Harcok Nikolaevért (2022)

Csaták Nikolaevért - harcok Nikolaevben és a Nikolaev régióban a város feletti ellenőrzés megteremtése érdekében, Ukrajna orosz inváziója során , amelyben az ukrán hadsereg győzött. Az Orosz Föderáció csapatainak először 15 km-rel, majd hamarosan 30 km-rel kellett visszavonulniuk Nikolaevtől.

Március 24-én Nikolaev megkapta az Ukrajna Hős Városa címet [6] .

A város értelme

A BBC [1] és a The New York Times [3] kiadványai Nyikolajevet Oroszország egyik fő célpontjának nevezték. A BBC szerint az orosz stratégia szempontjából kulcsfontosságú volt Ukrajna déli partjainak elvágása [7] : elfoglalása megnyitná az utat Odesszába , ellenőrzése pedig lehetővé tenné egy szárazföldi folyosó létrehozását Dnyeszteren túl . [7] [8] [9] .

harcoló

Február 24-én éjjel, az invázió legelején az orosz hadsereg ágyúzta a város szélén található Kulbakino repülőteret [10] [11] és a Nikolaev régióbeli Ochakovóban [12] található haditengerészeti bázist . Azóta szinte naponta folytatódik a város és a régió ágyúzása (beleértve a véletlenszerű és válogatás nélküli [8] ) [8] [1] [7] [13] [14] [2] . A város polgármestere, Alekszandr Senkevics szerint a lövedékek 80%-a fürtös [13] .

Az orosz csapatok Nikolaev közelében maradnak: június 10-én (márciushoz hasonlóan [15] ) a frontvonal 20-30 kilométerre van tőle [16] . A harcok első két hetében a lakosság fele elhagyta a várost [16] . A polgármester szerint júniusban 480 ezer emberből körülbelül 230 ezer maradt benne [13] .

Az orosz csapatok offenzívája

Az invázió kezdetén az orosz csapatok behatoltak a városba, de kiszorították őket [8] . Február 26-án reggel a Nikolaev Regionális Állami Adminisztráció vezetője, Vitalij Kim azt mondta, hogy a város elleni éjszakai támadást visszaverték [17] .

Március 2-án a szomszédos regionális központot, Herszont elfoglalták az orosz csapatok [18] . Március 3-án az ukrán haditengerészet elsüllyesztette a " Hetman Sahaydachny " fregattját, amelyet Nikolaev kikötőjében javítottak [19] .

Március 4-én az ukrán fél bejelentette, hogy kiűzte az orosz csapatokat Nyikolajevből [20] .

Március 5-én az ukrán fegyveres erők bejelentették, hogy több orosz repülőgépet lőttek le a Nikolaev régióban, amelyek a krími Novofedorovkáról szálltak fel . Az ukrán hírszerzés közzétett egy videót a lezuhant Szu-30 két pilótájának kihallgatásáról [21] .

A Nikolaev Regionális Állami Adminisztráció vezetője, Vitalij Kim szerint március 8-án 28 orosz katona megadta magát [22] .

Március 14-én az orosz csapatok még mindig ellenőrizték a várostól 20 kilométerre lévő falvakat, és csak a Southern Bug-folyó tartotta meg a bekerítéstől. Sienkiewicz a The Guardiannek elmondta, hogy civileket evakuáltak az Odesszába vezető út mentén, és körülbelül 250 000 embert evakuáltak [15] .

Nyikolajev lakói gumiabroncsokkal zsúfolták az utcákat, hogy Molotov-koktélokkal gyújtsák meg őket , lelassítva az orosz csapatokat abban az esetben, ha behatolnak a városba, és megkönnyítve az ukrán erők számára az orosz tankok megsemmisítését [16] [9] . Mikolajiv régió kormányzója, Vitalij Kim eközben megszervezte a védekezést, és a közösségi oldalakon található videók segítségével motiválta az embereket. Ruslan Khoda őrmester, aki a repülőteret védő ukrán erőket irányította, azt mondta, hogy az orosz csapatok felderítő támadásokat hajtanak végre, hogy teszteljék védelmük sebezhetőségét, és gyakran előzik meg őket felderítő drónok. Dmitrij Marcsenko vezérőrnagy , aki a város védelmét vezette, elmondta, hogy az ukrán erők többszöri ágyúzással próbálták megtörni az orosz csapatok morálját [8] .

Március 18-ra az orosz csapatok Nikolaev irányú főoszlopa megsemmisült, az RF fegyveres erők egységei a Chernobaevka repülőtér irányába vonultak vissza a Herson régióba [ 23 ] .

Nikolaev ágyúzása

Március 2-án egy bangladesi hajót ( ömlesztettáru-szállító ) Banglar Samriddhi , amely Olvia kikötőjében található, rakétatalálat érte, aminek következtében a szerelő meghalt. A hajón keletkezett tüzet a legénység eloltotta [24] .

Az orosz hadsereg március 7-én reggel Kalibr cirkálórakétával megtámadta az Ukrán Fegyveres Erők 79. légi rohamdandárának laktanyáját Nyikolajevben. Az ukrán hatóságok szerint a csapás következtében nyolc katona életét vesztette, nyolc katona eltűnt, 19 pedig megsebesült [8] [25] . Ugyanezen a napon Ukrajna Állami Sürgősségi Szolgálata számolt be a város, köztük a lakónegyedek „ Tornados ” -ból történő ágyúzásairól [26] . Ezzel egy időben kazettás lőszert [26] [27] [28] használt Oroszország . A város ágyúzása egész nap folytatódott; több tűzeset is volt a lakossági szektorban és az ipari létesítményekben. Az Ingul , a Központi és a Hajós területek lakóterületei megsérültek. Összesen március 7-én a város vezetője szerint 46 ház sérült meg; 4 mikrokörzetben nincs fűtés [27] .

Március 11-12-én a rákkórház, a szemklinika és a sürgősségi kórház megrongálódtak [29] [30] [31] .

Március 13-án Kim arról számolt be, hogy az orosz hadsereg egy gázturbinás erőművet bombázott [32] . Ezenkívül kilenc ember meghalt, miközben kint sorban álltak egy ATM-ért [28] .

Március 18-án Oroszország három Kalibr rakétával rakétatámadást intézett a 79. külön légi rohamdandár laktanyája ellen Nyikolajevben [5] [33] . A sztrájk idején körülbelül 200 katona tartózkodott a laktanyában. Eredetileg 45 [34] és 57 [5] ukrán katona halálát jelentettek , de a halálos áldozatok száma várhatóan növekedni fog. A Het Laatste Nieuws belga lap arról számolt be, hogy a város hullaháza és az ukrán katonaság legalább 80 ukrán katona halálát jelentette be [35] . Feltételezik, hogy majdnem mind a 200 katona meghalt, mivel másnap csak egy túlélő került elő a romok közül, és a hőmérséklet -6 °C-ra csökkent éjszaka [36] .

2022. március 29-én 08:45 körül rakétatámadás megsemmisítette a Mikolajiv Regionális Államigazgatási Hivatal 9 emeletes épületének központi részét . Elmondása szerint 37 embert öltek meg, köztük a közigazgatás alkalmazottait, a területvédelem képviselőit, a katonai személyzetet, a gazdasági bíróság és a közművek alkalmazottait; legalább 33 ember megsérült [37] [38] [1] .

Április 3-án Alekszandr Szenkevics város polgármestere szerint Oroszország több rakétatámadást intézett a város ellen [39] . Vitalij Kim 13 sebesültről és egy halottról számolt be [40] . Az Orosz Föderáció védelmi minisztériuma közölte, hogy április 3-án a Nyikolajev külvárosában található Balovnoje repülőteret ért légicsapás következtében az ukrán fegyveres erők három helikoptere megsemmisült.

Április 4-én az Orvosok Határok Nélkül szervezet képviselőinek látogatása során egy fürthéj érte a városi kórházat . Ezen a napon a helyi hatóságok szerint 10-en haltak meg és 61-en megsebesültek a városban [28] .

Nyikolajev polgármestere szerint április 12-én a város elveszítette fő vízellátását - ez a Dnyeperből édesvizet szállító csővezeték ágyúzása következtében történt. A városban elkezdték hordókban osztani a kutak vizét; egy hónappal később a Déli Bogárból szállították a vizet, de az étkezési célokra nem alkalmas [13] . A tüzérségi és cirkálórakéták által végzett ágyúzás folytatódik, bár a város továbbra is ukrán ellenőrzés alatt áll [41] .

Április 16-án 5 embert öltek meg Nikolaev ágyúzása következtében [42] .

Június 22-én az orosz védelmi minisztérium rakétatámadást jelentett be a Nikolaevben található Okean hajógyár ellen. Az ügynökség szerint az ágyúzás eredményeként legfeljebb 500 fegyveres és felszereléses katonai személyzet pusztult el. A hét rakétával történt csapás tényét a Nikolaev regionális katonai közigazgatás vezetője, Vitalij Kim [43] erősítette meg .

Június 29-én egy orosz rakétatámadás részben megsemmisített egy 5 emeletes lakóépületet [44] [45] [14] . 8 halottról és 6 sebesültről ismeretes [46] .

Július 15-én az orosz rakétacsapások részben megsemmisítették a Nikolaev Nemzeti Egyetem és a Nemzeti Hajóépítő Egyetem [47] [48] [49] épületeit .

Július 17-én az orosz csapatok ismét rakétatámadást indítottak Nikolaev ellen. Az ukrán hatóságok kijelentették, hogy a rakéták ipari és infrastrukturális létesítményeket találtak el a városban [50] . Simon Osztrovszkij , a Public Broadcasting Service amerikai televíziós hálózat tudósítója arról számolt be, hogy az Ukrán Fegyveres Erők [51] [52] tucatnyi katonája halt meg a sztrájk következtében .

Július 21-én ágyúzások megrongáltak egy raktárt humanitárius rakományokkal, ahol legalább 100 tonna élelmiszer volt [2] (Vitalij Kim szerint több ezer tonna élelmiszer égett el) [53] .

Augusztus 17-én két orosz rakéta megrongálta a Fekete-tengeri Nemzeti Egyetem épületét [54] [55] . Augusztus 19-én további két S-300- as rakéta [56] [57] érte az épületet .

Veszteség

Nikolaev Alekszandr Szenkevics polgármestere szerint 2022. június 24-én 111 ember (köztük 1 gyerek) halt meg a városban, és 502-en megsérültek (köztük 6 gyerek) [13] . Augusztus elejéig Dmitrij Pletencsuk, a Nikolaev Regionális Katonai Körzet sajtófőnöke szerint 130 civil vesztette életét és 589-en megsérültek a városban [58] .

A számított veszteségek összege június 10-én 470 millió hrivnya. A városban 282 lakóház (ebből 4 nem restaurálható) és 374 magánház (ebből 6 teljesen megsemmisült) sérült meg [59] . A regionális közigazgatás adatai szerint augusztus 27-én csaknem 6500 lakóépület, 67 egészségügyi intézmény, 331 oktatási intézmény és 117 ipari létesítmény sérült meg a Nikolaev régióban [60] .

Többek között a Nikolaevben található Korabelnij Kultúrpalota, az ocsakovói Városi Kultúrpalota , a 18. századi Török-kút Guryevka faluban és a Szűz Mária Szeplőtelen Fogantatása római katolikus templom, amely 1852-ben épült. Kiselevka falu Mikolajiv régióban megsérült [61] .

Lásd még

• Támadó Dél-Ukrajnában (2022)

Megjegyzések

1. ↑ 1 2 3 4 Háborús ábécé. Kulcsszavai Oroszország ukrajnai inváziójának első két hónapjában . BBC (2022. április 24.). Az eredetiből archiválva : 2022. május 19. (határozatlan)
2. ↑ 1 2 3 Háború Ukrajnában: az ötödik hónap vége . UN News (2022. július 22.). (határozatlan)
3. ↑ 1 2 Ukrán csapatok büszke bandája orosz támadást tart az öbölben – egyelőre . The New York Times (2022. március 6.). Archiválva az eredetiből 2022. március 7-én. (határozatlan)
4. ↑ "Mikolajev reggeli ágyúzása következtében nyolc katona meghalt, nyolc eltűnt – helyi hatóságok" . Letöltve: 2022. március 23. Az eredetiből archiválva : 2022. március 9. (határozatlan)
5. ↑ 1 2 3 Ukrajna konfliktus: Többnyire halálos áldozatot követelnek, miután Oroszország megtámadta Mikolajiv laktanyát . BBC (2022. március 19.). Archiválva az eredetiből 2022. március 27-én. (határozatlan)
6. ↑ Ukrajna elnöke további 4 városnak adományozta a hősváros címet . Krím. Valóság (2022. március 25.). Archiválva az eredetiből 2022. április 16-án. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 3 Beaker L. "Hiszünk abban, hogy a győzelem a miénk lesz." Nyikolajevi élet ágyúzás alatt . BBC (2022. június 4.). Archiválva az eredetiből 2022. június 10-én. (határozatlan)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Schwirtz M. . „Nem félek semmitől”: Halál és dac egy ostromlott ukrán városban , The New York Times  (2022. március 15.). Archiválva az eredetiből 2022. március 22-én.
9. ↑ 12 Landry , Carole . Jelenetek az ellenállásból , The New York Times  (2022. március 15.). Az eredetiből archiválva : 2022. március 18.
10. ↑ „Nézd, mit csinált a barátságos Oroszország, egy tölcsér, újabb robbanások hallatszanak”: egy Nikolaev repülőterének ágyúzása . Rádió Ozodi (2022. február 24.). Archiválva az eredetiből 2022. május 26-án. (határozatlan)
11. ↑ "Nézd, mit tett a barátságos Oroszország, egy tölcsér, újabb robbanások hallatszanak": egy Nikolaev repülőterének ágyúzása . Jelen (2022. február 24.). Archiválva az eredetiből 2022. február 24-én. (határozatlan)
12. ↑ Háború Ukrajnában: merre támadt Oroszország? . The Guardian (2022. február 24.). Archiválva az eredetiből 2022. április 13-án. (határozatlan)
13. ↑ 1 2 3 4 5 "Rossz a helyzet. Ma érkezel, egy kis guinea." Mikolajev intézkedései az ágyúzás alatt álló hely életéről . Radio Liberty (2022. június 24.). (határozatlan)
14. ↑ 1 2 Egy lakóépület ágyúzása Nikolaevben: a halottak száma hétre emelkedett . Krím. Valóság (2022. június 30.). Az eredetiből archiválva : 2022. június 30. (határozatlan)
15. ↑ 1 2 Nataliya Gumenyuk. Mikolajivban, egy ostromra váró városban egyértelmű, hogy ma már minden ukrán háborús ember  (angolul) . a Guardian (2022. március 14.). Archiválva az eredetiből 2022. március 23-án.
16. ↑ 1 2 3 Ukrajna háború: A városból kivezető egyetlen biztonságos útvonalon buszok száguldanak Mikolajiv kihalt utcáin  . Sky News (2022. március 15.). Archiválva az eredetiből 2022. március 16-án.
17. ↑ A tárgyalások megszakadtak, Oroszország folytatja az offenzívát. Amit jelenleg tudunk az ukrajnai helyzetről . BBC orosz szolgálat (2022. február 26.). Letöltve: 2022. március 11. Az eredetiből archiválva : 2022. március 7.. (határozatlan)
18. ↑ Oroszország azt állítja, hogy elfoglalta Herson ukrán városát – RIA , Reuters  (2022. március 2.). Archiválva az eredetiből 2022. március 3-án.
19. ↑ Evans, Michael . Ukrajna lerombolja zászlóshajóját, amikor az oroszok bezárnak . Az eredetiből archiválva : 2022. március 5.
20. ↑ Háború. Orosz invázió Ukrajnában. Kilencedik nap. Online "Medúza" . Meduza . Archiválva az eredetiből 2022. június 8-án. (Orosz)
21. ↑ "Azt mondták, olyan lesz, mint 2014". Mit tudsz a krími ukránokról, megették őket az ukrán  fullba (ukr.) . Krím. Valóság (2022. március 8.). Az eredetiből archiválva : 2022. március 9.
22. ↑ Krushelnycky A. A megszálló oroszok kutyaeledel lesz, mondja a város  tábornoka . The Times (2022. március 10.). Az eredetiből archiválva : 2022. március 12.
23. ↑ Jaroszlav Trofimov . Ukrán ellentámadás Mikolajiv közelében, megkönnyebbül a stratégiai kikötővárosban , Wall Street Journal  (2022. március 18.). Az eredetiből archiválva : 2022. március 30.
24. ↑ Ukrajna konfliktus: Banglades meghalt egy hajó elleni rakétatámadásban . UNB (2022. március 3.). Archiválva az eredetiből 2022. március 3-án. (határozatlan)
25. ↑ Tisztviselők szerint az ukrán erők visszaverték az újabb orosz támadást Mikolajiv ellen . The New York Times (2022. március 7.). (határozatlan)
26. ↑ 1 2 CIT: Oroszország kazettás lőszerrel bombázta Nikolaev lakónegyedeit , Meduza  (2022. március 7.). Az eredetiből archiválva : 2022. március 11.
27. ↑ 1 2 "Az orosz hadsereg azokra irányul, akik be akarják hajtani az embereket." Mikolajev intézkedései a hely ágyúzása körül emelkedtek  (ukr.) . Radio Liberty (2022. március 7.). Az eredetiből archiválva : 2022. március 9.
28. ↑ 1 2 3 Intenzív és tartós károsodás. Kazettás bombatámadások Ukrajnában . Human Rights Watch (2022. május 11.). Az eredetiből archiválva : 2022. július 10. (határozatlan)
29. ↑ Ágyúzott kórházak az ukrajnai Mikolajivban . Alarabiya News (2022. március 12.). (határozatlan)
30. ↑ Orosz lövöldözés sújtotta a Mikolajivi Rákkórházat – közölte a kórház illetékese . The Washington Post (2022. március 12.). (határozatlan)
31. ↑ Az egészségügyi ellátás elleni erőszak vagy annak akadályozása Ukrajnában (2022. március 3-12 . ) OCHA (2022. március 12.). (határozatlan)
32. ↑ AFP. Kilencen meghaltak egy bombatámadásban Mikolajiv déli részén: regionális kormányzó  (angolul) . The Moscow Times (2022. március 13.). Az eredetiből archiválva : 2022. március 14.
33. ↑ Robin Ramaekers onze oorlogs újságíró a mykolajiv bombázáson: „Een van de zwaarste klappen voor het Oekraïense leger tot nu toe”  (n.d.) . Het Laatste Nieuws (2022. március 19.). Archiválva az eredetiből 2022. március 23-án.
34. ↑ Amint megtörtént: Ukrajna legújabb háborúja : Fegyveres harcok, miközben az orosz csapatok elérik Mariupol városközpontját, mondja a polgármester  . BBC News . Letöltve: 2022. május 26. Az eredetiből archiválva : 2022. március 23.
35. ↑ "Robin Ramaekers oorlogs-riporter a Mikolajivban történt bombázásról: "Een van de zwaarste klappen voor het Oekraïense leger tot nu toe" . » Videó » Letöltés Kutató Het Laatste Nieuws Letöltve: 2022. május 26. Az eredetiből archiválva : 2022. március 24. (határozatlan)
36. ↑ Ukrajnai konfliktus: Többek haltak meg a Mikolajiv laktanya elleni orosz támadás után , BBC News  (2022. március 19.). Az eredetiből archiválva : 2022. március 19. Letöltve: 2022. május 26.
37. ↑ Thomas N. Tizenketten meghaltak az ukrajnai Mikolajivban, amikor rakéta lyukat robbantottak a regionális főhadiszálláson . Reuters (2022. március 29.). Az eredetiből archiválva : 2022. március 30. (határozatlan)
38. ↑ Nikolaev ágyúzása következtében a regionális államigazgatás épülete részben megsemmisült - Vitalij Kim . Krím. Valóság (2022. március 29.). Az eredetiből archiválva : 2022. március 30. (Orosz)
39. ↑ Oroszország Ukrajna elleni háborújának 39. napja: főbb események . Deutsche Welle (2022. április 3.). Archiválva az eredetiből 2022. április 4-én. (határozatlan)
40. ↑ Mikolajev ágyúzása: egy ember meghalt, 11 kórházi kezelés – az ODA vezetője . Radio Liberty (2022. április 3.). Archiválva az eredetiből 2022. április 4-én. (határozatlan)
41. ↑ Joe Ruiz, Maureen Chowdhury, Mike Hayes, Jessie Yeung, Steve George, Vana Kottasová, Amy Cassidy és Barry Neild. 2022. április 17. Oroszország-Ukrajna hírek  (angol) . CNN (2022. április 17.). Letöltve: 2022. május 26. Az eredetiből archiválva : 2022. május 26.
42. ↑ Ukrajna szerint öten haltak meg a Mikolajiv városában végrehajtott lövöldözésben , a Reuters  (2022. április 15.). Archiválva az eredetiből 2022. április 15-én.
43. ↑ Háború Ukrajnában: Oroszország helyre akarja állítani Azovstalt, a menekültek száma meghaladta a 8 milliót - Hírek oroszul . BBC News orosz szolgálat . Letöltve: 2022. június 22. (Orosz)
44. ↑ Június 29., szerda. Oroszország háborúja Ukrajnával: hírek és információk Ukrajnából . Forbes (2022. június 29.). Archiválva az eredetiből 2022. július 3-án. (határozatlan)
45. ↑ A frontvonalban lévő ukrán város Mikolajiv ismét orosz tűz alatt áll . Franciaország 24 (2022. június 30.). Archiválva az eredetiből 2022. július 4-én. (határozatlan)
46. ↑ Nyolcra emelkedett a Mikolajivban bekövetkezett rakétacsapás áldozatainak száma . Yahoo News (2022. július 1.). Az eredetiből archiválva : 2022. július 1. (határozatlan)
47. ↑ Mikolaiv két egyetemét rakétatalálat érte; Az orosz erők előrenyomulnak Sziverszk felé . The Washington Post (2022. július 15.). Archiválva az eredetiből 2022. július 15-én. (határozatlan)
48. ↑ Oroszország ismét eltalálta Nikolaev, rakéták két egyetemet. Videó . The Insider (2022. július 15.). (határozatlan)
49. ↑ Zavgorodnya I. Ütés Mikolajevnek: két egyetem jelentős tönkretétele, négy áldozat  (ukr.) . Deutsche Welle (2022. július 15.). Archiválva az eredetiből 2022. július 21-én.
50. ↑ Oroszország ipari telephelyekre került Dél-Ukrajnában Mikolajiv városában . Amerika Hangja (2022. július 17.). (határozatlan)
51. ↑ Legfrissebb fejlemények Ukrajnában: július 27 . Amerika Hangja (2022. július 27.). (határozatlan)
52. ↑ Oroszország nagy hatótávolságú csapásokat hajt végre, miközben Ukrajna precíziós fegyvereket kap a Nyugattól . PBS (2022. július 26.). (határozatlan)
53. ↑ "320 nácit öltek meg": az orosz védelmi minisztérium számolt be a nikolajevi zöldségraktár elleni sztrájkról . Hírek. Izrael oroszul (2022. július 21.). Archiválva az eredetiből 2022. július 25-én. (határozatlan)
54. ↑ Ukrajna, rakéták Odessza régió felett. Szintén elérte az egyetemet Mikolajivban . Olasz Posta (2022. augusztus 17.). (határozatlan)
55. ↑ Ukrajna háború: Ahogy ez történik . The Moscow Times (2022. augusztus 17.). (határozatlan)
56. ↑ Nikolaev ágyúzása következtében az egyetem épülete megsemmisült . BBC (2022. augusztus 19.). Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 19. (határozatlan)
57. ↑ Robbanások a Krím-félszigeten és tüzek az orosz Belgorodban – az ukrajnai háború 177. reggele . Európai rádió Fehéroroszországért (2022. augusztus 19.). Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 19. (határozatlan)
58. ↑ Ukrajna háború: Nem kell aludni Ukrajna könyörtelenül bombázott városában . BBC (2022. augusztus 4.). (határozatlan)
59. ↑ Nyikolajevtől 20-30 km-re fut a frontvonal, veszélyes a városban lenni - Szenkevics . Krím. Valóság (2022. június 10.). Archiválva az eredetiből 2022. június 10-én. (határozatlan)
60. ↑ Putyin háborújának krónikája. Kijev: Oroszország a precíziós irányítású rakéták több mint felét költötte el . Litván Nemzeti Rádió és Televízió (2022. augusztus 27.). Archiválva az eredetiből 2022. szeptember 2-án. (határozatlan)
61. ↑ Az UNESCO által hitelesített, sérült kulturális helyszínek Ukrajnában . UNESCO (2022. július 18.). Az eredetiből archiválva : 2022. július 16. (határozatlan)