Csernorechye (Szevasztopol)

Csernorecsje (1945-ig Chorgun , Chorguna ; ukrán Chornorichchya , krími tatár. Çorğuna, Chorguuna ) egy falu Szevasztopol város Balaklava kerületének [8] Balaklava önkormányzati körzetében [8] ( a kormány végrehajtó bizottságának határozata alapján). Szevasztopol Városi Munkásképviselők Tanácsa, 1962. augusztus 14-i 442. sz., az Ukrán SSR és Ukrajna közigazgatási-területi felosztása szerint 1962 óta nem rendelkezik külön település státuszával Szevasztopol Balaklavszkij körzetének részeként. Városi Tanács ; 2014-ben a települést községgé állították helyre [7] ).

Földrajz

A kerület északi részén található, mintegy 5 km-re északra Balaklavától. A Csernaja folyó völgyében található , a Csernorecsenszkij-kanyon nyugati végén , a mellékfolyók találkozásánál: jobbról az Ajodorka , balról pedig a Száraz folyó  . A 67K-5 Tankovoje - Oboronnoe [9] (ukrán besorolás szerint - T-0105 [10] ) számú regionális főút halad át a falun, a legközelebbi település a 1,5 km-re délnyugatra fekvő Khmelnitskoye falu.

Népesség

A lakosságszám a népszámlálás szerint 2014. október 14-én 354 fő [16] , 2011-es becslés szerint - 232 fő; a község területe 36,9 hektár [17] .

Népességdinamika

Jelenlegi állapot

A faluban működik egy „Balaklava központosított klubrendszer” [36] , a falut busszal kötik össze Szevasztopol, Jalta , Bakhchisaray és a szomszédos települések [37] .

Történelem

Csernorechye területén Taurus-temetkezések, a Kizil-Koba kultúrához tartozó bronzkori lelőhelyek, római kori leletek ismertek [38] . Weimarn történész következtetései szerint Chorguni helyén már az 5. században is létezett szkíta - szarmata település [39] .

V. L. Myts tudós szerint – számos más történész támogatásával – a genovai politikus 1434. július 9-én kelt levelében szerepel egy gótiai falu ( Theodoro ) első említése, mint Brozoni (Brozoni) erődítménye. és Carlo Lomellino kereskedő. Az 1461-es genovai dokumentumban K. Desimoni megjegyzi Baganda települését , amely szintén összefügg Chorgunnal. Feltételezhető, hogy a földek, amelyeken Csernorechye található, I. Alekszej (az idősebb) Mangup uralkodó egyik fia tulajdonában volt. A falu modern központjában egy kis ortodox egyapszisos templom állt, amely valószínűleg még az oszmán hódítás előtt épült [40] . Taurica 1475-ös oszmán meghódítása után [41] a Kefen szandzsák Mangup kadylyk részévé vált . 1498 óta Chirgun szerepelt az oszmán adónyilvántartásban ( jizye deftera Liva-i Kefe ) - abban az évben 25 háztartás volt a faluban [42] . 1520-ban 25 ortodox család (143 fő) és 6 muszlim család (30 fő) élt a faluban. 1542-ben 25 nem muszlim család és 6 legény (145 fő), valamint 8 muszlim család és 4 legény (40 fő) volt [18] . Az 1634-es összeírás szerint 10 keresztény ház maradt a faluban [42] , ebből 2 nemrég érkezett Chorgunba (Kamara faluból). 5 yard lakói elköltöztek: Mairamban  - 3 yard, Alsuban és Karanban  - egyenként 1 yard [43] a többi lakos az iszlámot vallotta; 1662-ben minden lakója muszlim volt [42] . A görög lakosság eltűnt, valószínűleg a migrációs folyamatok és a természetes okok miatt. A defterek adatai szerint a 17. század közepén. a helyi keresztény lakosság nagymértékben kivándorolt ​​a Krími Kánság földjére, és az oszmán tisztviselők eladták a keresztények által hagyott ingatlant muzulmánoknak - Kelet-Anatólia szandzsákjaiból származó bevándorlóknak, akiket zavargások fogtak el és sok éven át tartó terméskiesésnek voltak kitéve. , és a kán földjéről származó muszlimokat is telepítettek a Mangup kadylyk területére. A falu muszlim lakossága a 17. századi vándorlási folyamatok miatt nőtt, és ezek a folyamatok a Mangup kadylyk számos faluját érintették [43] .

Chorgunt említi Evliy Celebi török ​​utazó is , aki 1666-ban járt itt:

...egy széles völgyben található a Kazakly-ozen folyó partján. Egy falu gyümölcsösökkel, szőlőkkel, százötven cserépházzal, egy fürdőházzal és egy székesegyházi mecsettel. Egyébként Chorgane, Musztafa-aga és szintén Ahmed-aga lakóinak házai előtt, akikkel együtt jártunk, van egy nagy torony vaskapuval és felvonóhíddal. E házak tulajdonosainak jóvoltából minden utazó megtalálja itt a jócselekedeteket ” [44] .

A falu dokumentális említése található az "1680-as évek dél-krími birtokainak oszmán nyilvántartásában", amely szerint 1686-ban (1097 AH ) Churgun bekerült a Kefe eyalet Mangup kadylykébe. Összesen 61 földbirtokost említenek, ebből 3 pogány, akiknek 2117 denyum földje volt [31] . Miután a kánság elnyerte függetlenségét az 1774 -es Kyuchuk-Kainarji békeszerződés [45] értelmében , Shagin-Girey 1775-ös „hatalmas cselekedetével” , a falut a Krími Kánság részeként a Mangup Bakchi-Saray kajmakanizmusának részeként felvették. kadylyk [31] . A bahcsisaráji kajmakanizmus Mangup kadylyk falvainak gyakran erősen eltorzított nevei [18] között a Krím 1784 -es kameraleírásában [46] Chorgun Dzhurganiként és egy másik Dzhurgani - maale plébániaként jelenik meg egy nagy faluban . 47] .

A Krím Oroszországhoz csatolása után (8) 1783. április 19-én [48] , (8) 1784. február 19-én II. Katalin szenátus személyes dekrétumával a Tauride régió az egykori területén alakult meg. A Krími Kánság és a falu a Szimferopoli körzethez került [49] . 1785-ben Chorguniban 41 háztartás volt, amelyekben 56 férfi élt [21] . A pavlovszki reformok után 1796-tól 1802-ig a Novorosszijszk tartomány Akmecseckij kerületének része volt [50] . 1786-ban a folyó menti falu felső részén a híres tudós és a Krím-félsziget felfedezője, Karl Gablitz alelnök kapott birtokot, ahol 1802-ig élt, majd 1809-ben eladásra bocsátották. Ezt követően a falunak ez a része, amely ismeretlen okból Nyizsnyij Chorgun lett (a folyónál magasabban található), a második nevet Karlovka kapta. Az új közigazgatási felosztás szerint a Taurida tartomány 1802. október 8-i (20) [51] létrehozása után Chorgunt határozták meg a Szimferopoli körzet Chorgun volostjának központjaként .

A Szimferopoli körzet összes falvának 1805. október 9-én kelt nyilatkozata szerint, amely megmutatja, hogy melyik tartományban hány háztartás és lélekszám... , Chorgun faluban 62 háztartás, 293 krími tatár és 65 lakosa volt. cigányok , a földek pedig Gablits titkostanácsoshoz tartoztak [19] (a cigányok szerepeltek a faluban, de bizonyos távolságban laktak ) [21] . Muhin vezérőrnagy 1817-es katonai topográfiai térképén a Csernaja folyó jobb partján fekvő falu Chorgun 70 háztartást jelöl, a bal oldali Karlovka pedig üres [52] . A voloszti hadosztály 1829-es reformja után Chorgunt az "1829-es Tauride tartomány állami tulajdonú volostái" szerint a Baidar volosthoz [53] , majd a jaltai uyezd 1838- as megalakulását követően [ 54] osztották be. ] , a falu Szimferopol része maradt, de melyik volostnak tulajdonították, amíg meg nem alakult. Az 1842-es térképen Chorgun vagy Karlovka 115 háztartást jelöl [55] .

1835-ben megkezdődött a szevasztopoli vízvezeték építése . A projektet 1823-1824 között az orosz szolgálat francia mérnöke, Antoine Rocourt fejlesztette ki, majd John Upton felülvizsgálta . A folyón, Karlovka és Chorgun között egy gátat építettek, amelyről egy 18 kilométeres vezetéken keresztül a vizet a Korabelnaya-öbölben található szárazdokkba szállították . A víz három alagúton és négy vízvezetéken haladt át - az első, a mai napig jól megőrzött, a Fekete-folyón keresztül Chorgun falu közelében található [56] . Az 1853-1856-os krími háború idején szardíniai (olasz) csapatok állomásoztak Chorgunban. A falu közelében 1855. augusztus 4-én (16-án) zajlott a híres csernorecsenszki csata .

Az 1860-as években, II. Sándor zemsztvo reformja után a falut a Karalezskaya voloszthoz rendelték . Az 1864-es VIII. revízió eredményei alapján összeállított "Tauride tartomány lakott helyeinek listája az 1864-es adatok szerint" Chorgun (más néven Dzhorgun, Karlovka) tatár és orosz falu tulajdonosa, valamint tulajdonos dacha. , 55 udvarral, 270 lakossal, 2 mecsettel, filiszteusszal, postával és vízimalommal, a Csernaja (Chorgun) folyó mentén [20] . A Chorgun (más néven Karlovka) falu 1865-1876 -os, három verses térképén 45 háztartás szerepel [57] . 1866-ban 259 lakosa volt a falunak (132 férfi és 127 nő), 1869-ben 336 fő (167 férfi és 169 nő), 1877-ben 284 paraszt (145 férfi és 139 nő) [21] . 1886-ban Surtash községben a „Voloszty és az európai Oroszország legfontosabb falvai” címtár szerint 433 ember élt 79 háztartásban, 2 mecset működött [58] . Az 1887. évi 10. revízió eredményei szerint a községnek 75 háztartása és 391 lakosa volt [22] . Az 1889-1890 közötti időszak térképén 121 orosz-tatár lakosságú háztartást jelöltek meg Chorgun faluban [ 59] . 1891-ben 332 paraszt élt a faluban (169 férfi és 163 nő) [21] .

Az 1890-es évek zemsztvo reformja [60] után a falu az átalakult Karalez voloszt része maradt. A "... Tauride tartomány emlékezetes könyve 1892-re" szerint Chorgun faluban, amely a Shul vidéki társadalom része volt , 59 háztartásban 320 lakos élt. 36 házigazda birtokolt 224 hold földet, a többiek földtelenek voltak [24] . Az 1897 -es összoroszországi népszámlálás szerint a falunak 948 lakosa volt, ebből 682 krími tatár és 259 ortodox [23] . A "... Tauride tartomány emlékezetes könyve 1902-re" szerint Chorgun faluban, amely a Shul vidéki társadalom része volt, 53 háztartásban ugyanaz a 320 lakos élt [26] . 1904-ben 902 lakos (470 férfi és 432 nő) élt a faluban 145 háztartásban, 1904-ben - 843 fő (428 férfi és 415 nő), 1910-ben - 987 fő (625 tatár, 321 orosz, 32 lengyel, 9 fő). ). A 20. század elején 2 maale volt a faluban  - Yukhara és Ashagy-Maale; 1912-ben 306 plébános (168 férfi és 138 nő) volt az ötszörös Ashaga-Maal mecsetben. Yukhara-Maale székesegyházi mecsetében 320 plébános (180 férfi és 140 nő) tartózkodik [21] . Ugyanebben az évben mindkét maalban megkezdődött a mekteb új ​​épületeinek építése [61] . 1914-ben orosz és tatár zemsztvo iskolák működtek a faluban [62] . A Taurida tartomány statisztikai kézikönyve szerint. rész II-I. Statisztikai esszé, a hatodik Szimferopoli körzet száma, 1915 , a Szimferopoli járásban, Karalezszkij Volosztban, Chorgun faluban 116 háztartás volt, 391 lakossal és 389 „külsős” lakossal. Általában 128 hektár kényelmes földterület volt, 86 háztartás földdel, 50 föld nélküli. A gazdaságokban 90 ló, 52 ökör, 94 tehén, 83 borjú és csikó, valamint 387 kisállat [28] , valamint A. K. Wrangel, F. F. Lashkov és L. A. Kolbasyev gazdasága, 6 farm és 3 magánkert [63] volt .

A Krím-félszigeten a szovjet hatalom megalakulása után a Krimrevkom 1921. január 8-i határozata [64] értelmében a voloszti rendszert felszámolták, és a falu a Szevasztopoli körzet része lett [65] . 1921. január 21-én a Szevasztopoli körzet területén létrehozták a Balaklava körzetet, és Chorgun belépett az új kerületbe [34] [66] . 1922-ben a megyéket kerületeknek [67] nevezték el, és a Szevasztopoli járás részeként megalakult a Chorgunsky kerület , amelynek központja Chorguni [68] volt . 1923. október 11-én az Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság rendelete értelmében változások történtek a krími ASSZK közigazgatási felosztásában, melynek eredményeként a Csorgunszkij körzetet felszámolták és Szevasztopolszkijt létrehozták [69] és a falu szerepelt benne. Az 1926. december 17-i szövetségi népszámlálás szerint a krími ASSR településeinek listája szerint Chorgun faluban, a szevasztopoli régió Chorgun községi tanácsának központjában 238 háztartás volt, ebből 226 paraszt, lakossága 1079 fő, ebből 686 tatár, 228 orosz, 127 ukrán, 26 görög, 3 német, 2 fehérorosz, 1 örmény, 1 lett, 5 az „egyéb” rovatban szerepel, 2 tatár és 1 fő. Az első szakasz orosz iskolái (ötéves tervek) [70] . A községi tanács lakossága ekkor 1564 fő volt. [71] . 1926-ban megkezdődött a Chorgun autópálya és a Csernaja folyón átívelő híd építése, amely 1929-ben fejeződött be. Ugyanebben az évben a községben megszervezték az "Október 12 éve" kolhozot [72] . 1930. szeptember 15-én a Krími Központi Végrehajtó Bizottság rendelete alapján új zónázást hajtottak végre, és létrehozták a Balaklava tatár nemzeti régiót [73] , amelybe beletartozott Chorgun is. A falu Felső- és Alsó-Chorgunra való hivatalos felosztásának ideje még nincs megállapítva, de a Vörös Hadsereg vezérkarának 1941-es kilométertérképén, amelyen a Krím topográfiai térképei, 1:84000 méretarányúak. 1920 és 1912 1:21000, a térkép alapjául [74 ] , két falu van megjelölve.

1944-ben, a Krím nácik alóli felszabadítása után, az Állami Védelmi Bizottság 1944. május 11-i 5859. számú rendelete szerint május 18-án a krími tatárokat Közép-Ázsiába deportálták [ 75] . A háború alatt (főleg 1941-ben) a falu 176 házából 145 teljesen megsemmisült, 31 pedig 50%-kal [33] . Az év májusában Nyizsnyij Chorgun faluban 93 lakost (29 család) regisztráltak, ebből 41 krími tatár, 1 görög, 50 orosz és 1 ukrán; összesen 97 különleges telepes házat regisztráltak Felső- és Alsó-Chorgunban (azaz 97 családot deportáltak) [31] . 1944. augusztus 12-én elfogadták a GOKO-6372s számú „A kolhoztermelők áttelepítéséről a krími régiókban” rendeletet, amely szerint 6000 kollektív parasztot terveztek áttelepíteni a régióba az RSFSR Voronyezsi régiójából [ 76] , 1944 szeptemberében pedig már 8470 ember érkezett a régióba, köztük Chorgunba - 174 fő (1950 óta az ukrán SSR Sumy régiójának kollektív farmerei kezdtek érkezni a régióba) [33] . Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1945. augusztus 21-i rendeletével Chorgun egyik faluját átnevezték Csernorechenskoye-ra, Csorgunszkij falu tanácsára pedig Csernorecsenszkijre [ 77] . 1945. szeptember 1-jén 277 ember (168 orosz és 109 ukrán) élt Chorgunban, működött az "Október 12. évfordulója" kolhoz [33] . Egyelőre nem sikerült megállapítani, mikor kapta a falu a Csernorechye nevet. 1946. június 25. óta Csernorecsenszkoje az RSFSR krími régiójának része [78] . A községben 1953. január 1-jén 114 kolhoz (415 fő) és 7 munkás- és alkalmazotti tanya (19 fő) működött [33] . 1954-ben Csernorecsében 148 háztartás és 424 lakos volt [34] . 1954. április 26. Szevasztopol a krími régió részeként az RSFSR -ből az ukrán SSR -hez került [79] . 1957. május 7-én a körzet falvait Szevasztopol városi tanácsának alárendeltségébe adták, és megfosztották a különálló települések státusától [72] . 2014. március 21. óta - az oroszországi Szevasztopol szövetségi város részeként [80] .

Chorgun Tower

Köztársasági jelentőségű építészeti emlék [81] , (megőrzött magasság 12 m, átmérő 12,5-14 m), törmelékből mészhabarccsal [82] épített tizenkét oldalú kőtorony a község központjában, a közelben található. a buszmegálló. A torony háromemeletes, belül kerek, falvastagsága 1,5-2 méter, a torony sarkait darab Inkerman kő köti meg [82] . Az első emeleten vízciszterna található, a felső kettő lakóépület, a második emeleten ovális boltozat [83] , keskeny lándzsás ablakok [81] .

A torony építési idejét általában a 16. századhoz kötik [84] , egy nagy török ​​hűbérúr palotájának bővítése volt, a karzatról nyíló bejárattal a második emelet szintjén [82] . Az a vélemény, hogy a tornyot katonai célokra építették Theodoro és a genovai birtokok [85] határán, még nem erősítették meg. Talán a palota tulajdonosa "Kara-Ilyas" volt, aki a környező földeket birtokolta, és akinek nevét Karalez [82] őrzi . A Krím Oroszországhoz csatolása után a birtok és a torony tulajdonosa Karl Gablitz volt , a palota pusztulásának idejét nem állapították meg pontosan.

A Chorgun-torony első régészeti kutatását 2019-ben E. V. Nedelkin végezte. [86]

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 Oroszország álláspontja szerint
2. ↑ 1 2 3 Ukrajna álláspontja szerint
3. ↑ Ez a település a Krím-félsziget területén található, amelynek nagy része területi viták tárgya a vitatott területet ellenőrző Oroszország és Ukrajna között , amelynek határain belül a vitatott területet a legtöbb ENSZ-tagállam elismeri . Oroszország szövetségi felépítése szerint az Orosz Föderáció alanyai a Krím vitatott területén – a Krími Köztársaságban és a szövetségi jelentőségű Szevasztopolban – találhatók . Ukrajna közigazgatási felosztása szerint Ukrajna régiói Krím vitatott területén találhatók – a Krími Autonóm Köztársaság és a különleges státusú Szevasztopol város .
4. ↑ 1 2 Népszámlálás 2014. A krími szövetségi körzet, városi körzetek, önkormányzati körzetek, városi és vidéki települések lakossága . Letöltve: 2015. szeptember 6. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 6.. (Orosz)
5. ↑ Szevasztopol orosz számozásra vált (elérhetetlen link) . Szevasztopol kormányának hivatalos oldala. Hozzáférés dátuma: 2015. február 9. Az eredetiből archiválva : 2014. november 8. (határozatlan) 
6. ↑ Oroszország régiói, Szevasztopol városa, Utcák és objektumok . Oroszország irányítószámai. Letöltve: 2016. május 27. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 2014. június 3-i 17-ZS számú városi törvény „Szevasztopol város határainak megállapításáról és a települések jogállásáról” . Szevasztopol város törvényhozó közgyűlése 2014. június 2-án fogadta el ( 2014. június 14-én lépett hatályba ). Letöltve: 2015. augusztus 30. (Orosz)
8. ↑ Szevasztopol város 2019. július 23-i 518-ЗС törvénye "Szevasztopol város 2014. június 3-i törvényének módosításáról 19-ЗС" Szevasztopol város közigazgatási-területi szerkezetéről "" . A jogi információk hivatalos internetes portálja . Letöltve: 2019. augusztus 4. (határozatlan)
9. ↑ Szevasztopol kormányának 2015.04.30-i N 347-PP rendelete „A közutak regionális vagy településközi jelentőségű közutakká minősítésére vonatkozó kritériumok jóváhagyásáról, valamint a regionális vagy településközi jelentőségű közutak listájáról, amelyek állami – Szevasztopol város tulajdonában . Szevasztopol kormánya. Hozzáférés időpontja: 2020. április 25. (határozatlan)
10. ↑ A Krími Autonóm Köztársaság helyi jelentőségű közútjainak listája . A Krími Autonóm Köztársaság Miniszteri Tanácsa (2012). Letöltve: 2016. október 6. (határozatlan)
11. ↑ Yücel Oztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600)
12. ↑ Yücel Oztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600)
13. ↑ Kultúra, tudomány, oktatás: problémák és kilátások: A IV. Összoroszországi tudományos és gyakorlati konferencia anyaga. I. rész - S. 286-287
14. ↑ Szevasztopol és környéke helynevei. H
15. ↑ Balaklava kerület. A Balaklava régió települései.
16. ↑ 1 2 Szevasztopol város lakossága . Szevasztopol város népszámlálása 2014. Eredmények (elérhetetlen link) . A Szövetségi Állami Statisztikai Szolgálat Szevasztopol város területi szerve (Szevasztopolstat) . Letöltve: 2016. április 8. Az eredetiből archiválva : 2016. március 7.. (határozatlan) 
17. ↑ 1 2 Balaklava kerület. A Balaklava régió települései. (nem elérhető link) . Letöltve: 2016. július 6. Az eredetiből archiválva : 2016. október 20. (határozatlan) 
18. ↑ 1 2 3 4 Yücel Öztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600) . - Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2000. - Vol. 1. - 570 p. — ISBN 975-17-2363-9 .
19. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Dokumentumgyűjtemény a krími tatár földtulajdon történetéről. // Proceedings of the Tauride Scientific Commission / A.I. Markevich . - Taurida Tudományos Levéltári Bizottság . - Szimferopol: Tauride tartományi kormány nyomdája, 1897. - T. 26. - 86. o.
20. ↑ 1 2 Taurida tartomány. A lakott helyek listája 1864 szerint / M. Raevsky (összeállító). - Szentpétervár: Karl Wolf Nyomda, 1865. - T. XLI. - P. 83. - (Az Orosz Birodalom lakott területeinek listái, összeállította és kiadta a Belügyminisztérium Központi Statisztikai Bizottsága).
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Nedelkin E. V., Khapaev V. V. Chorgun falu a 18. század végén - a 20. század elején: demográfiai aspektus // Kultúra, tudomány, oktatás: problémák és kilátások: Materials of the V. Nemzetközi Tudományos és Gyakorlati Konferencia. rész II. - S. 235 . - Nyizsnyevartovszk: Nyizsnyevartovszk Állam Kiadója. egyetem, 2016.
22. ↑ 1 2 Werner K.A. A falvak ábécé szerinti jegyzéke // Statisztikai adatok gyűjtése Tauride tartományról . - Szimferopol: Krím újság nyomdája, 1889. - T. 9. - 698 p. (Orosz)
23. ↑ 1 2 3 Taurida tartomány // Az Orosz Birodalom 500 vagy annál nagyobb lakosú települései : a bennük lévő összlakosság és az uralkodó vallások lakosainak számának feltüntetésével az 1897  -es első általános népszámlálás szerint  / szerk. N. A. Troinickij . - Szentpétervár. , 1905. - S. 216-219.
24. ↑ 1 2 Tauride Tartományi Statisztikai Bizottság. Tauride tartomány naptára és emlékkönyve 1892-re . - 1892. - S. 71.
25. ↑ 1 2 Más évek adataiból ítélve valószínű, hogy a szám csak az egyik Chorgun - Felső vagy Alsó - esetében van megadva.
26. ↑ 1 2 Tauride Tartományi Statisztikai Bizottság. Tauride tartomány naptára és emlékkönyve 1902-re . - 1902. - S. 126-127.
27. ↑ Csak muszlimok
28. ↑ 1 2 2. rész. 6. szám. Települések listája. Szimferopoli körzet // Tauride tartomány statisztikai kézikönyve / ösz. F. N. Andrievszkij; szerk. M. E. Benenson. - Szimferopol, 1915. - S. 76.
29. ↑ Az első szám a hozzárendelt sokaság, a második átmeneti.
30. ↑ Nedelkin E. V., Khapaev V. V. Chorgun falu a XX. század 20-as éveinek első felében // A Nyizsnyevartovszki Állami Egyetem értesítője, 4. szám. Pp. 15-22 . - Nyizsnyevartovszk: Nyizsnyevartovszk Állam Kiadója. egyetem, 2015.
31. ↑ 1 2 3 4 Oszmán földbirtok-nyilvántartás a Dél-Krím-félszigeten az 1680-as években. / A. V. Efimov. - Moszkva: Örökség Intézet , 2021. - T. 3. - S. 163-165. — 600 s. - ISBN 978-5-86443-353-9 . - doi : 10.34685 .
32. ↑ Nyizsnyij Chorgunban.
33. ↑ 1 2 3 4 5 Nedelkin E. V. Csernorechye falu 1944–1945-ben // Szocioszféra, 3. sz. o. 11-14 . - Penza: „Szocioszféra” Tudományos és Kiadói Központ, 2015.
34. ↑ 1 2 3 4 Nedelkin E. V., Khapaev V. V. A Balaklava régió közigazgatási-területi felosztása a XX. század 50-es éveiben // Kultúra, tudomány, oktatás: problémák és kilátások: A IV. Össz-oroszországi tudományos és gyakorlati konferencia anyagai. I. rész - S. 286-287 . - Nyizsnyevartovszk: Nyizsnyevartovszk Állam Kiadója. egyetem, 2015.
35. ↑ Szevasztopol és környéke helynevei. Ch . Narod.ru. Hozzáférés időpontja: 2017. január 22. (határozatlan)
36. ↑ Kulturális intézmények (elérhetetlen link) . Szevasztopol állami hatóságainak hivatalos portálja. Letöltve: 2016. május 28. Az eredetiből archiválva : 2016. június 30. (határozatlan) 
37. ↑ Busz menetrend a Chernorechenskoye buszmegállóban. . Yandex menetrendek. Hozzáférés időpontja: 2016. június 10. (határozatlan)
38. ↑ Csernorechyétől Balaklaváig: erődök, települések, források . Szent Theodore Gavras Társaság. Letöltve: 2016. május 24. (határozatlan)
39. ↑ Weimarn E.V. Akitől megvédhették a gótokat a Krím-félszigeten Prokopiusz „hosszú falai”  // Az ókor és a középkor. Antik hagyományok és bizánci valóságok: Tudományos közlemények gyűjteménye. - Jekatyerinburg : UrFU , 1980. - T. 17 . - S. 19-33 . — ISSN 2310-757X .
40. ↑ Nedelkin E. V. Csernorechye község középkori történetéről. // Anyagok az ókori és középkori Krím régészetéhez és történelméhez. . - Nyizsnyevartovszk: Szevasztopol-Tyumen, 2014. - T. 6. - S. 258-273. — 568 p.
41. ↑ T. M. Fadeeva, A. K. Shaposhnikov. Theodoro Hercegség és hercegei. Krími-gótikus gyűjtemény .. - Szimferopol: Business-Inform, 2005. - 295 p. — ISBN 966-648-061-1 .
42. ↑ 1 2 3 Nedelkin Jevgenyij Vladimirovics. Chorgun torony: az építés időpontjának kérdéséhez // Krím történelmi öröksége . — A Krími Köztársaság Kulturális Öröksége Védelmi Állami Bizottsága. - Szimferopol: Antikva, 2016. - T. 27. - S. 40. - 250 p. - 500 példányban.
43. ↑ 1 2 A.V. Efimov. Jizye-defter liva-i Kefe 1634-ből, mint a Krím történetének forrása. // Balaklavai és Szevasztopoli görögök / Nikiforov K.V. - Szlavisztikai Intézet . — M .: Indrik , 2013. — 248 p. - (Sztori). - ISBN 978-5-91674-250-3 .
44. ↑ Evliya Celebi. Evliya Celebi útikönyv. Hadjáratok a tatárokkal és utazások a Krím-félszigeten (1641-1667) . - Szimferopol: Tavria , 1996. - S. 200. - 240 p.
45. ↑ Kyuchuk-Kainarji békeszerződés (1774). Művészet. 3
46. ↑ Lashkov F.F. A Krím-félsziget kameraleírása, 1784  : Kaimakanok és kik vannak azokban a kaimakánokban // A Tauride Tudományos Levéltári Bizottság hírei. - Szimph. : Tip. Tauride. ajkak. Zemstvo, 1888. - T. 6.
47. ↑ Csernov E. A. A Krím településeinek és közigazgatási-területi felosztásának azonosítása 1784-ben . Azovi görögök. Hozzáférés időpontja: 2016. április 15. (határozatlan)
48. ↑ Szperanszkij M.M. (fordítóprogram). A legmagasabb kiáltvány a Krím-félsziget, a Taman-sziget és az egész Kubai oldal elfogadásáról az orosz állam alatt (1783. április 08.) // Az Orosz Birodalom törvényeinek teljes gyűjteménye. Összeszerelés először. 1649-1825 - Szentpétervár. : Ő Császári Felsége Saját Kancellária II. Osztályának nyomdája, 1830. - T. XXI. - 1070 p.
49. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , II. Katalin rendelete a Tauride régió kialakulásáról. 1784. február 8., 117. o.
50. ↑ Az állam új tartományokra való felosztásáról. (Névleges, a Szenátusnak adják.)
51. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , I. Sándor rendeletétől a Szenátushoz a Taurida tartomány létrehozásáról, p. 124.
52. ↑ Mukhin 1817-es térképe. . A Krím régészeti térképe. Hozzáférés időpontja: 2016. április 15. (határozatlan)
53. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Tauride tartomány állami volosztjainak értesítője, 1829, p. 128.
54. ↑ Kincses-félsziget. Sztori. Jalta (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. május 24. Az eredetiből archiválva : 2013. október 6.. (határozatlan) 
55. ↑ Betev és Oberg térképe. Katonai topográfiai raktár, 1842 (elérhetetlen link - történelem ) . A Krím régészeti térképe. Hozzáférés időpontja: 2016. április 16. (határozatlan) 
56. ↑ A Lazarevszkij-vezeték mentén. (nem elérhető link) . "TERRA TAVRIKA" újság #5, 2013. március 12. Letöltve: 2013. július 15. Archiválva : 2015. január 13. (határozatlan) 
57. ↑ A Krím-félsziget háromszögletű térképe VTD 1865-1876. XXXIV-12-e lap . A Krím régészeti térképe. Hozzáférés időpontja: 2016. április 17. (határozatlan)
58. ↑ Volosztok és az európai Oroszország legfontosabb falvai. A Statisztikai Tanács megbízásából a Belügyminisztérium statisztikai hivatalai által végzett felmérés szerint . - Szentpétervár: Belügyminisztérium Statisztikai Bizottsága, 1886. - T. 8. - S. 70. - 157 p.
59. ↑ Verst-térkép Krímről, 19. század vége. Lap XVIII-10. . A Krím régészeti térképe. Hozzáférés időpontja: 2016. április 19. (határozatlan)
60. ↑ B. B. Veszelovszkij . T. IV // Zemstvo története negyven éven át . - Szentpétervár: O. N. Popova Kiadó, 1911. - 696 p.
61. ↑ Új mektebe épületek építésének ügye Yukhara-Maale és Ashagi-Maale der plébániákon. Chorgun, Szimferopol kerület. (F. No. 27 op. No. 3 case No. 988) (hozzáférhetetlen link) . A Krími Autonóm Köztársaság Állami Levéltára . Letöltve: 2015. március 9. Archiválva : 2015. szeptember 23. (határozatlan) 
62. ↑ Tauride tartomány emlékezetes könyve 1914-ből. / G. N. Csasovnyikov. - Tauride Tartományi Statisztikai Bizottság. - Szimferopol: Tauride Tartományi Nyomda, 1914. - S. 103. - 638 p.
63. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Tauride tartomány statisztikai kézikönyve. 1. rész. Statisztikai esszé, hatodik szám Szimferopol kerület, 1915, p. 265.
64. ↑ Az Ukrán SSR városainak és falvainak története. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15 000 példány.
65. ↑ Az Ukrán SSR városainak és falvainak története. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 197-202. — 15.000 példány.
66. ↑ 1921. január 21-én a Szevasztopoli körzet területén létrehozták a Balaklava körzetet: Egy nap Szevasztopol életében (hozzáférhetetlen link) . Szevasztopol. Hozzáférés dátuma: 2013. július 19. Az eredetiből archiválva : 2014. február 19. (határozatlan) 
67. ↑ Sarkizov-Serazini I. M. Népesség és ipar. // Krím. Útmutató / A tábornok alatt. szerk. I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L .: Föld és gyár , 1925. - S. 55-88. — 416 p.
68. ↑ Szevasztopol közigazgatási szerkezetének története (elérhetetlen link) . sevsovet.com. Letöltve: 2016. május 10. Az eredetiből archiválva : 2013. április 19. (határozatlan) 
69. ↑ A Krím közigazgatási-területi felosztása (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 27. Az eredetiből archiválva : 2013. június 10. (határozatlan) 
70. ↑ Szerzők csapata (Krími CSB). A krími ASSR településeinek listája az 1926. december 17-i összuniós népszámlálás szerint. . - Szimferopol: Krími Központi Statisztikai Hivatal., 1927. - S. 120, 121. - 219 p.
71. ↑ Nedelkin E. V. "Lishentsy" Chorgun faluból a XX. század 20-as éveinek második felében. // Történeti kutatás: a III. Internacionálé anyagai. tudományos konf. (Kazan, 2015. május). . - Kazany: Buk, 2015. - 92. o.
72. ↑ 1 2 Balaklava történelmi krónikájának kronológiája (hozzáférhetetlen link) . Ivanov Valerij Boriszovics. Letöltve: 2013. július 25. Az eredetiből archiválva : 2013. július 25. (határozatlan) 
73. ↑ Az RSFSR Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottságának 1930.10.30-i rendelete a krími ASSR régiói hálózatának átszervezéséről.
74. ↑ A Krími Vörös Hadsereg vezérkarának térképe, 1 km. . EtoMesto.ru (1941). Letöltve: 2016. május 13. (határozatlan)
75. ↑ 5859ss GKO rendelet, 05/11/44 "A krími tatárokról"
76. ↑ 1944. augusztus 12-i GKO-6372s számú GKO-rendelet „A kollektív termelők letelepítéséről a Krím régióiban”
77. ↑ Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1945. augusztus 21-i 619/3. sz. rendelete „A krími régió vidéki szovjeteinek és településeinek átnevezéséről”
78. ↑ Az RSFSR 1946. 06. 25-i törvénye a csecsen-ingus szövetség felszámolásáról és a krími SZSZK krími térséggé történő átalakításáról
79. ↑ A Szovjetunió 1954.04.26-i törvénye a krími régió RSFSR-ből az Ukrán SSR-hez való átadásáról
80. ↑ Az Orosz Föderáció 2014. március 21-i szövetségi törvénye, 6-FKZ "A Krími Köztársaságnak az Orosz Föderációhoz való felvételéről és az Orosz Föderációban új alanyok létrehozásáról - a Krími Köztársaság és a szövetségi város Szevasztopol"
81. ↑ 1 2 Útmutató. Chorgun torony (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. július 15. Az eredetiből archiválva : 2013. november 5.. (határozatlan) 
82. ↑ 1 2 3 4 Izary Mountain Krím. Chorgun torony. (nem elérhető link) . Hozzáférés időpontja: 2013. július 15. Az eredetiből archiválva : 2013. július 24. (határozatlan) 
83. ↑ Kincses-félsziget. Chorgun torony (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. július 15. Az eredetiből archiválva : 2013. június 18. (határozatlan) 
84. ↑ Berthier-Delagarde A. L. Study of some rejtélyes kérdések a középkorról Taurisban  = Study of some rejtélyes kérdések of the Middle Ages in Tauris // News of the Tauride Scientific Commission. - Szimferopol: típus. Tauride ajkak. Zemstvo, 1920. - 57. sz. - 23. o.
85. ↑ A Krímről. Chorgun torony . tavridatur. Letöltve: 2016. május 18. (határozatlan)
86. ↑ Nedelkin E. V. Régészeti feltárás Szevasztopol Balaklava és Nakhimovsky kerületének területén 2019-ben // A Krím története és régészete. Probléma. XIII. - S. 327-332 . - Szimferopol: színes, 2020.

Irodalom

• Közigazgatási-területi átalakulások a Krím-félszigeten. 1783-1998 Kézikönyv / Szerk. G. N. Grzhibovskaya. - Szimferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 p. - ISBN 966-7503-22-4 .
• Moskhuri I.V. görögök Szevasztopol történetében. I. rész - Szevasztopol: PE "Strizh-Press", 2005. - 596 p.
• Nedelkin E.V. muszlim vallási közösségek Chorgun faluban a 20. század első felében // A 2015-ös „Lomonoszov-olvasások” tudományos konferencia és a „Lomonoszov-2015” Diákok, Posztgraduálisok és Fiatal Tudósok Nemzetközi Tudományos Konferenciájának előadásai / szerk. . M. E. Sokolova, V. A. Ivanova, N. N. Milenko és mások - Szevasztopol: "Express Print", 2015. - S. 243-244.
• Nedelkin E. V. A Chorgun-torony tanulmányozásának történetéről a 19-20. században. // Fekete-tenger régiója. Történelem, politika, kultúra. XVI(V) szám. A. sorozat. Az ókor és a középkor. A XI. és XII. tudományos konferencia „Lazarev felolvasások” válogatott anyagai / S. Yu. Saprykin általános szerkesztésében. - Szevasztopol: A Moszkvai Állami Egyetem Szevasztopoli fióktelepe, 2015. - P. 122-131.
• Nedelkin E. V. Mektebe, a Szimferopoli körzet Karalez városának Chorgun falujában // A „Krím története a tudományos kutatásban és a múzeumi gyűjteményekben” című összorosz tudományos és gyakorlati konferencia anyaga. A Feodosiai Régiségmúzeum fennállásának 205. évfordulójára. - Feodosia: MBUK FMD, 2016. - S. 81-83.
• Nedelkin E.V. Chorgun falu 1921-1941-ben. // Fekete-tenger régiója. Történelem, politika, kultúra. - 2016. - Kiadás. XVIII(VIII). B-V sorozat. Új, közelmúltbeli történelem és nemzetközi kapcsolatok. - S. 42-60.
• Nedelkin E.V. Csernorechye (Chorgun) falu az oszmán korban (1475–1774) // Csernomorye. Történelem, politika, kultúra. - 2017. - Kiadás. XXII(VII). A. sorozat. Az ókor és a középkor. — S. 106-126.
• Nedelkin E. V. Régészeti feltárás Szevasztopol Balaklava és Nakhimov kerületének területén 2019-ben // A Krím története és régészete. - 2020. - Kiadás. XIII. - S. 327-332.

Linkek

• Szevasztopol város belterületi önkormányzata Balaklavsky önkormányzati körzet . Hivatalos oldal. Hozzáférés időpontja: 2020. április 30. (határozatlan)
• L-36-128 Szevasztopol térképlap . Méretarány: 1: 100 000. A terület állapota 1984-ben. 1989-es kiadás
• A Szevasztopol Városi Tanács területének térképe. Részletes térkép Szevasztopol környékéről (elérhetetlen link) . krimi-map.com.ua. Hozzáférés dátuma: 2015. február 8. Az eredetiből archiválva : 2014. június 6. (határozatlan)