Kán palotája (Bakhchisarai)

A történelem és a kultúra emlékműve
Kán palotája

Kán palotája Bahcsisaraiban
44°44′55″ é. SH. 33°52′55″ K e.
Ország Oroszország / Ukrajna [1]
Elhelyezkedés Bakhchisaray
Építészeti stílus Oszmán építészet
Alapító Sahib I Geray
Az alapítás dátuma 16. század
Épület
Nagy Kán mecset  • Istálló épület  • Könyvtár épület  • Főépület  • Hárem épület  • Sólyom torony
Állapot  Az Orosz Föderáció népeinek szövetségi jelentőségű kulturális örökségének tárgya. Reg. 911520357970006 ( EGROKN ). 8230070000. számú objektum (Wikigid DB) Címer Ukrajna kulturális örökségének nemzeti jelentőségű emlékműve. Ohr. 285. sz
Weboldal handvorec.ru
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A bahcsisaráji kánpalota ( krími tatár Han Saray , ukrán kánpalota Bahcsisarájban , Bahcsisaráj-palota) vagy Saray kán [2]  a krími kánok egykori rezidenciája, amely az oszmán építészet stílusában épült .

Leírás

A palota a Bahcsisarai Történelmi, Kulturális és Régészeti Múzeum-rezervátum része . A palotában található a Krími Tatárok Történeti és Kulturális Múzeuma és a Művészeti Múzeum [3] . A palotakomplexum területe 4,3 hektárt foglal el. Korábban a palotakomplexum területe 18 hektár volt [4] . A palota a Churuk-Su folyó bal partján található . A palotakomplexum magában foglalja az északi és déli kaput, a Svitsky épületet, a palota terét, a főépületet, a háremet, a kán konyháját és istállóját, a könyvtár épületét, a sólyomtornyot, a kán mecsetet, a perzsa kertet, a kán temetőt , Dilyara Bikech sírja ( turbe ), Severnoe és Délturbe sírjai, sírrotunda, Sary-Gyuzel fürdőház, három híddal ellátott töltés, kertek és parkok, Katalin mérföld és egyéb tárgyak.

A palota építészeti stílusa a 16-17 . századi oszmán építészet hagyományait folytatja . A fő építészeti ötlet a földi Édenkert muszlim elképzelésének megtestesülése . A "Bakhchisaray" a krími tatár nyelvből "palota-kert"-nek ( bağça  - kert, saray  - palota) fordítva. A palotán belül számos udvar található fákkal, virágokkal és szökőkutakkal. A szerkezetek világosak, festményekkel díszítettek, az ablakokat áttört rács borítja. A palota területén a Nagy Honvédő Háborúban elesett szovjet katonák temetője található.

A palota története

A Bakhchisaray-i palota építése előtt a krími kánok rezidenciája az Ashlam-Dere völgyben volt . Amikor a völgy szűk lett a kán udvara számára, elhatározták, hogy egy új helyen palotát építenek. A palota építése a 16. század elején kezdődött, Sahib I Giray kán uralkodása alatt . A palota építésével együtt megkezdődött maga Bakhchisarai építése is .

A palotaegyüttes legrégebbi épületei a nagy Khan mecset és a Sary-Gyuzel fürdő, 1532 -ből valók . Demir-Kapy portálja 1503-ból származik, de máshol építették, majd a palotába helyezték át. Fennállása alatt a palotát az uralkodó kánok folyamatosan kiegészítették. Devlet I Gerai alatt kán durbét építettek , Islyam III Gerai  alatt egy gyülekezeti csarnokot és egy másik durbét, Bahadir I Gerai  alatt egy további helyiséget a hivatalos fogadásokhoz, Kaplan I Gerai alatt  pedig az Arany Szökőkútot. Selyamet II Gerai alatt nyári lugast építettek, Arszlan Gerai  alatt madraszát , végül Kyrym Gerai alatt a Dilyary-bikech durbe (1764), áthelyezték a „ Könnyek forrását ” és a gazdag díszítést. a belső kamrák kivitelezését is Omer iráni építész végezte.

1736 -ban, a Krími Kánság Oroszországgal vívott háborúja során Christoph Munnich tábornagy csapatai elfoglalták Bahcsisarájt . Minich elrendelte a kán fővárosának és palotájának égetését. Előtte azonban utasította Manstein kapitányt, hogy készítsen leírást a palotáról (máig fennmaradt), és csak ezután gyújtották fel a kán rezidenciáját. A tűz a faépületek nagy részét elpusztította, majd a palotát szinte teljesen újjáépítették [5] . A XIV. század eredeti épületeiből megmaradt a tanács- és bírósági terem, a Kis- és Nagypalota-mecset, az Aleviz-portál [6] [7] . Selyamet Gerai, majd Kyrym Gerai [8] foglalkozott a palota helyreállításával . F. Brun szerint a javítás sok tekintetben felülmúlta a régi kamrák luxusát, hiszen „Konstantinápolyból építőanyagot, építészeket és festőket küldtek Portóba”, ami nagyrészt a konstantinápolyi paloták fényűző belső tereit másolta. De Segur megjegyezte, hogy az új "Kán palotája Konstantinápoly mintájára épült, bár kisebb léptékben" [6] [7] . Érdekes módon az isztambuli oszmán paloták közül a mai napig nem maradtak fenn ekkora építmények ebből az időszakból, mivel az ilyen faszerkezetek ideiglenes épületekhez tartoztak [6] .

A Krímnek az Orosz Birodalomhoz csatolása után a palota a Belügyminisztérium fennhatósága alá tartozott. A későbbi átépítések megváltoztatták az oszmán belső tereket, és új jelentős műemlékekkel egészültek ki.

1787. május 20-án II. Katalin meglátogatta a palotát . Érkezésével Potyomkin herceg felügyelte a palota felújítását , aki a legtöbb európaihoz hasonlóan a sztereotípia szerint [6] a klasszikus oszmán belső tereket nem tartotta elég fényűzőnek a császári személyek számára, és több helyiségben nagyszabású felújítást hajtott végre. az eklektikus stílus, keverve a keleti és európai dekorációt. [6] [7] Ennek ellenére a palota számos leghíresebb műemléke a palota e rekonstrukciójához tartozik, köztük a híres "Könnyek kútja" a Dilyara-bikech durbéből került át a szökőkút udvarába és a Katalin mérföldre. a Churuk-Su hídja közelében telepítették. A császárné számára eklektikus stílusban az egyik szobát fogadószobává, a másikat hálószobává alakították át: számos ablakot betörtek, a mennyezetet bearanyozták, a XVIII. századi orosz mesterek által készített kristálycsillár. felakasztották, és kialakítottak egy fülkét [9] . A bútorokat Pétervárról , Moszkvából és Konstantinápolyból hozták . A bútorok egy része helyben készült [8] . A múzeum kiállítása megőrizte II. Katalin kempingasztalát, az ágyat, amelyen aludt, és egyéb bútorokat [10] . Több mint 60 mester és 50 munkás foglalkozott a palota javításával a császárné érkezésére. A tereprendezésre 24 247 rubelt különítettek el [8] . II. Katalin három napot töltött a palotában. Az útra elkísérte II. József osztrák császár , de Segur francia nagykövet, angol és osztrák nagykövet, valamint méltóságok. 1818- ban a Katalin-mérföld két oldalán orosz és tatár nyelvű felirat készült:

II. Katalin nemes emlékű császárné 1787. május 14-ben Bakcsisaraiban tartózkodott.

1798- ban V. Gesti építész elkészítette a palota tervét [8] . 1820. szeptember 7-én Alekszandr Szergejevics Puskin meglátogatta a palotát Raevszkij tábornok családjával . Delvignek írt levelében a palotalátogatás leírása található:

Betegesen jöttem Bahcsisarájba. Korábban hallottam a szerelmes kán furcsa emlékművéről. K** költőien írta le nekem, la fontaine des larmes-nak nevezve. A palotába belépve egy elrontott szökőkutat láttam; rozsdás vascsőről csöpögött a víz. Nagy bosszúsággal jártam körbe a palotát az elhanyagoltság miatt, amelyben romlott, és néhány szoba félig európai átalakítása miatt. NN szinte erőszakkal felvezetett a rozoga lépcsőn a hárem romjaihoz és a kán temetőjébe [11] .

1818-ban I. Sándor meglátogatta a palotát . Érkezésére a hárem leromlott épületeit lebontották , aminek következtében csak egy háromszobás melléképület maradt [12] . 1822- ben I. F. Kolodin építész irányításával a palotát felújították [8] . Mihail Klado az építkezéssel foglalkozott, Dorofejev altiszt festészettel foglalkozott. Dorofejev a külső falakat geometrikus mintákkal, csokrokkal és virágfüzérekkel festette. Az Omer által készített festményt is átfestette. A javítás következtében a palota eredeti megjelenése eltorzult [8] . Kolodin irányában a következő épületeket bontották le: a Téli Palotát, a fürdőkomplexumot és egyéb épületeket [4] . 1837. szeptember 9-én II. Sándor meglátogatta a palotát tanára, Vaszilij Andrejevics Zsukovszkij kíséretében . Az 1854-1855-ös krími háború idején a palotában egy gyengélkedő működött [4] , amelyet gyakran látogatott Nyikolaj Ivanovics Pirogov .

1908-ban múzeumot nyitottak a palotában [13] . 1912-ben II. Miklós és családja meglátogatta a palotát.

Az 1917-es októberi forradalom után a palotában megnyílt a krími tatárok történetének és kultúrájának múzeuma . 1917 óta a művészetkritikus és néprajzkutató, Usein Abdrefjevics Bodanyinyszkij lett az igazgatója [13] . A palota a politikai tevékenység központja lett. A krími tatár nép Kurultai november 26-án ( december 9-én ) nyílt meg a kánpalotában. Átvette a Muzulmán Végrehajtó Bizottság minden jogosítványát, kikiáltotta a Krími Népköztársaság létrehozását , elfogadta annak alkotmányát és az állam szimbólumait, majd a Krími Népköztársaság parlamentjének nyilvánította magát. Noman Chelebidzhikhan vezette a kormányt [14] [15] .

A VSYUR hatalmának 1919 szeptemberi létrehozása után „ Fej. D. S. Ivanenko ” az OSVAG krími propagandaosztályának vezetőjének írt memorandumában azt írja a nemzeti múzeumról, hogy „a kurultayok ... nemkívánatos politikai központ kinevezést adtak a palotának... ”. A hatóságok leváltották Usein Bodaninskyt az igazgatói posztból, és Plaksin államtanácsost nevezték ki helyette [15] .

A szovjet hatalom 1920-as megalakulása után U. A. Bodaninsky 1934-ig visszatért a vezetésbe, később elnyomták és lelőtték [13] .

Az 1930-as években P. I. Hollandsky építész irányításával a palotát felújították. A javítás során a palota kívülről való színezését mésszel meszelték [8] .

1943-ban a Schutzmannschaft [17] 149. zászlóaljának hadosztályai állomásoztak a palota területén . 1944-ben, a város felszabadulása után sebészeti mobil terepkórházak helyeztek el a palotában [18] .

1955 óta a Bakhchisaray Történeti és Régészeti Múzeum, 1979 óta pedig  a Történeti és Építészeti Múzeum. 1961-1964-ben elvégezték a palota falfestményeinek és építészeti részleteinek tudományos restaurálását, amelyet az Ukrán SSR Gosstroy tudományos és restaurálási osztálya végzett . A restaurálás során a palota megjelenése közelebb került az eredetihez. A Demir-Kapy portáljáról eltávolították a festékrétegeket, eltávolították a Nagy Kán mecset falfestményeinek késői rétegeit, a Nyári Pavilonban Omer falfestményeit megtisztították, és helyreállították a Divan Hall mennyezetét [8] . Folytatódik a munka a palotakomplexum eredeti formájának visszaállításán [10] .

A Kán-palota 2015 októbere óta a szövetségi jelentőségű kulturális örökség tárgya [19] .

A palotaegyüttes épületei és tárgyai

A palota északi bejárata

Az Északi Kapu ( Krymskot. Darbehane Qapı ) a palota négy bejáratának egyike (jelenleg csak kettő maradt fenn). A Churuk-Su folyón átívelő híd a palota kapujához vezet . A kapuk fából készültek és kovácsoltvas kárpitozásúak. Egy ívben vannak, amelyen két egymásba fonódó kígyó vagy sárkány képe látható . A legenda szerint Sahib I Giray két harci kígyóval találkozott a folyóparton, és egyikük meggyógyult a folyóvízben, ez volt az oka a palota alapításának ezen a helyen [20] . Ez a kapu jelenleg a palota főbejárataként szolgál.

A "Darbehane Qapı" fordításban "a pénzverde kapuja" ( krími tatár darbehane  - menta, krími tatár qapı  - ajtó, kapu). Ez a név annak köszönhető, hogy a pénzverde (darbekhane) a kapuval szemben volt.

A Suite Corps épületei bal és jobb oldalon csatlakoznak a kapukhoz. A kapu fölött egy kaputorony található, amely őrzőként szolgált. A kaputorony külső falai színes díszekkel festettek, az ablakokba színes üvegek kerültek.

A kapu, a kaputorony és a palota körüli falak csak 1611 -ben épültek [20] . Ezt megelőzően a palotának nem volt védelmi szerkezete, mivel eredetileg nem számított erődítménynek, és az erődítmények a Kyrk-Er erődben helyezkedtek el [21] . A falak építésének szükségessége csak a Doni kozákok gyakori katonai hadjáratai után jelent meg a Krím- és a Taman-félszigeten . Az építkezést Szulejmán pasa [20] vezette .

A kán kíséretét és őreit a kísérőhadtest ( kapy-khalks , krími tatár. qapı halqı  - „ajtónép”, „kapuőrök”) épületeiben helyezték el. Miután a Krím az Orosz Birodalom részévé vált, a kíséret épületében elkezdték elszállásolni a vendégeket. Jelenleg a múzeum adminisztrációja a Svitsky épület keleti épületében, a kiállítások pedig a nyugati épületben találhatók.

Palota tér

A Palota tér a kán rezidenciájának kompozíciós központja [23] . A térre néz az északi kapu kaputoronnyal, a Svitsky épület, a nagy kán mecset, a kán temető , istállók, a déli kapu, a sólyomtorony, lakóterek, a követség udvarának kapuja. A Palota tértől délre kerti teraszok találhatók, amelyek jól láthatóak a térről.

Jelenleg a terület kővel burkolt és fákkal beültetett. A krími kánság idején nem volt burkolat és növényzet, a teret homok borította. A hadjárat előtt sereg gyűlt össze rajta búcsúzó szavakra, ünnepélyes szertartásokat tartottak, valamint a nagykövetek és a vendégek találkozójára került sor.

Nagy Kán mecset

A Nagy Kán mecset ( krími: Büyük Han Cami ) a palota téren található, az északi kaputól keletre. Ez az egyik legnagyobb mecset a Krím-félszigeten, és a kán palotájának első épülete [24] . A mecsetet 1532-ben Sahib I Gerai építtette, és a 17. században az ő nevét viselte [24] .

A mecset épülete masszív, alján lándzsás árkád [25] , falakon majolika betétekkel [9] . A mecset teteje kontyolt és vörös cserepekkel borított. Kezdetben a tetőt kupolákkal fedték [24] .

A mecset belsejében van egy nagy terem magas oszlopokkal . A déli falon színes üvegezésű ablakok és mihrab találhatók . Belülről, a mecset keleti, déli és nyugati falának felső rétegének kerülete mentén, széles erkély (kórusok) található, amelyet oszlopok támasztanak alá. Az erkélyen van egy üvegezett Khan doboz, amely festett, mázas csempével díszített és ólomüveg ablakokkal díszített . Két csigalépcső vezet az erkélyre, ezen kívül külön bejárat van az udvarról a kán bokszába.

A mecset főbejárata a Churuk-Su folyó felől van. Ezen az oldalon a homlokzatot korábban márvány borította . A mecset keleti falánál van egy abdesthane (a rituális tisztálkodás helye - abdest) shadyrvannal (szökőkúttal). A falakon számos arab nyelvű kalligrafikus felirat látható, amelyek a 18. században jelentek meg . A feliratok feketével, zöld kartuszokkal és a Koránból vett idézetek . A falon található kalligrafikus feliratok között szerepel Kyrym Gerai neve is , aki javította és díszítette a mecsetet:

Legyen áldott Őfelsége Kyrym Geray Khan felújítása

A mecsetnek két tízoldalas , hegyes tetejű minaretje van, melyeket bronz alemek (félhold) koronáznak. A minaretek magassága 28 méter. A minaretek belsejében kőből készült csigalépcsők vezetnek fel az emeletre. A minaretek tornyai faragott kőlapokból állnak, amelyeket ólombetétekkel rögzítenek egymáshoz [9] .

1736- ban a mecsetet tűz pusztította. Selyamet Giray kán uralkodása alatt restauráltatta Omer mester . Az 1750-es években Arszlan Giray madrasát alapított a mecset udvarán , amely a mai napig nem maradt fenn. A szovjet időkben a mecsetet bezárták. Felső részén a múzeumi régészeti osztály kiállítása, az alsó részén pedig a lapidárium (építészeti részletek, töredékek , feliratos, képekkel ellátott kövek tárháza) kapott helyet [12] . Jelenleg ismét nyitva áll a hívők előtt.

Szauna Sary-Gyuzel

A Sary-Gyuzel fürdőkomplexum a Kán Palota egyik legrégebbi épülete, amelyet Sahib I Giray épített 1532 -ben . A krími tatár nyelvből a "Sarı Güzel" szót "sárga szépség"-nek fordítják ( krími tatár sarı  - sárga, azaz világos bőrű, güzel  - gyönyörű, szépség). A fürdők a nagy kán mecsettől keletre találhatók.

A fürdő a török ​​típus szerint van berendezve . Az alagsori tűztérrel felmelegített meleg levegő felemelkedett, felmelegítette a födémeket, amelyeket rövid oszlopokra szereltek fel. Ólomcsöveken keresztül hideg-meleg víz került a fürdőbe. A falak mentén kőpadokat [26] és kagylókat helyeztek el . Volt egy férfi és egy női rész, mindegyik külön kupolával volt lefedve, és fedett udvara volt, a kijáratnál szökőkúttal [12] . A kupolákban csillagok és félhold alakú lyukakat készítettek a szellőzés és a világítás érdekében [12] . A férfi rész fölött a következő felirat található:

Ezt a kiváló építményt az igazságos Sahib Giray Khan szultán, Mengli Giray kán fia, Haji Giray Khan fia építette. Dátum 939. [27]

Eredeti szöveg  (Kr.tat.)[ showelrejt]

Wedg مقام الاuzzaی يصا# ointنال ول صاحو کship بimes imes inct ک Post

Bu maqam-ı a'lânı yasabtı sultan-ı 'adil Sahib Geray han bin Mengli Geray han bin Hacı Geray han. Tarih sene-i 939.

A fürdőkomplexum rendeltetésszerűen működött 1924 -ig [28] , ezt követően a helyiség leromlott. Jelenleg a helyreállítás folyik [28] .

Khan temetője

A kán temetője ( Krymskotat . Mezarlıq ) a nagy kán mecsettől délre található. A temetőben az első temetkezés a 16. századból származik . 98 márványból és mészkőből készült emlékmű [29] maradt fenn .

Kilenc kán van eltemetve a temetőben: Devlet I Giray , Gazi II Giray , Islyam III Giray , Mehmed IV Giray , Haji Selim I Giray , Mengli II Giray , Selim II Giray , Arslan Giray , Kyrym Giray . Megőrizték Mehmed IV Giray, Mengli II Giray, Selim II Giray, Arslan Giray és Krym Giray sírköveit. Ezenkívül a temetőben a kán családjának 45 [29] tagja, valamint a legfelsőbb udvari nemesség képviselői, összesen több mint 320 [12] van eltemetve .

A kán temető emlékművei egységesen készültek [29] : szarkofág két sztélával a végén. A fej sztélét férfi temetkezéseknél turbán , női temetkezéseknél fez koronázza . Sok műemléket díszítő faragványok díszítenek, és sírfeliratokat is faragtak a fejlécekre . Mengli II Giray sírja fölé nyolc oszlopos, boltíves mennyezetű rotundát építettek , melynek közepén faragott márvány sírkő található.

Devlet I Giray és Islyam III Giray számára két nyolcszögletű mauzóleumot ( Krími tatár dürbe ) építettek, melyek faragott mészkőből készültek, és kupolával borítottak. A kupolákat tetőfedő vas borítja, 1863-ig ólommal borították [12] . Az északi durbe Devlet I Geraihoz tartozik. Hat [30] ember van eltemetve benne. A déli - III. Gerai Iszljámhoz - kilenc [31] embert temettek el.

Istállóépület

Az istállóépület több épületből áll. A kán temetője és a könyvtár épülete között található. Maguk az istállók a földszinten helyezkedtek el. A második emeletet a gondozóknak tartották fenn. Az épületet az 1850-es években újjáépítették.

A 19. században a fogyatékos csapat katonáit szállásolták el az istálló épületében [32] .

Dyurbe Dilyary-bikech

Dyurbe Dilyary-bikech ( krími tatár Dilâra bikeç Dürbesı ) Dilyara mauzóleuma (a „bikech” magas pozíciót jelöl, a krími tatár bikeç  egy öreg menyasszony ), aki a legenda szerint a krími kán Giráj szeretett felesége volt. Az épület 1764 - ben épült a kerti teraszok túlsó sarkában. A mauzóleum bejárata fölé korábban egy táblát helyeztek el az "Ima az elhunyt Dilyara-bikech lelkének megnyugvásáért" felirattal. A " Könnyek Szökőkútját " eredetileg a durbére telepítették, majd 1783 -ban áthelyezték a szökőkút udvarába [34] .

A durbe épület nyolcszögletű, tetején félhold alakú kupola borítja. A 2007-es restaurálás után a kupola eredeti ólombevonata került vissza. Az összes falat két sorban futó nyílások-ívek törik, belül ablakokkal. Az oktaéder oldalain felül és alatt domborműves rudak találhatók, amelyek a formák töredékes tagolódását hangsúlyozzák, ívek alkotják [8] .

perzsa kert

A perzsa kert a háremtől délre található, és magas fallal veszi körül. Pavilonok, szökőkutak, fürdők voltak. A háremből a kertbe széles kapu vezet. A kert sarkában áll a Falcon Tower.

Falcon Tower

A Sólyom-torony ( krími: Toğan qullesi ) a háremtől délre, a perzsa kertben található. A torony az 1760-as években épült [12] . A "sólyom" elnevezés annak köszönhető, hogy a torony első emeletén ragadozómadarakat tartottak [35] .

A torony kétszintes, belülről üres. A torony első emelete agyaghabarccsal rögzített és vakolt kőtörmelékből épült kocka formájában. A torony legfelső emelete hatszög alakú, deszkákkal burkolt és csempével borított. A torony magassága meghaladja a 15 métert. A tetején egy kilátó található fa ráccsal leszedett ablakokkal, ahová fa csigalépcső vezet.

A sólyomtornyot a háremépület végéhez kötötték [25] . Innen a hárem lakói a palotateret, az eunuchok pedig a háremet [12] .

Demir-Kapy portálja

Portál Demir-Kapy, Krím. Demir Qapı („nagyköveti” ajtók, Aleviz portál) a palota legrégebbi keltezésű része. A portál szolgált a palota főbejárataként, amelyen keresztül a nagykövetek a Nagykövetség udvaráról a Szökőkútudvarra jutottak. A portált 1503-1504-ben Aleviz Novy építész készítette a kán számára , aki a Krím-félszigeten dolgozott Moszkvába vezető úton, ahová III . Iván meghívására küldték, hogy építse az arkangyali székesegyházat és számos más templomot. A Demir-Kapy portált még a kán bahcsisaráji palotájának építése előtt hozták létre, és valószínűleg az előző kán Devlet-Saray rezidenciájában volt, majd áthelyezték Bahcsisarájba [36] .

A hatalmas portálajtó kovácsoltvas szalagokkal van kárpitozva. A "Demir Qapı" elnevezést a krími tatár nyelvből "vasajtó"-nak fordítják ( krími tatár. demir  - vas, vas, krími tatár. qapı  - ajtó). Az ajtót mindkét oldalon korinthoszi betűs pilaszterek keretezik . A pilaszterek felett architráv , díszítő fríz és párkány található. A párkány sarkaiban virágmintás akrotériumok , a párkány felett pedig félköríves timpanon található, amely felett szintén akrotériák helyezkednek el [8] .

A portál faragott mészkőtömbökből készült, lombard-velencei reneszánsz stílusban . Tölgyleveleket, virágokat, makkot, érméket, gyöngysorokat ábrázol. Az ajtó fölött virágtekercsekkel és virágokkal díszített boltív. Ezenkívül a portált két arab nyelvű felirat díszíti , amelyek kőből vannak kifaragva és aranyozva.

A timpanon belsejébe körbe vésett első felirat a következő:

E palota tulajdonosa és e vidék uralkodója, a legnagyobb, legnemesebb uralkodó, Mengli Giray kán, Hadzsi Giray kán fia, Isten irgalmazzon neki és szüleinek mindkét világon.

Ennek a feliratnak a közepén Tarak- tamga  - a Geraev-dinasztia szimbóluma - látható . A fríz második felirata a következő:

Ezt a fenséges küszöböt és ezt a magasztos ajtót két kontinens uralkodója és két tenger khakánja, az uralkodó, az uralkodó fia, Mengli Giray kán, az uralkodó Haji Gerai kán fia, parancsára építették. 909 (1503).

Divan Hall

A Divan Hall ( Krími Tat. Divan hanesı ) az Államtanács ( Divan ) üléseire készült. A kán számára a déli fal közepén egy trónt helyeztek el , amelyet színes ruhával borítottak és aranyhímzéssel díszítettek [37] . A tróntól balra és jobbra alacsony kanapék voltak a kán társai számára. A falak mentén hosszú padokat helyeztek el a Dívánba belépő bégek számára.

A Díványterem bejárata feletti északi falon egy keskeny rácsos erkély (kórus) található, amelyet a legenda szerint a kán arra használt, hogy lehallgatja a Díván találkozóit, amikor azokat a távollétében tartották [37] . Ugyanez az erkély korábban a déli falon volt.

A mennyezet fa, típusbeállítás [9] . Az összes falba ablakok készültek, melyek két sorban haladtak és ólomüveg ablakokkal lettek díszítve . A keleti fal ablakai a mai napig fennmaradtak.

Mielőtt Munnich tábornagy felgyújtotta a palotát, a Dívány terem padlóját márványlapokkal burkolták, a terem közepén egy négyzet alakú medence kapott helyet szökőkúttal, a falakat porcelán csempék díszítették [9] . 1742 - ben helyreállították a Divan Hall helyiségeit [12] . A fal- és mennyezetfestmények kezdetben márványt imitáltak, és szőlőfürtöket ábrázoltak. A csarnokot jelenleg díszítő falfestmények a XIX.

1917-ben a Dívánteremben a krími tatárok kurultajai kihirdették a független krími tatár kormány létrehozását [37] .

Nyári pavilon

A Medenceudvarban pihenésre nyári pavilon épült. A pavilon közepén egy négyzet alakú medence található, faragott fehér márvány szökőkúttal. A falak mentén kanapék találhatók . Eleinte a pavilon nyitott és egyszintes volt. Az oszlopokat borostyán borította . Oszlopai között 1821-1831 - ben deszkamennyezetet készítettek, és ólomüveg ablakokkal üvegezték be [38] . Elkészült a második emelet is, amelyben az Aranykabinet található. A pavilon faragott mennyezetét Mihail Klado és Vaszilij Dorofejev mesterek készítették [9] .

1962 - ben elvégezték a nyári lugas restaurálását, melynek során előkerült az eredeti festmény. Ez a falfestmény a következőket ábrázolja: házak, léghidak, cipruscsoportok, pavilonok [12] .

Aranyszekrény

Az aranyiroda a második emeleten található a nyári pavilon felett. Tervezése Omer iráni építész munkájának eredménye. A Golden Study faragott fa mennyezetű, amelyhez kristálycsillár van rögzítve. Az irodában összesen 24 ablak található, amelyek színes üveggel vannak üvegezve, és három falon, két szinten helyezkednek el. Az ablakok alatt bársonnyal kárpitozott kanapék .

A falakon alabástrom stukkó [25] található , amely gyümölcsvázákat ábrázol. A párkány mentén három fal mentén arab nyelvű költői felirat húzódik a Crimea Giray tiszteletére [39] . Az egyik fal mentén szekrények edényekkel; kandalló és bejárati ajtó készült benne [40] . A bejárati ajtó felett, az üvegezett magasföldszinten egy mesterséges miniatűr fákból, virágokból és madarakból álló télikert viaszból [9] készült kompozíciója volt látható . A Krím német megszállása idején eltűnt [39] .

Kis kán mecset

A kis kán mecset ( Krimskot. Kiçik Han Cami ) a főépületben található, és a kán családjának képviselőinek és közeli méltóságoknak készült. A kis mecset építése a 16. századra , a falfestmények pedig a 17-18 . századra nyúlnak vissza . A mecset falfestményein csak virágos és dekoratív díszeket használnak. A kupola vitorlás, oktaéderes dobon alapul, lábazatból készült , amelyet a 18. század végén festett Omer mester.

A déli falban egy mihrab található, melynek felső részébe hét díszített öv van faragva, amelyek az ég hét szintjét jelképezik [41] . A mihrab fölött egy ólomüveg ablak található, amelyen Szulejmán pecsétje ( hexagram ) látható. A kis mecset falain karcos képeket találtak vitorlákkal, lovakkal és lovasokkal [25] .

Arany szökőkút

Az arany szökőkút (Mag-tooth) márványból készült, és a szökőkút udvarában található, közel a kis kán mecset bejáratához. A tisztálkodási szertartáshoz használták ( abdest ) [42] .

A szökőkutat "aranynak" nevezik, mivel aranyozott faragott dísz borítja, amely az Édenkertet szimbolizálja. A díszben virágmotívumokat használnak: virágok, levelek, gyümölcsök, szőlő. A szökőkút közepén egy nagy rozetta van kivésve, amely az örök életet jelképezi. Az Arany Szökőkút díszt az Ukrán Nemzeti Bank által a Bahcsisaráj-palota tiszteletére 2001 -ben kibocsátott érme előlapján használták [43] .

A szökőkutat a díszen kívül két arab nyelvű felirat is díszíti. A szökőkút felső felirata szerint a szökőkutat 1733 -ban építették Kaplan I Gerai kán alatt:

Kaplan Gerai kán, El-Haj Selim Gerai Khan fia, Allah irgalmazzon neki és szüleinek, 1146 [44]

Az alsó felirat egy idézet a Koránból (76:21):

És az Úr megitatta őket tisztasággal

"Könnyek forrása"

A "Könnyek szökőkútját" 1764 -ben Omer iráni építész készítette. Dilyara-bikech durbéjánál helyezték el [45] . Idővel a forrás, amely a régi helyen táplálta a szökőkutat, kiszáradt. Mire II. Katalin megérkezett a kánpalotába , a szökőkutat áthelyezték a Fountain Courtyardba, ahol a mai napig áll. Hasonló szökőkút található a palota Medenceudvarában is.

A legenda szerint Dilyara Krym Giray szeretett felesége volt, akit riválisa mérgezett meg. A felesége tiszteletére létrehozott szökőkútnak a kán bánatát kellett szimbolizálnia. Ez a legenda képezte Alekszandr Szergejevics Puskin „ A Bahcsisaráj szökőkút ” című költeményének alapját [46] , amelynek köszönhetően a szökőkút széles körben ismertté vált.

A szökőkút a „ Selsebil ” típus szerint készült ( Selsebil  az egyik mennyei forrás, amelyből a muszlim hiedelem szerint vizet isznak az igazak lelkei, akik beleestek a hitbe) [47] . Középen egy márványvirág, amelyből egy nagy felső tálba csöpög a víz, amely könnyekre emlékeztet. Egy nagy tálból a víz két kisebbbe jut, onnan - ismét egy nagyba, és így többször is. A tál vízzel való megtöltése a szív gyászral való megtelését szimbolizálja, a tálak méretének változása pedig azt, hogy a bánat vagy felerősödik, vagy alábbhagy [45] .

A szökőkút lábánál egy spirál van kivésve, amely az örökkévalóságot jelképezi . A szökőkút felső részébe Sheikhiya költő verse a krími kán Giray tiszteletére van faragva, a szökőkút alsó részében pedig a 18. vers a Korán 76. szúrájából :

A paradicsomban az igazak a Selsebil nevű forrásból isznak vizet

Harem Corps

A hárem ( Krymskot . Arem ) négy nagy épületben kapott helyet. A 18. században 73 szobája volt. Mire I. Sándor 1818-ban megérkezett a palotába, három romos épületet (70 szoba) lebontottak. Csak egy háromszobás melléképület és egy pavilon maradt fenn, amelyek a mai napig fennmaradtak. A szárnyépületet ezt követően restaurálták, széles teraszán pedig erkélyeket helyeztek el a turisták megtekintésére. A szárnyban egy gazdag, 17-19. századi krími tatár ház belső tereit alakították ki [48] : a kamra, a nappali és a nappali helyiségeket.

A háremet kőfalak veszik körül, amelyek magassága eléri a nyolc métert [12] . A Sólyom-torony a déli falhoz csatlakozik, ahonnan a háremlakók láthatták a palota terét. Szintén a déli falban van egy széles kapu a perzsa kertbe.

Lakóhelyiségek

A lakóterek a főépület második emeletét foglalják el. Szintén a második emeleten található a nagyköveti terem, a kávézó és az Aranykabinet.

A szobák faragott mennyezettel és ólomüveg ablakokkal, valamint kandallóval felszereltek. A helyiségek díszítése és elrendezése jelentősen megváltozott, miután a Krím-félszigetet az Orosz Birodalomhoz csatolták.

A kamrákban a krími tatárok háztartási cikkeinek kiállítása található . A "Khan étkezője" és a "Khan hálószobája" külön kiemelve. A hálószobában egy fülke található .

Embassy Courtyard

A követség udvarán várták a nagykövetek fogadását. A Palota tér felől a kapukon keresztül jutottak be az udvarra, ahonnan a „nagyköveti” ajtókon (a Demir-Kapy portálon) és a Szökőkútudvaron át a Díványterembe jutottak be.

A követség udvarán buxusbokrokkal és nyárfákkal beültetett kert található . Két szökőkutat is telepítettek itt: az egyik a központban, a második faragott kőből készült az épület közelében.

Az udvartól délre az előszobák, északon pedig a kánok magánnegyedei találhatók.

Pályázat az UNESCO világörökségi listájára való felvételre

A múzeum 2003 óta dolgozik azon, hogy felkerüljön az UNESCO kulturális örökségeinek listájára, elsősorban arra számítva, hogy ez a státusz Ukrajnát az objektum jelentős finanszírozására és védelmére kötelezi. [49] 2015-ben a múzeumot már nem veszik fel a listára, és az Orosz Föderáció költségvetéséből finanszírozzák. [ötven]

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Ez az objektum a Krím-félsziget területén található, amelynek nagy része területi viták tárgya a vitatott területet ellenőrző Oroszország és Ukrajna között , amelynek határain belül a vitatott területet a legtöbb ENSZ-tagállam elismeri . Oroszország szövetségi felépítése szerint az Orosz Föderáció alanyai a Krím vitatott területén – a Krími Köztársaságban és a szövetségi jelentőségű Szevasztopolban – találhatók . Ukrajna közigazgatási felosztása szerint Ukrajna régiói Krím vitatott területén találhatók – a Krími Autonóm Köztársaság és a különleges státusú Szevasztopol város .
  2. ↑ TSB1 / Bakhchisarai . TSB 1. kiadás V. kötet (1927). Letöltve: 2020. január 7.
  3. ↑ A múzeumhoz lásd a Bahcsisarai Állami Történeti és Kulturális Rezervátum Művészeti Múzeumát . Krím turista . A Krím Üdülőhelyek és Idegenforgalmi Minisztériuma. Letöltve: 2009. április 30. Az eredetiből archiválva : 2008. május 12..
  4. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Esszé a kán palotájának történetéről (hozzáférhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. április 30. Az eredetiből archiválva : 2012. február 13.. 
  5. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Ország Krím. A krími kánság személyekben és eseményekben. 1. könyv . - Szimferopol: Megosztás, 2004. - 94 p. - ISBN 966-8584-60-0 . Archivált másolat (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2009. március 28. Az eredetiből archiválva : 2009. április 16. 
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Bahcsisaráj és a krími paloták . — Liter, 2017-01-12. — 313 p. — ISBN 9785425069931 .
  7. ↑ 1 2 3 Khan palotája (Bakhchisarai) - útmutató a Krím-félszigeten való kikapcsolódáshoz . jalita.com. Hozzáférés időpontja: 2017. február 17.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E. V. Nagaevskaya. Palotamúzeum // Bahcsisaráj (kalauz) . - Szimferopol: Tavria, 1979. Archív másolat (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. március 26. Az eredetiből archiválva : 2009. május 18.. 
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Jurij Danilevszkij. Bakhchisaray - virtuális túra . Turisztikai bolygó Krím . Letöltve: 2009. április 30.
  10. ↑ 1 2 A Bakhchisaray Palotamúzeum esélyes az UNESCO listájára (hozzáférhetetlen link) . A Krími Autonóm Köztársaság Kulturális Örökségeit Védő Köztársasági Bizottság (2004. január 17.). Letöltve: 2009. április 30. Az eredetiből archiválva : 2012. december 28.. 
  11. ↑ Puskin A.S. Pugacsov története. Történelmi cikkek és anyagok; Emlékek és naplók . Maxim Moshkov könyvtára . Letöltve: 2009. május 15. Az eredetiből archiválva : 2012. január 31..
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V. Garagul. Bakhchisarai palota (hozzáférhetetlen link) . Krím gyöngyszeme . Letöltve: 2009. április 30. Az eredetiből archiválva : 2019. április 3. 
  13. ↑ 1 2 3 Eminov R.R. Bahcsisarai Palotamúzeum: a gyűjtemények keletkezésének és kialakulásának története (1917–1945) / szerk. szerk. I.V. Zaicev .. - M . : Korszakok kommunikációja, 2017. - 368 p.
  14. ↑ Selim ALI. A krími tatár nép első Kurultai . Ana Jurt (2012-2018). Letöltve: 2019. június 10. Az eredetiből archiválva : 2022. március 27.
  15. ↑ 1 2 Zarubin A. G. A Bahchisarai Palota Múzeum történetéből // A Krím történetének és régészetének problémái. Tudományos közlemények gyűjteménye. - Szimferopol, 1994. - S. 210-213 .
  16. ↑ A lovasság egy része tengeri kabátban, ami a Szevasztopoli Vörös Gárda fő összetételét jelzi.
  17. ↑ Romanko, O. V. Krím Hitler sarka alatt. Német megszálláspolitika a Krím-félszigeten 1941-1944 . - M. : Veche, 2011. - 448 p. - 3000 példányban.  — ISBN 978-5-9533-4510-1 .
  18. ↑ Bahcsisarai Történelmi, Kulturális és Régészeti Múzeum-rezervátum - a Nagy Győzelem 70. évfordulójára: a szovjet katonák testvéri temetője a kánpalota területén . Letöltve: 2019. június 22.
  19. ↑ {title} .
  20. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Khansaryt őrző sárkányok  // Qasevet. - Szimferopol, 2007. - 32. sz . Archiválva az eredetiből 2015. július 9-én.
  21. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Épületek stilisztikája (hozzáférhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2008. november 21.. 
  22. ↑ Déli durbe sincs még
  23. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Palota tér (elérhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2009. január 6.. 
  24. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Nagy Kán mecsetje (elérhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21.. 
  25. ↑ 1 2 3 4 Kán palotája Bahcsisaraiban . A nyár ünnep a Krím-félszigeten! . Letöltve: 2009. május 1.
  26. ↑ Kán palotája Bahcsisaraiban . Krím-part . Letöltve: 2009. április 30.
  27. ↑ 1532 Gergely
  28. ↑ 1 2 Oleksa Gaivoronsky. Fürdő Sary-Gyuzel (elérhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2009. január 6.. 
  29. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Khan temetője (elérhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2015. július 11. 
  30. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Khan temetője (elérhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2015. július 11.   , másik forrás szerint: V. Garagul. Bakhchisarai palota (hozzáférhetetlen link) . Krím gyöngyszeme . Letöltve: 2009. április 30. Az eredetiből archiválva : 2019. április 3.    – 11 fő
  31. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Khan temetője (elérhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2015. július 11.   , másik forrás szerint: V. Garagul. Bakhchisarai palota (hozzáférhetetlen link) . Krím gyöngyszeme . Letöltve: 2009. április 30. Az eredetiből archiválva : 2019. április 3.    - 15 fő
  32. ↑ V. N. Boriszov. II. Sándor császár látogatása Bahcsisarájban és a krími hadsereg egyes részein Szevasztopol közelében 1855. október 28-31-én (november 9-12)  // Krím történelmi öröksége. - 2006. - 16. sz .  (nem elérhető link)
  33. ↑ A háttérben egy sólyomtorony, két kán diurbe és a nagy kán mecset minaretjei láthatók
  34. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Dyurbe Dilyary-Bikech (elérhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2009. január 6.. 
  35. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Falcon Tower (elérhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2009. január 6.. 
  36. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Demir-Kapy portálja (elérhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2009. január 6.. 
  37. ↑ 1 2 3 Oleksa Gaivoronsky. Kanapécsarnok (hozzáférhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2009. január 6.. 
  38. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Nyári pavilon (elérhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2009. január 6.. 
  39. ↑ 1 2 Oleksa Gaivoronsky. A palota lakónegyedei (hozzáférhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2009. január 6.. 
  40. ↑ Lásd a fényképet . Hozzáférés dátuma: 2009. március 26. Az eredetiből archiválva : 2012. november 26..
  41. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Kis kán mecset (elérhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2009. január 6.. 
  42. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Arany szökőkút (hozzáférhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2009. január 6.. 
  43. ↑ Emlékérme "Kán palotája Bahcsisar közelében"  (ukrán)  (hozzáférhetetlen link) . Ukrán Nemzeti Bank. Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2007. augusztus 20..
  44. ↑ 1733 Gergely
  45. ↑ 1 2 Oleksa Gaivoronsky. "Könnyek kútja" (selsebil) (elérhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2006. május 5.. 
  46. ↑ " Bahchisarai szökőkútja " a Wikiforrásban ?
  47. ↑ Julia Israfilova. A könnyek forrása sír, mert ... el van dugulva  // "Első Krimszkaja". - Szimferopol, 2007. március 16-22. - 166. sz . Archiválva az eredetiből 2009. május 17-én.
  48. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Háremépület (elérhetetlen link) . A múzeum hivatalos honlapja . Letöltve: 2009. május 1. Az eredetiből archiválva : 2009. január 6.. 
  49. ↑ Bakhchisaray - egy lépésre az UNESCO-tól | Információs ügynökség . www.kianews.com.ua. Letöltve: 2017. március 3.
  50. ↑ A Bahcsisarai Kán palotája még nem szerepel az UNESCO listáján . Letöltve: 2017. március 3.

Irodalom

Linkek

 Krím palotái és birtokai
Szevasztopol
Kelet-Krím
Közép- és Észak-Krím
Nyugat-Krím
Elveszett
  • Paloták a Krím déli partján
  • Birtokok és kúriák a Krím déli partján
  • Krím palotái és birtokai
  • Krími parkok
 Krím mecsetek
Kategória • Wikimedia Commons • Iszlám a Krím-félszigeten • Mecsetek országonként
 Dyurbe az Arany Horda krími ulusa és a Krími Kánság korszakából a Krím területén
Kyrk-Er (Chufut-Kale)
Salachik (Staroselie)
Eski-Jurt
Khan palotája és környéke
Efendikoy (birs)
Kolech mecset (eltűnt falu, jelenleg Novopokrovka)