Keskeny (X-akták)

A " Squeeze" [1] az X-akták első  évadának harmadik epizódja, amelyben Fox Mulder ( David Duchovny ) és Dana Scully ( Gillian Anderson ) FBI -ügynökök nehezen tudományosan kezelhető bűncselekmények után nyomoznak [2] .

Ebben az epizódban Mulder és Scully brutális gyilkosságok sorozatát vizsgálja, amelyet valaki követett el, aki szellőzőcsöveken és egyéb szűk kommunikációs eszközökön keresztül tudott eljutni áldozataihoz. Az ügynökök arra következtetnek, hogy a gyilkosságokat egy Eugene Toomes nevű genetikai mutáns követi el, aki 30 évente elmegy vadászni. A „Narrow” az X-akták első epizódja a hét szörnye kategóriában - egy epizód, amely nem kapcsolódik a "sorozat fő mitológiájához" , a próbaepizódban játszódik .

Az epizód elkészítése számos nehézséggel járt. Harry Longstreet rendező konfliktusa a stáb többi tagjával oda vezetett, hogy Longstreetet a forgatás befejezése előtt elbocsátották, és néhány jelenetet nem a forgatókönyv szándéka szerint vettek fel. Emiatt az utómunkálati időszakban nagy munkaterhelés nehezedett a forgatott anyag feldolgozásával foglalkozó csapatra . Ennek ellenére a "Narrow"-t a kritikusok dicséretben részesítették, akik leginkább Hutchison játékára és az általa alkotott imázsra figyeltek. A The Star úgy jellemezte az epizódot, mint az epizódot, amely "tényleg "eladta" az X-akták a tömegeknek.

Az első évad végén az epizód kapott egy folytatást , mely során végül Eugene Toomes esetére tették fel a pontot.

Tartalom

Baltimore - ban George Asher üzletember egy kudarcba fulladt üzleti megbeszélés után este az irodájába indul. Ebben az időben valaki figyeli őt az esőcsatornából , majd bemegy az épületbe, ahová Asher belépett a liftaknán keresztül. Az irodájába belépve Asher belehal egy ismeretlen személy támadásába, aki egy keskeny szellőzőcsövön keresztül elhagyja az irodát, hátulról meghúzva a rácscsavarokat.

Dana Scully egykori osztálytársa az FBI-akadémián, Tom Colton ügynök Scully segítségét kéri három olyan gyilkosság kivizsgálásához, amelyek során puszta kézzel tépték ki az áldozatok máját . Colton tanácstalan, mert az összes áldozatot szigorúan őrzött vagy zárt szobákban találták meg.

Mulder , akit Colton nemtetszése ellenére is előállítottak, megnyúlt ujjlenyomatokat talál Asher irodájában egy keskeny szellőzőrácson. Mulder ugyanazokat a hosszúkás nyomatokat látta az archív "X-aktákban" sorozatgyilkossági ügyeken, amelyek 1933-ban és 1963-ban történtek. Mivel az előző években öt gyilkosság történt, Mulder arra a következtetésre jut, hogy idén még kettőnek kell lennie.

Scully pszichológiai profilját felhasználva a gyilkosról az FBI kémkedni kezd a közelmúltbeli gyilkosságok helyszínei után, abban a reményben, hogy a gyilkos visszatérhet. Az épületben, ahol Ashert megölték, az ügynökök letartóztatják a baltimore-i állatvédelmi dolgozót, Eugene Toomest, amint kimászik egy szellőzőcsőből. Toomes sikeresen átmegy egy hazugságvizsgáló teszten , kivéve Mulder kérdéseit, amelyeket a felettesek értelmetlennek minősítenek (például a „100 feletti vagy?” kérdés), és a gyanúsítottat elengedik. Az éjszaka folyamán Toomes megöl egy embert úgy, hogy egy kandalló kéményén keresztül bemászik a házába .

Mulder egy számítógépes program segítségével kinyújtja Toomes ujjlenyomatait, és megtalálja azokat, amelyek megegyeznek az Usher irodájában talált lenyomatokkal és az 1933-as fájlokkal. Scully felveszi a kapcsolatot Frank Briggsszel, egy seriffel, aki 1933-ban öt gyilkosság ügyében nyomozott. Briggs leírja, hogyan végezte a nyomozást, és elmondja, hogy mindig hitte, de nem tudta bizonyítani, hogy mindezt Toomes tette. A Briggs által 1963-ban készített fényképeken Toomes ugyanúgy néz ki, mint 1993-ban.

Miután nagy mennyiségű archív dokumentumot megvizsgáltak, Mulder és Scully egy üres, elhagyatott épülethez jutnak, ahol Toomes 1903-ban lakottként szerepelt, és ahol abban az évben megölték szomszédját. Briggs ugyanarról a házról mesél nekik. Tooms szobájában egy lyukat találnak a falban, amely egy sötét pincébe vezet, ahol egy hatalmas, újság- és rongydarabokból összerakott fészek van. A közelben csecsebecsék – trófeák, amelyeket Toomes lopott el áldozataitól. Mulder azt az elméletet dolgozza ki, hogy Toomes genetikai mutáns lehet, aki 30 évente szunnyad, és az általa megölt emberek mája megőrzi erejét ebben az időszakban. Az ügynökök elhatározzák, hogy megszervezik az épület felügyeletét, és az akkoriban a mennyezet alatti vízcsöveken bújó Toomes csendesen letépi Scully nyakából a láncot az ékszerekkel. Mulder itt marad, hogy nézze az épületet, és más ügynökök reggel felszabadítják, de később Colton felmondta őket, mert úgy gondolja, hogy a megfigyelés értelmetlen. Scully összeveszett Coltonnal, és úgy dönt, feljelentést tesz ellene.

Este Mulder megérkezik egy elhagyatott épülethez, de nem talál autókat ügynökökkel. Odabent megtalálja Scully láncát Tooms többi trófeája mellett. Mulder Scully lakásához rohan, és azt találja, hogy Toomessel küszködik, aki bemászott a szellőzőn. Az ügynököknek sikerül Toomest a kádhoz bilincselniük. A mutánst az elmebetegek börtönébe helyezik, ahol új fészket kezd szőni újságokból. Mulder tájékoztatja Scullyt Toomes teszteredményeiről, amelyek rendellenes váz- és izomfejlődést, valamint gyorsan csökkenő anyagcsere- folyamatot mutatnak ki . Az ügynökök elmennek, a rendfőnök pedig egy tálca élelmet visz Tumsu cellájába. Toomes az ételadagoló ablakra néz, és elmosolyodik [3] [4] .

Létrehozás

Gyártás előtti időszak

Miután két epizód olyan események köré összpontosult, amelyek később egyik fő történetszálává váltak, és „a sorozat mitológiájának” titulálták, a „Narrow” lett az első olyan epizód, amely egy másik paranormális tevékenységre összpontosít. Az ilyen típusú epizódokat később "a hét szörnyének" titulálták, mert az X-akták hetente egyszer került adásba, és az ilyen epizódokat ritkán követték nyomon. A sorozat készítője , Chris Carter úgy érezte, a műsor nem tudná sokáig lekötni a néző figyelmét, ha kizárólag az idegenek témájára koncentrálna [5] .

Az ötlet, hogy a gyilkos kommunikáció útján jut el az áldozatokhoz, Glen Morgan és James Wong forgatókönyvíróktól származik, amikor meglátták a liftaknát az irodájukon kívül. Bár az epizód párhuzamokat tartalmaz a Kolchak: The Night Stalker sorozat második, "Éjszakai fojtogató" című epizódjával, ahol 21 évente követ el egy férfi gyilkosságot, Morgan és Wong azt állították, hogy ihletet merítettek Hasfelmetsző Jack sorozatgyilkosok történetéből. Richard Ramirez . ] Azt az ötletet, hogy egy gazember eszi meg az áldozatok máját, Chris Carter vetette fel, miután Franciaországban járt , ahol először kóstolta meg a libamájt [7] [8] . A Toomes hibernálásra használt fészek ötlete Morgantől és Wongtól származik – arra jutottak, hogy ha a mutánst nem sikerül befogni, később visszakerülhet a sorozatba [5] .

Tooms szerepét a 33 éves színész , Doug Hutchison hagyta jóvá , bár a producerek eleinte túl fiatalnak tartották. Glen Morgan azt mondta, hogy Hutchison "12 évesnek néz ki" [7] . Hutchisonnak azonban sikerült lenyűgöznie őket azzal a képességével, hogy a normálisból hirtelen agresszívvé vált [7] . Maga a színész elmondta, hogy Hannibal Lecter képéből vett példát, akit Anthony Hopkins a vásznon testesített meg A bárányok csendje című filmben [9] .

Forgatás

Az első jelenetet a vancouveri Hastings Street közelében forgatták . A felvételt a "Toomesék háza" közelében is forgatták. Amikor le kellett forgatni Toomest, amint Ushert nézi az esővízelvezetőből, a forgatócsoport túl későn ért a helyszínre, és már sok járókelő volt az utcán. A műsor stábjának improvizálnia kellett a közelben biztonsági őrként dolgozó építőmunkások felvételével, hogy korlátozzák az illetéktelen személyek bejutását a keretbe. Azt a jelenetet, amelyben Tooms egy irodaház szellőzőkéményéből kimászott, felvételét egy nagy, többszintes parkolóban kellett volna leforgatni, de ehhez az épületet le kellett függönyözni, hogy az éjszakát szimulálja. A költségek elkerülése érdekében a szellőzés szükséges részének másolata a parkoló alsó szintjén megépült [10] . A forgatás Scully lakásán kívül is történt Vancouverben, ugyanazon a helyen, ahol a kísérleti epizód felvételeit forgatták. A korlátozott számú látószög miatt ezen a helyen nem készült további filmezés : a legtöbb hátsó ponton elkerülhetetlenül egy nagy parkoló volt az út túloldalán, ami nem tetszett az alkotóknak [11] .

Glen Morgan szerint a forgatás nagyon nehéz volt, és az epizódot "utómunkában mentették" [8] . James Wong társíró csalódott volt Harry Longstreet rendező előadásában, és kijelentette, hogy "nem tiszteli a forgatókönyvet". Longstreet nem forgatta le az egyik forgatókönyv-jelenetet, és nem szinkronizálta a felvételeket más szemszögből sem, ahogy kellett. Wong és Mile Keitleman rendezőtársa kénytelen volt újraforgatni néhány jelenetet, és pótolni a hiányzó jeleneteket a forgatás befejezése érdekében [12] . Hutchisonnak is nehézségei voltak Longstreet-tel, „gúnyosnak” nevezte a színészkedésre vonatkozó követeléseit [13] . David Duchovny abban sem értett egyet a rendezővel, hogyan viselkedjen Fox Mulder. Duchovny megjegyezte, hogy "a rendező azt akarta, hogy haragudjak erre a szörnyű sorozatgyilkosra. Azt gondoltam:" Nem, ez egy csodálatos felfedezés ! ] .

Utómunkálati időszak

A felvételhez, ahol Toomes átkúszik a kéményen, a producerek felbéreltek egy torzítót  , egy akrobatát, aki a test szokatlan formákra való hajlítására specializálódott. A kémény az alkotók szerint "inkább öv volt, mint cső", és valójában sokkal nagyobb volt, mint amilyennek a képernyőn látszott. A számítógépes grafika lehetővé tette az akrobata kezén lévő ujjak kiterjesztését a keretben [5] . Bob Goodwin producer először nem hitte el, hogy az akrobata bele tud préselődni a csőbe, és egyszerűen dupla kaszkadőrként viselkedik, de sikerült teljesen bemásznia. A gyártócsapatnak csak a repedező illesztések hangját kellett hozzáadnia a kerethez [15] .

A jelenetet, amelyben Toomes betör Scully lakásába, chroma key segítségével vették fel . A színész felvételeit egy keskenyebb lyuk képével helyezték el, amelyen keresztül Toomes állítólag kimászik [16] . Hutchison speciális effektusait a lehető legkisebbre csökkentették, mivel Chris Carter és a speciális effektusok felügyelője, Matt Beck úgy döntött, hogy "a kevesebb több" és "elég egy csipetnyi természetfeletti is" [15] .

Elemzés

Bár nem volt közvetlen hatással a sorozat fő történetére, a „Narrow” mégis bevezetett néhány kulcsfontosságú tematikus elemet. A kritikusok úgy írták le az epizódot, mint "olyan epizódot, amelyben Dana Scullynak nyíltan kell választania az oldalakat". Az alkotók elképzelése szerint Scullyt eredetileg Mulderhez rendelték, hogy tudományos szempontból cáfolja következtetéseit, és ennek eredményeként hiteltelenítse partnere munkáját. A "Pilot" és a " Deep Throat " epizódokban Scully továbbra is egyensúlyoz a rábízott feladatai és Mulder védelme között, gondosan jelentéseket készít a feletteseinek, és még a katonaságtól is megmenti. A "Narrow"-ban a volt osztálytársával, Coltonnal való konfliktus arra kényszeríti Scullyt, hogy végre válasszon Mulder és a karrierizmus között [17] . Ez a kedvezőtlen kapcsolat alakulása Coltonnal és más kollégáival, akiknek világnézete "a valóság vállalatilag elfogadható modelljét" [18] képviseli, korlátozza Scully karrierlehetőségeit az FBI-ban [19] [20] .

Az X-akták filozófiája szerzői , Mark Peterson, Richard Flannery, David Luzeki és Dean Kowalski azt sugallják, hogy az FBI-n belüli különböző csoportok képviselői közötti ellenségeskedés nem "nem ismeretelméleti , hanem politikai" kérdés. Mulder és Scully kénytelenek egyensúlyt találni az "igazság" keresése és a bűnügyek logikus lezárása között, ahogyan azt munkájuk megköveteli [20] . Az írók ezt úgy írják le, mint "az igazság keresése és a vádak bíróság előtti alátámasztásához szükséges bizonyítékok megtalálása közötti egyensúlyt", amely összhangban van az FBI állítólagos álláspontjával a sorozat forgatása idején. Az FBI kötelességének érezte, hogy megcáfolhatatlan bizonyítékokat keressen a büntetőeljárásokhoz, ami csalódást okozott a közvéleménynek, aki objektivitást és apolitizmust várt el a szervezettől, "mert az emberek tévesen azt hiszik, hogy a bíróság az igazság megállapítására van létrehozva" [21] .

Éter és értékelések

A "Narrow"-t 1993. szeptember 24-én sugározta a Fox [22] . Hozzávetőlegesen 11,1 millió ember nézte meg az első műsort [23] [24] . A Nielsen-skálán a "Narrow" 7,2-es értékelést kapott 13 százalékos részesedéssel. Ez azt jelenti, hogy az amerikai háztartásokban aznap este az összes televízió 7,2 százalékának 13 százaléka volt ráhangolva az epizód premierjére [23] .

Vélemények

Glen Morgan nagyon elégedett volt Hutchison munkájával, a színészt "ász a lyukban", Toomes szerepét pedig "kiemelkedőnek" nevezte [25] . Később Morgan írta a forgatókönyvet a " Tooms " epizódhoz, amely a "The Narrow" logikus folytatása [26] . Hutchison írt egy előzményt a The Narrow-hoz Dark He Was and Golden-Eyed címmel, és elküldte Carternek, de a forgatókönyvet jogi okokból olvasatlanul adták vissza [9] . A karakterre való hivatkozások azonban a jövőben többször is megjelentek a sorozatban. Például a Vince Gilligan által írt " Szórt fény " epizódban kissé ironikus bólintás Toomes felé: amikor egy vendég eltűnik egy zárt szállodai szobából, az általában szkeptikus Scully először megy, hogy megvizsgálja a szoba szellőzőrácsát [27] [28] . Ráadásul a több mint 20 évvel a "Narrow" megjelenése után kiadott minisorozatban Tooms egyik első képe jelenik meg a képernyőn [29] .

A kritikusok részéről a "Narrow" többnyire pozitív kritikákat kapott. Az Entertainment Weekly 4-ből 3,5-re értékelte az epizódot, „fontos epizódként” jellemezve, míg Hutchison karakterét „a velejéig mélyen undorítónak” minősítette [30] . Robert Shearman és Lars Pearson a Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millenium & The Lone Gunmen című filmben ) ötből négy csillagra értékelte az epizódot, mondván, hogy az epizód háttere volt az első a sorozatban, amely nem "közös városi legendákra ". A szerzők szerint az abszurd cselekményt a szereplők feltevésein keresztül mutatják be, Tooms képességeinek bemutatását addig a pillanatig hagyva, amikor a néző pszichológiailag készen áll arra, hogy "hinni kell ebben az abszurditásban" [31] . Érdemes azonban megjegyezni, hogy Shearman és Pearson Briggs párbeszédét, amelyben Toomes bűneit a holokauszthoz hasonlítja, „nemcsak szükségtelennek, de egyenesen aljasnak” találta [31] .

Keith Phipps a The A.V. Clubnak írt cikkében 3,75-ös pontszámmal méltatta az epizódot egy 4 pontos skálán, és hangsúlyozta, hogy a szerep miatt Hutchison nagyon keresett színész lett az ijesztő karakterek alakításában . [19] Phipps úgy vélte, hogy a Scully lakásában zajló csúcspont „az egész epizód létrejötte”, „valódi veszélyérzet” volt, annak ellenére, hogy Scullyval mint főszereplővel semmi sem fog történni [19] .

Egy 2008-as Vancouver Sun-cikk a "Narrow"-nak nevezte az X-akták egyik legjobb önálló epizódját. Az újság azt írta, hogy „Az X-akták a hátborzongató „hét szörnyeiről” vált híressé, és a „Keskeny” volt az, amelyik elindította”, és hogy Toomes mellett a „keskeny” továbbra is az egyik legfélelmetesebb dolog. mutatták be. a televízióban" [32] . Ugyanebben az évben a malajziai The Star újságban Mumtaj Bigam egyik cikke azt írta, hogy a „Narrow” „az az epizód, amely „eladta” az X-akták ötletét a tömegeknek”, magát a sorozatot pedig „egyszerűen zseniálisnak” nevezte. » [33] . Hasonló véleményen van Jan Delsara, a PopLit , PopCult és az X-Files: A Critical Exploration című könyvek szerzője. Az író "Narrow"-nak nevezte az X-akták első horror műfajú epizódját , amely később a sorozat egyik meghatározó jellegzetességévé vált [34] . A "Szűk" még az irodalomban is új életet kapott: az epizód cselekményét Ellen Steiber azonos című regényéhez adaptálták [35] [36] .

A kritikusok különös figyelmét maga Eugene Toomes keltette fel. Az IGN rovatvezetője, Christine Seghers a sorozat legjobb tíz vendégsztárja között a negyedik helyre sorolta Hutchisont, és ezt írta: "Még ha látszólag nem is csinál semmit, Hutchinson még mindig képes mozgatni a bőrödet halott, cápaszerű pillantásával." [ 37] A PopMatters újságírója, Connie Ogle Toomest nevezte a műsor egyik legjobb szörnyetegének, [38] míg az Entertainment Weekly szabadúszó rovatvezetője, Neil Gaiman a kiadvány 1000. évfordulós számában az egyik kedvenc szörnyetegének nevezte Toomest [39] . Az UGO Networks felvette a karaktert a "Legjobb sorozatgyilkosok a tévében" listájára, és Hutchisont "nagyon hátborzongatónak " nevezte .

Jegyzetek

1. ↑ Keskeny . Az X-akták sorozat orosz oldala. Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6.. (határozatlan)
2. ↑ Lowry, 1995 , p. egy.
3. ↑ Lowry, 1995 , p. 104–105.
4. ↑ Lovece, 1996 , p. 49–51.
5. ↑ 1 2 3 Chris Carter. Chris Carter az első évad epizódjairól beszél: Squeeze [DVD]. Az X-akták: A teljes első évad: Fox Broadcasting Company.
6. ↑ Lowry, 1995 , p. 105–106.
7. ↑ 1 2 3 Lowry, 1995 , p. 106.
8. ↑ 12. Edwards , 1996 , p. 39.
9. ↑ 1 2 Vitaris, Paula; Hutchison, Doug. Nyújtó színészként  (neopr.)  // The X Files Magazine. - Fox , 1996. - április ( 11. sz.).
10. ↑ Gradnitzer, Pittson, 1999 , p. 33–34.
11. ↑ Gradnitzer, Pittson, 1999 , p. 27.
12. ↑ Lovece, 1996 , p. 51.
13. ↑ Lovece, 1996 , p. 51–52.
14. ↑ Appelo, Tim X Appeal . Entertainment Weekly (1994. március 18.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 1.. (határozatlan)
15. ↑ 12. Edwards , 1996 , p. 40–41.
16. ↑ Mat Beck. Az igazság mögött: Nyomja össze [DVD]. Az X-akták: A teljes első évad: Fox Broadcasting Company.
17. ↑ Meghan Deans. Az X-akták újranyitása: "Squeeze" . Tor.com . Tor Books (2011. november 3.). Hozzáférés dátuma: 2012. május 30. Az eredetiből archiválva : 2012. február 29. (határozatlan)
18. ↑ Kowalski, Peterson, Flannery, Louzecky, 2007 , p. 22.
19. ↑ 1 2 3 Keith Phipps. "Mély torok" / "Squeeze" | Az X-akták/Millennium | TV Klub | TV . Az A.V. Club (2008. június 20.). Hozzáférés dátuma: 2016. február 10. Az eredetiből archiválva : 2011. november 22. (határozatlan)
20. ↑ 1 2 Kowalski, Peterson, Flannery, Louzecky, 2007 , p. 68.
21. ↑ Kowalski, Peterson, Flannery, Louzecky, 2007 , p. 77.
22. ↑ Az X-akták: A teljes első évad : DVD-füzet. - Fox Broadcasting Corporation, 1993-94.
23. ↑ 12 Lowry , 1995 , p. 248.
24. ↑ Nielsen Ratings , USA Today  (1993. szeptember 29.), D3. Az eredetiből archiválva: 2016. március 4. Letöltve: 2016. február 10.
25. ↑ Hurwitz, Knowles, 2008 , p. 39.
26. ↑ " Tooms ". Az X Files . róka . 1994. április 22. 21. rész, 1. évad.
27. ↑ Edwards, 1996 , p. 308.
28. ↑ " Szórt fény ". Az X Files . Fox Broadcasting Company. 1995. május 5. 23. rész, 2. évad.
29. ↑ " Az én küzdelmem ". Az X Files . Fox Broadcasting Company. 2016. január 24. 1. rész, 10. évad.
30. ↑ X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, 1. évad . Entertainment Weekly (1996. november 29.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 10. Az eredetiből archiválva : 2015. január 15. (határozatlan)
31. ↑ 1 2 Shearman, Pearson, 2009 , p. 13.
32. ↑ Visszatekintés az X-akták sorozat legjobb önálló epizódjaira . Vancouver Sun (2008. július 25.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 3. (határozatlan)
33. ↑ Mumtaj Begum. Üdv a szörnyetegnek . A csillag (2008. július 25.). Hozzáférés dátuma: 2016. február 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 17. (határozatlan)
34. ↑ Delsara, 2000 , p. 59.
35. ↑ Steiber, Ellen Squeeze: Egy regény  (neopr.) . - HarperCollins , 1996. - ISBN 0-06-440621-0 .
36. ↑ Squeeze: egy regény (Könyv, 1996) . világmacska. - "...a Glen Morgan és James Wong által írt telejáték alapján." Letöltve: 2016. február 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 11. (határozatlan)
37. ↑ Seghers, Christine Az X-akták 10 legjobb vendégsztárja – Sztárok az IGN-nél . IGN (2008. július 18.). Hozzáférés időpontja: 2016. február 10. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24. (határozatlan)
38. ↑ Connie Ogle. Az X-Faktor: Visszatekintés az X-akták legnagyobb szörnyeire . PopMatters (2009. szeptember 29.). Letöltve: 2009. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 14.. (határozatlan)
39. ↑ Gaiman, Neil Az X-akták | Neil Gaiman: A 10 legjobb új klasszikus szörnyeteg | 7/12 fotó . Entertainment Weekly (2008. július 23.). Letöltve: 2011. július 14. Az eredetiből archiválva : 2011. december 4.. (határozatlan)
40. ↑ Fitzpatrick, Kevin. A legjobb TV sorozatgyilkosok . UGO Networks (2011. április 15.). Letöltve: 2011. július 15. Az eredetiből archiválva : 2012. október 9.. (határozatlan)

Irodalom

• Jan Delsara. PopLit, PopCult és az X-Files: Kritikus felfedezés . - McFarland & Company, 2000. - ISBN 0-7864-0789-1 .
• Ted Edwards. Az X-akták bizalmas. - Little, Brown and Company, 1996. - ISBN 0-316-21808-1 .
• Louisa Gradnitzer, Todd Pittson. X Marks the Spot: On Location with The X-Files . - Arsenal Pulp Press, 1999. - ISBN 1-55152-066-4 .
• Matt Hurwitz, Chris Knowles. A Complete X Files. - Insight Editions, 2008. - ISBN 1-933784-80-6 .
• Dean A. Kowalski, Mark CE Peterson, Richard Flannery, David Louzecky. Az X-akták filozófiája. - University Press of Kentucky, 2007. - ISBN 0-8131-2454-9 .
• Frank Lovece. Az X-akták titkosítása megszűnt . - Citadel Press, 1996. - ISBN 0-8065-1745-X .
• Brian Lowry. Kint van az igazság: Az X-akták hivatalos útmutatója . - Harper Prism, 1995. - ISBN 0-06-105330-9 .
• Robert Shearman, Lars Pearson. Wanting to Believe: Kritikus útmutató az X-aktákhoz, a Millenniumhoz és a Magányos fegyveresekhez. - Mad Norwegian Press, 2009. - ISBN 0-9759446-9-X .

Linkek

• Keskeny . Az X-akták sorozat orosz oldala. Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6.. (határozatlan)

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Internet Movie Database Rohadt paradicsomok