és felesége, a nem kevésbé híres Elizabeth Taylor féltékeny hozzáállásával is . Mivel tudta, hogy Burton és társa, Claire Bloom között korábban viszony volt , Taylor még a barátságot sem engedte meg köztük a bíróságon. „Burtont 24 órás megfigyelés alatt tartották. Minden kacsintást irányított” – írta Melvin Bragg színész életrajzírója [1] .

Ritt semmilyen módon nem tudott megbarátkozni Burtonnal, a vele kapcsolatos helyzet az Orson Welles - szel kapcsolatos problémákra emlékeztette a "The Long Hot Summer " forgatásán. Rittnek eleinte nem tetszett, hogy Burton túl hangosan mondja a sorait, aztán túlzott szenvedélye az oldalon jelen lévő felesége iránt. A kapcsolatukban felmerülő gondok ellenére Ritt később úgy beszélt Burtonról, mint "hatalmas emberről" [3] .

A film fő fotózása a téli Írországban , Wicklow közelében történt , hogy megörökítsék azt a borongós légkört, amelyre Ritt annyira vágyott, ezért úgy döntött, fekete-fehér filmet készít. „Minden jelenetben esőt vagy homályt akartam, napfény nélkül” – mondta a rendező [2] . A többi jelenetet a Trafalgar Square -en , az Ardmore Stúdióban és Garmisch-Partenkirchen német közösségében forgatták [4] .

További nehézségek merültek fel a film végével kapcsolatban – a stúdió ragaszkodott a happy endhez , ami ellentétes lenne a regény végével. Ráadásul a stúdió néhány képviselője szidta a képet, hogy túltelített a párbeszédekkel, hiányzott a cselekményfejlődés. Rittnek sikerült kicsavarnia a társaságtól azt a döntőt, amit ő maga akart [4] .

Megdicsértek az éleslátásomért, előre megszagoltam egy bestsellert. De álmomban sem gondoltam volna, hogy ekkora siker lesz. Arra gondoltam, hogy talán csinálok egy szép, kicsi, sikertelen, de jó filmet. Még mindig csodálkozom, hogyan fogadták.Martin Ritt [1]

Elemzés

A film az elbűvölő James Bond-sorozat alternatívája lett , amely az intelligencia torz és már-már karikírozott ábrázolását hozta létre [5] .

A szalag fő antagonistája nem Mundt, nem Fiedler, hanem a hidegháború , ahogy van. A britek és a németek inkább ugyanazt, mint mást mutatják be. A nemzetközi kémbizniszben nincs jó vagy rossz fiú, csak aljasság, vádaskodás, árulás és gyilkosság [6] .

A The Spy Who Come in the Cold című filmben Leamas-t nem a kommunisták, hanem a saját népe – a brit – keretezi. A Nancyhez írt monológjában Alec mintegy a nézőhöz fordul: „Szerinted kik a kémek? Az Úr vagy Karl Marx tanításai szerint élő filozófusok ? Semmi ilyesmi. Egy csomó szánalmas barom, mint én, lúzerek, részegesek, cowboyokat és indiánokat játszó, hogy felvidítsák tetves életüket. Gondolod, hogy azon gondolkodnak, hol a fekete és hol a fehér? [6]

A kép fináléja azt mutatja, hogy Leamas egyszerűen belefáradt a hidegháborúba. Rájön, mi fog történni vele, és visszasiet a halott Nancy után, annak ellenére, hogy soha nem alakult ki vele szoros kapcsolat. Cselekedete teljes hitehagyás. Német ügynökök megölik, és így Leamasból „a hidegből jött kém” lesz [6] .

A filmet egyes filmkritikusok a történelem egyik legjobb és leghitelesebb kémfilmjének tartják [5] [6] .

Díjak

A film számos díjat kapott, köztük 2 Oscar-jelölést [7] :

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 Miller, 2000 , p. 80.
2. ↑ 12 Miller, 2000 , p. 81.
3. ↑ Jackson, 1994 , p. 84.
4. ↑ 1 2 Jackson, 1994 , p. 83.
5. ↑ 2013. Murtaza Ali 12 .
6. ↑ 1 2 3 4 Jackson, 1994 , p. 82.
7. ↑ A kém, aki bejött a hidegről - Awards  . IMDb . Letöltve: 2016. február 1.

Irodalom

• Gabriel Miller. Martin Ritt filmjei: Fanfare for the Common Man. - University Press of Mississippi, 2000. - 274 p. — ISBN 978-1578062775 .
• Carlton Jackson. Felkapom a lapot: Martin Ritt élete és filmjei . - Bowling Green State University Popular Press, 1994. - 312 p. — ISBN 978-0879726720 .
• Murtaza Ali Khan. A kém, aki bejött a hidegből (1965): Martin Ritt műfajbontó kémthrillere Richard Burton tour de force-jával  //  A nyomok potpourrija. - 2013. - szeptember.

Linkek

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)