Fekete-tengeri Gabona Kezdeményezés
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. november 2-án felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzésekhez
10 szerkesztés szükséges .
Fekete-tengeri Gabona Kezdeményezés |
---|
orosz Kezdeményezés a gabona és élelmiszer biztonságos szállítására az ukrán kikötőkből Kezdeményezés a gabona és élelmiszerek biztonságos szállításáról Ukrajna kikötőiből Kezdeményezés a gabona és élelmiszer biztonságos szállítására Ukrajna kikötőiből . Ukrayna limanlarından tahıl ve gıdaların güvenli taşınması için girişim |
Aláírási ceremónia Isztambulban |
Szerződéstípus |
megegyezés |
aláírás dátuma |
2022. július 22 |
Aláírás helye |
Isztanbul, Törökország |
Hatálybalépés |
|
• kifejezések |
Hadihajók, repülőgépek, pilóta nélküli légi járművek nem közelíthetik meg a tengeri humanitárius folyosót; a kezdeményezésben részt vevő kereskedelmi hajókat a török szoroson való áthaladáskor ellenőrzésnek vetik alá . |
aláírva |
Alexander Kubrakov , Hulusi Akar , António Guterres , Szergej Shoigu |
A felek |
Ukrajna Törökország , ENSZ Oroszország |
Állapot |
érvényes |
Nyelv |
angol |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Szöveg a Wikiforrásban |
Az ukrán kikötőkből származó gabona és élelmiszer biztonságos szállítására irányuló kezdeményezés , más néven Fekete-tengeri Gabona Kezdeményezés [1] vagy Grain Deal [2] , Oroszország , Ukrajna , Törökország és az Egyesült Nemzetek Szervezete közötti megállapodás . A dokumentumokat 2022. július 22-én írták alá Isztambulban . Az ügyletnek az aláírástól számított 120 napig érvényesnek kell lennie (2022. november 18-ig), és automatikusan megújítható.
Az ukrajnai orosz invázió megoldására irányuló tárgyalások szerves része .
Helyzet
2022-ben több tízmillió ember szenvedett súlyos éhezést a megugró globális élelmiszerárak következtében, részben az orosz-ukrán háború következményei miatt. Az afrikai , ázsiai és latin-amerikai területek különösen érintettek [3] .
Az Egyesült Nemzetek Élelmezésügyi és Mezőgazdasági Szervezete szerint Ukrajna a világ egyik vezető gabonaexportőre, évente több mint 45 millió tonnát szállít a világpiacra [4] . A BBC szerint körülbelül 20 millió tonna gabonát vettek őrizetbe az ukrán odesszai kikötőben [5] . Ukrajna búza-, kukorica- és napraforgóolajának szinte teljes részét a fekete-tengeri kikötőkön keresztül exportálták a konfliktus előtt. Az ellenségeskedés során egyes kikötők vízterülete megsérült, más kikötőket frontok zárták le, a harmadikat pedig aknák zárták el [6] . Kezdetben az ukrán kormány a tengeri támadás veszélye miatt nem akarta megtisztítani a kikötőket [7] .
Krónika
- Május 26.: Oroszország átirányította "kék biztonságos tengeri folyosóját" az ukrán kikötőkből a tengeri tilalmi zónán keresztül, hogy javítsa a kereskedelmi hajók biztonságát [11] .
- Június 3.: Putyin találkozott az Afrikai Unió elnökével , Macky Sall -lal , hogy megvitassák az Oroszországból és Ukrajnából Afrikába irányuló gabonaszállítmányokat [12] .
- Június 7.: Az orosz és a török védelmi miniszterek több témát is megvitattak, többek között egy lehetséges ukrajnai gabonaexport folyosót [13] .
- Július 8.: Szergej Lavrov orosz külügyminiszter bejelentette, hogy Oroszország engedélyezi a gabonaexportot, ha Ukrajna megtisztítja a vizet kikötői körül [14] .
- Július 11.: Zelenszkij azt mondta, hogy tárgyalásokat folytatott Erdogannal az ukrán kikötők blokkolásának feloldásáról és a gabonaexport újraindításáról [15] .
- Július 13.: Oroszország, Törökország és Ukrajna katonai delegációi találkoztak az ENSZ-küldöttséggel Isztambulban [16] .
- Július 19.: Putyin egy iráni találkozón találkozott Erdogannal, hogy megvitassák a gabonaexportot [17] .
- Július 25.: Az Ukrán Tengeri Kikötők Hivatala (AMPU) a gabonaexport újraindítására készül [19] .
- Július 27.: Isztambulban hivatalosan megnyílik a Joint Coordinating Center (JCC) [20] .
- Július 29.: Odesszában Zelenszkij bejelentette, hogy az ukrán hajó készen áll, és jelre vár, hogy elhagyja a kikötőt [21] .
- Július 31.: Ibrahim Kalin török elnöki szóvivő bejelentette, hogy az első hajó már hétfőn (augusztus 1-jén) és legkésőbb kedden (augusztus 2-án) indulhat [22] .
- Augusztus 1.: Az első hajó ukrán gabonával elhagyta Odessza kikötőjét. A hajó célállomása Libanon volt [23] .
- Augusztus 8.: Megérkezett az első gabonahajó egy török kikötőbe.
- Augusztus 12.: Az ENSZ főtitkára Amir Mahmoud Abdullah szudáni képviselőt nevezte ki a Fekete-tengeri Gabona Kezdeményezés ENSZ-koordinátorává. Frederick Kennyt követte ezen a poszton [24] .
- Augusztus 15.: Libanon képviselője megtagadta a küldemény átvételét, így a küldemény megérkezése 5 hónapot késett. A hajó Törökországban, Egyiptomban és Szíriában rakodott ki árukat.
- Augusztus 26.: Volodimir Zelenszkij ukrán elnök bejelentette, hogy a gabonaszerződés aláírása után 1 millió tonna gabonát exportáltak. 44 hajót küldtek 15 országba, további 70 hajó jelentkezett gabonarakodásra. A kitűzött cél az ukrán elnök szerint havi 3 millió tonna [25] .
- Október 29. : Az orosz védelmi minisztérium bejelentette, hogy Oroszország felfüggeszti részvételét a "Gabonaügyletben" a Szevasztopoli-öböl elleni dróntámadás után , ahol a Fekete-tengeri Flotta hajói állomásoztak [26] . Előtte Ukrajna figyelmeztetett Oroszország kilépési terveire a "gabonaügyletből" [27] , Moszkvában pedig olyan vélemények hangzottak el, hogy az üzlet nem hozta meg az orosz gabona- és műtrágyaexport ígért növekedését. Az Orosz Föderáció kilépése a gabonaüzletből előre látható volt, és annak érdekében, hogy a felelősséget Moszkvára hárítsák, az orosz védelmi minisztérium közvetlenül összekapcsolta a gabonaüzlet felfüggesztését a Szevosztopol elleni támadással [28] , kijelentve, hogy a tengeri drónok. a sztrájk előtt a "gabonafolyosó" biztonsági zónájában mozogtak, majd az orosz hajók szevasztopoli bázisa felé vették az irányt. Az Orosz Föderáció Védelmi Minisztériuma szerint a járművekben kanadai gyártmányú navigációs modulokat használtak. A Honvédelmi Minisztérium szerint az egyik drón mozgásának koordinátái alapján arra a következtetésre jutottak, hogy az Ukrajnából mezőgazdasági termékeket exportáló polgári hajók egyikéről indították [29] . Az orosz védelmi minisztérium gabonaszállító használatára vonatkozó vádjait az ENSZ humanitárius szervezetének vezetője visszautasította – a támadás idején nem voltak ilyen hajók a gabonafolyosón. A Gabonafolyosó nem nyújt sem fedezetet, sem védelmet semmilyen védekező vagy támadó katonai akcióhoz [30] .
- Október 30.: Josep Borrell EU-külügyminiszter sürgette Oroszországot, hogy vizsgálja felül döntését [31] . Ukrajna felfüggesztette a gabonaexportot [32] .
- Október 31.: Annak ellenére, hogy az Orosz Föderáció felfüggesztette a részvételt, 12 hajó elhagyta három ukrán kikötőt. A mozgási tervet Ukrajna, Törökország és az ENSZ delegációja fogadta el, annak ellenére, hogy Oroszország biztosította, hogy részvétele nélkül a hajók mozgása nem lenne biztonságos [33] [34] . Oroszország tudomást szerzett erről [35] .
- November 1.: Hulusi Akar török védelmi miniszter bejelentette, hogy a török lobogó alatt közlekedő ömlesztettáru-szállító hajók továbbra is exportálnak élelmiszert Ukrajnából annak ellenére, hogy Oroszország kilépett a „gabonaügyletből” [36] .
- November 2 .: Oroszország megváltoztatta álláspontját a részvétel felfüggesztésével kapcsolatban, és újra részt vett a gabonaüzletben. Törökország elnöke és az orosz védelmi minisztérium bejelentette, hogy megállapodás született arról, hogy Oroszország újra részt vesz a fekete-tengeri gabonaügyletben [37] . Ugyanezen a napon Oroszország bejelentette, hogy újra részt vesz a megállapodásban. Az ország védelmi minisztériuma bejelentette, hogy írásos garanciákat kapott Kijevtől, hogy nem használja a fekete-tengeri gabonafolyosót Oroszország elleni hadműveletekre. Az ügynökség pontosította, hogy az eddig kapott garanciákat elegendőnek tartja [38] . Megfigyelők „megalázónak” értékelik Oroszország álláspontjának ezt a megfordítását [39] .
Megegyezés
Az aláírási ceremóniára 2022. július 22-én került sor a törökországi isztambuli Dolmabahce palotában [40] . A ceremónia az első megállapodás a konfliktusban részt vevő felek között 2022 márciusa óta [41] . A Fekete-tengeri Gabona Kezdeményezés azonban két megállapodásból állt (Ukrajna külön megállapodást írt alá Törökországgal és az ENSZ-szel, Oroszország külön megállapodást írt alá Törökországgal és az ENSZ-szel is) [42] .
Az aláírt dokumentumok biztonságos szállítást írnak elő gabona és kapcsolódó élelmiszertermékek és műtrágyák, köztük az ammónia exportja során az ukrajnai Odessza , Csornomorsk és Juzsnoje kikötőkből . A hajók speciálisan kialakított folyosókon kelnek át a Fekete-tengeren , amelyeket megtisztítanak az aknáktól. Minden kereskedelmi hajónak be kell lépnie Törökországba ellenőrzés céljából [43] .
Megállapodást írtak alá az orosz áruk exportjáról is az ENSZ-szel [44] .
közös koordinációs központ
A megállapodás részeként az ENSZ égisze alatt július 27-én Isztambulban Joint Coordinating Center (JCC) jött létre [20] . Az SCC feladata a kereskedelmi hajók mozgásának nyilvántartása és nyomon követése műholdon, az interneten és más kommunikációs eszközökön keresztül. Elsődleges feladata annak ellenőrzése, hogy nincs-e illetéktelen rakomány vagy személyzet a hajók fedélzetén [45] . A CCM a Nemzetvédelmi Egyetem campusán található, mintegy 7 km-re északra Isztambul központjától, a Besiktas kerületben. A központ élén egy török tengernagy áll. Összesen 20 résztvevő vesz részt (4 érintett fél 5 képviselője). Az ukránok és az oroszok egymástól elkülönülten dolgoznak, és szükség esetén csak vészhelyzetben jön létre kapcsolat közöttük [46] .
Az OKC orosz küldöttségét Eduard Luik ellentengernagy vezette [47] .
tengeri útvonal
Az ukrán kikötőktől a Boszporuszig vezető folyosók szélessége 2 km. Egy 40 m széles ömlesztettáru-szállító hajó mozgása során 500 m távolságban haladnak jobbra és balra az aknavetők, oldalakon 500 m megtisztított terület. A megállapodások értelmében az aknamentesítésbe más országok, köztük Bulgária és Románia aknavetői is bekapcsolódhatnak.
A megállapodások aláírása utáni helyzet
A Fekete-tengeri Gabona Kezdeményezés aláírása után a búza ára a háború előtti szintre esett [48] .
Július 23-án, alig egy nappal a gabonaexport-megállapodás aláírása után vált ismertté, hogy Oroszország Kalibr rakétákat lőtt ki Odessza kikötőjében [49] . A támadás után a biztosítók kevésbé valószínűsítették az Ukrajnába induló kereskedelmi hajók biztosítását. Az Egyesült Királyság azt mondta, hogy segíteni fog az érintett társaságok biztosításában [50] .
Amir Abdullah ENSZ-képviselő szerint augusztus 28-ig Ukrajna több mint egymillió tonna gabonát exportált [51] .
2022. szeptember elején Putyin azt mondta, hogy 87 ukrán gabonát szállító hajóból csak 2 hajót küldtek rászoruló országokba, a gabona nagy részét az EU-országokba exportálták. Szerinte az Ukrajnából kivitt 2 millió tonnának csak mintegy 3%-a került a legszegényebb országokba [52] [53] [54] . Arra a tisztázó kérdésre, hogy a szerződésben szerepel-e a gabonaszállítás a legszegényebb országokba, Putyin nemmel válaszolt, de pontosította, hogy erre utalnak. Valójában a gabona túlnyomó része nem Európába, hanem Afrikába és Ázsiába került [55] . Az ENSZ szerint 87 hajóból csak 30 ment az EU-ba, és 57 szállított gabonát más országokba, köztük Kínába, Egyiptomba, Indiába, Iránba és Libanonba, 57 hajóból 32 ment Törökországba [56] .
Az ukrán infrastrukturális minisztérium hangsúlyozta, hogy a "gabonafolyosó" tényleges blokádja Oroszország részéről szeptemberben kezdődött, amikor mesterségesen késleltette az ellenőrzéseket és csökkentette azok számát. Ennek eredményeként egy 176 hajóból álló sor jelent meg a Fekete-tengeren [57] .
Reakció
A megállapodást a nemzetközi közösség jól fogadta, de a végrehajtásával kapcsolatos aggályok továbbra is fennálltak [58] [59] . Josep Borrell , az EU külpolitikai főképviselője a Twitteren úgy fogalmazott, hogy a megállapodás "lépés a helyes irányba" [60] .
Liz Truss brit külügyminiszter üdvözölte a megállapodásokat [61] . Guy Platten, a Nemzetközi Hajózási Kamara főtitkára a megállapodást "örvendetes lépésnek nevezte emberek milliói számára, akik túlélésükben a gabona biztonságos szállítására támaszkodnak" [62] . Az afrikai vezetők, akiknek országai Ukrajnából és Oroszországból importálnak élelmiszert, üdvözölték a megállapodást, Cyril Ramaphosa dél-afrikai elnök pedig azt mondta, "túl sokáig tartott a várakozás" [58] .
António Guterres ENSZ-főtitkár az aláírási ceremónián a "remény jelzőfényének" nevezte a megállapodást. Ez "megkönnyebbülést jelentene a csőd szélén álló fejlődő országoknak és az éhezés szélén álló legsebezhetőbb lakosságnak". Jelentősnek nevezte Erdogan elnök kitartását a folyamat minden szakaszában [63] [64] .
Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter a ceremónia aláírása után kijelentette, hogy Oroszország nem fogja kihasználni a kikötők megnyitását és az aknáktól való megtisztítását [65] .
2022. november 3-án António Guterres ENSZ-főtitkár bejelentette, hogy július óta a fekete-tengeri megállapodás részeként Ukrajna 10 millió tonna gabonát és egyéb élelmiszerterméket exportált. Az ENSZ vezetője arra is felszólított minden felet, hogy erőfeszítéseiket két frontra összpontosítsák. Először is a fekete-tengeri kezdeményezés megújításáról és teljes körű végrehajtásáról. Másodszor, az orosz élelmiszertermékek és műtrágyák exportja előtt álló fennmaradó akadályok elhárításáról – mondta António Guterres újságíróknak [66] .
Lásd még
Megjegyzések
- ↑ Közös Koordinációs Központ nyílik Isztambulban, hogy megkönnyítse a kereskedelmi élelmiszerek és műtrágyák biztonságos exportját az ukrán kikötőkből , reliefweb.int , az ENSZ Humanitárius Ügyek Koordinációs Hivatala (2022. július 27.). Letöltve: 2022. július 31.
- ↑ A "gabonaügylet" kudarca: az ENSZ kapcsolatba lép az Orosz Föderációval - DW - 2022.10.29 . dw.com . Hozzáférés időpontja: 2022. október 29. (Orosz)
- ↑ Watson. Metis Insights: Black Sea Grain Initiative Analysis . channel16.dryadglobal.com . Dryad Global (2022. július 26.). Letöltve: 2022. július 31.
- ↑ A fekete-tengeri gabonaexport „a remény jelzőfénye” az ukrajnai háborúban – Guterres (angol.) , ENSZ-hírek (2022. július 22.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Élelmiszerválság: Ukrajna gabonakiviteli megállapodást kötött Oroszországgal – írja Törökország , a BBC News (2022. július 22.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Youssef . Aknák, a kikötői károk fenyegetik a tengeri útvonal újjáéledését Ukraine Grain számára , Wall Street Journal (2022. július 2.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Boffey . A gabona Ukrajnából történő kiszállításának terve csapást mért az aknák miatt (angolul) , a Guardian (2022. június 7.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ ENSZ-főkapitány, török elnök megígérte, hogy az ukrajnai békéért dolgozik – Hszinhua , english.news.cn (2022. április 26.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Az ENSZ vezetője szerint Putyinnal folytatott találkozója "nagyon hasznos volt" (angol.) , CNN (2022. április 28.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Az ENSZ-főnök előrelépést lát az élelmiszerválság terén , bár az idővonal nem világos , VOA . Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Az Orosz Föderáció kormányának közleménye . Az Orosz Föderáció IMO-képviselete . Nemzetközi Tengerészeti Szervezet (2022. május 26.). Letöltve: 2022. augusztus 2. (határozatlan)
- ↑ A gabonaellátás az első helyen áll Putyin és az Afrikai Unió vezetőjével folytatott tárgyalásain (angolul) , AP NEWS (2022. június 3.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Oroszország és Törökország az ukrajnai gabonaexport folyosóról tárgyal (angolul) , www.aljazeera.com (2022. június 7.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Lavrov Ukrajnába: Aknázzák ki a kikötőit, és kiengedjük a gabonaexportot (angolul) , euronews (2022. június 8.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Hunder . Az ukrán Zelenszkij, a török Erdogan a gabonaexportról, az ukrán kikötőkről (angolul) , a Reuters (2022. július 14.) tárgyal. Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Az ukrán gabonaexportról szóló megállapodást a jövő héten írják alá – írja Törökország (Eng.) , Al Arabiya English (2022. július 13.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Putyin szerint előrelépés történt Ukrajnában a gabonatárgyalásokról Erdogannak köszönhetően – Kreml (angolul) , The Moscow Times (2022. július 19.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Guterres szerint megállapodást írtak alá a fekete-tengeri gabonaexportról , interfax.com (2022. július 22.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Ullyett . Ukrajna három fekete-tengeri kikötőt és hajót készít gabonaexportra , PortSEurope (2022. július 25.). Letöltve: 2022. július 31.
- ↑ 1 2 Közös Koordinációs Központ nyílik Isztambulban, hogy megkönnyítse a kereskedelmi élelmiszerek és műtrágyák biztonságos exportját Ukrajna kikötőiből (angolul) , ukraine.un.org (2022. július 27.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Ukrajna készen áll az első gabonahajó-egyezményre Oroszországban , BBC News (2022. július 29.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Bilgic . Ukrajna első gabonahajója hétfőn indulhat, Törökország szerint , www.bloomberg.com (2022. július 31.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Az első ukrán gabonát szállító hajó elhagyja Odesa kikötőjét (angolul) , AP NEWS (2022. augusztus 1.).
- ↑ Fekete-tengeri kezdeményezés . ENSZ honlapja.
- ↑ Ukrajna 1 millió tonna gabonát exportál az új megállapodás értelmében, a vonattámadások háborús bűncselekmények lehetnek – állítják szakértők , az ABC (2022. augusztus 27.). Letöltve: 2022. augusztus 27.
- ↑ Oroszország felfüggeszti részvételét a "gabonaügyletben" a szevasztopoli dróntámadás után . Meduza . Hozzáférés időpontja: 2022. október 29. (Orosz)
- ↑ Oroszország prizupinyaє sorsa a "gabonaföldön". Bajusz a "támadáson" Szevasztopol ellen (ukrán) . BBC ukrán szolgálat (2022. október 29.). Hozzáférés időpontja: 2022. október 29.
- ↑ Tim Lister. Egy orosz haditengerészeti bázist vettek célba drónok. Most az ukrán gabonaexport veszélyben van . CNN (2022. október 31.). Letöltve: 2022. november 4.
- ↑ Orosz Védelmi Minisztérium: a Szevasztopolban hajókat támadó haditengerészeti drónok egyikét egy ukrán gabonával szállított hajóról indították el . Meduza . Letöltve: 2022. november 4. (Orosz)
- ↑ Az ENSZ elutasítja Oroszország azon állítását, hogy gabonahajó részt vett a fekete-tengeri támadásban . Al Arabiya English (2022. október 31.). Letöltve: 2022. november 4.
- ↑ Az EU felszólította Oroszországot, hogy vonja vissza a "gabonaügyletből" való kilépésről szóló döntését . A bennfentes . Hozzáférés időpontja: 2022. október 30. (Orosz)
- ↑ „Ezek az éhezés szélén álló Etiópiának szánt élelmiszerek”. Ukrajna felfüggesztette a gabonaexportot, mivel Oroszország blokkolja a "gabonafolyosót" . A bennfentes . Hozzáférés időpontja: 2022. október 30. (Orosz)
- ↑ Oroszország újra csatlakozik az ENSZ gabonafolyosójához Ukrajnából, megalázó fordulattal . a Guardian (2022. november 2.). Letöltve: 2022. november 4.
- ↑ Oroszország felfüggesztette a hajók mozgását a "gabonafolyosón" . Új Újság. Európa (2199. május 15.). Hozzáférés időpontja: 2022. október 31. (határozatlan)
- ↑ Az ENSZ, Törökország és Ukrajna delegációja jóváhagyta a humanitárius folyosón 16 hajó mozgásának ütemezését október 31-re . Új Újság. Európa (2198. február 10.). Hozzáférés időpontja: 2022. október 31. (határozatlan)
- ↑ A török védelmi minisztérium közölte, hogy az ország továbbra is élelmiszert exportál Ukrajnából, annak ellenére, hogy Oroszország kilépett a "gabonaügyletből" . Új Újság. Európa (2202. május 23.). Letöltve: 2022. november 1. (határozatlan)
- ↑ Oroszország újra részt vesz a fekete-tengeri gabonaüzletben – közölte az orosz védelmi minisztérium . A bennfentes . Letöltve: 2022. november 2. (Orosz)
- ↑ Landay, Jonathan . Putyin támogatja az ukrajnai Herszon régió egy részének evakuálását , a Reuters (2022. november 5.). Letöltve: 2022. november 5.
- ↑ Oroszország újra csatlakozik az ENSZ gabonafolyosójához Ukrajnából, megalázó fordulattal . a Guardian (2022. november 2.). Letöltve: 2022. november 4.
- ↑ Oroszország és Ukrajna mérföldkőnek számító gabonaüzletet kötött Isztambulban , a Bangkok Postban (2022. július 23.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Ukrajna és Oroszország létfontosságú gabonakiviteli megállapodást ír alá Isztambulban , euronews ( 2022. július 21.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Kareem . Oroszország és Ukrajna megállapodnak abban, hogy feloldják a blokkolt gabonaexportot , Washington Post (2022. július 22.). Letöltve: 2022. augusztus 2.
- ↑ Jones . Megállapodás aláírása a csapdába esett ukrán gabonáról (angolul) , VOA (2022. július 22.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Megjegyzés a tudósítóknak a mai megállapodásokról . Egyesült Nemzetek Szervezete (2022. július 22.). Letöltve: 2022. augusztus 2. (határozatlan)
- ↑ Megállapodás az ukrán kikötőkből származó gabonaexport feloldásáról Isztambulban (angolul) , en.cfts.org.ua (2022. július 25.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Gabonakoordinációs központ indul Isztambulban , a TRT World- ben ( 2022. július 27.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Közös koordinációs központot hoztak létre az ukrajnai kikötőkből származó gabonaszállításra az Istanbul News Portnews-ban. 2022. július 26
- ↑ Cooper . A búza ára a háború előtti szintre süllyedt, miután Ukrajna és Oroszország sztrájkot kötött a szállítások blokkolásának feloldása érdekében , Markets Insider (2022. július 23.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Oroszország szerint az ukrán kikötőt ért csapás katonai célpontokat ért el (angolul) , AP NEWS (2022. július 24.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Koshiw . Ukrajna az ENSZ engedélyére vár a gabonahajók elszállítására , a Guardian ( 2022. július 29.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Ukrajna: több mint egymillió tonna gabonát exportáltak a Fekete-tengeri Gabona Kezdeményezés részeként - europeantimes.news
- ↑ Putyin azzal fenyegetőzött, hogy korlátozza az ukrajnai gabonaexportot , a BBC News orosz szolgálata . Letöltve: 2022. szeptember 8.
- ↑ Parekh, Marcus . A The Telegraph (2022. szeptember 7.) autórobbantásban egy vezető orosz tisztviselő elvesztette a lábát . Letöltve: 2022. szeptember 8.
- ↑ Putyin: Oroszországot és a szegény országokat "megdobták" egy gabonaüzlettel . Szabadság Rádió . Letöltve: 2022. szeptember 8. (Orosz)
- ↑ Putyin azt mondta, hogy Oroszország nem indította el a háborút, de kritizálja a gabonatermést , BBC News Ukraine . Letöltve: 2022. szeptember 8.
- ↑ Távol-keleti mesék: mi a baj Putyin vlagyivosztokban tett kijelentéseivel. Tényellenőrzés „Ügynökség” • „Ügynökség” (orosz) ? . „Ügynökség” (2022. szeptember 7.). Letöltve: 2022. szeptember 8. (határozatlan)
- ↑ 218 hajó ukrán gabonával blokkolva a Fekete-tengeren – Ukrajna Infrastrukturális Minisztériuma . A bennfentes . Hozzáférés időpontja: 2022. október 30. (Orosz)
- ↑ 1 2 „A remény jelzőfénye”: Ukrajna és Oroszország gabonaexport-egyezményt ír alá (angol.) , AP NEWS (2022. július 22.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Az EU, az Egyesült Királyság, az Egyesült Államok és mások üdvözlik Törökországot, az ENSZ közvetítésével ukrajnai gabonaüzlet , Daily Sabah (2022. július 22.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Az ENSZ tisztviselői bejelentették, hogy gabonaexportról megállapodást kötnek Oroszországgal, Ukrajnával és Törökországgal , Franciaországgal 24 ( 2022. július 22.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ A külügyminiszter hangsúlyozza annak szükségességét, hogy a gabonát Ukrajnából kivonják a fontos megállapodás teljes körű végrehajtásáért . GOV.UK. _ Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Reakció Ukrajna és Oroszország gabonaexport-ügyletére (Eng.) , Reuters (2022. július 22.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Ukrajna és Oroszország megállapodott gabonaexportban, véget vetve az élelmiszerellátást veszélyeztető patthelyzetnek (angol) , NPR (2022. július 22.). Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ A főtitkár megjegyzései a fekete-tengeri gabonával kapcsolatos kezdeményezés aláírásáról | ENSZ -főtitkár . www.un.org . Letöltve: 2022. augusztus 1.
- ↑ Ukrajna és Oroszország megállapodást ír alá a fekete-tengeri kikötők újbóli megnyitásáról az élelmiszerválság elkerülése érdekében , New York Post (2022. július 22.).
- ↑ Nichols, Michelle . Az ENSZ-főkapitány szorgalmazza Oroszországot és Ukrajnát, hogy hosszabbítsák meg a fekete-tengeri gabonával kapcsolatos megállapodást , a Reuters (2022. november 3.). Letöltve: 2022. november 5.