Herne, Lafcadio

Lafcadio Herne
Lafcadio Hearn
Születési név angol  Patrick Lafcadio Hearn
Álnevek Koizumi Yakumo
Születési dátum 1850. június 27.( 1850-06-27 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely Lefkada
Halál dátuma 1904. szeptember 26.( 1904-09-26 ) [1] [2] [3] […] (54 éves)
A halál helye Tokió
Polgárság  Egyesült Királyság Írország USA Japán
 
 
 
Foglalkozása újságíró , regényíró , műfordító
Több éves kreativitás 1885 -től
A művek nyelve angol
Autogram
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Patrick Lefcadio Kassimati Charles Hearn [ 5 ] _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lefkas  - 1904. szeptember 26. , Tokió ) - ír - amerikai prózaíró , műfordító és orientalista , a japán irodalom specialistája .

Életrajz

A Lefkadio név a Lefkada sziget nevéből származik , ahol született ( a Jón-szigetek akkoriban brit protektorátus volt ). Édesapja ír katonaorvos , édesanyja görög származású . Kétéves korában Írországba vitték , ahol felnőtt. Gyermekkorában és fiatalkorában a Patrick nevet viselte. Nagybátyja, Richard többé-kevésbé híres művész volt.

15 évesen Herne-t egy katolikus iskolába küldték Angliába. Egy baráti verekedés során megsérült a bal szeme, amely örökre elvesztette a látás képességét. 1869- ben emigrált az Egyesült Államokba , és újságíróként kezdte pályafutását. A cikkeket Lafcadio Hearn néven írta alá.

1874-ben feleségül vett egy Aletheia Foley nevű fekete nőt, ami botrányt kavart: az Egyesült Államokban akkoriban tiltották a vegyes házasságokat . Ezt követően elvált feleségétől. Negyvenéves korára meglehetősen ismert és népszerű újságíró lett az Egyesült Államokban.

1890-ben Japánba küldték egy folyóirat tudósítójaként, majd a kormány külföldi tanácsadója lett . Angolt tanított Matsue városában (Chugoku régió ), Nyugat-Japánban ; ebben a városban működik ma az író Házmúzeuma. Miután lenyűgözte a japán kultúra , a Kelet szenvedélyes csodálója és propagandistája lett, felvette a japán Koizumi Yakumo (小泉 八雲) nevet , amely az ősi japán „ Kojiki ” eposzból származik. Elfogadta a japán állampolgárságot is. Feleségül vett egy Setsu Koizumi nevű japán nőt, egy szamuráj lányát [7] , a párnak négy gyermeke született. 1903-1904 között az angol irodalom professzora volt a Tokiói Egyetemen . Egyik tanítványa Bin Ueda költő és híres műfordító volt .

A szülői családban Lafcadio a görög ortodoxiát vallotta , de élete során vallást váltott először katolikusra, majd Japánban már buddhizmusra [8] . 54 évesen szívrohamban halt meg.

Japánról szóló könyvei, köztük a japán legendák kaidan adaptációi , még mindig népszerűek az angol nyelvterületen. .

Howard Lovecraft ezt írta róla:

Lafcadio Herne furcsa, nyüzsgő, egzotikus, még messzebbre megy a valós területtől, és egy érzékeny költő pompás képességeivel olyan fantáziákat sző, amelyek egy vastag marhasültet szerető szerző számára lehetetlenek. Amerikában írt Fantáziáiban olyan különös vámpírok vannak, amilyeneket sehol máshol nem találsz, míg a Japánban írt Kaidanja páratlan hozzáértéssel és kifinomultsággal örökíti meg e csodálatosan gazdag színek országának varázslatos legendáit és meséit [ 9 ] .

Lafcadio Hearn élete és munkássága régóta érdeklődik a japán történészek, filológusok, írók és filmesek részéről. Jelenleg a jól ismert rendező, Hideo Nakata egy neki szentelt életrajzi film megalkotásán dolgozik, aki 2007-ben forgatta a "Kaidan" című misztikus filmet .

Könyvek

Orosz nyelvű publikációk

Jegyzetek

  1. 1 2 Lafcadio Hearn // Encyclopædia Britannica 
  2. 1 2 Lafcadio Hearn // Internet Speculative Fiction Database  (angol) - 1995.
  3. 1 2 Lafcadio HEARN // NooSFere  (fr.) - 1999.
  4. A Herne nevet szívesebben hívták angolul.
  5. Teljes angol név
  6. A görög ortodox egyház névadási szertartása során kapott görög név.
  7. Kazuo, Iwao, Kiyoshi és Suzuko: Katharine Chubbuck, „Hearn, (Patricio) Lafcadio Carlos (1850–1904)”, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004
  8. Norman Foerster (1934), Amerikai költészet és próza , átdolgozott és bővített kiadás, Boston: Houghton Mifflin, p. 1149.
  9. Howard F. Lovecraft . A természetfeletti és a szörnyűség az irodalomban.

Linkek